التفكك
كتاب "التفكك: تاريخ داخلي لأمريكا الجديدة" هو كتاب واقعي صدر عام 2013 من تأليف الصحفي الأمريكي جورج باكر . يستخدم الكتاب سير ذاتية لشخصيات أمريكية كوسيلة لمناقشة قوى مؤثرة في التاريخ الأمريكي بين عامي 1978 و2012، بما في ذلك أزمة الرهن العقاري الثانوي ، وتراجع الصناعة الأمريكية، وتأثير المال على السياسة . يتضمن الكتاب نبذات مطولة عن خمس شخصيات: عامل مصنع من يونغستاون بولاية أوهايو تحول إلى منظم مجتمعي، ورائد أعمال في مجال وقود الديزل الحيوي من ولاية كارولاينا الشمالية، ومسؤول علاقات عامة في واشنطن وموظف في الكونغرس، ورائد الأعمال بيتر ثيل من وادي السيليكون ، وأشخاص لهم صلة بسوق الإسكان المتعثر في تامبا بولاية فلوريدا . يتخلل هذه النبذات المطولة عشر نبذات تعريفية موجزة عن شخصيات أمريكية شهيرة مثل مغني الراب جاي زي ، والسياسي نيوت غينغريتش ، وصاحبة المطاعم والناشطة في مجال الغذاء أليس ووترز .
في مقابلة مع برنامج "بي بي إس نيوز آور" ، عرّف باكر موضوع الكتاب بأنه تفكك
"عقد ينص على أنه إذا عملت بجد، وإذا كنت مواطناً صالحاً في الأساس، فسيكون لك مكان، ليس فقط مكاناً اقتصادياً، بل ستعيش حياة آمنة، وسيحظى أطفالك بفرصة لحياة أفضل، ولكن سيتم الاعتراف بك كجزء من النسيج الوطني." [ 1 ]
يتناول كتاب "التفكك" تراجع عدد من المؤسسات الأمريكية التي يعتقد باكر أنها كانت أساس هذا العقد، بما في ذلك الشركات المملوكة محلياً والنقابات والمدارس العامة. ووفقاً لباكر، فإن "الفراغ" الذي خلفه تراجع هذه المؤسسات "ملأته القوة الافتراضية في الحياة الأمريكية، وهي المال المنظم". [ 2 ]
استُلهم شكل الكتاب وأسلوبه من ثلاثية " الولايات المتحدة الأمريكية " لجون دوس باسوس ، وهي سلسلة روايات نُشرت في ثلاثينيات القرن العشرين. وكما في رواية "التفكك" ، جمعت ثلاثية "الولايات المتحدة الأمريكية" بين سرديات مطولة لشخصياتها الرئيسية وسير ذاتية قصيرة لشخصيات مؤثرة في تلك الفترة، بالإضافة إلى مجموعات من عناوين الصحف وكلمات الأغاني. [ 3 ] [ 4 ]
فاز كتاب "The Unwinding" بجائزة الكتاب الوطني لعام 2013 عن فئة الكتب غير الروائية [ 5 ] وكان من بين المرشحين النهائيين لجائزة دائرة نقاد الكتب الوطنية لعام 2013. [ 6 ]
محتويات
جيف كونوتون
بدأ جيف كونوتون علاقة طويلة الأمد مع السيناتور جو بايدن عام ١٩٧٩، عندما كان طالبًا في جامعة ألاباما ، حيث دعاه لإلقاء كلمة أمام مجموعة من طلاب الجامعة. أُعجب كونوتون ببايدن لدرجة أنه التزم بالعمل معه إذا ترشح للرئاسة. بعد حصوله على ماجستير إدارة الأعمال وعمله لسنوات في القطاع المالي، انضم كونوتون إلى حملة بايدن الرئاسية عام ١٩٨٨ كجامع تبرعات. بعد فشل الحملة، وجد كونوتون وظيفة في لجنة القضاء بمجلس الشيوخ . لاحقًا، عمل لدى أبنر ميكفا في مكتب مستشار البيت الأبيض خلال إدارة كلينتون. على الرغم من أن كونوتون كان يُعرف في واشنطن بأنه من أنصار بايدن، إلا أنه شعر بخيبة أمل كبيرة مما اعتبره جحودًا من بايدن ، فعلى سبيل المثال، رفض السيناتور الاتصال بميكفا للتوصية بكونوتون. مع ذلك، وبعد مغادرته البيت الأبيض، استغل كونوتون علاقاته ليشق طريقه في مهنة الضغط السياسي لدى شركة كوين غيليسبي وشركائه ، ممثلاً عملاءً مثل لوران غباغبو ، رئيس ساحل العاج. وكان كونوتون يقيم حفلات جمع تبرعات متكررة للسياسيين بهدف الوصول إلى مكاتبهم.
