بارلوفون

شركة بارلوفون ريكوردز المحدودة (المعروفة أيضًا باسم بارلوفون ريكوردز وبارلوفون ) هي شركة تسجيلات ألمانية بريطانية تأسست في ألمانيا عام 1896 على يد شركة كارل ليندستروم تحت اسم بارلوفون . تأسس الفرع البريطاني للشركة في 8 أغسطس 1923 باسم شركة بارلوفون المحدودة ، والتي اكتسبت شهرة في عشرينيات القرن الماضي كشركة تسجيلات لموسيقى الجاز . في 5 أكتوبر 1926، استحوذت شركة كولومبيا غرافوفون على أعمال بارلوفون واسمها وشعارها ومكتبة إصداراتها، ثم اندمجت مع شركة غراموفون في 31 مارس 1931 لتشكل شركة الصناعات الكهربائية والموسيقية المحدودة (EMI). انضم جورج مارتن إلى شركة بارلوفون في عام 1950 كمساعد لأوسكار برويس (الذي أسس فرع لندن للشركة في عام 1923)، مدير العلامة التجارية، وتولى منصب المدير في عام 1955. أنتج مارتن وأصدر مجموعة متنوعة من التسجيلات، بما في ذلك تسجيلات الممثل الكوميدي بيتر سيلرز ، وعازفة البيانو السيدة ميلز ، ومعبود المراهقين آدم فيث .

في عام ١٩٦٢، وقّع مارتن عقدًا مع فرقة البيتلز ، وهي فرقة موسيقى بيت من ليفربول كانت قد رُفضت في وقت سابق من ذلك العام من قِبل شركة ديكا ريكوردز . خلال ستينيات القرن العشرين، ومع انضمام سيلا بلاك ، وبيلي جيه. كرامر ، وفرقة فورموست ، وفرقة هوليز ، أصبحت بارلوفون واحدة من أشهر شركات الإنتاج الموسيقي في العالم. لسنوات عديدة، حققت بارلوفون أعلى مبيعات لأغنية منفردة في المملكة المتحدة، وهي أغنية " She Loves You "، وأعلى مبيعات لألبوم في المملكة المتحدة، وهو ألبوم " Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band" ، وكلاهما من إنتاج فرقة البيتلز. وحققت الشركة المركز الأول في سبع أغنيات منفردة خلال عام ١٩٦٤، حيث تصدرت قائمة الألبومات في المملكة المتحدة لمدة ٤٠ أسبوعًا. استمرت بارلوفون كقسم من شركة إي إم آي حتى تم دمجها في شركة غراموفون في ١ يوليو ١٩٦٥. وفي ١ يوليو ١٩٧٣، تم تغيير اسم شركة غراموفون إلى إي إم آي ريكوردز ليمتد.

في 28 سبتمبر 2012، وافقت الهيئات التنظيمية على استحواذ مجموعة يونيفرسال ميوزيك (UMG) على شركة إي إم آي، بشرط فصل مجموعة إي إم آي ريكوردز التابعة لها عن المجموعة المندمجة. وشملت إي إم آي ريكوردز المحدودة شركة بارلوفون (باستثناء أعمال البيتلز) وغيرها من العلامات التجارية المقرر فصلها، وقد عملت لفترة وجيزة ضمن كيان واحد يُعرف باسم مجموعة بارلوفون للعلامات التجارية (PLG)، بينما علّقت يونيفرسال ميوزيك عملية البيع. وفي 7 فبراير 2013، استحوذت مجموعة وارنر ميوزيك (WMG) على بارلوفون ومجموعة بارلوفون للعلامات التجارية، لتصبح بارلوفون ثالث علامة تجارية رئيسية لها إلى جانب وارنر بروس وأتلانتيك . وتم تغيير اسم مجموعة بارلوفون للعلامات التجارية إلى بارلوفون ريكوردز المحدودة في مايو 2013. وتُعد بارلوفون أقدم علامات التسجيلات الرئيسية التابعة لمجموعة وارنر ميوزيك.

