تشابيل روان

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

تشابيل روان
روان يغني في الميكروفون
روآن يؤدي في عام 2022
وُلِدّ
كايلي روز أمستوتز

( 1998-02-19 )19 فبراير 1998 (العمر 26)
ويلارد، ميسوري ، الولايات المتحدة
المهن
  • مغني
  • كاتب الأغاني
سنوات النشاط2014–حتى الآن
الأقاربدارين تشابيل (العم)
المسيرة الموسيقية
الأنواعبوب
العلامات
موقع إلكترونيiamchappellroan.com

كايلي روز أمستوتز ( من مواليد 19 فبراير 1998 ) ، والمعروفة مهنيًا باسم تشابيل روان ( / ˌtʃæpəlˈroʊn / ⓘ CHAP-əlROHN)، هي مغنية وكاتبة أغاني أمريكية. بالتعاون معدان نيجرو، استوحت معظم موسيقاها منموسيقى البوب ​​الإلكترونيةفي الثمانينيات وأغانيالبوب ​​في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. تتأثر جمالياتها بشكل كبير بملكاتالسحب، وقد وصف النقاد موسيقاها وأسلوب أدائهابأنهما "مبالغ فيهما".[1]

في عام 2014، قامت روآن بتحميل أغنية أصلية بعنوان "Die Young" على موقع يوتيوب . وتم توقيع عقدها مع شركة Atlantic Records بعد ذلك بفترة وجيزة. في عام 2017، أصدرت أول ألبوم موسع لها (EP)، School Nights . كانت أغنيتها المنفردة لعام 2020 " Pink Pony Club " بمثابة انحراف أسلوبي عن إصداراتها المبكرة وسهلت صعود روآن الأولي إلى الشهرة. تم إسقاطها من شركة Atlantic Records في نفس العام.

بعد استراحة قصيرة، أصدرت سلسلة من الأغاني بشكل مستقل في عام 2022. تم إصدار ألبومها الأول، The Rise and Fall of a Midwest Princess ، من خلال Island Records في عام 2023 وتم تضمينه في العديد من أفضل ألبومات قوائم نهاية العام 2023. على الرغم من أنه لم يكن نجاحًا تجاريًا فوريًا، إلا أن الألبوم حاز على متابعة طائفية بحلول أوائل عام 2024، حيث تم اعتباره " ضربة نائمة " وتم ترشيحه في النهاية لألبوم العام في حفل توزيع جوائز جرامي السابع والستين . تأثر الاختراق التجاري للألبوم إلى حد كبير بفترة عمل Roan كعمل مساعد في جولة Guts World Tour لأوليفيا رودريجو ، وعروضها في المهرجانات الموسيقية بما في ذلك Coachella و Governors Ball و Lollapalooza ، ونجاح أغنيتها المنفردة التالية، " حظًا سعيدًا يا حبيبتي! ". بحلول منتصف عام 2024، كان الألبوم قد ارتفع بشكل كبير في المخططات العالمية، وبلغ ذروته في المرتبة الأولى في أيرلندا ونيوزيلندا والمملكة المتحدة بينما وصل إلى المراكز الخمسة الأولى في الولايات المتحدة وأستراليا. بعد ذلك، دخلت العديد من أغانيه المنفردة مخططات مختلفة لأول مرة منذ إصدارها.

وقت مبكر من الحياة

ولدت كايلي روز أمستوتز في ويلارد بولاية ميسوري في 19 فبراير 1998، [2] [3] [4] وهي الأكبر بين أربعة أطفال. [5] [6] [7] والدتها، كارا (ني تشابيل)، [8] [9] طبيبة بيطرية ، ووالدها، دوايت أمستوتز، يدير عيادة عائلية في سبرينغفيلد بولاية ميسوري، وهو ممرض مسجل في وحدات العناية المركزة للأعصاب والحروق . [10] عمها هو ممثل ولاية ميسوري دارين تشابيل . [11] وصفت مسقط رأسها ونشأتها بأنها محافظة ومسيحية . [12] [13] [14] خلال طفولتها، كانت تذهب إلى الكنيسة ثلاث مرات في الأسبوع وقضت بعض الصيف في المعسكرات المسيحية. [13] [15] في مقابلة مع مجلة فارايتي عام 2023 ، قالت إنها عانت من تربيتها وتسللت كثيرًا: "أردت فقط أن أشعر بأنني شخص جيد، لكن كان لدي هذا الجزء مني الذي أراد الهروب بشدة". [15]

بدأت روآن العزف على البيانو عندما كانت تبلغ من العمر 10 أو 11 عامًا [16] وبدأت في تلقي الدروس في سن 12 عامًا. [5] قدمت أداءً علنيًا لأول مرة في سن 13 عامًا، وغنت " أغنية عيد الميلاد " في برنامج المواهب في مدرستها، والذي فازت به. [17] [18] [5] عندما كانت تبلغ من العمر حوالي 14 عامًا، أجرت اختبارًا لبرنامج America's Got Talent دون نجاح. [5] في سن 14 أو 15 عامًا، بدأت في تحميل الأغلفة على YouTube ، مما لفت انتباه شركات التسجيل المختلفة. [19] [5] بدأت في كتابة الأغاني عندما دخلت سنوات مراهقتها. [16] تخرجت قبل عام من مدرسة ويلارد الثانوية . [20] [21] وصفت روآن فقدان العديد من تجارب الطفولة في البداية "الفوضوية" لمسيرتها الموسيقية، بما في ذلك حفل التخرج من المدرسة الثانوية. [8]

حياة مهنية

2015–2021: بداية مسيرته المهنية مع أتلانتيك

بدأت روان في التحميل على قناتها على اليوتيوب في عام 2013، ونشرت فقط أغلفة وقطع أصلية عرضية. [22] إلى جانب وجودها على الإنترنت، قامت أيضًا بأداء في مسقط رأسها، وكذلك سبرينغفيلد بولاية ميسوري، من عام 2012 إلى عام 2015. [23] في نوفمبر 2014، قامت روان بتحميل أغنيتها الأصلية "Die Young" على اليوتيوب تحت اسم Kayleigh Rose. [3] [24] كتبت الأغنية أثناء حضورها معسكرًا صيفيًا في مركز إنترلوكين للفنون ، والذي قالت إنه "غير مساري إلى الأبد". [25] سافرت بعد ذلك إلى نيويورك لحضور العديد من العروض الموسيقية، مما أدى إلى توقيعها مع شركة الموسيقى Atlantic Records في مايو 2015. [26] [18] في عام 2016، تبنت الاسم المسرحي Chappell Roan تكريمًا لجدها دينيس ك. تشابيل، الذي توفي بسرطان المخ في نفس العام. [27] [5] [18] الاسم عبارة عن مزيج من اسم عائلة جدها وكلمة مأخوذة من أغنيته المفضلة " The Strawberry Roan " لـ Curley Fletcher . [8] [9] كما أعربت أيضًا عن عدم إعجابها باسم ميلادها. [9]

في 3 أغسطس 2017، أصدرت روآن أول أغنية فردية لها بعنوان "Good Hurt". وقد حظيت الأغنية بمراجعة إيجابية في مجلة Interview ، والتي أشادت "بنضجها المذهل وغنائها العميق بشكل مدهش". [5] [28] في 22 سبتمبر 2017، أصدرت مسرحية مطولة (EP) بعنوان School Nights من خلال شركة Atlantic Records. [26] وفي عام 2017 أيضًا، دعمت فانس جوي في جولته Lay It On Me . [29] خلال هذا الوقت، عاشت روآن مع والديها في سبرينغفيلد بولاية ميسوري ، وكانت تطير معهم إلى لوس أنجلوس أو مدينة نيويورك عند الضرورة. في عام 2018، انتقلت روآن إلى لوس أنجلوس. [3] [30] وقد ذكرت منذ ذلك الحين أن هذه كانت المرة الأولى التي شعرت فيها بأنها قادرة على العيش علانية كامرأة مثلية، [8] بالإضافة إلى شعورها "بالغمر بالحب والقبول الكاملين"، مما سمح لها بالبدء في "كتابة الأغاني على طبيعتها الحقيقية". [31] من يناير إلى مارس 2018، قامت بجولة في الولايات المتحدة مع ديكلان ماكينا . [19]

بدأت روان العمل مع كاتب الأغاني والمنتج دان نيجرو في أواخر عام 2018. [32] في أبريل 2020، أصدرت روان أغنية " Pink Pony Club "، والتي وصفتها بأنها "انعطاف يساري حاد" من ألبوم School Nights . [33] تم إنتاج الأغنية بواسطة نيجرو، وأخرج الفيديو الموسيقي الخاص بها جريفين ستودارد. [3] [30] استشهدت روان بزيارة إلى The Abbey ، وهو بار للمثليين في ويست هوليوود ، كمصدر إلهام للأغنية. [30] [34] قالت إن الأغنية عبرت عن رغبتها في أن تصبح راقصة غو غو في لوس أنجلوس، قائلة، "بصراحة، لست واثقة بما يكفي للقيام بذلك، لذلك كتبت أغنية عن ذلك". [9]

أصدرت روآن أغنيتين فرديتين أخريين، "Love Me Anyway" و"California"، في مايو 2020. [35] [36] ومع ذلك، لم تكن إصداراتها مربحة بما يكفي لشركة Atlantic، التي أسقطت روآن من العلامة في أغسطس 2020. [8] [37] انفصل عنها صديقها الذي دامت علاقتها به أربع سنوات في نفس الأسبوع، وقضت العامين التاليين تعمل كمساعد إنتاج بالإضافة إلى باريستا ومربية لإعالة نفسها. [8] [15] في ديسمبر من ذلك العام، صنفت صحيفة USA Today أغنية "Pink Pony Club" في المرتبة الثالثة على قائمة "أفضل 10 أغاني لعام 2020"؛ ووصفها وصف مصاحب بأنها موسيقى بوب راقصة "تحتفل بجدية بثقافة المثليين والقبول ومطاردة أحلامك". [38] بعد عام من إصدارها، وصفت Vulture أغنية "Pink Pony Club" بأنها "أغنية صيف 2021"، واصفة إياها بأنها "بانجارانغ معدية". [3] بحلول أغسطس 2022 ، تم بث الأغنية أكثر من 10 ملايين مرة على Spotify . [9]

