عصابة بيربل

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كانت عصابة "بيربل غانغ" ، المعروفة أيضاً باسم عصابة "شوغر هاوس" ، عصابة إجرامية من مهربي الخمور وخاطفي السيارات، تتألف في غالبيتها من رجال عصابات يهود . نشطت هذه العصابة في ديترويت ، ميشيغان، خلال عشرينيات القرن العشرين، إبان فترة حظر الكحول، وسرعان ما أصبحت العصابة الإجرامية المهيمنة في ديترويت. إلا أن العنف المفرط والاقتتال الداخلي أديا إلى انهيارها في ثلاثينيات القرن العشرين.

تاريخ

حظر المجلس التشريعي لولاية ميشيغان بيع المشروبات الكحولية عام ١٩١٧، أي قبل ثلاث سنوات من إقرار الحظر الوطني بموجب تعديل دستوري. [ ١ ] [ ٢ ] إلى جانب مؤيدي الاعتدال، كان الصناعي هنري فورد يمتلك مصنع ريفر روج ، وكان يرغب في قوة عاملة ملتزمة بالامتناع عن الكحول، لذا دعم قانون دامون، [ ٢ ] وهو قانون ولاية، إلى جانب قانون وايلي ، حظر فعليًا حيازة الكحول أو تصنيعه أو بيعه بدءًا من عام ١٩١٨. [ ٣ ] تقع ديترويت بالقرب من أوهايو ، لذا كان مهربو الخمور وغيرهم يستوردونها من توليدو حيث كان بيعها لا يزال قانونيًا. [ ٢ ] كما كانوا يهربونها أيضًا من كندا.

كان القضاة متساهلين مع المخالفين. وقد أعلنت المحكمة العليا للولاية عدم دستورية قانون دامون في عام 1919. [ 4 ]

في عام ١٩٢٠، تم اعتماد التعديل الثامن عشر للدستور الأمريكي ، ودخل حظر الكحول حيز التنفيذ في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [ ٢ ] أصبحت كندا، ولا سيما مدينة وندسور الساحلية في أونتاريو ، الواقعة مباشرةً على الضفة المقابلة لنهر ديترويت من مدينة ديترويت، مركزًا رئيسيًا لتهريب المشروبات الكحولية إلى الولايات المتحدة. وكانت الحكومة الكندية قد حظرت أيضًا استخدام المشروبات الكحولية، لكنها مع ذلك سمحت ورخصت لمصانع التقطير ومصانع الجعة بتصنيع الكحول وتصديره. [ ١ ] [ ٢ ]

أصل

عانت أحياء المهاجرين في ديترويت من فقرٍ مُستشرٍ، كما هو الحال في العديد من المدن الكبرى في مطلع القرن العشرين. وللبقاء على قيد الحياة، لجأ بعض السكان إلى الجريمة، التي مارسوا العنف لفرضها. [ 5 ] عُرف حي شارع هاستينغز في الجانب الشرقي السفلي من ديترويت باسم "وادي الفردوس". التحق معظم الأعضاء الأساسيين في عصابة "بيربل غانغ" بمدرسة بيشوب ، حيث وُضع العديد منهم في قسم الأطفال "المشاغبين". [ 6 ] كان أعضاء العصابة في الغالب من أبناء المهاجرين اليهود المولودين في أمريكا، وخاصةً من روسيا وبولندا ، والذين قدموا إلى الولايات المتحدة في موجة الهجرة الكبرى بين عامي 1881 و1914 . [ 7 ]

كان يقود العصابة الإخوة آبي ، وجو، وريموند، وإيزي بيرنشتاين، [ 8 ] الذين انتقلوا إلى ديترويت من مدينة نيويورك. [ 9 ]

أثناء إقامته في ديترويت، كان لينكولن فيتزجيرالد، صاحب الكازينو ، مقامراً، وأصبح مرتبطاً بعصابة ديترويت بيربل. [ 10 ]

