متدرب الساحر (دوكاس)

الملحن بول دوكاس

" ساحر المتدرب" ( بالفرنسية : L'Apprenti sorcier ) هي قصيدة سيمفونية للمؤلف الموسيقي الفرنسي بول دوكا ، أُنجزت عام ١٨٩٧. تحملالقصيدة عنوانًا فرعيًا " سكيرتزو مقتبس من قصيدة غوته"، وهي مستوحاة من قصيدة يوهان فولفغانغ فون غوته "Der Zauberlehrling" التي نُشرت عام ١٧٩٧.تُعد هذه القصيدة الأكثر أداءً وتسجيلًا بين أعمال دوكا، وقد ساهم ظهورها البارز في فيلم الرسوم المتحركة "فانتازيا" من إنتاج والت ديزني عام ١٩٤٠في انتشارها على نطاق واسع بين جمهور خارج قاعات الحفلات الموسيقية الكلاسيكية.

نُشرت النوتة الموسيقية لأول مرة عام 1897 بواسطة دار نشر أ. دوراند وأبنائه. وقُدِّم العرض الأول في باريس في 18 مايو 1897 من قِبَل الجمعية الوطنية للموسيقى بقيادة المؤلف نفسه.

تحليل

وصف

استلهم دوكاس عمله من قصيدة غوته ، وهو جزء من النوع الرومانسي الأوسع للموسيقى البرنامجية ، الذي استكشفه ملحنون مثل فرانز ليست ، وكلود ديبوسي ، وجان سيبيليوس، وريتشارد شتراوس بشكل متزايد كبديل للأشكال السيمفونية السابقة. وعلى عكس القصائد السمفونية الأخرى، مثل "لا مير" لديبوسي أو "فينلانديا" لسيبيليوس، فإن عمل دوكاس، مثل أعمال مثل " ميري برانكس" لتيل أولنشبيغل لشتراوس، برنامجي وصفي، يتبع بدقة الأحداث الموصوفة في قصيدة غوته. في الواقع، كان من المعتاد نشر القصيدة كجزء من النوتة الموسيقية للأوركسترا. [ 1 ]

اللحن الموسيقي الرئيسي

 \relative c' { \clef treble \time 9/8 \key f \minor \tempo 8 = 120 f4.\p_"espress."(c' c,8 de | f4.)~ f8 }

الأجهزة

تتألف آلات هذه المقطوعة من فلوتين وبيكولو ، ومزمارين ، وكلارينيتين سوبرانو وكلارينيت باس ، وثلاثة باسون وكونتراباسون (أو كونتراباس ساروسوفون )، وأربعة أبواق ، وبوقين (في سلم دو الكبير)، وكورنيتين ، وثلاثة ترومبونات ، وطبلة تيمباني ، وجلوكنسبيل ، وطبلة باس ، وصنجات ، ومثلث ، وقيثارة ، وآلات وترية . يُعزف جزء الجلوكنسبيل الصعب أحيانًا بواسطة عازف بيانو يستخدم جلاكنسبيل أو سيليستا ، ولكنه عادةً ما يُعزف بواسطة عازف إيقاع على جلاكنسبيل تقليدي، مما يجعله مقطعًا أوركستراليًا شائعًا لاختبارات الإيقاع. وقد قام دوكاس أيضًا بتوزيع هذه المقطوعة الأوركسترالية لبيانوين.

النسخ

قام ثلاثي لينوس للبيانو بتوزيع المقطوعة الموسيقية لثلاثي البيانو لألبومهم "الموسيقى المسروقة" الصادر عام 2021. [ 2 ]

في الأفلام

على الرغم من أن مقطوعة "ساحر المتدرب" كانت بالفعل مقطوعة موسيقية شهيرة، إلا أنها وصلت إلى جمهور أوسع بكثير من خلال إدراجها، كواحدة من ثمانية أفلام قصيرة متحركة مستوحاة من الموسيقى الكلاسيكية، في فيلم والت ديزني الموسيقي المتحرك "فانتازيا " عام 1940. في هذا الجزء من الفيلم، والذي يحمل نفس الاسم "ساحر المتدرب"، يؤدي ميكي ماوس دور المتدرب. كان ديزني قد حصل على حقوق الموسيقى عام 1937 عندما كان يخطط لإصدار فيلم منفصل لميكي ماوس، والذي تم توسيعه لاحقًا ليصبح فيلم "فانتازيا" بناءً على اقتراح ليوبولد ستوكوفسكي . [ 3 ] أُعيد إنتاج هذه المقطوعة في فيلم "فانتازيا 2000" باعتبارها الجزء الوحيد من الفيلم الأصلي الذي استُخدم فيه، حيث يتضمن الفيلم سبعة أجزاء جديدة بقيادة جيمس ليفين، خليفة ستوكوفسكي .

في عام ١٩٣٠، أي قبل عقد من فيلم "فانتازيا" ، أخرج سيدني ليفي سلسلة من أربعة أفلام قصيرة للموسيقى الكلاسيكية ، أنتجها هوغو ريزنفيلد وويليام كاميرون مينزيس ، وقدمها جوزيف إم. شينك. أحد هذه الأفلام الأربعة، والمستوحى من موسيقى دوكاس، كان بعنوان "تلميذ الساحر" ؛ [ ٤ ] وقد صدر هذا الفيلم القصير على أقراص DVD وعُرض ضمن برنامج "كلاسيك آرتس شوكيس" . في عام ١٩٣١، استُخدمت مقطوعة دوكاس في " الدراسة رقم ٨" لأوسكار فيشينجر . [ ٥ ]

مراجع

  1. أبّاتي، كارولين . "ما قاله الساحر". موسيقى القرن التاسع عشر ، المجلد 12، العدد 3 (ربيع 1989). مطبعة جامعة نورث كارولينا. الصفحات 221-230. doi : 10.2307/746503 . JSTOR 746503 . 
  2. ^ "Gestohlen، verarbeitet، aufgewertet" . بيتزاكاتو (بالفرنسية). 2021-06-17 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-07-05 .
  3. آلان، روبن (1999). والت ديزني وأوروبا . إنديانابوليس: مطبعة جامعة إنديانا بالولايات المتحدة. ص 149. ISBN  978-0-253-21353-2.
  4. فيلم "ساحر المتدرب" (1930) على موقع IMDb
  5. دراسة رقم 8 (مقتطف) من إعداد أوسكار فيشينجر vimeo.com ، تم الاطلاع عليها في 24 يوليو 2020