في أوائل عام 2021، أدى نجاح أغنية " Drivers License " للمغنية أوليفيا رودريجو إلى تحويل تركيز نيجرو بعيدًا عن روان حيث عمل على أغنية Sour with Rodrigo. لم تتمكن روان من العثور على متعاون تحبه كثيرًا. [8] انتقلت لفترة وجيزة إلى ميسوري للعمل على موسيقاها بشكل مستقل أثناء عملها في خدمة توصيل الطلبات. [39]

2022–حتى الآن: تحقيق اختراق معصعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط

عادت روان إلى لوس أنجلوس في أكتوبر 2020 لمواصلة العمل على موسيقاها بشكل مستقل أثناء عملها في سلسلة من الوظائف الغريبة، بما في ذلك كمساعد إنتاج وفي متجر دونات. ثم حصلت على صفقة نشر مع شركة سوني ، وبحلول فبراير 2022، تمكنت من العمل مع نيجرو مرة أخرى لإنشاء وإصدار "Naked in Manhattan". [40] [41] كانت الأغنية أول إصدار لها منذ عامين، وأول أغنية لها كفنانة مستقلة، وأول أغنية تعبر عن انجذابها لنفس الجنس. وقد وصفتها NPR بأنها "أغنية بوب للفتيات المثليات" بكلمات "حنونة وحنين" و"مغازلة ولكنها غير مؤكدة". [42] أثناء العمل مع نيجرو في استوديو مجاور لأوليفيا رودريجو ، سجلت روان غناءً مساندًا لثلاث من أغاني رودريجو، بما في ذلك " Can't Catch Me Now ". [43] [44] تم اختيار Roan لتكون الفنانة الافتتاحية لجولة Rodrigo's Sour [8] [45] [46] ولفرقة Fletcher في جولتها Girl of My Dreams. [46]

روآن يؤدي في عام 2022

في أغسطس 2022، أصدرت أغنية فردية مستقلة ثالثة بعنوان " Femininomenon ". وصف إيرميلك الأغنية بأنها "ممتعة للغاية وصاخبة ولكنها معقدة للغاية" وأشار إلى أنها مختلفة عن إصدارات روان السابقة. [47] صرحت روان أن الأغنية، التي أنتجها نيجرو، كانت محاولة "للتخلص من كونها سخيفة قدر الإمكان". [47] ظهر في مقطع فيديو موسيقي مصاحب موجه ذاتيًا روان وهي تركب دراجة نارية ترابية. [47] أصدرت روان أغنية فردية أخرى بعنوان " Casual "، والتي بدأت العمل عليها مع نيجرو في عام 2020. تنتقد الأغنية، التي أنتجها نيجرو، شريكًا رومانسيًا يرفض الالتزام وكانت مستوحاة من علاقة روان القصيرة خلال جائحة كوفيد-19 التي انتهت بقول شريكها إنهم التقوا بشخص آخر. [8]

في فبراير 2023، شرعت روان في جولة Naked in North America ، وهي جولتها الرئيسية الأولى. [48] [26] كان لكل محطة في الجولة موضوع، حيث اقترحت روان ملابس للمعجبين أثناء صنع أزياء المخيم الخاصة بها بنفسها. [46] [8] مستوحاة من أورفيل بيك ، اختارت روان حجز ملكات السحب لافتتاح الجولة. [49] تلقت الحفلات الموسيقية من الجولة مراجعات إيجابية في The Harvard Crimson [46] و Variety ، حيث وصفها جيم أسود بأنها حفلة موسيقية "تتعرف فيها على متى تكون مهنة فنان جديد على وشك الانطلاق" على غرار لورد في عام 2013 وبيلي إيليش في عام 2019. [32] في مارس 2023، أصدرت روان أغنية " Casual "، تلاها في وقت لاحق من ذلك العام إصدار الأغاني الفردية اللاحقة "Kaleidoscope" و " Red Wine Supernova " و " Hot to Go! ". [32] [50] [8]

في 22 سبتمبر 2023، أصدرت روآن ألبومها الأول كامل الطول، The Rise and Fall of a Midwest Princess ، [51] وبدأت جولتها الرئيسية الثانية، Midwest Princess Tour . سافرت الجولة، التي انتهت في ربيع عام 2024، عبر أمريكا الشمالية وأقامت عروضًا في لندن وباريس وبرلين وملبورن وبريسبان وسيدني وأمستردام. [52] تبرعت روآن بمبلغ 1 دولار لكل تذكرة مباعة لمنظمة For the Gworls غير الربحية [53] [54] [15] وافتتحت كل عرض بأداء دراج. [55] تم تضمين The Rise and Fall of a Midwest Princess في العديد من قوائم نهاية العام لأفضل ألبومات عام 2023، واحتلت مرتبة بارزة في قوائم The AV Club و [56] Time و [57] Nylon و [58] Dork و [59] Rolling Stone و [60] Billboard و [61] و Vogue . [62] تم إدراجه أيضًا كواحد من أفضل 22 ألبوم بوب لعام 2023 في Pitchfork [63] وتم تسميته بألبوم Pop Buzz رقم واحد لعام 2023. [64]

افتتحت روان جولة أوليفيا رودريجو العالمية Guts في الولايات المتحدة وكندا من فبراير إلى أبريل 2024. [65] [66] في الأسبوع الأول من جولة روان، ارتفعت نسبة مشاهداتها بنسبة 32 بالمائة. [67] أيضًا في فبراير، كانت روان ضيفة موسيقية في برنامج The Late Show مع ستيفن كولبير . [68] في مارس، أصدرت NPR Music أداء روان في حفل Tiny Desk Concert . [69] [70]

في أبريل 2024، أصدرت روآن الأغنية المنفردة " حظًا سعيدًا يا حبيبتي! "، ووصفتها بأنها "الأغنية الأولى للفصل التالي". [71] تتحدث الأغنية عن المغايرة الجنسية الإجبارية ، وتصف امرأة تحاول إنكار مشاعرها الرومانسية تجاه روآن والنساء بشكل عام. [72] [73] أشادت بيلبورد بالأغنية باعتبارها "اختراقًا مستحقًا"، حيث تلقت 7 ملايين استماع في أسبوعها الأول، وتم إدراجها في قائمة أفضل عشرة أغاني على سبوتيفاي ، وظهرت لأول مرة في المرتبة 77 على بيلبورد هوت 100. [74] كانت الأغنية هي أسرع أغنية لروان تصل إلى 100 مليون استماع على المنصة. وبحلول يونيو، أصبحت الأغنية أول أغنية لها ضمن أفضل 20 أغنية على بيلبورد هوت 100، [75] وبحلول أغسطس، وصلت إلى ذروة المرتبة السادسة، لتصبح أول أغنية لها ضمن أفضل عشر أغاني على الرسم البياني. [76] على الرغم من عدم تضمينها في ألبومها الأول، إلا أن نجاح الأغنية كان حافزًا لدفعها إلى الاعتراف العالمي. في يونيو 2024، دخلت The Rise and Fall of a Midwest Princess المراكز العشرة الأولى على Billboard 200 لأول مرة، مع بيع أكثر من 40000 وحدة ألبوم مكافئة. [77] [78] وبحلول أغسطس، وصل الألبوم إلى المرتبة الثانية. [79] [75]

روان يؤدي عرضًا في مسرح فوج في عام 2022

في أبريل، قدمت روان عرضًا في كوتشيلا . [80] [74] في هذا الوقت، شهدت روان نجاحًا متزايدًا على سبوتيفاي، حيث زاد عدد مستمعيها الشهريين بأكثر من 500٪ من فبراير إلى أبريل. [74] [81] كما ذكرت بيلبورد ، بحلول يونيو 2024، نمت عمليات بث روان الأسبوعية بأكثر من عشرين ضعفًا منذ بداية العام. [75] في نفس الشهر، كشفت روان أنها رفضت دعوة من البيت الأبيض لتقديم عرض في احتفال برايد في ذلك العام . خلال مهرجان Governors Ball Music Festival ، صرحت روان، "نريد الحرية والعدالة والحرية للجميع. عندما تفعل ذلك، سأحضر حينها"، [82] مشيرة إلى الصراع الإسرائيلي الفلسطيني وحقوق المتحولين جنسياً . [83] في وقت لاحق من عام 2024، كشفت أنها فكرت في الحضور، ولكن بدلاً من أداء الموسيقى، كانت تتلو شعرًا لنساء فلسطينيات . ناقشت الفكرة مع مدير الدعاية الخاص بها. قالت روآن إن وكيل الدعاية الخاص بها كان داعمًا لها، لكنه حذرها من أن القيام بذلك في البيت الأبيض من المرجح أن يعرض سلامتها وسلامة عائلتها للخطر، ولهذا السبب قررت رفض الدعوة بدلاً من ذلك. [84] ردًا على دعم روآن لفلسطين ، ادعى بيل ماهر أنها "ستُلقى من على السطح" في غزة . [85]

أطلقت روآن أغنية غير منشورة بعنوان "Subway" كجزء من أدائها في مهرجان Governors Ball Music Festival، واستمرت في العمل نحو ألبوم جديد. [86] في حفل موسيقي في يونيو، تحدثت روآن إلى الجمهور حول التعامل مع الزيادة السريعة في شعبيتها، قائلة "أعتقد أن مسيرتي المهنية تسير بسرعة كبيرة ومن الصعب حقًا مواكبة ذلك. أنا فقط أكون صادقة، أواجه وقتًا عصيبًا اليوم. [...] هذا كل ما أردته على الإطلاق - إنه ثقيل في بعض الأحيان." [87] بعد أدائها في لولابالوزا في أغسطس، اجتذبت أكبر مجموعة نهارية وأكبر حشود شهدتها المهرجان على الإطلاق. [88]

في سبتمبر، قدمت روان عرضًا في حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards لعام 2024 وفازت بجائزة أفضل فنانة جديدة. وقد أهدت الكأس للأشخاص المثليين والمتحولين جنسيًا. [89] في أكتوبر 2024، وصلت إلى المرتبة الأولى لأول مرة على Billboard Artist 100 ، تزامنًا مع أكبر أسبوع مبيعات على الإطلاق لألبومها الأول . [90] ظهرت روان كضيفة موسيقية في Saturday Night Live في 2 نوفمبر 2024، إلى جانب المضيف جون مولاني ، حيث قدمت وأثارت أغنية جديدة ذات طابع ريفي بعنوان " The Giver ". [91] [92] ظهرت روان في برنامج Netflix الخاص A Nonsense Christmas مع سابرينا كاربنتر في 6 ديسمبر 2024. [93]

