صعود وسقوط أميرة من الغرب الأوسط
ألبوم "صعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط" هو الألبوم الاستوديو الأول للمغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية تشابيل روان ، صدر في 22 سبتمبر 2023، من إنتاج شركة "أموزمنت ريكوردز" بالتعاون مع "آيلاند ريكوردز" . لاقى الألبوم استحسانًا واسعًا وإشادة من نقاد الموسيقى لجرأته وتأثيره العاطفي. كما أثنت المراجعات على مزيج الألبوم الجذاب من كتابة الأغاني المتقنة، وعناصر موسيقى البوب الديناميكية، وأداء روان الصوتي. وقد صنّفته العديد من المطبوعات ضمن قوائم أفضل ألبومات نهاية عام 2023. حصد الألبوم لروان أول ترشيحاتها لجوائز غرامي في الحفل السنوي السابع والستين ، بما في ذلك جائزة ألبوم العام ، لتصبح بذلك الفنانة الخامسة عشرة في التاريخ التي تحصل على ترشيحات في جميع الفئات الأربع الرئيسية في ليلة واحدة ، وفازت بجائزة أفضل فنانة جديدة .
روّجت روان للألبوم من خلال جولة Midwest Princess Tour في عامي 2023 و2024، بالإضافة إلى ظهورها في حفلات Tiny Desk Concerts التابعة لـ NPR Music ، وبرنامج The Late Show مع ستيفن كولبير ، وبرنامج The Tonight Show مع جيمي فالون . [ 1 ]
الخلفية والتسجيل
وقّعت روان عقدًا مع شركة أتلانتيك ريكوردز، وكانت تقيم في لوس أنجلوس بحلول عام ٢٠١٧، حين أصدرت أسطوانتها المطولة " School Nights "، وهي مشروع موسيقي يميل إلى موسيقى الفولك . [ ٢ ] في عام ٢٠١٨، أنهت روان تسجيل ألبومها الأول مع أتلانتيك ريكوردز، لكن الشركة لم تُصدره. [ ٣ ] بدأت من الصفر، وتعاونت مع المنتج دان نيغرو ، وأصدرت أغنيتي " Pink Pony Club " و"Love Me Anyway" في أبريل ومايو ٢٠٢٠ على التوالي. [ ١ ] [ ٤ ] أصدرت أغنية "California" في أغسطس من العام نفسه، وفسختها أتلانتيك ريكوردز بعد ذلك بفترة وجيزة. [ ١ ] أُدرجت أغنيتا "Pink Pony Club" و"California" لاحقًا في ألبوم " The Rise and Fall of a Midwest Princess " .
عادت روان إلى ولايتها الأم ميسوري ، حيث عملت لتوفير المال للعودة إلى لوس أنجلوس، وهناك استأنفت العمل مع نيغرو. في عام ٢٠٢٣، ولدعم مسيرة روان الفنية ومشاريعها، أطلقت نيغرو شركة التسجيلات " أموزمنت ريكوردز" . [ ٥ ] كانت روان أول فنانة تنضم إلى الشركة، كما تعاونت مع "آيلاند ريكوردز" لتقديم الدعم لها كشركة تسجيلات رئيسية. [ ٥ ] [ ٦ ] استُلهم الألبوم من تجربة روان في مغادرة مسقط رأسها في ميسوري إلى لوس أنجلوس لمتابعة مسيرتها المهنية كمغنية. خلال رحلتها لاكتشاف الذات ، خاضت روان تجارب الحب، وكسر القلوب، وتقبّلت هويتها الجنسية - وهي مواضيع أصبحت محورية في الألبوم. [ ٧ ] صرّحت روان بأن ألبوم "صعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط" سمح لها "بتقبّل ميولها الجنسية". [ 8 ] صرحت روان بأن اسمها الفني وشخصيتها هما شخصية، وقارنتها بشخصية زيغي ستاردست ، التي جسدها ديفيد بوي في ألبومه " صعود وسقوط زيغي ستاردست والعناكب من المريخ " (1972)، والذي استوحى منه عنوان ألبوم روان. [ 9 ]