يعلو

بدأت عصابة "ذا بيربل غانغ" كعصابة لصوص ومبتزين صغار، [ 5 ] [ 6 ] لكنها سرعان ما تطورت إلى عمليات سطو مسلح وسرقة شاحنات تحت إشراف مجرمين أقدم من أبناء الحي ( تشارلز ليتر وهنري شور ). [ 6 ] [ 8 ] [ 11 ] واكتسبت شهرة سيئة بسبب عملياتها ووحشيتها، [ 5 ] واستقدمت مجرمين من مدن أخرى للعمل كـ"قوة ضاربة" للعصابة. [ 6 ]

توجد نظريات مختلفة حول أصل اسم "العصابة الأرجوانية". تقول إحدى الروايات إن أحد أعضاء العصابة كان ملاكمًا يرتدي سروالًا قصيرًا أرجوانيًا خلال مبارياته. [ 6 ] وتقول رواية أخرى إن الاسم جاء من محادثة بين صاحبَي متجر: [ 1 ] [ 5 ]

هؤلاء الأولاد ليسوا كباقي الأطفال في سنهم، إنهم فاسدون، مشوهون. أجاب صاحب المتجر الآخر: "نعم، إنهم فاسدون، لونهم أرجواني كلون اللحم الفاسد، إنهم عصابة أرجوانية."

كان معروفًا أنه في عام 1929، كان هناك 25,000 حانة غير مرخصة في مدينة ديترويت، مما أدى إلى ازدهار تجارة تهريب الخمور، بما في ذلك عصابة "بيربل غانغ". [ 12 ] اكتسبت العصابة سمعة سيئة في سرقة شحنات الكحول من العصابات الإجرامية القديمة والراسخة، حيث مارست عمليات اختطاف السفن. [ 5 ] كما استعانت "بيربل غانغ" بعصابات أخرى للعمل الشاق والنقل؛ فعلى سبيل المثال، جندت "بيربل غانغ" ما يُعرف بـ"البحرية اليهودية الصغيرة" لنقل الكحول عبر نهر ديترويت من كندا قبل بيعه بنفسها. [ 13 ] عارض زعيم العصابات في شيكاغو، آل كابوني، توسيع أنشطته غير المشروعة في ديترويت، فبدأ شراكة تجارية مع "بيربل غانغ" لتجنب حرب دموية. [ 6 ] لسنوات عديدة، أدارت العصابة تجارة مربحة في توريد الويسكي الكندي لمنظمة كابوني في شيكاغو. [ 9 ] [ 14 ] تورطت "بيربل غانغ" في أعمال إجرامية أخرى متنوعة، مثل اختطاف رجال العصابات الآخرين مقابل فدية، وهو ما انتشر بكثرة خلال تلك الحقبة. اشتبه مكتب التحقيقات الفيدرالي في تورطهم في عملية اختطاف طفل ليندبيرغ . [ 6 ] [ 15 ]

بحلول أواخر عشرينيات القرن العشرين، سيطرت عصابة "بيربل غانغ" على عالم الجريمة في ديترويت، متحكمةً في تجارة الرذيلة والقمار والخمور والمخدرات في المدينة. [ 16 ] كما أدارت خدمة الاتصالات المحلية، موفرةً معلومات سباقات الخيل لمحلات المراهنات. [ 1 ] وتواطأ أفراد العصابة مع مجرمين أكثر شهرة، وامتد نشاطهم إلى مدن أخرى. كان آبي بيرنشتاين صديقًا لماير لانسكي وجو أدونيس ، اللذين امتلك معهما عدة كازينوهات قمار في ميامي، فلوريدا ، في سنواته الأخيرة. [ 17 ] استولت العصابة على أفلام مباريات الملاكمة وأجبرت دور السينما على عرضها مقابل رسوم باهظة. كما احتالت على شركات التأمين بتدبير حوادث وهمية. [ 9 ] ويُزعم أن عصابة "بيربل غانغ" مسؤولة عن 500 جريمة قتل في المدينة. [ 18 ]