تاريخ

السنوات الأولى

تأسست شركة بارلوفون باسم "بارلوفون" على يد شركة كارل ليندستروم عام 1896. [ 1 ] استُخدم اسم بارلوفون لأجهزة الجراموفون قبل أن تبدأ الشركة في إنتاج أسطواناتها الخاصة. العلامة التجارية للعلامة هي حرف L مُنمّق بالخط القوطي (ل{\displaystyle {\mathfrak {L}}}) الذي يرمز إلى ليندستروم. [ 2 ] (إن تشابهه مع رمز الجنيه الإسترليني (£) ورمز الليرة الإيطالية (₤) هو من قبيل الصدفة: فكلاهما مشتق من الحرف L المستخدم كاختصار لوحدة القياس الرومانية القديمة ليبرا ). في 8 أغسطس 1923، تأسس الفرع البريطاني لشركة "بارلوفون" (مع إضافة حرف "e")، بقيادة مدير قسم الفنانين والريبرتوار أوسكار برويس. [ 1 ] في سنواتها الأولى، رسخت بارلوفون مكانتها كشركة رائدة في مجال موسيقى الجاز في بريطانيا. [ 3 ]

سنوات شركة EMI والنجاح الأولي

إعلان "بارلوفون" من عام 1927، برلين
إعلان "بارلوفون" من عام 1927، برلين

في عام 1927، استحوذت شركة كولومبيا غرافوفون على حصة مسيطرة في شركة كارل ليندستروم، بما في ذلك شركة بارلوفون. [ 1 ] أصبحت بارلوفون شركة تابعة لشركة الصناعات الكهربائية والموسيقية ( EMI )، بعد اندماج كولومبيا غرافوفون مع شركة غراموفون في عام 1931. [ 4 ]

في عام ١٩٥٠، عيّن أوسكار برويس المنتج جورج مارتن مساعدًا له. وعندما تقاعد برويس عام ١٩٥٥، خلفه مارتن كمدير لشركة بارلوفون. تخصصت بارلوفون بشكل رئيسي في الموسيقى الكلاسيكية، وتسجيلات فرق التمثيل، والموسيقى البريطانية الإقليمية، [ ٥ ] لكن مارتن وسّع نطاقها ليشمل تسجيلات الأغاني الطريفة والكوميدية. ومن الأمثلة البارزة على ذلك ألبوم " أفضل ما باع" (The Best of Sellers) ، وهو عبارة عن مجموعة من المشاهد والأغاني الكوميدية لبيتر سيلرز، والتي أداها متقمصًا شخصيات كوميدية متنوعة. [ ٦ ] وقد وصل الألبوم إلى المركز الثالث في قائمة الألبومات البريطانية عام ١٩٥٨. ومن الأمثلة الأخرى ألبومات الثنائي الكوميدي الموسيقي فلاندرز وسوان . ومن بين الموسيقيين الذين تعاقدوا مع الشركة همفري ليتلتون وفرقة فايبرز سكيفل . [ ٧ ]

كان آدم فيث ، نجم المراهقين، أحد أنجح الفنانين الذين تعاقدت معهم شركة بارلوفون عام 1959. [ 8 ] واكتسبت الشركة شهرة واسعة عام 1962 عندما تعاقد مارتن مع فرقة البيتلز من ليفربول . [ 4 ] وحظيت بارلوفون باهتمام أكبر بعد تعاقدها مع فرق ذا هوليز ، وإيلا فيتزجيرالد ، وجيري آند ذا بيسميكرز في ستينيات القرن الماضي. [ 9 ] غادر مارتن شركة إي إم آي/بارلوفون ليؤسس استوديوهات أسوشيتد إندبندنت ريكوردينغ ( AIR ) عام 1965. [ 10 ] وتولى نورمان سميث منصب مدير بارلوفون، على الرغم من محاولة السير جوزيف لوكوود، رئيس مجلس إدارة إي إم آي، غير الناجحة لتعيين جو ميك في هذا المنصب. [ 11 ]

دخلت شركة بارلوفون في حالة ركود (باستثناء إعادة إصدارات ألبومات البيتلز) عام 1973 عندما تم التخلص التدريجي من معظم علامات إي إم آي القديمة لصالح إي إم آي ريكوردز ، [ 12 ] ثم عادت للظهور عام 1980. [ 13 ] وكانت أول أغنية منفردة صدرت على هذه العلامة المُعاد إحياؤها من نصيب فرقة ذا تشيترز البريطانية (بارلوفون - R6041). [ 14 ] وخلال العقود التالية، تعاقدت الشركة مع فرق وفنانين مثل بيت شوب بويز ، ودوران دوران ، وروكسيت ، وراديوهيد ، وسوبرغراس ، وغاي بيريمان ، وذا كيميكال براذرز ، وبلور ، وكولدبلاي ، وكايلي مينوغ ، ودامون ألبارن ، وكونور ماينارد ، وغابرييل أبلين ، وغوريلاز . [ 15 ]