عندما أصبح بايدن نائبًا للرئيس، وعُيّن تيد كوفمان ، رئيس موظفي بايدن السابق، لشغل مقعد بايدن في مجلس الشيوخ، انضم كونوتون للعمل مع كوفمان. عمل كوفمان وكونوتون معًا على إصلاح قطاع الخدمات المالية في أعقاب الأزمة المالية العالمية . شجعا على الملاحقة الجنائية لقضايا الاحتيال المالي، بالإضافة إلى وضع حدود لحجم البنوك، لكنهما لم يحققا نجاحًا يُذكر. وجد كونوتون أن جماعات الضغط التي كان يعمل معها سابقًا تمتلك معلومات أفضل وتأثيرًا أكبر على تنظيم الإصلاح المالي مقارنةً بما كان عليه الحال عندما كان مساعدًا في مجلس الشيوخ. اعتقد كونوتون أن دعاة إصلاح النظام المالي الأمريكي، مثل جماعة " أمريكيون من أجل الإصلاح المالي "، يتعرضون لضغوط هائلة من جماعات الضغط في القطاع. بعد انتهاء ولاية كوفمان، شعر كونوتون بخيبة أمل من أوباما/بايدن وواشنطن، فانتقل إلى سافانا، جورجيا ، ونشر مذكراته عن تجاربه بعنوان " العائد: لماذا تفوز وول ستريت دائمًا" .
نُشرت نسخة من هذا الجزء من رواية "التفكك" في مجلة "نيويوركر" ، حيث يعمل باكر ككاتب فيها. [ 7 ]
دين برايس
ينحدر دين برايس من عائلة مزارعي تبغ في منطقة بيدمونت تراياد بولاية كارولاينا الشمالية . وبصفته من عشاق كتب التنمية الذاتية لنابليون هيل ، افتتح برايس عددًا من مطاعم الوجبات السريعة والمتاجر الصغيرة ومحطات الوقود على طول الطريق السريع الأمريكي 220. وشهد برايس تراجع الصناعات الثلاث الرئيسية في المنطقة خلال تسعينيات القرن الماضي: التبغ والمنسوجات والأثاث. وبعد أن تسبب إعصار كاترينا في نقص الديزل ، انجذب برايس إلى فكرة وقود الديزل الحيوي . فقد كان يؤمن بأن هذا الوقود، المصنوع من محاصيل محلية، يمكن أن يساعد المزارعين المحليين الذين يعانون من صعوبات، مع تجنب ما اعتبره عواقب وخيمة لذروة إنتاج النفط . أسس برايس، بالتعاون مع شركاء، شركةً لتكرير الكانولا المزروعة محليًا وتحويلها إلى وقود ديزل حيوي، والذي كان يُباع في محطات وقود برايس. وكان هذا المشروع الأول من نوعه في البلاد، وقد لفت انتباه عضو الكونغرس المحلي، توم بيريلو، وإدارة أوباما . إلا أن مطاعم ومحطات وقود برايس أفلست خلال فترة الركود الاقتصادي الكبير، وفقد برايس السيطرة على شركة وقود الديزل الحيوي. بعد هذه الإخفاقات، بدأ برايس مشروعًا جديدًا: استخدام زيت الطهي المستعمل من المطاعم لتوفير الوقود لحافلات المدارس المحلية.