من الناحية الموسيقية، تم وصف ألبوم The Rise and Fall of a Midwest Princess بأنه ألبوم بوب يحتوي على عناصر من موسيقى البوب الإلكترونية، والبوب الشعبي، والموجة الجديدة، والديسكو. [ 10 ]
الاستقبال النقدي
| مجموع الدرجات | |
|---|---|
| مصدر | تصنيف |
| AnyDecentMusic؟ | 7.9/10 [ 11 ] |
| ميتاكريتيك | 85/100 [ 12 ] |
| نتائج التقييم | |
| مصدر | تصنيف |
| AllMusic | |
| ولا يتوقف الأمر | أ [ 14 ] |
| اصنعها بنفسك | |
| يا غبي | |
| صرخ! | 7/10 [ 17 ] |
| خط المقاس الأمثل | 9/10 [ 18 ] |
| مجلة NME | |
| لصق | 8.4/10 [ 20 ] |
| مذراة | 7.2/10 [ 21 ] |
حظي ألبوم "صعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط" بإشادة نقدية واسعة عند إصداره. [ 22 ] [ 23 ] ووفقًا لموقع ميتاكريتيك، فقد نال الألبوم "إشادة عالمية" بناءً على متوسط تقييم مرجح بلغ 85 من 100 من سبعة نقاد. وصفت أوليفيا هورن من موقع بيتشفورك الألبوم بأنه "مقدمة جريئة ومُفعمة بالحيوية، مدعومة بحرفية موسيقية متينة وتجاهل صارخ للذوق الرفيع"، وكتبت أيضًا أن روان "تتمتع بصوت قوي ومتعدد الاستخدامات". [ 21 ] لخصه أوتيس روبنسون من موقع DIY بأنه "مُتأمل، فيه شيء من الجنون، ومتناقض تمامًا، يمزج بين جدية موسيقى البوب البديلة للانا ديل ري وسحر لورد المُتحرر ليُقدم لنا مزيجًا فوضويًا ومُفعمًا بالمرح". [ 15 ]
وصفت هانا ميلريا من مجلة NME الألبوم بأنه "ألبوم جريء ومرح مليء بأغانٍ بوب رائعة"، بالإضافة إلى كونه "ألبومًا يجمع بين أسلوب روان البوب المثير وكتابة أغانيها المضحكة والآسرة". [ 19 ] ورأى سام فرانزيني من موقع The Line of Best Fit أن روان "تقدم أداءً مذهلاً في ألبومها الأول. فهي تتناول كل جوانب الجنس البشري، وعلم النفس، والرغبة، والشهوة، كل ذلك من خلال بعض أكثر الألحان جاذبية لهذا العام". [ 18 ] ووصفه روبرت موران من صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد بأنه "موسيقى بوب في أبهى صورها وأكثرها تفاؤلاً". [ 24 ] وقد وُصف ألبوم The Rise and Fall of a Midwest Princess بأنه مزيج من موسيقى سينثبوب ، [ 25 ] [ 26 ] وبوب بديل ، [ 27 ] وبوب بابلغم ، [ 26 ] وبوب راقص ، [ 28 ] وموسيقى إلكترونية . [ 29 ]
قوائم نهاية العام
| منشور/ناقد | إشادة | رتبة | المرجع. |
|---|---|---|---|
| لوحة إعلانية | أفضل 50 ألبومًا لعام 2023 | 13 | [ 30 ] |
| انقلاب رئيسي | أفضل ألبومات عام 2023 | 3 | [ 31 ] |
| يا غبي | أفضل 50 ألبومًا لعام 2023 | 11 | [ 32 ] |
| نايلون | أفضل 10 ألبومات لعام 2023 | 8 | [ 33 ] |
| بوب باز | أفضل ألبومات البوب لعام 2023 | 1 | [ 34 ] |
| رولينج ستون | أفضل 100 ألبوم لعام 2023 | 12 | [ 35 ] |
| نادي AV | أفضل 27 ألبومًا لعام 2023 | 2 | [ 36 ] |
| البديل | أفضل 55 ألبومًا لعام 2023 | 5 | [ 37 ] |
| ذا سكيني | ألبومات ذا سكيني لعام 2023 | 19 | [ 38 ] |
| وقت | أفضل 10 ألبومات لعام 2023 | 4 | [ 39 ] |
| منشور/ناقد | إشادة | رتبة | المرجع. |
|---|---|---|---|
| نفذ الوقت | أفضل ألبومات عام 2024 | 2 | [ 40 ] |
الأداء التجاري
في وقت إصداره، لم يحقق الألبوم نجاحًا تجاريًا فوريًا، حيث ظهر لأول مرة في المرتبة 127 على قائمة بيلبورد 200 الأمريكية .