في 23 أبريل 2008، تم تأكيد تعيين مايلز ليونارد رئيساً للشركة. [ 16 ]

استحواذ مجموعة وارنر ميوزيك

في 28 سبتمبر 2012، وافقت الهيئات التنظيمية على استحواذ مجموعة يونيفرسال ميوزيك على مجموعة إي إم آي، الشركة الأم لشركة بارلوفون، مقابل 1.2 مليار جنيه إسترليني، شريطة استيفاء شروط فرضتها المفوضية الأوروبية تلزم يونيفرسال ميوزيك ببيع عدد من شركات الإنتاج الموسيقي التابعة لها، بما في ذلك بارلوفون نفسها (باستثناء أعمال فرقة البيتلز التي احتفظت بها يونيفرسال ميوزيك ونقلتها إلى شركة كالديرستون برودكشنز التابعة ليونيفرسال حديثًا )، وكريساليس (باستثناء أعمال روبي ويليامزوإنسين ، وفيرجن كلاسيكس ، وإي إم آي كلاسيكس ، والحقوق العالمية لشركة روليت ريكوردز (وشركاتها الفرعية)، وعمليات إي إم آي في البرتغال وإسبانيا وفرنسا وبلجيكا والدنمارك والنرويج والسويد وجمهورية التشيك وسلوفاكيا وبولندا. [ 17 ] وقد تم تشغيل هذه الشركات ومجموعات أعمالها بشكل مستقل عن يونيفرسال تحت اسم مجموعة بارلوفون ليبل حتى تم العثور على مشترٍ. تلقت شركة UMG عدة عروض لشراء PLG، بما في ذلك عروض من مؤسس شركة Island، كريس بلاكويل ، وسيمون فولر ، وائتلاف Sony / BMG ، ومجموعة Warner Music ، وشركة MacAndrews & Forbes . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

في 7 فبراير 2013، تم تأكيد استحواذ مجموعة وارنر ميوزيك على مجموعة بارلوفون ليبل مقابل 765 مليون دولار أمريكي. وقد وافق الاتحاد الأوروبي على الصفقة في مايو 2013، ولم يبدِ أي تحفظات عليها نظرًا لنطاق وارنر ميوزيك المحدود مقارنةً بنطاق يونيفرسال ميوزيك وسوني بعد اندماجهما. وأتمت وارنر ميوزيك الصفقة في 1 يوليو. كانت بارلوفون ليبل هي العلامة التجارية السابقة لشركة إي إم آي ريكوردز ، والتي كانت تضم علامتي بارلوفون وإي إم آي. احتفظت يونيفرسال (تحت اسم فيرجن إي إم آي ريكوردز ) بالعلامة التجارية إي إم آي، بينما توقفت إي إم آي ريكوردز القديمة عن العمل وأُعيد تسميتها إلى بارلوفون ريكوردز المحدودة.

بعد فترة وجيزة من استحواذها على بارلوفون، وقّعت وارنر ميوزيك جروب اتفاقية مع إمبالا وشبكة ميرلين (وهما مجموعتان عارضتا صفقة إي إم آي/يونيفرسال) للتنازل عن حقوق ملكية فكرية بقيمة 200 مليون دولار أمريكي لشركات إنتاج مستقلة، وذلك للمساعدة في تخفيف أثر عملية الدمج التي نتجت عن عملية الاندماج. [ 21 ] [ 22 ] وفي أبريل 2016، نُقلت حقوق ملكية أعمال فرقة الروك البريطانية راديوهيد ، التي رفعت دعوى قضائية ضد بارلوفون وإي إم آي بسبب نزاع حول حقوق الملكية الفكرية، إلى شركة إكس إل ريكوردينغز . [ 23 ]