الفنية

تكتب روان معظم أغانيها مع مؤلفين مشاركين، وأبرزهم منتجها نيجرو، [94] [95] حيث كانت أغنيتها "Kaleidoscope" هي الأغنية الوحيدة من ألبومها الأول التي كتبتها روان بنفسها فقط. [96] بعد إصدار أغنيتها المنفردة الأولى "Good Hurt"، وُصف أسلوبها في مقابلة بأنه "صوت بوب [...] مشبع بنبرة مظلمة ومزعجة تؤكد على كلماتها المكثفة والكئيبة". [28] في عام 2018، وصفت أسلوبها الموسيقي بأنه مزيج من الأصوات العضوية والإلكترونية ، بنبرة بوب، [19] و"بوب مظلم مع نغمات قصصية". [16] في أغانيها التي كتبتها عندما كانت مراهقة، وفقًا لمجلة أتوود ، "أحيت صعوبات واضطرابات سنوات مراهقتنا بصراحة وحيوية نادرًا ما نراها من أقرانها". [97] تصف روان موسيقاها بأنها "نوع من النسخة الخيالية لما حدث في الحياة الواقعية" حيث أن شخصيتها هي نسخة أكبر من الحياة من ذاتها الحقيقية. [39] في عام 2024، وصفتها بيلبورد بأنها " مؤلفة موسيقى بوب فنية مبتكرة ". [98]

صوت

حتى في أيامها الأولى، تلقت روآن الثناء على قدراتها الصوتية. في عام 2014، أشاد تروي سيفان وكونور فرانتا بغناء روآن البالغة من العمر 16 عامًا آنذاك. قال سيفان إنه لم يسمع صوتًا مثل صوت روآن منذ أديل ، ووصفتها فرانتا بأنها "إلهة موهوبة صوتيًا". [99] وعلى الرغم من ذلك، انتقدت روآن غنائها السابق، قائلة إنها لم تحصل على درس صوتي "مناسب" حتى ديسمبر 2022 وأنها كانت "تغني بشكل خاطئ" لمدة 10 سنوات. [100] في إحدى ميزات Vox ، وصفت كونستانس جرادي أسلوب روآن الصوتي في موسيقاها المبكرة بأنه "أسلوب الفتاة المستقلة الذي كان شائعًا جدًا في ذلك الوقت" وشبهته بالغناء بخط اليد . أطلقت على " Pink Pony Club " اسم الأغنية التي مثلت بداية التطور الصوتي لروان. [101]

وُصفت روان بأنها تمتلك نطاقًا صوتيًا سوبرانو . [102] [103] [104] وفي مقال كتبه لموقع جوائز جرامي الرسمي ، أشاد كيلي نجوين بـ "الاستقرار الصوتي شبه المثالي" لروان. [105] في مراجعة لعرض روان المباشر في هيفن ، وهو نادٍ للمثليين في لندن ، أشادت بوبي بلات من صحيفة ديلي تلغراف بـ "نوتات روان العالية والمرتفعة والمثالية"، وكتبت أن كل نغمة "ارتجفت بالشعور". [106]

إلهام

استشهدت روان بكيت بوش باعتبارها مؤثرة بارزة. [107] [108] كما استشهدت بمصادر إلهام بما في ذلك الفنانة آبي واتكينز، وفيلم The Beguiled ، والفنانين الموسيقيين alt-J ، [28] و Stevie Nicks ، و Ellie Goulding ، [109] و Lorde ، و Lana Del Rey . [29] في عام 2023، في مقابلة حصرية مع Pop Crave ، صرحت روان أنها استمعت إلى لورد وديل راي وجولدينج طوال سنوات دراستها الثانوية. [109] [110] صرحت أن أغنية " Stay " لريهانا ألهمتها لبدء كتابة الموسيقى. [16] في عام 2023، وصفت مقالة في Variety روان بأنها "ساحرة وبوب وتحتضن أنوثتها وتجارب جيل الجيل Z المشتركة ، كما أنها إيجابية جدًا تجاه المثليين". [32] استشهدت روان أيضًا بليدي غاغا ونيكي ميناج كمصدر إلهام لموقفها تجاه جعل الناس يشعرون بالثقة في موسيقاها. [111] تحدثت روان بإعجاب عن أريانا غراندي ، واصفة نفسها بأنها "أرياناتور". [112] كما أثر اكتشاف فنانين مثل كاتي بيري وكيشا وبريتني سبيرز وبينك خلال فترة مراهقتها على بدء كتابة الموسيقى وبناء شخصيتها على المسرح. [33] [113] ذكرت روان أنها نشأت على موسيقى الروك المسيحية خلال طفولتها لكنها لم تتعرف عليها أبدًا، بل كان لديها فضول تجاه موسيقى البوب. [ 33]

مكياج روان وشعرها مستوحى بشكل أساسي من مكياج السحب، بما في ذلك ملكات مثل فيوليت تشاشكي . [114] يستلهم مكياج روان أيضًا من بوي جورج ، وبانك الثمانينيات ، وفيفيان ويستوود . [114] وصفت روان مظهر مكياجها لمهرجان كوتشيلا بأنه " باريس هيلتون وجيمس سانت جيمس أو والت كاسيدي أصبحا واحدًا وقدموا عرضًا للسحب". [115] كما أن روان مستوحاة بشكل كبير من مشهد نادي الأطفال . [116] أثناء ظهورها في برنامج The Tonight Show مع جيمي فالون ، ذكرت روان أن مظهرها على المسرح يشير إلى أفلام الرعب والبورليسك والمسرح. [117] وصفت روان أيضًا وجهة نظرها بشأن أزيائها على المسرح، "أحب أن أبدو جميلة ومخيفة. أو، مثل، جميلة ورخيصة. أو ببساطة غير جميلة. أنا أحب ذلك أيضًا. أعتقد فقط أنه ليس أمرًا جادًا، أحب أن يجد المعجبون معاني عميقة للأشياء وأنا فقط مثل، "لا أعرف، اعتقدت أنني أبدو جذابة". مثل، لا أعرف ما إذا كان الأمر أكثر من ذلك." [118] تعتبر روان نفسها ملكة جر بشخصيتها الخاصة، قائلة، "لم أفهم أبدًا تمامًا لماذا لا ينبغي السماح للنساء بممارسة السحب لأنه - نعم، أنا أمارس السحب! [...] يبدو أنهم لا يحبون أن تفعل النساء أشياء معينة. رجل آخر يحاول إخبار امرأة بما يجب أن تفعله. فقط حاول أن تخبرني بما يجب أن أفعله! أنا ملكة جر - سواء أعجبك ذلك عندما تفعله النساء أم لا." [119]

التأثير الثقافي

أدى نجاح روان إلى تسميتها بـ "أيقونة البوب ​​المثلية" و"نجمة في طور التكوين" و"فنانة صاحبة رؤية". [120] [121] [122] يُنسب إلى روان قيادة "نهضة البوب ​​المثلية" في قوائم الموسيقى وداخل روح العصر الثقافي. [123] [124] جلبت موسيقى روان مفهوم المغايرة الجنسية الإجبارية إلى طليعة موسيقى البوب ​​السائدة. [125] وقد تم الثناء عليها بسبب "أصالتها غير المعتذرة" و"تعبيرها عن مثليتها الجنسية وأنوثتها" في موسيقاها وعروضها الحية، مما ألهم الشابات لاحتضان حياتهن الجنسية. [126] [127] كما تم الإشادة بها لصورتها "التي ترفض النظرة الذكورية" داخل المشهد البوب. [128] حظيت روان بالثناء لموقفها "البانكي" تجاه الوضع الراهن للمؤدين المثليين وتم الإشادة بها "لإعادة كتابة قواعد موسيقى البوب ​​​​المحببة". [129] وصفت مجلة رولينج ستون مشاهدة عروض روان بأنها "مثل مشاهدة مايكل أنجلو يصنع تمثال ديفيد في الوقت الفعلي". [122]

في عام 2024، ألقت روآن محاضرة ضيف في كلية الطب بجامعة هارفارد . [130] عند البحث عن اسم روآن على جوجل ، يُطلب من المستخدمين "هل تقصد: الفنان المفضل لفنانك المفضل"، والذي يشير إلى مقطع فيديو فيروسي لروان وهي تقدم نفسها على خشبة المسرح في مهرجان كوتشيلا للموسيقى . [131] استوحيت هذه الفكرة من مؤدية السحب المفضلة لروان ساشا كولبي . [131] مازحت روآن بأن مصطلح البحث كان بسبب " توينك عشوائي يعمل في جوجل" وذكرت أنها عدلت عبارة كولبي لأنها تأمل أن يشاهدها كولبي ويتعرف عليها يومًا ما. [132]

في أغسطس 2024، أطلقت حملة كامالا هاريس الرئاسية 2024 قبعة بيسبول تحمل عبارة "هاريس والز" بأسلوب مشابه لقبعة البيسبول "Midwest Princess" التي تحمل شعار روان. [133] وردًا على ذلك، غردت روان "هل هذا حقيقي". [134] [135] رفضت شابيل روان تأييد حملة هاريس، لكنها أكدت أنها ستصوت، بحجة أن "التأييد والتصويت مختلفان تمامًا". [136] [137] [138]

الحياة الشخصية

تعيش روآن في لوس أنجلوس . [40] لقد كانت تواعد رجالًا في الماضي، لكنها لم تعد تفعل ذلك [139] [140] وتعرف نفسها بأنها مثلية . [74] [141] [142] اعتبارًا من سبتمبر 2024، كانت روآن في علاقة مع امرأة غير معلنة لا تعمل في صناعة الموسيقى. [143]