حرب عمال النظافة والصباغة

مع ازدياد حجم العصابة ونفوذها، بدأت تعمل كقاتلة مأجورة [ 17 ] وشاركت في حرب عمال التنظيف والصباغة. استفادت عصابة "الأرجوانيون" من نقابات وجمعيات صناعة غسيل الملابس في ديترويت . [ 8 ] تم استئجارهم لضبط أعضاء النقابات ومضايقة المستقلين غير المنضمين إليها. [ 8 ] كانت التفجيرات والحرق العمد والسرقة والقتل من الأساليب المعتادة التي استخدمتها العصابة لفرض سياسة النقابات. [ 6 ] [ 17 ]

يُقال إن آبي أكسلر وإيدي فليتشر قد تم استقدامهما من مدينة نيويورك للمشاركة في هذه الخطة (مع أن مصادر أخرى تُشير إلى أن أصولهما من ديترويت). [ 6 ] [ 11 ] في عام 1927، أُلقي القبض على تسعة أعضاء من عصابة بيربل (آبي بيرنشتاين، وريموند بيرنشتاين، وإيرفينغ ميلبرغ، وإيدي فليتشر، وجو ميلر، وإيرفينغ شابيرو، وآبي كامينستي، وآبي أكسلر، وسيمون أكسلر) ووُجهت إليهم تهمة التآمر لابتزاز الأموال من تجار الجملة في ديترويت. [ 17 ] وقد بُرئوا في نهاية المطاف من جميع التهم. [ 6 ]

كان هاري روزمان (1891-1958) رئيسًا ومالكًا لشركة "فيموس كلينرز آند دايرز" في ديترويت ، ميشيغان . اكتسب شهرةً واسعةً لكونه الشاهد الرئيسي الذي أدلى بشهادته ضد عصابة "بيربل غانغ" في محاكمة استمرت من عام 1928 إلى عام 1929. [ 19 ] ادّعى الادعاء العام ممارسة أنشطة ابتزاز ضد الشركات في منطقة ديترويت خلال المواجهات العنيفة التي عُرفت باسم "حروب المغسلين والصباغين". أدلى روزمان بشهادته بأن عصابة "بيربل غانغ" طلبت 1000 دولار أسبوعيًا من شركته وشركات مغسلين وصباغين أخرى في المنطقة مقابل "حمايتهم" من العنف. [ 20 ]

مذبحة ميلافلوريس

سرعان ما اندلعت حرب عصابات في ديترويت بين مهربي الخمور الإيطاليين والأيرلنديين واليهود على النفوذ. خاضت عصابة "الأرجوانيون " حربًا شرسة على النفوذ مع فرقة "ليكافولي" بقيادة الأخوين تومي وبيت ليكافولي . [ 1 ] [ 4 ] في مارس 1927، قُتل ثلاثة رجال. كان الضحايا قد جُلبوا إلى ديترويت كقتلة مأجورين لعصابة "الأرجوانيون"، ويُعتقد أن دافع القتل كان الانتقام لخيانة مزدوجة. وقعت جرائم القتل في شقة استأجرها عضوا عصابة "الأرجوانيون" إيدي فليتشر وآبي أكسلر (ويُقال أيضًا فريد بيرك ، أحد شركاء "الأرجوانيون" المرتبطين سابقًا بعصابة "جرذان إيغان" في سانت لويس )، مما جعلهم المشتبه بهم الرئيسيين في الجريمة. [ 11 ] تم استجواب المشتبه بهم الثلاثة (فليتشر وأكسلر وبيرك)، وكذلك أعضاء "الأرجوانيون" الآخرون وشركاؤهم. [ 21 ] لم يُدان أحد بارتكاب جرائم القتل. [ 6 ] وبحسب ما ورد، كانت هذه الجرائم أول استخدام للرشاشات في جرائم القتل التي ترتكبها عصابات ديترويت. [ 22 ]