تامي توماس
تامي توماس امرأة أمريكية من أصل أفريقي من يونغستاون، أوهايو . نشأت في كنف جدتها الكبرى، التي كانت تعمل خادمة، وهي ابنة مدمن هيروين. شهدت توماس العواقب الوخيمة لانهيار صناعة الصلب في يونغستاون أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات. انخفض عدد سكان المدينة من 140 ألف نسمة عام 1970 إلى 95 ألف نسمة عام 1990 [ 8 ] (وبلغ حوالي 67 ألف نسمة عام 2010)، وارتفعت معدلات الجريمة بشكل حاد. على الرغم من أنها أصبحت أماً في سن المراهقة، كانت توماس أول فرد في عائلتها يتخرج من المدرسة الثانوية. وعزماً منها على عدم الاعتماد على المساعدات الاجتماعية، حصلت عام 1988 على وظيفة نقابية في مصنع باكارد إلكتريك الذي كان يُصنّع قطع غيار السيارات لشركة جنرال موتورز . مكّنتها هذه الوظيفة من امتلاك منزل وإرسال أبنائها الثلاثة إلى الجامعة. في عام ٢٠٠٦، أعلنت شركة دلفي أوتوموتيف ، الشركة التي خلفت شركة باكارد إلكتريك ، أنها ستغلق معظم مصانعها الأمريكية، بما في ذلك مصانعها في يونغستاون، وذلك في إطار تحويل الإنتاج إلى مصانع التجميع المكسيكية . قبل توماس عرضًا من دلفي لشراء عقده. وجد توماس وظيفة جديدة كمنظم مجتمعي في يونغستاون، حيث كان يجند السكان المحليين للدفاع عن تحسين الأحياء ورسم خرائط للعديد من العقارات المهجورة في المدينة.
نبذات تعريفية مختصرة
بالإضافة إلى الصور المطولة للأمريكيين العاديين، يتضمن كتاب "التفكك" أيضاً نبذات تعريفية أقصر عن الشخصيات المؤثرة التالية:
استقبال
في مقالٍ له في ملحق مراجعات الكتب بصحيفة نيويورك تايمز ، أشاد الكاتب ديفيد بروكس بسرد الكتاب واصفًا إياه بأنه "مُوثّقٌ بأسلوبٍ بديع" و"يُقدّم لمحاتٍ حيةً عن أشخاصٍ فقدوا إيمانهم"، لكنه انتقد افتقار باكر للتحليل. ووفقًا لبروكس، فإن "افتقار الكتاب لنظريةٍ تاريخيةٍ تأسيسيةٍ يُضعف قدرته التفسيرية " . [ 9 ]
مراجع
- ↑ "تتبع انهيار المؤسسات الاجتماعية الأمريكية في رواية "التفكك""" . بي بي إس نيوز آور . 26 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2014. "
- ↑ باكر 2013 ، ص. 3.
- ↑ فيرمان، كريج (20 مايو 2013). "التفكك" . كريستيان ساينس مونيتور . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2014 .
- ↑ ليمان، كريس (10 سبتمبر 2013). "اضطرابات كبيرة: حول جورج باكر" . ذا نيشن . تم الاسترجاع في 11 يناير 2014 .
- ↑ "الفائز بجائزة الكتاب الوطني لعام 2013، فئة الكتب غير الروائية" . مؤسسة الكتاب الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2014 .
- ↑ إيطاليا، هليل (12 يناير 2014). "الإعلان عن المرشحين النهائيين لجائزة دائرة نقاد الكتب الوطنية لعام 2013" . هافينغتون بوست . أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 16 يناير 2014 .
- ↑ باكر، جورج (29 أكتوبر 2012). "رجل واشنطن" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2014 .
- ↑ باكر 2013 ، ص 52.
- ↑ بروكس، ديفيد (6 يونيو 2013). "الأموال الطائلة: 'التفكك'، بقلم جورج باكر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2014 .
فهرس
- باكر، جورج (2013). التفكك: تاريخ داخلي لأمريكا الجديدة ( الطبعة الأولى). نيويورك: فارار، ستراوس وجيرو. ISBN 978-0374102418.
- كتب غير روائية صدرت عام 2013
- كتب فارار، ستراوس وجيرو
- جائزة الكتاب الوطني للأعمال غير الروائية - الأعمال الفائزة