مع ذلك، بدأ الألبوم يحظى بشعبية واسعة بين فئة معينة من الجمهور في الأشهر التي تلت إصداره، وأصبح يُعتبر من الألبومات الناجحة بشكلٍ مفاجئ بحلول أوائل عام 2024. وقد تأثر نجاح الألبوم التجاري بشكلٍ كبير بمشاركة روان كضيفة شرف في جولة أوليفيا رودريغو العالمية " Guts World Tour" ، وعروضها في مهرجانات موسيقية مثل كوتشيلا وجوفرنرز بول ، ونجاح أغنيتها المنفردة التالية " Good Luck, Babe! ". وبحلول يونيو 2024، تصدّر ألبوم " The Rise and Fall of a Midwest Princess" قوائم الأغاني، حيث وصل إلى المركز الأول في أيرلندا ونيوزيلندا والمملكة المتحدة، ودخل قائمة أفضل خمسة ألبومات في الولايات المتحدة على قائمة بيلبورد 200، محتلاً المركز الثاني. لاحقًا، دخلت العديد من أغانيه المنفردة (" My Kink Is Karma "، و" Femininomenon "، و" Casual "، و" Pink Pony Club "، و" Red Wine Supernova "، و" Hot to Go! ") قائمة بيلبورد هوت 100 لأول مرة منذ إصدارها. [ 41 ]
الجوائز
| منظمة | سنة | فئة | نتيجة | المرجع. |
|---|---|---|---|---|
| جوائز الموسيقى أريا | 2024 | أفضل فنان عالمي | رشّح | [ 42 ] |
| جوائز الموسيقى الدنماركية | 2024 | ألبوم العام العالمي | رشّح | [ 43 ] |
| جوائز غرامي | 2025 | ألبوم العام | رشّح | [ 44 ] |
| أفضل ألبوم غنائي بوب | رشّح | |||
| جوائز الموسيقى الأمريكية | 2025 | ألبوم العام | رشّح | [ 45 ] |
| ألبوم البوب المفضل | رشّح | |||
قائمة الأغاني
| لا. | عنوان | الكاتب/الكتاب | المنتج(ون) | طول |
|---|---|---|---|---|
| 1. | " الأنوثة " | 3:39 | ||
| 2. | " النبيذ الأحمر الخارق " |
| 3:12 | |
| 3. | " بعد منتصف الليل " |
| زنجي | 3:24 |
| 4. | "قهوة" |
| زنجي | 3:25 |
| 5. | " غير رسمي " |
|
| 3:52 |
| 6. | " فتاة عصرية فائقة الجمال " |
|
| 3:03 |
| 7. | " جاهز للانطلاق! " |
| زنجي | 3:04 |
| 8. | " انحرافي هو الكارما " |
| زنجي | 3:42 |
| 9. | "أتخيلك" |
| زنجي | 3:07 |
| 10. | "المشكال" | أمستوتز | زنجي | 3:42 |
| 11. | " نادي المهر الوردي " |
| زنجي | 4:18 |
| 12. | " عارية في مانهاتن " |
| زنجي | 3:31 |
| 13. | "كاليفورنيا" |
| زنجي | 3:18 |
| 14. | "متعة محرمة" |
| زنجي | 3:44 |
| الطول الإجمالي: | 49:01 | |||
| لا. | عنوان | الكاتب/الكتاب | المنتج(ون) | طول |
|---|---|---|---|---|
| 15. | "عادي" (نسخة تجريبية) |
| زنجي | 2:24 |
| 16. | "غير رسمي" (نسخة الاستوديو الحية) |
| زنجي | 3:43 |
| 17. | "فتاة عصرية فائقة التصميم" (نسخة تجريبية) |
| زنجي | 3:21 |
| 18. | "جاهز للانطلاق!" (نسخة تجريبية) |
| زنجي | 3:12 |
| 19. | "انحرافي هو الكارما" (نسخة تجريبية) |
| زنجي | 3:56 |
| 20. | "أتخيلك" (نسخة تجريبية) |
| زنجي | 3:06 |
| 21. | "Kaleidoscope" (نسخة تجريبية) | أمستوتز | زنجي | 3:57 |
| 22. | "متعة محرمة" (نسخة تجريبية) |
| زنجي | 2:40 |
| الطول الإجمالي: | 75:27 | |||
ملحوظة
- ^[a] يشير إلى منتج إضافي
الأفراد
الموسيقيون
- كايلي أمستوتز - غناء رئيسي (جميع الأغاني)، غناء خلفي (المسارات 3، 4، 6، 7، 9، 14)
- دان نيغرو – غناء خلفي (1-7، 9، 14)، غيتار باس (1، 2، 4، 5، 10، 12)، غيتار (1-3، 6، 8، 9)، برمجة (1)، كورغ إم إس-20 (1)، برمجة الطبول (2، 7، 9، 14)، غيتار صوتي (4، 9، 14)، بيانو (4، 10)، لوحات مفاتيح (6، 13)، موغ (7، 14)، طبول (9، 14)، ميلوترون (10)، جونو-60 (14)