مذبحة عيد الحب

اشتبه في تورط عصابة "بيربل غانغ" في مذبحة عيد الحب في شيكاغو. [ 9 ] في 13 فبراير 1929، يُقال إن آبي بيرنشتاين اتصل بباغز موران ليخبره أن شحنة خمور مختطفة في طريقها إلى شيكاغو. كان موران، الذي كان يخوض صراعًا على النفوذ مع كابوني، قد بدأ يثق ببيرنشتاين مؤخرًا، والذي كان سابقًا المورد الرئيسي للخمور الكندية لكابوني. [ 17 ] في اليوم التالي، وبدلًا من تسليم شحنة الخمور، توجه أربعة رجال، اثنان منهم يرتديان زي الشرطة، إلى شركة "إس إم سي كارتج" في شارع نورث كلارك (مقر موران في الجانب الشمالي من المدينة ) وأطلقوا النار ببنادق تومسون الرشاشة ، مما أسفر عن مقتل سبعة رجال فيما عُرف بمذبحة عيد الحب. [ 17 ] أشارت شهادات العديد من الشهود وبعض الأدلة المادية إلى تورط بيرك في عمليات القتل؛ إلا أنه لم يُوجه إليه أي اتهام.

مذبحة كولينجوود مانور

بدأت عصابة "بيربل" بترويع سكان ديترويت من خلال عمليات إعدام في الشوارع لأعدائهم. [ 1 ] كان من بين ضحاياهم ضابط شرطة المدينة فيفيان ويلش، الذي قُتل في 1 فبراير 1927؛ وكُشف لاحقًا أنه كان شرطيًا فاسدًا يُزعم أنه كان يحاول ابتزاز المال من عصابة "بيربل". في عام 1930، اتُهمت العصابة بقتل جيري باكلي ، وهو شخصية إذاعية معروفة، في بهو فندق بوسط المدينة. [ 1 ] [ 23 ] ما إذا كانت عصابة "بيربل" متورطة في مقتل باكلي أمرٌ محل خلاف، حيث اشتبهت الشرطة في المافيا الصقلية المحلية. [ 24 ] لم يُوجه الاتهام لأحد في أي من الحالتين، ولا تزال كلتا الجريمتين دون حل رسميًا. [ 24 ]

في عام ١٩٣١، انتهى نزاعٌ داخليٌّ بين أفراد العصابة بمقتل ثلاثةٍ من أعضائها على يد عصاباتٍ من شيكاغو، كانوا قد استُقدموا إلى ديترويت لمساعدة عصابة "بيربل". [ ٦ ] خالف الرجال الثلاثة قانونًا من قوانين العالم السفليّ بالعمل خارج النطاق الجغرافيّ المُخصَّص لهم من قِبَل قيادة عصابة "بيربل". [ ٨ ] استُدرج هيرمان "هايمي" بول، وإيزادور سوتكر الملقّب بـ"جو سوتكر"، وجوزيف "نيغر جو" ليبويتز إلى شقةٍ في شارع كولينجوود في ١٦ سبتمبر ١٩٣١. [ ٢٥ ] ظنّوا أنهم ذاهبون إلى مؤتمر سلامٍ مع قادة عصابة "بيربل". [ ٨ ] بعد نقاشٍ وجيز، أُطلق النار على الرجال الثلاثة. [ ٢٥ ] ألقت السلطات القبض على العصابة عندما اقتحمت شقة فليتشر، ووجدت المشتبه بهم (آبي أكسلر، وإيرفينغ ميلبرغ، وإيدي فليتشر) يلعبون الورق. كما أُلقي القبض على راي بيرنشتاين وهاري كيول . [ ٢٥ ]