بعد أن نشأت مسيحية، لم تعد تتعاطف مع الكنيسة وقالت إن علاقتها الحالية بالدين "تتطور". [39] تم تشخيص روان باضطراب ثنائي القطب من النوع الثاني في سن 22، مما ساهم في طفولتها الصعبة. [13] [39] وصفت العلاج والأدوية بأنها مفيدة لها. [13] [144] قالت روان إن فكرة مظهرها المميز "نجمة البوب ​​الرخيصة" جاءت إليها أثناء مناقشة طفلها الداخلي مع معالجها. [39] في حين أن "تشابيل روان" بدأت كاسم مسرحي فقط ، [145] فقد أطلقت عليه منذ ذلك الحين شخصية السحب الخاصة بها [14] [39] وشبهتها بهانا مونتانا ، [144] [146] ووصفت الشخصية بأنها "أكثر انفتاحًا وثقة [...] خاصة فيما يتعلق بالجنس" من ذاتها الحقيقية. [7] [14] [140]

بعد نجاحها التجاري السريع، تحدثت روآن كثيرًا عن ضغوط شهرتها الجديدة وأدانت سلوك بعض المعجبين الذين اعتبرتهم "مخيفين" و"متطفلين". [147] في منشورات متعددة على وسائل التواصل الاجتماعي ، أعربت عن شعورها بعدم الأمان نتيجة للمضايقات العامة والمطاردة من المعجبين، والتي تضمنت محاولات الاتصال بأفراد عائلتها. [148] تم السخرية من هذه التصريحات في رسم تخطيطي لبرنامج Saturday Night Live بواسطة Bowen Yang والذي قارن وضعها بوضع Moo Deng ، فرس النهر الذي ظهر في مقطع فيديو في سبتمبر 2024. [149]

فيلموغرافيا

سنة عنوان دور ملحوظات المرجع
2024 أوليفيا رودريجو: جولة Guts العالمية نفسها فيلم الحفلة الموسيقية [150] [151]
2024 عيد ميلاد مجيد مع سابرينا كاربنتر نفسها عيد الميلاد الخاص [152]

قائمة أعماله

ديسكوجرافي تشابيل روان
ألبومات الاستوديو1
أسطوانات مطولة1
أغاني فردية14
فيديوهات موسيقية11

ألبومات الاستوديو

عنوان تفاصيل الألبوم مواقع الذروة في الرسم البياني الشهادات
الولايات المتحدة
[153] 		أستراليا
[154] 		كندا
[155] 		إير
[156] 		الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية
[157] 		نور
[158] 		نيوزيلندا
[159] 		السويد
[160] 		[161] SWI
 المملكة المتحدة
[162]
صعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط 2 3 3 1 2 18
[163]		 1 26
[164]		 16 1

مسرحيات ممتدة

عنوان تفاصيل EP
ليالي المدرسة
  • تاريخ الإصدار: 22 سبتمبر 2017
  • العلامة: الأطلسي
  • الصيغة: تحميل رقمي، بث مباشر

أغاني فردية

عنوان سنة مواقع الذروة في الرسم البياني الشهادات الألبوم
الولايات المتحدة
[169] 		أستراليا
[170] 		[171] كندا
 إير
[156] 		الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية
[157] 		نيوزيلندا
[172] 		السويد
[160] 		[161] SWI
 المملكة المتحدة
[162] 		و و
[173]
"الأذى الطيب" [174] 2017 — — — — — — — — — — ليالي المدرسة
"مر" [175] 2018 — — — — — — — — — — أغاني فردية غير الألبوم
"ليالي المدرسة" [176] — — — — — — — — — —
" نادي المهر الوردي " 2020 26 57 39 9 — 29 — — 13 48
  • RIAA: البلاتين [165]
  • BPI: الذهب [166]
  • MC: البلاتين [167]
  • RMNZ: الذهب [177]
 صعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط
"أحبني على أية حال" [178] — — — — — — — — — — أغنية غير الألبوم
"كاليفورنيا" [179] [180] — — — — — — — — — — صعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط
" عارية في مانهاتن " [181] 2022 — [أ] — — — — — — — — —
  • RIAA: الذهب [165]
" انحرافي هو الكارما " 81 — 98 — — — — — — —
  • MC: الذهب [167]
" فيمينينومينون " 66 — 69 — — — — — — —
  • BPI: الفضة [166]
  • MC: البلاتين [167]
" غير رسمي " 59 83 64 37 — — — — 44 124
  • RIAA: البلاتين [165]
  • BPI: الفضة [166]
  • MC: البلاتين [167]
"الكاليدوسكوب" [183] 2023 — — — — — — — — — —
" سوبر نوفا النبيذ الأحمر " 41 63 47 27 — — [ب] — — 31 72
  • RIAA: البلاتين [165]
  • BPI: الذهب [166]
  • MC: البلاتين [167]
" ساخن للذهاب! " 15 19 19 5 — 17 — — 4 17
  • RIAA: 2 × بلاتينيوم [165]
  • BPI: البلاتين [166]
  • MC: 2× بلاتينيوم [167]
  • RMNZ: البلاتين [185]
" حظا سعيدا يا عزيزتي! " 2024 4 4 4 1 25 5 26 18 2 5
  • RIAA: 3x بلاتينيوم [165]
  • BPI: الذهب [166]
  • MC: 4× بلاتينيوم [167]
  • RMNZ: 2 × بلاتينيوم [186]
 أغنية غير الألبوم
يشير "—" إلى تسجيل لم يتم إدراجه في تلك المنطقة.

أغاني أخرى مصنفة ومعتمدة

عنوان سنة مواقع الذروة في الرسم البياني الشهادات الألبوم
الولايات المتحدة الأمريكية
بوب.
[182]
"بعد منتصف الليل" 2023 22
  • RIAA: الذهب [165]
 صعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط
"فتاة حديثة للغاية ذات رسوم جرافيكية فائقة" 16
  • RIAA: الذهب [165]

فيديوهات موسيقية

عنوان سنة مخرج المراجع
"الأذى الجيد" 2017 جريفين ستودارد [28]
"يموت شابًا" 2018 كاتي لافون [187]
"ارتفاع السكر" إيثان سينيكر [188]
"نادي المهر الوردي" 2020 جريفين ستودارد [189]
"عارية في مانهاتن" 2022 ريان كليمنس و تشابيل روان [190]
"انحرافي هو الكارما" هادلي هيلل [191]
"غير رسمي" [192]
"Kaleidoscope"
(الأداء المباشر الرسمي) 		2023 [193]
"Red Wine Supernova"
(نسخة الساحر) 		ريان كليمنس [194]
"ساخن للذهاب!" جاكي! تشو [195]
"فتاة حديثة فائقة الرسوميات"
(مرئية)

ملحوظات

  1. ^ لم تدخل أغنية "Naked in Manhattan" قائمة Billboard Hot 100، لكنها وصلت إلى المركز 16 على قائمة Bubbling Under Hot 100. [182]
  2. ^ لم تدخل أغنية "Red Wine Supernova" قائمة أفضل 40 أغنية فردية في نيوزيلندا ، لكنها وصلت إلى المركز 32 على قائمة أفضل الأغاني الفردية في نيوزيلندا. [184]

الجوائز والترشيحات

جائزة سنة المستفيدون والمرشحون فئة نتيجة المرجع
جوائز ARIA الموسيقية 2024 نفسها أشهر فنان عالمي مُرشح [196]
صوت البي بي سي ... 2025 صوت بي بي سي لعام 2025 قيد الانتظار [197]
جوائز بيلبورد الموسيقية 2024 أفضل فنان جديد فاز [198]
أفضل فنانة مُرشح
جوائز BreakTudo 2024 الفنان الدولي الجديد لهذا العام مُرشح [199]
جوائز الموسيقى الدنماركية 2024 " حظا سعيدا يا عزيزتي! " أغنية العام الناجحة دوليا مُرشح [200]
صعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط ألبوم العام العالمي مُرشح
جوائز جرامي 2025 نفسها أفضل فنان جديد قيد الانتظار [201]
" حظا سعيدا يا عزيزتي! " سجل العام قيد الانتظار
أغنية العام قيد الانتظار
أفضل أداء منفرد لموسيقى البوب قيد الانتظار
صعود وسقوط أميرة الغرب الأوسط ألبوم العام قيد الانتظار
أفضل ألبوم بوب صوتي قيد الانتظار
جوائز MTV للموسيقى الأوروبية 2024 نفسها أفضل الجديد مُرشح [202]
أفضل دفع مُرشح
أكبر المعجبين مُرشح
" حظا سعيدا يا عزيزتي! " افضل اغنية مُرشح
جوائز MTV للفيديو الموسيقي 2024 نفسها أفضل فنان جديد فاز [203]
" حظا سعيدا يا عزيزتي! " أغنية الصيف مُرشح
" سوبر نوفا النبيذ الأحمر " أفضل أداء دفعي لهذا العام مُرشح
" ساخن للذهاب! " أفضل فيديو رائج مُرشح
جوائز NRJ الموسيقية 2024 نفسها الإنجاز الدولي لهذا العام مُرشح [204]
جوائز بولستار 2024 الداعم/الضيف الخاص لهذا العام قيد الانتظار [205]
نجم العام الجديد قيد الانتظار
فيفو DSCVR 2024 فنان العام فاز [206]

الجولات السياحية

تشابيل روان يؤدي عرضًا في First Avenue ضمن جولة Midwest Princess في عام 2023.