تعتبر شركة WMG شركة Parlophone ثالث أكبر مجموعة علامات تجارية تابعة لها إلى جانب Atlantic و Warner . [ 24 ] في الولايات المتحدة، يتم توزيع معظم فناني Parlophone الآن تحت مظلة Warner Records باستثناء Dinosaur Pile-Up ، الذي يتم توزيعه بواسطة Roadrunner Records التابعة لشركة 300 Elektra Entertainment ، وColdplay وTinie Tempah، وكلاهما يتم توزيعه بواسطة Atlantic Records، و David Guetta ، الذي يتم توزيعه بواسطة Big Beat Records التابعة لشركة Atlantic والمتخصصة في الموسيقى الإلكترونية . [ 25 ]

قائمة

تضم قائمة فناني بارلوفون العديد من فناني الموسيقى الشعبية. أما شركة His Master's Voice، التي كانت معاصرة لها ، فكانت متخصصة في الموسيقى الكلاسيكية، وتوقفت عن إصدار تسجيلات الموسيقى الشعبية في عام 1967؛ وحلت محلها لاحقًا شركة EMI Classics ، التي اندمجت مع شركة Warner Classics في عام 2013؛ بينما حلت شركة EMI المتخصصة في موسيقى البوب ​​محل شركة English Columbia. كما تدير بارلوفون شركة Regal ، وهي إحياء معاصر لشركة Columbia Graphophone التاريخية، المتخصصة في إعادة إصدار التسجيلات بأسعار معقولة، والتي تأسست عام 1914. وتضم القائمة أسماء الفنانين الذين حققوا شهرة واسعة.

البيتلز

صدرت ألبومات فرقة البيتلز في المملكة المتحدة حتى ألبوم Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band  تحت علامة Parlophone. أما الإصدارات اللاحقة - The Beatles (المعروف أيضاً باسم "الألبوم الأبيض")، و Yellow Submarine ، و Abbey Road ، و Let It Be  - فقد صدرت تحت علامة Apple الخاصة بالفرقة ، والتي قامت EMI بتصنيعها وتوزيعها، وحملت أرقام كتالوج Parlophone.

في السادس من يونيو عام ١٩٦٢، وقّع المنتج جورج مارتن عقدًا مع فرقة البيتلز لصالح شركة بارلوفون، [ ٢٦ ] مما جعل صفقة البيتلز من أرخص الصفقات التي أبرمتها بارلوفون. [ ٢٧ ] وعلى الرغم من انفصال بارلوفون عن إي إم آي كشرط لاستحواذ يونيفرسال ميوزيك جروب على إي إم آي، فقد سُمح لشركة يونيفرسال بالاحتفاظ بكتالوج تسجيلات البيتلز الموسيقية، والذي تديره الآن الشركة التابعة كالديرستون برودكشنز . [ ٢٨ ]

تتضمن الملصقات المعروضة هنا تلك المستخدمة لأسطوانات 78 دورة في الدقيقة وأسطوانات LP. كان تصميم ملصق الأسطوانات الفردية ذات 7 بوصات يتبع نفس القالب القياسي للعديد من ملصقات EMI الأخرى، مع وجود شعار "45" الكبير على اليمين. في السنوات الأخيرة، تراجع توحيد التصميم بين الإصدارات.