التداعيات

أُدين إيرفينغ ميلبرغ، وهاري كيول، وريموند بيرنشتاين، ثلاثة من كبار أعضاء عصابة "بيربل"، بتهمة القتل العمد من الدرجة الأولى في مذبحة كولينجوود مانور، وحُكم عليهم بالسجن المؤبد. [ 8 ] رافق ضباط الشرطة بيرنشتاين وميلبرغ وكيول على متن قطار بولمان خاص متوجه إلى شبه جزيرة ميشيغان العليا لبدء قضاء عقوبتهم في سجن الولاية ذي الحراسة المشددة في ماركيت، ميشيغان . [ 26 ] ظل هاري فليشر، وهو مشتبه به آخر، هاربًا حتى عام 1932، لكنه لم يُدان قط فيما يتعلق بالمذبحة. وفي وقت لاحق، قضى فترة في سجن جاكسون ، أكبر سجن مسور في العالم، في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي بتهمة السطو المسلح على دار قمار في مقاطعة أوكلاند. [ 26 ] ووفقًا لرئيس مباحث شرطة ديترويت، جيمس إي. مكارتي، فإن الإدانات في مذبحة كولينجوود "حطمت شوكة عصابة بيربل التي كانت ذات نفوذ كبير، ووضعت حدًا لأكثر من خمس سنوات من الغطرسة والإرهاب". [ 26 ]

سقوط

لسنوات عديدة، تمتعت عصابة "الأرجوانيون" بحصانة شبه كاملة من تدخل الشرطة، إذ كان شهود الجرائم يخشون الإدلاء بشهادتهم ضد أي مجرم يُصنف كعضو في هذه العصابة. [ 8 ] ويُقال إن عصابة "الأرجوانيون" أصبحت أكثر غطرسة وإهمالاً مع مرور الوقت. كانوا يرتدون ملابس باذخة، ويترددون على أماكن السهر في المدينة، وكانوا معروفين جيدًا للعامة. سكنوا في منازل فخمة، وسرعان ما أحاطت بهم هالة رومانسية ميزتهم عن العصابات الأخرى في ديترويت. [ 9 ] إلا أن الغيرة والأنانية والخلافات الداخلية أدت في النهاية إلى انهيار عصابة "الأرجوانيون". [ 8 ] [ 11 ] وفي نهاية المطاف، تحركت الشرطة ضدهم بعد أن بدأ أفراد العصابة يتركون وراءهم أدلة كثيرة على جرائمهم.

كان فيليب كيول قد أُدين بالفعل بتهمة القتل، وحُكم على جو بيرنشتاين وآبي بيرنشتاين بالسجن لمدد طويلة بعد أن أفلتوا سابقًا من أحكام سجن مطولة عن طريق الترهيب والمسؤولين الفاسدين. وتلت ذلك موجات مختلفة من الاقتتال الداخلي الأكثر دموية من ذي قبل، حيث قُتل العضوان العدوانيان رفيعا المستوى آبي أكسلر وإيدي فليتشر رميًا بالرصاص. ثم قُتل هنري شور، الذي كان يُعتبر زعيمًا جزئيًا (إذ لم يكن هناك تسلسل هرمي صارم)، في اقتتال داخلي آخر. انفصل بعض أفراد العصابة، وفرّ عدد قليل منهم من ديترويت، [ 27 ] وأُعدم آخرون على يد أعضاء آخرين أو عصابات منافسة، [ 8 ] وسُجن العديد من الأعضاء لاحقًا. [ 26 ] وفي النهاية، قررت عصابة صقلية منافسة، سئمت من منافسة عصابة "بيربلز"، القضاء عليهم. [ 9 ]

استمرت العصابة في نشاطها على نطاق أضيق، لكن أسلاف مافيا ديترويت الحديثة تدخلوا وملأوا الفراغ، إلى أن دمرت عصابة "ذا بيربل غانغ" نفسها في نهاية المطاف. [ 1 ] [ 8 ] [ 11 ]

على الرغم من أنها خيالية إلى حد كبير، إلا أن فيلم Public Hero No. 1 الذي صدر عام 1935 يتناول مطاردة عصابة Purple Gang والقبض عليها.

يتضمن فيلم "العصابة الأرجوانية" الذي صدر عام 1959 ، والذي تم إضفاء طابع خيالي كبير عليه أيضاً، تفاصيل عن صعود العصابة إلى الشهرة.

أغنية " Jailhouse Rock " لليبر وستولر ، التي سجلها إلفيس بريسلي ، تتضمن عبارة "كان قسم الإيقاع بأكمله هو فرقة بيربل غانغ". وقد أعيد تقديم الأغنية، بنفس الكلمات، في فيلم " The Blues Brothers" عام 1980 .