العناوين الرئيسية

دعم

مراجع

  1. ^ ميير، توماس (21 مارس 2024). "موسيقى تشابيل روان المبهجة البراقة هي مستقبل موسيقى البوب". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2024 .
  2. ^ Paz, Keylee (21 فبراير 2023). "Chappell Roan يحتفل بعيد ميلاده بأداء مبهج في Bronze Peacock في هيوستن". Coog Radio. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2024 .
  3. ^ abcde Alter, Rebecca (27 مايو 2021). "Sorry But the Song of Summer 2021 Is This Stripper's Delight From Summer 2020". Vulture . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2021 .
  4. ^ D'Souza, Shaad (29 ديسمبر 2023). "Chappell Roan, pop’s next big thing: 'I grew up thought being gay was a sin'". The Guardian . ISSN  0261-3077. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2024 .
  5. ^ abcdefg Holman, Gregory J. (17 أغسطس 2017). "Chappell Roan هي مغنية من ويلارد. لقد حققت نجاحًا كبيرًا". Springfield News-Leader . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2021 .
  6. ^ ريتشاردز، ميغان (3 نوفمبر 2023). "تشابيل روان يتحدث عن عرض بوسطن، وألبومه الأول، والمزيد". Five Cent Sound . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
  7. ^ "تشابيل روان يتحدث عن مشاركة الجمهور، ولعب شخصية، والإثارة الجنسية". بوليستر . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2024 .
  8. ^ abcdefghijk Spanos, Brittany (27 أكتوبر 2022). "Chappell Roan Is the Independent 'Thrift Store Pop Star' Ready to Take Over the World". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2023. تم الاسترجاع في 11 مارس 2023 .
  9. ^ abcde Ribner, Sonya (12 أغسطس 2022). "Slumber Party Pop: A New Authenticity with Chappell Roan". Cherwell . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2022 .
  10. ^ كاروسو، سكايلر (11 يونيو 2024). "كل شيء عن والدي شابيل روان، دوايت وكارا أمستوتز". الناس . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2024. تم الاسترجاع 12 يونيو 2024 .
  11. ^ "عم تشابيل روان هو ممثل الحزب الجمهوري في ولاية ميسوري، الذي يرعى مشروع قانون مناهض للإجهاض". نيوزويك . 26 سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2024 .
  12. ^ "تشابيل روان: كيف أدت ليلة لا تُنسى في ملهى للمثليين إلى نادي بينك بوني". أرشيف من الأصل في 17 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
  13. ^ abcd "تشابيل روان لا تهتم إذا كانت ستذهب إلى الجحيم". واشنطن بوست . 14 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع 26 أبريل 2024 .
  14. ^ abc Sherman, Maria (3 أكتوبر 2023). "محادثة مع Chappell Roan، أيقونة البوب ​​المثلية الجنسية في المستقبل". أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
  15. ^ abcd Shafer, Ellise (22 سبتمبر 2023). "اعترافات أميرة الغرب الأوسط: كيف نشأ ألبوم Chappell Roan الأول من "حفر الجحيم العميقة" ليصبح "حلمًا تحقق"". Variety . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2023 .
  16. ^ abcd Lindsay, Kathryn (January 3, 2018). "The Drop: Exclusive Music Video Premiere For Chappell Roan's "Die Young"". Refinery29. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2021 .
  17. ^ Roan, Chappell. "اليوم، أتيحت لي الفرصة لأداء أغنية "The Christmas Song" في عرض المواهب بمدرسة Willard Middle School، تمامًا كما فعلت في عام 2011. كانت هذه هي المرة الأولى التي غنيت فيها..." مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2024. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2024 – عبر فيسبوك.
  18. ^ abc "من أيام المدرسة إلى "ليالي المدرسة": طالب سابق في ويلارد يضرب كل النغمات الصحيحة". مدرسة ويلارد الثانوية. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
  19. ^ abc Kato, Brooke (20 فبراير 2018). "Chappell Roan to show off evolving sound at The Lost Horizon". The Daily Orange . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2021 .
  20. ^ تريدواي، باولا (6 مارس 2024). "بداية حكم تشابيل روان في بلدة صغيرة بولاية ميسوري". ريفرفرونت تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2024 .
  21. ^ يوهن، ماديسون (17 فبراير 2023). "جلسنا مع تشابيل روان، وهو مواطن من سبرينغفيلد تحول إلى فنان بوب". مكتب مؤتمرات وزوار سبرينغفيلد بولاية ميسوري. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2024 .
  22. ^ Roan, Chappell. "هل تعلم أن Kayleigh Rose لديها قناة يوتيوب خاصة بها؟ تحقق منها أدناه وكن أحد متابعيها حتى تتمكن من الحصول على أحدث مقاطع الفيديو الخاصة بها!!" . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2024 – عبر فيسبوك .
  23. ^ Roan, Chappell (31 أغسطس 2013). "ستقدم Kayleigh Rose العديد من العروض القادمة في الأشهر القليلة القادمة! يمكنك متابعتها في الأماكن التالية: Cider Days- Walnut Street - أمام Walnut Street Inn 21 و22 سبتمبر - السبت والأحد 11:00-11:30. First Friday Art Walk 4 أكتوبر - RSVPaint First Friday Art Walk 1 نوفمبر - Nomad الجمعة 15 نوفمبر - The Bean in Bolivar الجمعة 20 ديسمبر - The Bean in Bolivar - Special Christmas Show! مزيد من المعلومات ستتبع، ولكن ضع علامة على التقويم الخاص بك الآن للتأكد من عدم تفويتها!" . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2024 - عبر Facebook .
  24. ^ فاكتورا، جيمس (22 أبريل 2024). "تروي سيفان رأى نجاح تشابيل روان قادمًا منذ عقد من الزمان". هم . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2024. تم الاسترجاع 28 أبريل 2024 .
  25. ^ أزوباردي، كريس (12 نوفمبر 2023). "مقابلة مع تشابيل روان، الذي يُطلق عليه لقب "لحظة البوب ​​المثلية". QBurgh . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2024 .
  26. ^ abc Daw, Stephen (20 ديسمبر 2022). "عام Chappell Roan الكبير: كيف ازدهرت نجمة البوب ​​المستقلة "العرضية" التي تصنعها بنفسها في عصر ما بعد العلامة التجارية". Billboard . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 17 يناير 2024 .
  27. ^ Ribner, Sonya (12 أغسطس 2022). "Slumber Party Pop: A New Authenticity with Chappell Roan". Cherwell . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2024 .
  28. ^ abcd Czemier, Zuzanna (August 1, 2017). "Exclusive Track & Video Premiere: 'Good Hurt,' Chappell Roan". مقابلة . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2021 .
  29. ^ ab Samel, Ketki (5 أكتوبر 2017). "Chappell Roan soars at Herbst Theatre despite lack of audience connection". The Daily Californian . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2021 .
  30. ^ abc "V Exclusive: Chappell Roan's 'Pink Pony Club' out NOW!". مجلة V. مقابلة مع Chappell Roan. 3 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2021 .{{cite web}}:CS1 maint: آخرون ( الرابط )
  31. ^ "تشابيل روان: كيف أدت ليلة لا تُنسى في ملهى للمثليين إلى نادي بينك بوني". أرشيف من الأصل في 1 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2024 .
  32. ^ abcd Aswad, Jem (1 مارس 2023). "النجمة الصاعدة Chappell Roan تلتقي بلحظتها مع عرض نيويورك المبهج: مراجعة الحفل". Variety . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2023 .
  33. ^ abc Levine, Nick (5 فبراير 2024). "Chappell Roan: the pop supernova who feels like one of the 'Drag Race' girls". NME . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2024 .
  34. ^ Wass, Mike (3 أبريل 2020). "Chappell Roan Reinvents Herself With Genre-Bending "Pink Pony Club"". idolator . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2021 .
  35. ^ Roan, Chappell (1 مايو 2020). "Love Me Anyway". Spotify. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2024. تم الاسترجاع 11 مايو 2024 .
  36. ^ Roan, Chappell (29 مايو 2020). "كاليفورنيا". Spotify. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2024. تم الاسترجاع 11 مايو 2024 .
  37. ^ "مقابلة حصرية مع 'تشابيل روان'". مجلة إيلوسترات . 19 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2024. تم الاسترجاع 28 أبريل 2024 .
  38. ^ رايان، باتريك (16 ديسمبر 2020). "أفضل 10 أغاني لعام 2020، بما في ذلك بيلي إيليش، وذا ويكند، وكاردي بي". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2021 .
  39. ^ abcdef Fromson, Audrey (18 سبتمبر 2023). "Chappell Roan on Making Pop Music and Giving Back". Vanity Fair . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2024 .
  40. ^ ab Kaplan, Ilana (27 سبتمبر 2023). "Chappell Roan on Her Love of Drag Queens and Her Debut Album That 'Feels Like a Party'". People . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024 . تم الاسترجاع 26 يناير 2024 .
  41. ^ "Naked in Manhattan". Bandcamp . 18 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع 10 سبتمبر 2024 .
  42. ^ Kinnaird, Madeline (15 مارس 2022). "Chappell Roan, 'Naked in Manhattan'". NPR. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022. تم الاسترجاع في 25 مارس 2022 .
  43. ^ سوبهان، أثينا؛ إيرفين، جاك (9 يوليو 2024). "نعم، غنى تشابيل روان غناءً خلفيًا لأوليفيا رودريجو قبل أن يصبح مشهورًا". بيبول . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2024 .
  44. ^ Prance, Sam (6 يونيو 2024). "Chappell Roan has secret backing vocals on three Olivia Rodrigo songs". Capital . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2024 .
  45. ^ تريدجولد، إميلي (4 مارس 2022). "قصة "عارية في مانهاتن" لتشابيل روان هي قصة متلألئة عن الحب الشاب". إيرميلك . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2023. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2022 .
  46. ^ abcd Moiseieva, Anna (10 مارس 2023). "مراجعة حفل Chappell Roan: نادي Pink Pony في كامبريدج". Harvard Crimson . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2023 .
  47. ^ abc Treadgold, Emily (17 أغسطس 2022). "Chappell Roan wants to create a "Femininomenon" [Interview]". Earmilk . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2022 .
  48. ^ "Chappell Roan تعلن عن صدور ألبومها الأول المرتقب للغاية The Rise and Fall of a Midwest Princess في 22 سبتمبر" (بيان صحفي). Universal Music Canada. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2024 .
  49. ^ كابلان، إيلانا (27 سبتمبر 2023). "تشابيل روان تتحدث عن حبها لملكة السحب وألبومها الأول الذي يبدو وكأنه حفلة (حصريًا)". الناس . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاسترجاع 22 أبريل 2024 .
  50. ^ Graves, Shahlin (10 مارس 2023). "شاهد: Chappell Roan يشارك في فيديو موسيقي بعنوان "Casual". Coup de Main . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023 . تم الاسترجاع 31 مارس 2023 .