- إيميلي ويليامز – غناء خلفي (1)
- مايك وايز – برمجة (1)، لوحات مفاتيح (6)
- بول كارترايت - آلات وترية (1)؛ فيولا ، كمان (9، 10، 13)
- كارا ساليماندو – غناء في الخلفية (2)
- جيانا شابستاري – غناء خلفي (2)
- ستيرلينغ لوز – طبول (3، 6، 7، 13)
- جاريد سولومون - غيتار باس (3)
- سام ستيوارت - غيتار (4، 7، 11)
- ريان لينفيل - فلوت (4)، جيتار باس (8)، برمجة الطبول (9، 12)، ساكسفون (9)، برمجة (11)، ترتيب آلات النفخ (13)
- أريانا باول - غيتار صوتي (4)
- كاثلين – غناء خلفي (11)
- بنيامين رومانس - بيانو (11)
- داني وارد - عازف البوق الفرنسي (13)
- إريك سيرنا - غيتار (13)
- عيدو مشولام – الترومبون (13)
- أوستن دريك - عازف البوق (13)
- جوليان ديسلر – البوق (13)
اِصطِلاحِيّ
- راندي ميريل - إتقان الصوت
- ميتش مكارثي - المزج (1، 4، 7، 11-13)
- سربان غينيا – الخلط (2، 3، 6، 8)
- مايكل كولمان - مزج (5)
- ناثان فيليبس - مزج (9)
- توم إلميرست - مزج (10)
- جيف سوان - مزج (14)
- دانيال نيغرو – الهندسة
- مايك وايز – الهندسة (1)
- نوح كونراد - الهندسة (2)
- كريس كاسيتش – هندسة (4)
- ريان لينفيل – الهندسة (5، 9)
- جوناه شاي - الهندسة (6)
- برايس بوردون – هندسة الخلط (3، 8)، مساعدة في الخلط (2، 6)
- أوستن هيلي – المساعدة الهندسية (2، 3، 7، 9، 10، 14)
تم اقتباس البيانات من ملاحظات الألبوم. [ 47 ]
الرسوم البيانية
الرسوم البيانية الأسبوعية
| رسوم بيانية نهاية العام
|
الشهادات والمبيعات
| منطقة | شهادة | الوحدات المعتمدة / المبيعات |
|---|---|---|
| أستراليا ( ARIA ) [ 105 ] | ذهب | 35,000 ‡ |
| بلجيكا ( BRMA ) [ 106 ] | ذهب | 10,000 ‡ |
| البرازيل ( مؤيدة الموسيقى البرازيلية ) [ 107 ] | ذهب | 20,000 ‡ |
| كندا ( موسيقى كندا ) [ 108 ] | بلاتينيوم | 80,000 ‡ |
| الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 109 ] | ذهب | 10,000 ‡ |
| فرنسا ( SNEP ) [ 110 ] | ذهب | 50,000 ‡ |
| أيسلندا ( FHF ) | — | 1466 [ 111 ] |
| نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 112 ] | 3× بلاتينيوم | 45,000 ‡ |
| إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 113 ] | ذهب | 20,000 ‡ |
| المملكة المتحدة ( BPI ) [ 114 ] | 2× بلاتينيوم | 600,000 ‡ |
| الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 115 ] | 2× بلاتينيوم | 2,000,000 ‡ |
‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط. | ||
سجل الإصدارات
| منطقة | تاريخ | شكل | ملصق | المرجع. |
|---|---|---|---|---|
| متنوع | 22 سبتمبر 2023 |
| [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] | |
| 20 سبتمبر 2024 | كاسيت | [ 119 ] |
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 جرادي، كونستانس (21 أغسطس 2024). "تشابيل روان أمضى 7 سنوات ليصبح نجمًا بين ليلة وضحاها" . فوكس . فوكس ميديا . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2024 .
- ↑ إبستين، هانا (2 مايو 2024). "صعود تشابل روان: أميرة موسيقى البوب المثلية في الغرب الأوسط" . دائرة مارست . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2024 .
- ↑ "مقابلة مع تشابل روان (عودة تشابل!)" . يوتيوب . 6 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2025 .