تقدم إحدى حلقات الموسم الثاني من مسلسل "المنبوذون " عام 1960 ، والتي تحمل عنوان "العصابة الأرجوانية"، رواية خيالية عن اختطاف العصابة الأرجوانية لأحد رسل العصابات.

يذكر ريموند تشاندلر عصابة الأرجوان في روايته " وداعاً يا حبيبتي ":

مررنا عبر الميل أو الميلين المضيءين من شارع لاس فيغاس، مروراً بمتاجر التحف التي تحمل أسماء شخصيات سينمائية شهيرة، ومروراً بالنوافذ المليئة بالدانتيل والقصدير القديم، ومروراً بالنوادي الليلية الجديدة اللامعة التي تضم طهاة مشهورين وغرف قمار لا تقل شهرة، يديرها خريجون متمرسون من عصابة بيربل غانغ ... [ 28 ]

يشير إيان فليمنج إلى عصابة بيربل في رواياته عن جيمس بوند : الماس للأبد ، جولد فينغر ، ثاندربول ، والرجل ذو المسدس الذهبي .

وقد أشار روس ماكدونالد أيضاً إلى عصابة "العصابة الأرجوانية " في روايته " الابتسامة العاجية" التي صدرت عام 1952 .

على الرغم من أنه قُتل بالرصاص في المشهد الأول، إلا أن ماكس آلان كولينز وصف "القارض" بأنه طوربيد تابع لعصابة بيربل في روايته المقتبسة من فيلم ديك تريسي عام 1990 .

تضمنت إحدى حلقات مسلسل ديترويت 1-8-7 رجلاً كان جده عضواً في العصابة.

يضم ألبوم مغني الراب ديترويت بروف الأول أغنية بعنوان "Purple Gang" في ألبومه الأول Searching for Jerry Garcia .

لعبة تقمص الأدوار على الطاولة " تشامبيونز" تحتوي على عصابة تسمى "العصابة الأرجوانية الجديدة".

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 "عصابات، فوضى، وجرائم قتل" . صحيفة ووكرفيل تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2012 .
  2. 1 2 3 4 5 غريبين، مارك. "عصابة الأرجوان: جنة المهربين" . مكتبة الجريمة . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2012 .
  3. ↑ آر دبليو إيه (أبريل 1919). "الإلغاءات الضمنية: الحظر في ميشيغان". مجلة ميشيغان للقانون . 17 (6): 495-497 . doi : 10.2307/1277607 . JSTOR 1277607 . 
  4. 1 2 نولان، جيني (15 يونيو 1999). "كيف جعل الحظر من ديترويت مدينة أحلام مهربي الخمور" . صحيفة ديترويت نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2012 .
  5. 1 2 3 4 5 غريبين، مارك. "عصابة اللون الأرجواني: اللون الأرجواني" . مكتبة الجريمة . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2012 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "العصابة الأرجوانية" . فهرس الإنترنت لليهود المتشددين . جيه-غريت . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2012 .
  7. ↑ روكاواي، روبرت أ. (2001). "عصابة بيربل سيئة السمعة" . شوفار . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2012 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 كافيف، بول ر. (16 يوليو 1999). "عصابة ديترويت الأرجوانية سيئة السمعة" . صحيفة ديترويت نيوز . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  9. 1 2 3 4 5 6 ليبمان، ديفيد إي. "عصابة ديترويت الأرجوانية" . موقع ماي جويش ليرنينج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2012 .
  10. ↑ مو، ألبرت وودز (2001). العصر الذهبي للمقامرة في نيفادا . رينتون، واشنطن: كتب بيوجت ساوند. ص 124. ISBN  978-0-9715019-0-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2023 .
  11. 1 2 3 4 5 "العصابة الأرجوانية الجزء 1" . سجلات مكتب التحقيقات الفيدرالي: الخزنة . مكتب التحقيقات الفيدرالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2012 .
  12. ↑ روكاواي، روبرت أ. (2001). "عصابة بيربل سيئة السمعة: عصابة ديترويت اليهودية بالكامل في عصر الحظر" . شوفار: مجلة متعددة التخصصات للدراسات اليهودية . 20 (1): 113-130 . doi : 10.1353/sho.2001.0073 . ISSN 1534-5165 . S2CID 170957164 .  
  13. ↑ جيرفيه، سي إتش (1980). مهربو الخمور: سجل قصاصات من فترة الحظر . دار فايرفلاي للنشر. رقم ISBN 0-920668-08-9. OCLC 7188973 . 
  14. ↑ شونبيرغ، روبرت ج. (1993). السيد كابوني: القصة الحقيقية - والكاملة - لأل كابوني . نيويورك: ويليام مورو بيبرباكس. ص 209. ISBN  978-0-688-12838-8.
  15. ↑ "العصابة الأرجوانية الجزء 3" . سجلات مكتب التحقيقات الفيدرالي: الخزنة . مكتب التحقيقات الفيدرالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2012 .
  16. ^ سيفاكيس، كارل (2005). موسوعة المافيا . نيويورك: كتب الاختيار. ص. 371 . رقم ISBN  978-0-8160-5695-8.
  17. 1 2 3 4 5 6 غريبين، مارك. "العصابة الأرجوانية: العصر الذهبي" . مكتبة الجريمة . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2012 .
  18. ↑ "ديترويت فري برس". 2001.
  19. ↑ "على منصة الشهود". صحيفة ديترويت نيوز . 8 يونيو 1928.
  20. ↑ نيوتن، م. (2009). السيد موب: حياة وجرائم مو داليتز . ماكفارلاند. ص 26. ISBN  978-0-7864-5362-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2016 .
  21. ↑ باك، ريتشارد (فبراير 2010). "عشرينات القرن العشرين الدموية" . آور ديترويت . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2012 .
  22. ↑ كافييف، بول ر. (2008). عصابة ديترويت الأرجوانية سيئة السمعة . دار أركاديا للنشر. ص 29. ISBN  978-0-7385-5238-5.
  23. ↑ "موت في ديترويت" . مجلة تايم . 4 أغسطس 1930. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  24. 1-2 مايو ، آلان. "جيري باكلي: نصر قصير الأمد" . مجلة الجريمة . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2013 .
  25. 1 2 3 غريبين، مارك. "العصابة الأرجوانية: مذبحة كولينجوود مانور" . مكتبة الجريمة . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2012 .
  26. 1 2 3 4 غريبين، مارك. "العصابة الأرجوانية: نهاية العصابة الأرجوانية" . مكتبة الجريمة . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2012 .
  27. ↑ "العصابة الأرجوانية الجزء الثاني" . سجلات مكتب التحقيقات الفيدرالي: الخزنة . مكتب التحقيقات الفيدرالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2012 .
  28. ↑ تشاندلر، ريموند (1940). وداعاً يا حبيبتي . نيويورك، نيويورك: ألفريد أ. كنوبف.

للمزيد من القراءة

  • بيرنشتاين، سكوت م. (2006). مافيا مدينة السيارات: قرن من الجريمة المنظمة في ديترويت . صور من أمريكا. تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار أركاديا للنشر. ISBN 978-0-7385-4084-9.
  • كافييف، بول ر. (2005). عصابة بيربل: الجريمة المنظمة في ديترويت 1910-1945 . فورت لي، نيو جيرسي: باريكيد. ISBN 1-56980-281-5.
  • روكاواي، روبرت أ. (2000). لكنه كان بارًا بأمه: حياة وجرائم رجال العصابات اليهود . نيويورك: دار جيفين للنشر. ISBN 9652292494.
  • ووه، دانيال (2014). خارج اللون: التاريخ العنيف لعصابة بيربل سيئة السمعة في ديترويت . هولاند، ميشيغان: إن-ديبث إديشنز. ISBN 978-0-9889772-2-8.