  51. ^ كارتر، ديزي (11 أغسطس 2023). "تشابيل روان يشارك بأغنية جديدة بعنوان "HOT TO GO!"". DIY . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2023 .
  52. ^ "Chappell Roan Tours & Concerts". concertarchives.org . 2024. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2024. تم الاسترجاع 17 يناير 2024 .
  53. ^ جايجر، إيمي (17 مايو 2023). "تشابيل روان تشارك في ""Red Wine Supernova""، وتعلن عن جولة الخريف". BrooklynVegan . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2023 .
  54. ^ "Chappell Roan". First Avenue. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2023 .
  55. ^ إيغيرتسين، كريس (15 نوفمبر 2023). "تشابيل روان في لوس أنجلوس: 5 أبرز أحداث المحطة الأخيرة المكهربة لجولة النجم الصاعد في الولايات المتحدة". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024. تم الاسترجاع 17 يناير 2024 .
  56. ^ جيليس، درو؛ إيرلوين، ستيفن توماس؛ كيتس، إيما؛ لويري، تيم؛ جاجار، سالوني؛ كار، ماري كيت (13 ديسمبر 2023). "أفضل 27 ألبومًا لعام 2023". نادي AV . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2023 .
  57. ^ جونستون، ماورا (5 ديسمبر 2023). "أفضل 10 ألبومات لعام 2023". تايم . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2023 .
  58. ^ Wang, Steffanee (20 ديسمبر 2023). "أفضل ألبومات NYLON لعام 2023". نايلون . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2023 .
  59. ^ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2023 من قبل دورك: 50-41". دورك . 18 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2023 .
  60. ^ "أفضل 100 ألبوم لعام 2023". رولينج ستون . 30 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2023 .
  61. ^ جليكسمان، جوش (6 ديسمبر 2023). "أفضل 50 ألبومًا لعام 2023: قائمة الموظفين". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2023 .
  62. ^ "أفضل الألبومات لعام 2023". مجلة فوج . 23 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2023 .
  63. ^ "أفضل موسيقى البوب ​​لعام 2023". Pitchfork . 12 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2023 .
  64. ^ "أفضل الألبومات لعام 2023". PopBuzz . 1 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 12 يونيو 2024 .
  65. ^ بليستين، جون (3 أبريل 2024). "تشابيل روان يلقي محاضرة في جامعة هارفارد ويودع جولة أوليفيا رودريجو "جتس". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2024 .
  66. ^ دينيس، كايل؛ ليبشوتز، جيسون؛ أونتربرجر، أندرو (28 فبراير 2024). "ارتفعت أعداد بث أغاني أوليفيا رودريجو بعد انطلاق جولة جوتس العالمية — وارتفعت أعداد بث أغاني تشابيل روان الافتتاحية بشكل أكبر". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2024 .
  67. ^ دينيس، كايل؛ ليبشوتز، جيسون؛ أونتربرجر، أندرو (28 فبراير 2024). "ارتفعت أعداد بث أغاني أوليفيا رودريجو بعد انطلاق جولة جوتس العالمية — وارتفعت أعداد بث أغاني تشابيل روان الافتتاحية بشكل أكبر". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2024 .
  68. ^ فو، إيدي (16 فبراير 2024). "تشابيل روان يؤدي أغنية "Red Wine Supernova" على كولبير". Consequence . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2024 .
  69. ^ مير، توماس (21 مارس 2024). "شاهد كيف حول شابيل روان مكتب NPR الصغير إلى خيال لحفلة راقصة". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2024. تم الاسترجاع في 23 مارس 2024 .
  70. ^ Factora, James (21 مارس 2024). "حفل Chappell Roan's Tiny Desk Concert Is Here and It's Peak Femme Camp". Them . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2024 .
  71. ^ Chelosky, Danielle (5 أبريل 2024). "Chappell Roan - "حظًا سعيدًا، يا حبيبتي!"". Stereogum . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 5 أبريل 2024 .
  72. ^ سبانوس، بريتاني (5 أبريل 2024). "تشابيل روان لن تغري القدر بأغنية فردية جديدة بعنوان "حظًا سعيدًا، يا حبيبتي!"". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2024. تم الاسترجاع 2 يونيو 2024 .
  73. ^ كرامر، جود (9 أبريل 2024). "كاتب هذا النشيد المثلي لديه رسالة مؤثرة للمثليين". INTO . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 2 يونيو 2024 .
  74. ^ abcd Jocelyn, Hannah (18 أبريل 2024). "ليس مجرد "حظ": لماذا نجح نجم البوب ​​المثلي Chappell Roan في الوصول إلى قائمة Hot 100، ولماذا هذا مهم". Billboard . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2024 .
  75. ^ abc Lipshutz, Jason (27 يونيو 2024). "صعود (وارتفاع) أميرة الغرب الأوسط: 5 أرقام تلخص الانفجار الحالي في تشابيل روان". Billboard . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2024 .
  76. ^ McIntyre, Hugh (15 يوليو 2024). "مبيعات أغنية Chappell Roan الناجحة ترتفع بنسبة 340% مع وصولها إلى المراكز العشرة الأولى لأول مرة". Forbes . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2024 .
  77. ^ Caulfield, Keith (16 يونيو 2024). "Taylor Swift Spends Two Months at No. 1 on Billboard 200 with The Tortured Poets Department". Billboard . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2024 . تم الاسترجاع 30 يونيو 2024 .
  78. ^ Caulfield, Keith (6 يونيو 2024). "Chappell Roan يصل إلى المراكز العشرة الأولى في قائمة مبيعات الألبومات لأول مرة". Billboard . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2024 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2024 .
  79. ^ Caulfield, Keith (18 أغسطس 2024). "Taylor Swift's The Tortured Poets Department Hits 15th Week Atop Billboard 200". Billboard . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع 18 أغسطس 2024 .
  80. ^ أنبوبا، مارغو (14 أبريل 2024). "تشابيل روان تتحدث عن أول ظهور لها في كوتشيلا وسحر المكياج". مجلة فوغ . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2024 .
  81. ^ Weekman, Kelsey (25 أبريل 2024). "Sabrina Carpenter, Chappell Roan Are Pop Stars in the Making. How Opening Tour Gigs, TikTok and Coachella Are Keys to Their Success". Yahoo! Entertainment. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2024 .
  82. ^ ليبرت، إميلي (10 يونيو 2024). "البيت الأبيض لا يستحق تشابيل روان". The Cut . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2024 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2024 .
  83. ^ دوهون، كلارا (9 يونيو 2024). "رفض تشابيل روان عرضًا لأداء عرض فخري في البيت الأبيض، مستشهدًا بتعامل بايدن مع غزة". ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2024. تم الاسترجاع 11 يونيو 2024 .
  84. ^ بليستين، جون (10 سبتمبر 2024). "تشابيل روان تتحدث عن سبب رفضها دعوة البيت الأبيض: "لن أكون قردًا من أجل الفخر". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2024 .
  85. ^ موراي، توم (15 أكتوبر 2024). "بيل ماهر يقول إن تشابيل روان سيُلقى "من فوق السطح" في غزة بعد أن أظهر المغني دعمه لفلسطين". الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2024 .
  86. ^ جونز، آبي (9 يونيو 2024). "Gov Ball: Chappell Roan تقدم أغنية جديدة بعنوان "Subway"، تقول إنها رفضت حدث Pride في البيت الأبيض". Stereogum . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2024 . تم الاسترجاع 12 يونيو 2024 .
  87. ^ داوي، ستيفن (13 يونيو 2024). "تشابيل روان تقول إنها تشعر بالإرهاق من سرعة مسيرتها المهنية: "أواجه وقتًا عصيبًا". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2024. تم الاسترجاع 14 يونيو 2024 .
  88. ^ Wagmeister, Elizabeth (5 أغسطس 2024). "Chappell Roan May Have Have the Biggest Lollapalooza Set of All Time". CNN. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2024 .
  89. ^ تينوكو، أرماندو (12 سبتمبر 2024). "تشابيل روان يهدي فوز MTV VMAs إلى "المثليين والمتحولين جنسياً الذين يغذون موسيقى البوب" ويسلمون رسالة قوية للأطفال في الغرب الأوسط". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2024 .
  90. ^ Caulfield, Keith (30 سبتمبر 2024). "Chappell Roan يصل إلى المركز الأول في قائمة الفنانين المائة وأعلى مبيعات الألبومات لأول مرة". Billboard . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2024 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2024 .
  91. ^ شيتوود، آدم (3 نوفمبر 2024). "تشابيل روان يقدم أغنية جديدة ذات طابع ريفي على 'SNL' | فيديو". TheWrap . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2024 .
  92. ^ كامبيوني، كاتي (3 نوفمبر 2024). "تشابيل روان يقدم أغنية ريفية جديدة بعنوان "The Giver" في برنامج "Saturday Night Live". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2024 .
  93. ^ ريتشاردز، أماندا. "عرض سابرينا كاربنتر الخاص للعطلات يحتوي على قائمة ضيوف ستجعلك ترقص فرحًا". نيتفليكس . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2024 .
  94. ^ داوي، ستيفن (28 يونيو 2024). "دان نيجرو يتحدث عن نجاح تشابيل روان في المدرسة القديمة ومتى أدرك أنها "نجمة خارقة". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2024 .
  95. ^ Dodson, P. Claire (2 يوليو 2024). "Chappell Roan and Olivia Rodrigo producer Daniel Nigro on the secret to 'overnight' success". Fast Company . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2024 .
  96. ^ ميير، توماس (21 سبتمبر 2023). "Chappell Roan 'Midwest Princess': ألبوم جديد Track By Track – Rolling Stone". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع 7 سبتمبر 2024 .
  97. ^ موسك، ميتش (1 فبراير 2018). "العرض الأول: مسرحية "المر" المسكونة لشابيل روان تسكن الظلام". مجلة أتوود . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2021 .
  98. ^ دينيس، كايل. "ارتفعت أعداد بث أغاني أوليفيا رودريجو بعد انطلاق جولة جوتس العالمية — وارتفعت أعداد بث أغاني تشابيل روان الافتتاحية بشكل أكبر". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2024 .
  99. ^ ديلجادو، سارة (22 أبريل 2024). "حصلت تشابيل روان على دعم تروي سيفان منذ عقد من الزمان ولا يستطيع مستخدمو X تصديق ذلك". مجلة تين فوج . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2024 .
  100. ^ كرامر، جود (28 يونيو 2024). "Chappell Lore: Chappell Roan's almost been married twice, an old TikTok reveals". في . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2024 .
  101. ^ جرادي، كونستانس (21 أغسطس 2024). "أمضى تشابيل روان 7 سنوات في تحقيق النجاح بين عشية وضحاها" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2024. تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2024 .