- ↑ جينسبيرغ، غاب (4 مايو 2020). "10 أغاني بوب جديدة رائعة لتُساعدك على قضاء أسبوع ممتع: أليك بنجامين، داغني، وغيرهم" . بيلبورد . شركة بنسكي ميديا . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2024 .
- هافنز ، ليندسي (9 يونيو 2023). "نظرة داخل شركة التسجيلات الجديدة لدانيال نيغرو، أميوزمنت ريكوردز" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2024 .
- ↑ شيفر، إليس (22 سبتمبر 2023). "اعترافات 'أميرة الغرب الأوسط': كيف نشأ ألبوم تشابل روان الأول من 'أعماق الجحيم' ليصبح 'حلمًا تحقق'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2023. "
- ↑ داو، ستيفن (20 ديسمبر 2022). "عام تشابل روان الكبير: كيف ازدهرت نجمة موسيقى البوب المستقلة "بشكل عفوي" في حقبة ما بعد شركة الإنتاج" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2024 .
- ↑ مير، توماس (21 سبتمبر 2023). "كيف وجدت تشابل روان 'حرية كاملة ونشوة' أثناء إعداد ألبومها الأول" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .
- ↑ كوفمان، جيل؛ ميمز، تايلور (8 نوفمبر 2024). "تشابيل روان يؤكد أن 'تشابيل شخصية مميزة' وأن صعوده السريع إلى الشهرة 'أذهلني'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2025 .
- ↑ "صعود وسقوط أميرة من الغرب الأوسط" . شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2026 .
- ↑ مراجعات لكتاب "صعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط" لتشابيل روان . موقع AnyDecentMusic؟ . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2024 .
- ↑ " مراجعات ومسارات رواية " صعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط " لتشابيل روان" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2024 .
- ↑ يونغ، نيل (22 سبتمبر 2023). " مراجعة ألبوم تشابل روان - صعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط " . موقع AllMusic . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2024 .
- ↑ كريستغاو، روبرت (14 أغسطس 2024). "دليل كريستغاو للمستهلك: أغسطس 2024" . ولا يتوقف الأمر . سابستاك . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2024 .
- 1 2 روبنسون، أوتيس (22 سبتمبر 2023). " مراجعة كتاب تشابل روان - صعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط " . DIY . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2023 .
- ↑ لوفين، ستيفن (22 سبتمبر 2023). "تشابيل روان - صعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط" . دورك . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2024 .
- ↑ غورملي، إيان (19 سبتمبر 2023). "تشابيل روان تتألق في مسلسل "صعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط" وتعيش لحظات عاطفية جياشة ومؤثرة."« . صرخة! . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2024 .
- 1 2 فرانزيني، سام (21 سبتمبر 2023). "تشابيل روان: صعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط - أغاني البوب الضاربة تمهد الطريق | موسيقى البوب" . ذا لاين أوف بيست فيت . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2023 .
- 1 2 ميلريا، هانا (22 سبتمبر 2023). "مراجعة ألبوم تشابل روان - صعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط : أناشيد ممتعة بلا خجل" . NME . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2023 .
- ↑ بينيت، إريك (28 ديسمبر 2023). "تشابيل روان: لا ألبوم يُترك وراءه: تشابيل روان تُقدم نفسها الجريئة والمسرحية في صعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط " . بيست . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2024 .
- ١ ٢ هورن، أوليفيا (٢٧ سبتمبر ٢٠٢٣). " مراجعة ألبوم تشابل روان: صعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط " . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في ١ يناير ٢٠٢٤. تم الاسترجاع في ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ مينديز الثاني، مويسيس (14 يونيو 2024). "كيف صعدت تشابل روان إلى النجومية في عالم البوب" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2024.
أصدرت ألبومها "صعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط" مع شركة أميوزمنت ريكوردز... وحظي بإشادة واسعة
. - ↑ "تشابيل روان تُصدر أغنية جديدة بعنوان 'حظًا سعيدًا يا حبيبي!'" . يونيفرسال ميوزيك كندا . 2024. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2024.
صعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط - حصدت الثناء والإشادة النقدية
- ↑ موران، روبرت (22 سبتمبر 2023). "بعد أن تخلت عنها شركة الإنتاج، أصدرت الآن ألبوم البوب الأكثر مرحًا (والأكثر غرابة) لهذا العام" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .
- ↑ سيغارا، إدوارد. "ربما يكون تشابل روان قد صنع التاريخ في مهرجان لولابالوزا بـ'أكبر مجموعة على الإطلاق'"" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2025 .