مراجع

  1. 1 2 3 ووماك، كينيث (30 يونيو 2014). موسوعة البيتلز: كل شيء عن الفرقة الرائعة . ABC-CLIO. الصفحات  711 وما بعدها. ISBN 978-0-313-39172-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2018 .
  2. مارتن، جورج (1979). كل ما تحتاجه هو آذان . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ص 38. ISBN  0-312-02043-0.
  3. غارسيد، جولييت (7 فبراير 2013). "وارنر ميوزيك تشتري علامة بارلوفون" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2018 .
  4. 1 2 "الأعمال | إي إم آي: تاريخ موجز" . بي بي سي نيوز. 24 يناير 2000. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2018 .
  5. أوسينسكي، بوبي (14 مارس 2016). "كيف غيّر جورج مارتن الوضع المالي لصناعة التسجيلات" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2018 .
  6. هول، جوليان (2006). الدليل الموجز للكوميديا ​​البريطانية ذات الطابع الخاص . لندن: راف جايدز. ISBN 978-1-84353-618-5.
  7. فرام، بيت (4 نوفمبر 2011). جيل التمرد: كيف غيّرت موسيقى الروك وجه بريطانيا في خمسينيات القرن العشرين . دار أومنيبوس للنشر. ص 616 وما بعدها. ISBN  978-0-85712-713-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2018 .
  8. تومسون، جوردون (10 سبتمبر 2008). أرجوك أرجوك أنا: موسيقى البوب ​​البريطانية في الستينيات، من الداخل إلى الخارج . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 291 وما بعدها. ISBN  978-0-19-971555-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2018 .
  9. «رون ريتشاردز: منتج موسيقي عمل مع فرقة البيتلز» . صحيفة الإندبندنت . ١١ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ أغسطس ٢٠١٨ .
  10. فاركوهار، بيتر (14 مارس 2016). "كان مصور فوتوغرافي في استوديو جورج مارتن المهجور التابع لوكالة الأنباء الأسترالية (AIR) في الأسبوع الذي توفي فيه" . بزنس إنسايدر أستراليا . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2018 .
  11. ووماك، كينيث (4 سبتمبر 2018). صور صوتية: حياة منتج البيتلز جورج مارتن، السنوات الأخيرة، 1966-2016 . دار نشر شيكاغو ريفيو. ص 26. ISBN  978-0-912777-77-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2022 .
  12. "إطلاق علامة EMI يحفز خطة الشعار" . كتب جوجل . بيلبورد/نيلسن بيزنس ميديا. 3 فبراير 1973. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2013 .
  13. "شركة ATV Northern تُطوّر علاقات إنتاجية مع شركة EMI" . كتب جوجل . بيلبورد/نيلسن بيزنس ميديا. 13 سبتمبر 1980. تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2013 .
  14. "لا شيء يحدث يوم السبت"
  15. "مجموعة وارنر ميوزيك تدمج قائمة فناني بارلوفون، بما في ذلك كولدبلاي، وديفيد غيتا، وبينك فلويد" . هوليوود ريبورتر . 19 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2018 .
  16. "تغييرات إي إم آي" . مجلة ميوزيك ويك . 23 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2011 .
  17. إنجام، تيم (26 نوفمبر 2012). "كابيتول يونيفرسال تتشكل: بارنيت ينضم، والبيتلز ضمن القائمة" . ميوزيك ويك . إنتنت ميديا . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2013 .
  18. سويني، مارك (21 سبتمبر 2012). "الموافقة على استحواذ يونيفرسال على إي إم آي بقيمة 1.2 مليار جنيه إسترليني - بشروط" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 21 سبتمبر 2012 .
  19. باكينكيس، توم (15 نوفمبر 2012). "تسع فرق تتنافس على بارلوفون، و12 فرقة تتطلع إلى أصول أخرى تابعة لشركة يو إم جي/إي إم آي" . مجلة ميوزيك ويك . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2013 .
  20. ^ نيجيشي ، مايومي (7 يناير 2013). "Sony و BMG في عرض مشترك لشراء علامات Parlophone و EMI" . رويترز . تم الاسترجاع 1 مارس 2013 .
  21. سيساريو، بن (15 مايو 2013). "وارنر ميوزيك تحصل على الموافقة لشراء بارلوفون، آخر ما تبقى من إي إم آي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2013 .
  22. سيساريو، بن (19 فبراير 2013). "وارنر ميوزيك تعقد صفقة مع شركات إنتاج صغيرة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2013 .
  23. "انتقال كتالوج أعمال راديوهيد المبكرة من وارنر بروس إلى إكس إل" . Billboard.com . 4 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2016 .
  24. "مجموعة وارنر ميوزيك تُحدد عملية دمج بارلوفون، وتتوقع توفير 70 مليون دولار من التكاليف السنوية" . Billboard.com. 25 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2014 .
  25. "كولدبلاي وديفيد غيتا ينتقلان إلى أتلانتيك ريكوردز؛ كتالوجات راديوهيد وبينك فلويد، وكايلي مينوغ، ودامون ألبارن إلى وارنر بروس: خطط WMG الأمريكية لشركة بارلوفون" . Billboard.com. ١٨ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ يناير ٢٠١٤ .
  26. لويسون، مارك (2010). السجل الكامل للبيتلز: الدليل الشامل ليوم بيوم لمسيرة البيتلز المهنية بأكملها . دار نشر شيكاغو ريفيو. ص 56 وما بعدها. ISBN  978-1-56976-534-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2021 .
  27. "سيرة البيتلز" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 سبتمبر 2012 .
  28. "فرقة البيتلز، يونيفرسال، وكالديرستون للإنتاج" . thoughtco.com . 6 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2017 .