  102. ^ Dodson, P. Claire (2 يوليو 2024). "Chappell Roan and Olivia Rodrigo producer Daniel Nigro on the secret to 'overnight' success". Fast Company . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2024 . صوت السوبرانو المرتفع لـ Roan
  103. ^ أسود، جيم (18 يونيو 2024). "سابرينا كاربنتر تغطي أغنية شابيل روان "حظًا سعيدًا يا حبيبتي!" لإذاعة بي بي سي". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2024. سوبرانو روان الشاهقة
  104. ^ هاوج، روثي؛ جارفيلد، أليسون (30 مايو 2024). "تشابيل روان تبهر حشدًا من حوريات البحر في ماديسون". ذا كابيتال تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2024. أذهلت صوتها السوبرانو المثالي معظم الجمهور الصاخب حتى صمت تقريبًا.
  105. ^ نجوين، كيلي (21 أغسطس 2024). "عام تشابيل روان الكبير: "أميرة الغرب الأوسط" تدرس كيف أصبحت "أنثى" بوب". جوائز جرامي. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2024 .
  106. ^ بلات، بوبي (8 ديسمبر 2023). "تشابيل روان: صوت ينافس صوت ليدي غاغا ومتعة كافية لمنافسة السيرك" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2024 .
  107. ^ Roan, Chappell (26 أكتوبر 2022). "أنا Chappell Roan وأنا متحمس جدًا للإجابة على جميع أسئلتك!". Reddit. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2024 .
  108. ^ أتكينسون، كيت (7 مايو 2020). "مقابلة مع تشابيل روان". أحلم بالفينيل . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2024 .
  109. ^ "Pop Crave Exclusive: Chappell Roan Interview". Pop Crave. 23 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  110. ^ أسكا، جيلينا (8 يوليو 2024). "التحول الكامل لتشابيل روان". جلام . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  111. ^ ليفين، نيك (21 يونيو 2023). "تشابيل روان تصبح أيقونة البوب ​​المثلية لأحلامها". NME . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2023. تم الاسترجاع 11 يونيو 2024 .
  112. ^ دايلي، هانا (29 أغسطس 2024). "تشابيل روان تشيد بأغنية أريانا غراندي "Eternal Sunshine"، وتكشف أنها "متحمسة للغاية" لأغنية "Wicked". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2024 .
  113. ^ فاولكس، تاميا (4 أكتوبر 2023). "من هو تشابيل روان، الفنان الذي افتتح عرض أوليفيا رودريجو في ميلووكي؟ إليكم ما أخبرتنا به "أميرة الغرب الأوسط". ميلووكي جورنال سنتينل . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2024. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2024 .
  114. ^ ab Sessoms, Janelle (5 يونيو 2024). "Chappell Roan is Leading a 'Maximalism Moment' in Beauty, According to Her Makeup Artist". Fashionista . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2024 .
  115. ^ أنبوبا، مارغو (14 أبريل 2024). "تشابيل روان تتحدث عن أول ظهور لها في كوتشيلا وسحر المكياج". مجلة فوج . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2024. تم الاسترجاع 11 يونيو 2024 .
  116. ^ جاكسون، هانا (3 يوليو 2024). "Genesis Webb Is More Than Chappell Roan's Stylist". Vogue . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2024 .
  117. ^ سانتينو، كاثرين (21 يونيو 2024). "تشابيل روان تشارك الإلهام وراء إطلالاتها المسرحية الفريدة: "أحب أن أبدو جميلة ومخيفة". الناس . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2024. تم الاسترجاع 22 يونيو 2024 .
  118. ^ أسود، جيم (21 يونيو 2024). "تشابيل روان، المتأنق بالريش، يسحق أغنية "حظًا سعيدًا، يا حبيبتي!"، يذكر اسم ساشا كولبي في أغنية "فالون". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2024 .
  119. ^ كاديك، فانجا (17 يونيو 2024). "نجمة البوب ​​الأمريكية تشابيل روان: "أنا ملكة جمال - سواء كان ذلك يناسبك أم لا"". آنا بيل . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2024. تم الاسترجاع 25 يونيو 2024 .
  120. ^ Wratten, Marcus (17 أبريل 2024). "هل سيكون Chappell Roan أيقونة البوب ​​المثلية القادمة؟". PinkNews . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
  121. ^ براون، أغسطس (29 أغسطس 2023). "تعرف على تشابيل روان، نجم البوب ​​المثلي في لوس أنجلوس". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2024. تم الاسترجاع 11 يونيو 2024 .
  122. ^ ab Vozick-Levinson, Simon; Gee, Andre; Lopez, Julyssa; Paul, Larisha; Vozick-Levinson, Simon (10 يونيو 2024). "Chappell Roan, Sabrina Carpenter, SZA, the Killers: The Best Things We Saw at Governors Ball 2024". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2024. تم الاسترجاع 11 يونيو 2024 .
  123. ^ ماكجوان، شاريس (4 يونيو 2024). ""أستطيع أن آكل تلك الفتاة على الغداء": موسيقى البوب ​​الأنثوية المثلية الجنسية الصريحة التي تتصدر المخططات". الجارديان . ISSN  0261-3077. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
  124. ^ Balanescu, Miriam (14 يونيو 2024). "The lesbian renaissance is nigh". Dazed . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع 14 يونيو 2024 .
  125. ^ جوسلين، هانا (18 أبريل 2024). "ليس مجرد حظ: لماذا نجح نجم البوب ​​المثلي تشابيل روان في الوصول إلى قائمة هوت 100، ولماذا هذا مهم". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2024. تم الاسترجاع 11 يونيو 2024 .
  126. ^ كارتر، إنديغو. "ثورة البوب ​​المثلية لتشابيل روان". سترايك . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
  127. ^ ليون، يليتزا (26 مايو 2024). "إنها "ذكرى أنثوية" - تأثير تشابيل روان". المراهقون في المطبوعات . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
  128. ^ لوسيفورا، بريسيلا (1 يوليو 2024). "نحن نرتدي ملابس المهرجين للتعبير عن عبثية الحاضر". NSS G-Club . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 1 يوليو 2024 .
  129. ^ كورنهابر، سبنسر (21 يونيو 2024). "نظرية "الإسبرسو" للعلاقات بين الجنسين". الأطلسي . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2024 .
  130. ^ بليستين، جون (3 أبريل 2024). "تشابيل روان يلقي محاضرة في جامعة هارفارد ويودع جولة أوليفيا رودريجو "جتس". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
  131. ^ ab Rodriguez, Mathew (6 مايو 2024). "Chappell Roan يكرم الفائزة بمسابقة "Drag Race" ساشا كولبي: "ملكة السحب المفضلة لدي"". Them . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
  132. ^ هوف، لورين (21 يونيو 2024). "تشرح تشابيل روان سبب ظهور هذه العبارة عندما تبحث عن اسمها على جوجل". إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2024 .
  133. ^ فيرنر، كالي (7 أغسطس 2024). "قبعة هاريس-والز التمويهية تصل إلى ما يقرب من مليون دولار في المبيعات بعد يوم واحد من إصدارها". الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2024. تم الاسترجاع 8 أغسطس 2024 .
  134. ^ Roan, Chappell [@ChappellRoan] (6 أغسطس 2024). "هل هذا حقيقي" ( تغريدة ). مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع 6 أغسطس 2024 – عبر تويتر .
  135. ^ "كامالا هاريس وتيم والز يقلدان بشكل عرضي قبعة الأميرة الغربية لشابل روان". من أجل الفوز . 7 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2024 .
  136. ^ فيليبس، زوي جي. (25 سبتمبر 2024). "تشابيل روان تقول إنها ستصوت لكامالا هاريس، لكن "التأييد والتصويت مختلفان تمامًا"". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2024 .
  137. ^ Wagmeister, Donald Judd, Elizabeth (25 سبتمبر 2024). "نجمة البوب ​​تشابيل روان تقول إنها ستصوت لصالح هاريس بعد ترددها سابقًا بشأن اختيار انتخابات 2024 | CNN Politics". CNN . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2024 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  138. ^ ويلمان، كريس (25 سبتمبر 2024). "تشابيل روان يصوت لصالح كامالا اللعينة لكنه لا يزال لا يؤيد: "لعنة ترامب" لكن "لعنة بعض الأشياء التي ضاعت في الحزب الديمقراطي". فارايتي . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2024 .
  139. ^ Zhang, Cat (2 أغسطس 2023). "موسيقى البوب ​​الرائعة غير الجادة لـ Chappell Roan". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2024 .
  140. ^ ab Dodson, P. Claire (9 مارس 2023). "Underneath Chappell Roan's Hannah Montana Wig? A Pop Star for the Ages". Teen Vogue . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2024 .
  141. ^ كابلان، إيلانا (10 سبتمبر 2024). "تشابيل روان تتحدث عن خروجها كمثلية: "لم يكن من المفترض أن أنام مع الرجال". الناس . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2024 .
  142. ^ هولاند، ل. (27 يونيو 2024). "كيف تجعل قوة نجمتي شابيل روان ورينيه راب عام 2024 عام موسيقى البوب ​​المثلية". المحادثة .
  143. ^ سبانوس، بريتاني (10 سبتمبر 2024). "تشابيل روان هو نجم البوب ​​الأعظم. لا شيء عنه كان سهلاً". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2024 .
  144. ^ ab Wheeler, Sage (30 مارس 2023). "Chappell Roan: The 'Kaleidoscope' interview". Daily Trojan . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2024 .
  145. ^ كارديناس، كات (28 نوفمبر 2023). "Chappell Roan يعيد تعريف "نجم البوب ​​​​الذاتي"". W. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع 29 أبريل 2024 .
  146. ^ ألتر، ريبيكا (2 أغسطس 2023). "تشابيل روان يريد فقط أن يكون هانا مونتانا". Vulture . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع 29 أبريل 2024 .
  147. ^ كارديناس، كات (22 أغسطس 2024). "تشابيل روان تتحدث عن مخاطر الشهرة وعلاقتها المتطورة مع المعجبين". مجلة سلايت . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2024 .
  148. ^ أندرو، سكوتي (24 أغسطس 2024). "تشابيل روان ينتقد المعجبين المتطفلين ومخاطر العلاقات الاجتماعية غير السوية". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2024 .
  149. ^ مكارثي، آن (29 سبتمبر 2024). "نكت 'SNL' حول مضايقة معجبي شابيل روان مع بوين يانغ مرتديًا زي فرس النهر الشهير مو دينج: 'نحن الاثنان نستحق الصبر والنعمة'". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2024 .
  150. ^ شانفيلد، إيثان (2 أكتوبر 2024). "حفل خاص لـ Olivia Rodrigo 'Guts' قادم إلى Netflix". Variety . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2024 .
  151. ^ ديلبيك، كول (2 أكتوبر 2024). "أوليفيا رودريجو ستفضح أمرها في حفل خاص جديد". نيتفليكس . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع 3 أكتوبر 2024 .
  152. ^ فيليبس، زوي جي. (19 نوفمبر 2024). "سابرينا كاربنتر تكشف عن مقطع دعائي لفيلم "A Nonsense Christmas" خلال الحفل النهائي في لوس أنجلوس". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2024 .
  153. ^ "Chappell Roan Chart History (Billboard 200)". Billboard . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2024 .
  154. ^ "قائمة أفضل 50 ألبومًا حسب تصنيف ARIA". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . 5 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2024 .