- ١ ٢ "على خشبة المسرح، تشابل روان قوة جبارة. وهذا بالضبط ما تطمح إليه" . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٤ نوفمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٥ .
- ↑ موراي، روبن (3 أغسطس 2023). "تشابيل روان تعلن عن ألبومها الأول 'صعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط' | أخبار" . مجلة كلاش . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2025 .
- ↑ براون، أغسطس (29 أغسطس 2023). "تعرّف على تشابل روان، نجم البوب المثلي الصاعد في لوس أنجلوس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2024 .
- ↑ ليونارد، برايان (11 ديسمبر 2023). "مراجعة مسرحية تشابل روان في هيفن، لندن: "صعود أميرة الغرب الأوسط"" . الموقف . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
- ↑ جليكس مان، جوش (6 ديسمبر 2023). "أفضل 50 ألبومًا لعام 2023: قائمة فريق العمل" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023 .
- ↑ باتلر، كارلي؛ جاكوب، لولا؛ غريفز، شاهلين (13 ديسمبر 2023). "أفضل ألبومات عام 2023" . كوب دو مين . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2024 .
- ↑ دورك (18 ديسمبر 2023). "أفضل 50 ألبومًا لعام 2023 من وجهة نظر دورك: من 50 إلى 41" . دورك . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023 .
- ↑ "أفضل ألبومات نايلون لعام 2023" . نايلون . 20 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023 .
- ↑ "أفضل ألبومات عام 2023" . Popbuzz.com . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2024 .
- ↑ "أفضل 100 ألبوم لعام 2023" . رولينج ستون . 30 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023 .
- ↑ "أفضل 27 ألبومًا لعام 2023" . موقع AV Club . 13 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023 .
- ↑ "أفضل إصدارات ذا ألت لعام 2023" . ذا ألتميت . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2024 .
- ↑ "ألبومات ذا سكيني لعام 2023" . ذا سكيني . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023 .
- ↑ "أفضل 10 ألبومات لعام 2023" . مجلة تايم . 5 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023 .
- ↑ تايم آوت (23 نوفمبر 2024). "أفضل ألبومات عام 2024" . تايم آوت . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2024 .
- ↑ ماكنتاير، هيو. "اكتساح تشابل روان المذهل لقائمة أفضل 100 أغنية" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2024 .
- ↑ براندل، لارس (26 سبتمبر 2024). "رويال أوتيس ودوم دولا يتصدران قائمة المرشحين النهائيين لجوائز أريا 2024" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2024 .
- ^ نيلسن ، لوت سكودت (8 نوفمبر 2014). "جوائز الموسيقى الدنماركية har løftet sløret for de nominerede i kategorien Årets Nye Danske Navn" [ كشفت جوائز الموسيقى الدنماركية عن المرشحين في فئة الاسم الدنماركي الجديد لهذا العام ] . جافا (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2024 .
- ↑ أتكينسون، كاتي (2 فبراير 2025). "إليكم قائمة الفائزين بجوائز غرامي لعام 2025" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2025 .
- ↑ غرين، بول (23 أبريل 2025). "كيندريك لامار يتصدر ترشيحات جوائز الموسيقى الأمريكية لعام 2025: القائمة الكاملة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2025 .
- ↑ "أغنية "صعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط" لتشابيل روان على موقع TIDAL" . موسيقى على TIDAL . 22 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2025 .
- ↑ صعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط (كتيب). تشابل روان . تسجيلات أميوزمنت/ تسجيلات آيلاند . 2023.
{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط ) - ↑ "الأقراص الأكثر مبيعًا" . صحيفة الثقافة . الغرفة الأرجنتينية لمنتجي التسجيلات الصوتية والفيديوغرافية . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
- ↑ " Australiancharts.com – Chappell Roan – The Rise and Fall of a Midwest Princess ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2024.
- ↑ " Australiancharts.at – Chappell Roan – The Rise and Fall of a Midwest Princess " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2025.
- ↑ " Ultratop.be – Chappell Roan – The Rise and Fall of a Midwest Princess " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2024.
- ↑ " Ultratop.be – Chappell Roan – The Rise and Fall of a Midwest Princess " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2024.
- ↑ " تاريخ تشابل روان في قوائم الأغاني (الألبومات الكندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2024.
- ↑ "قائمة المنتجات 39. tjedan 2024" (باللغة الكرواتية). HDU . 16 سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2024 .
- ↑ " Danishcharts.dk – Chappell Roan – The Rise and Fall of a Midwest Princess ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2024.
- ↑ " Dutchcharts.nl – Chappell Roan – The Rise and Fall of a Midwest Princess " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2024.
- ↑ " تشابيل روان: صعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط " (باللغة الفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI Finland . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2024.
- ↑ " Lescharts.com – Chappell Roan – The Rise and Fall of a Midwest Princess ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2024.
- ↑ " Offiziellecharts.de – Chappell Roan – The Rise and Fall of a Midwest Princess " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2024.
- ↑ "قائمة مبيعات الألبومات الرسمية لأفضل 75 ألبومًا (مجمعة) - Εβδομάδα: 05/2025" (باليونانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - اليونان . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025 .
- ^ " أفضل 40 ألبومًا في قائمة slágerlista – 2025. 33. hét " (باللغة المجرية). محاسز . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2025.
- ^ “Tónlistinn – Plötur – Vika 34 – 2024” [ الموسيقى – الألبومات – الأسبوع 34 – 2024 ] (باللغة الأيسلندية). بلوتوتيندي. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2024 .
- ↑ " قائمة الألبومات الأيرلندية الرسمية بتاريخ 2/8/2024 - أفضل 50 ألبومًا ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 أغسطس 2024.
- ^ “2024 35-os savaitės klausomiausi (أعلى 100)” (باللغة الليتوانية). أغاتا . 30 أغسطس 2024. مؤرشفة من الأصلي في 4 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2024 .
- ↑ " Charts.nz – Chappell Roan – The Rise and Fall of a Midwest Princess ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2024.
- ↑ " Norwegiancharts.com – Chappell Roan – The Rise and Fall of a Midwest Princess ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2024.
- ↑ " OLiS - oficjalna lista sprzedaży - ألبومي " (باللغة البولندية). OLiS . الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . ملحوظة : قم بتغيير التاريخ إلى 20.09.2024–26.09.2024 ضمن "zmień zakres od–do:". تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2024.
- ↑ " Portuguesecharts.com – Chappell Roan – The Rise and Fall of a Midwest Princess ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2024.
- ↑ " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 9/8/2024 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع بتاريخ 10 أغسطس 2024.
- ↑ " Spanishcharts.com – Chappell Roan – The Rise and Fall of a Midwest Princess ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2024.
- ^ "ألبوم فيكوليستا، فيكا 7، 2025" . سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2025 .
- ↑ " Swisscharts.com – Chappell Roan – The Rise and Fall of a Midwest Princess ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2024.
- ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 9/8/2024 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2024.
- ↑ " تاريخ تشابل روان في قائمة بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2024.
- ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم لعام 2024 الصادرة عن رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 13 يناير 2025. تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 يناير 2025 .
- ↑ "Jahreshitparade Alben 2024" . austriancharts.at (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2025 .
- ^ “Jaaroverzichten 2024” (باللغة الهولندية). التراتوب . تم الاسترجاع في 1 يناير، 2025 .
- ↑ "قوائم نهاية العام - الألبومات الكندية (2024)" . بيلبورد (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2024 .
- ^ “Inozemna izdanja – Godišnja lista 2024” (باللغة الكرواتية). HDU. 2 يناير 2025 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2025 .
- ^ "ياروفرزيتشتن – ألبوم 2024" . dutchcharts.nl (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 3 يناير، 2025 .
- ↑ "أفضل 100 ألبوم سنويًا" (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .
- ↑ «تايلور سويفت تصنع التاريخ الموسيقي كأكثر فنانة تسجيلات مبيعًا على مستوى العالم للعام من قبل الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية للمرة الخامسة» . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . ١٨ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠٢٥ .
- ^ “Tónlistinn – Plötur – 2024” (باللغة الأيسلندية). بلوتوتيندي . تم الاسترجاع في 13 يناير، 2025 .
- ↑ "أفضل ٥٠ ألبومًا في نهاية العام" . موسيقى مسجلة في نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠٢٤ .
- ^ "أفضل 200 رطل من النمو منذ بداية العام - الأسابيع 01 إلى 52 دي 2024 - من 29/12/2023 إلى 26/12/2024" (PDF) . أوديوجيست (باللغة البرتغالية). ص. 3 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2025 .
- ^ "أفضل 100 ألبوم سنوي لعام 2024" . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 22 يناير 2025 .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 2024" . hitparade.ch (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2024 .
- ↑ "قائمة ألبومات نهاية العام - 2024" . شركة Official Charts Company . مؤرشفة من الأصل في 30 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 30 ديسمبر 2024 .
- ↑ "قوائم نهاية العام - بيلبورد 200 (2024)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2024 .
- ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم لعام 2025 الصادرة عن رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية " . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 يناير 2026 .
- ↑ "Ö3-Austria Top40 Longplay-Jahrescharts" (بالألمانية). Ö3 Austria Top 40. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ^ “Jaaroverzichten 2025” (باللغة الهولندية). التراتوب . تم الاسترجاع في 9 يناير، 2026 .
- ↑ "التقارير السنوية 2025" (بالفرنسية). ألترا توب . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
- ↑ "أفضل الألبومات الكندية - نهاية عام 2025" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 .
- ^ “Jaaroverzichten – ألبوم 2025” (باللغة الهولندية). الرسوم البيانية الضخمة . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2025 .
- ^ “200 ألبوم تراكمي منذ بداية العام (27/12/2024 - 25/12/2025)” (PDF) (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2025 .
- ^ “أفضل 100 ألبوم-Jahrescharts 2025” (بالألمانية). مخططات GfK للترفيه . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2025 .
- ^ “أفضل 100 ألبوم – digitális és fizikai értékesítés alapján – 2025” (باللغة المجرية). محاسز. مؤرشفة من الأصلي في 29 يناير 2026 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2026 .
- ^ “Tónlistinn – Plötur – 2025” (باللغة الأيسلندية). بلوتوتيندي . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2025 .
- ↑ "أفضل 50 ألبومًا في نهاية العام (2025)" . موسيقى مسجلة نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2025 .
- ^ "أفضل 100 ألبوم سنوي لعام 2025" . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 18 يناير 2026 .
- ^ "ألبوم أرسليستا، 2025" . سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 21 يناير 2026 .
- ↑ "أكبر الألبومات الرسمية لعام 2025" . شركة Official Charts . 31 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2025 .
- ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم - نهاية عام 2025" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 .
- ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 2025" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2025 .
- ^ "Ultratop − Goud en Platina – ألبومات 2025" . التراتوب . هونغ مدين . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2025 .
- ↑ "شهادات الألبومات البرازيلية - تشابل روان - صعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط" (باللغة البرتغالية). برو-موسيكا برازيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2025 .
- ↑ "شهادات الألبومات الكندية - تشابل روان - صعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط" . موسيقى كندا . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .
- ↑ "شهادات الألبومات الدنماركية - تشابل روان - صعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - الدنمارك . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
- ↑ "شهادات الألبومات الفرنسية - تشابل روان - صعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط" (بالفرنسية). SNEP . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2025 .
- ^ تونليستين – بلوتور (2024-2025)
- "Tónlistinn – Plötur – 2024" (باللغة الأيسلندية). بلوتوتيندي. مؤرشفة من الأصلي في 28 يناير 2025 . تم الاسترجاع في 3 يناير، 2026 .
- "Tónlistinn – Plötur – 2025" (باللغة الأيسلندية). بلوتوتيندي. مؤرشفة من الأصلي في 31 ديسمبر 2025 . تم الاسترجاع في 3 يناير، 2026 .
- ↑ "شهادات الألبومات في نيوزيلندا - تشابل روان - صعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 .اكتب " صعود وسقوط أميرة من الغرب الأوسط" في حقل "البحث:" واضغط على زر الإدخال.
- ^ "شهادات الألبوم الإسباني – تشابيل روان – صعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط" . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 20 يناير 2026 .
- ↑ "شهادات الألبومات البريطانية - تشابل روان - صعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب " صعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط تشابل روان" في حقل "البحث:".
- ↑ "شهادات الألبومات الأمريكية - تشابل روان - صعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . 26 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2025 .
- ↑ أغنية "صعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط" لتشابيل روان على أبل ميوزك ، 22 سبتمبر 2023، مؤرشفة من الأصل في 21 نوفمبر 2024 ، تم استرجاعها في 22 نوفمبر 2024
- ↑ "- تشابل روان - صعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط" . تسجيلات زيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
- ↑ "تشابيل روان - صعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط" . أمازون . 22 نوفمبر 2024.
- ↑ "تشابيل روان - صعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط [ شريط كاسيت ] | يوم متاجر التسجيلات" . recordstoreday.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
- ألبومات الظهور الأول لعام 2023
- ألبومات من إنتاج دان نيغرو
- ألبومات تشابل روان
- ألبومات شركة آيلاند ريكوردز
- ألبومات متعلقة بمجتمع الميم
- ألبومات موسيقى البوب البديلة
- ألبومات موسيقى البوب لفنان أمريكي
- ألبومات موسيقى البوب الراقصة