  155. ^ "Chappell Roan Chart History (Canadian Albums)". Billboard . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2024 .
  156. ^ ab "Discography Chappell Roan". irish-charts.com . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2024 . تم الاسترجاع 2 يوليو 2024 .
  157. ^ من "Discografie Chappell Roan". dutchcharts.nl (باللغة الهولندية). مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2024 .
  158. ^ "قائمة أغاني Chappell Roan". norwegiancharts.com . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2024 .
  159. ^ "NZ Top 40 Album Chart". Recorded Music NZ . 19 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2024. تم الاسترجاع 16 أغسطس 2024 .
  160. ^ ab "Discography Chappell Roan" (باللغة السويدية). المخططات السويدية (Hung Medien). مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2024 .
  161. ^ من "Discographie Chappell Roan". hitparade.ch . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2024 .
  162. ^ "أغاني وألبومات Chappell Roan | تاريخ المخططات الرسمية الكامل". شركة المخططات الرسمية . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2024 .
  163. ^ “ألبوم 2024 يوك 39”. قائمة VG . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2024 .
  164. ^ “ألبوم فيكوليستا، فيكا 39”. سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2024 .
  165. ^ abcdefghi "الشهادات الأمريكية – Chappell Roan". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2024 .
  166. ^ abcdefg "الشهادات البريطانية – تشابيل روان". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2024 . اكتب Chappell Roan في الحقل "بحث عن جوائز BPI" ثم اضغط على Enter.
  167. ^ abcdefgh "الشهادات الكندية – Chappell Roan". Music Canada . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2024 .
  168. ^ "شهادات الألبومات النيوزيلندية". Recorded Music NZ . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2024 .
  169. ^ "Chappell Roan Chart History (Hot 100)". Billboard . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2024 .
  170. ^ القمم في أستراليا:
    • "نادي بينك بوني": "تقرير رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية: الأسبوع الذي يبدأ في 30 سبتمبر 2024". تقرير رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . رقم 1804. رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . 30 سبتمبر 2024. ص. 4.
    • "Casual": "تقرير ARIA: الأسبوع الذي يبدأ في 19 أغسطس 2024". تقرير ARIA . رقم 1798. رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية. 19 أغسطس 2024. ص. 4.
    • "Red Wine Supernova": "تقرير ARIA: الأسبوع الذي يبدأ في 12 أغسطس 2024". تقرير ARIA . رقم 1797. رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية. 12 أغسطس 2024. ص. 4.
    • "Hot to Go!": "قائمة أفضل 50 أغنية فردية لـ ARIA". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية. 30 سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2024 .
    • "حظًا سعيدًا يا حبيبتي!": "قائمة أفضل 50 أغنية فردية لـ ARIA". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية. 26 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2024 .
  171. ^ "Chappell Roan Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2024 .
  172. ^ القمم في نيوزيلندا:
    • "Pink Pony Club": "Official Top 40 Singles". Recorded Music NZ . 15 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2024 .
    • "Hot to Go!": "NZ Top 40 Singles Chart". Recorded Music NZ. 30 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2024 .
    • "حظًا سعيدًا يا حبيبتي!": "قائمة أفضل 40 أغنية فردية في نيوزيلندا". موسيقى مسجلة في نيوزيلندا. 23 سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2024 .
  173. ^ "Chappell Roan Chart History (Global 200)". Billboard . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2024 .
  174. ^ Czemier, Zuzanna (1 أغسطس 2017). "العرض الأول لأغنية وفيديو حصريين: 'Good Hurt' Chappell Roan". مجلة Interview . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2024 .
  175. ^ موسك، ميتش (1 فبراير 2018). "العرض الأول: رواية "المرارة المرعبة" لشابيل روان تسكن الظلام". مجلة أتوود . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2024 .
  176. ^ "EXCLUSIVE Premiere: Chappell Roan Releases 'School Nights' Live Acoustic Music Video". Stage Right Secrets . 16 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2024 .
  177. ^ "New Zealand single certifications – Chappell Roan – Pink Pony Club". Recorded Music NZ . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2024 .
  178. ^ "العرض الأول: "Love Me Anyway" لـ Chappell Roan". Idolator . 1 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 17 أبريل 2024 .
  179. ^ جوستافسون، أليس (مايو 2020). "تشابيل روان: كيف أدت ليلة لا تُنسى في نادي للمثليين إلى نادي بينك بوني". مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2024 .
  180. ^ Breedon, Jakk (29 مايو 2020). "Chappell Roan – California". A One Two Three Four . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2024 .
  181. ^ تريدجولد، إميلي (4 مارس 2022). "قصة "عارية في مانهاتن" لتشابيل روان هي قصة متلألئة عن الحب الشاب". إيرميلك . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2024 .
  182. ^ "Chappell Roan Chart History (Bubbling Under Hot 100)". Billboard . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2024 .
  183. ^ كينا، آبي (3 أبريل 2023). "تشابيل روان تقدم "منظارًا متعدد الألوان" مثيرًا للرومانسية الناشئة في أغنية فردية جديدة". من يستحق المشاهدة . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2024 .
  184. ^ "NZ Hot Singles Chart". Recorded Music NZ . 1 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2024 .
  185. ^ "New Zealand single certifications – Chappell Roan – Hot to Go!". Recorded Music NZ . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2024 .
  186. ^ "New Zealand single certifications – Chappell Roan – Good Luck, Babe!". Recorded Music NZ . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2024 .
  187. ^ "Chappell Roan - Die Young (Official Music Video)". YouTube . 4 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 4 يناير 2018 .
  188. ^ "Chappell Roan - Sugar High (Official Music Video)". YouTube . 28 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2020 .
  189. ^ "Chappell Roan - Pink Pony Club (Official Music Video)". YouTube . 3 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. تم الاسترجاع 3 أبريل 2020 .
  190. ^ "Chappell Roan - Naked in Manhattan (Official Music Video)". YouTube . 18 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 18 فبراير 2022 .
  191. ^ "Chappell Roan - My Kink is Karma (Official Music Video)". YouTube . 13 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2022. تم الاسترجاع 13 مايو 2022 .
  192. ^ "Chappell Roan - Casual (Official Music Video)". YouTube . 9 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2023 . تم الاسترجاع 9 مارس 2023 .
  193. ^ "Chappell Roan - Kaleidoscope (Official Live Performance)". YouTube . 31 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023 . تم الاسترجاع 31 مارس 2023 .
  194. ^ "Chappell Roan - Red Wine Supernova (Magician's Cut)". YouTube . 15 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2023. تم الاسترجاع 15 يونيو 2023 .
  195. ^ كلينجر، دوج (12 يونيو 2024). "جاكي! تشو يتحدث عن أغنية "Hot To Go!" لـ Chappell Roan وأغنية "Super Graphic Ultra Modern Girl"". مقاطع الفيديو الموسيقية لا تموت أبدًا . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2024 .
  196. ^ Hewson, Georgie (20 نوفمبر 2024). "قائمة الفائزين الكاملة بجوائز ARIA لعام 2024: Royel Otis Takes Home Four Awards and Troye Sivan Three". ABC News . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2024 .
  197. ^ سافاج، مارك (20 نوفمبر 2024). "Chappell Roan and Ezra Collective on BBC Sound of 2025 list". BBC . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2024 .
  198. ^ Grein, Paul (25 نوفمبر 2024). "Zach Bryan, Taylor Swift, Morgan Wallen & Sabrina Carpenter Are Top 2024 Billboard Music Awards Finalists: Full List". Billboard . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2024 .
  199. ^ Pasajol, Anne (19 نوفمبر 2024). "BINI, SB19, BGYO Among Winners at Brazil's Breaktudo Awards 2024". Philippine Daily Inquirer . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2024 .
  200. ^ نيلسن ، لوت سكودت (8 نوفمبر 2024). "جوائز الموسيقى الدنماركية har løftet sløret for de nominerede i kategorien Årets Nye Danske Navn" [كشفت جوائز الموسيقى الدنماركية عن المرشحين في فئة الاسم الدنماركي الجديد لهذا العام]. جافا (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2024 .
  201. ^ أتكينسون، كاتي (8 نوفمبر 2024). "ترشيحات جرامي 2025: انظر القائمة الكاملة". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع 8 نوفمبر 2024 .
  202. ^ Saunders, Angel (10 نوفمبر 2024). "MTV EMAs 2024: See the Complete Winners List!". People . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2024 .
  203. ^ أتكينسون، كايت (11 سبتمبر 2024). "إليك القائمة الكاملة للفائزين بجوائز MTV VMAs لعام 2024". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2024 .
  204. ^ بوديه ، الكسندر (2 نوفمبر 2024). "جوائز الموسيقى NRJ 2024: Tous les Vainqueurs N'ont Pas Reçu Leur Prix قلادة L'émission de Tf1" [جوائز الموسيقى NRJ 2024: لم يحصل جميع الفائزين على جائزتهم خلال عرض TF1]. لو هافينغتون بوست (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2024 .
  205. ^ أسود، جيم (11 نوفمبر 2024). "تايلور سويفت، وأوليفيا رودريجو، وزاك برايان يتصدرون المرشحين لجوائز بولستار؛ تقديم جائزة ماكسي سولترز". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2024 .
  206. ^ "Vevo تعلن عن قائمة "DSCVR Artists to Watch" المتميزة لعام 2025". Vevo . 12 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2024 .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ Chappell Roan .
  • الموقع الرسمي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chappell_Roan&oldid=1264064888"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate