هذه هي إنجلترا 86
مسلسل This Is England '86 هو مسلسل درامي بريطاني قصير من إنتاج عام 2010، من تأليف شين ميدوز وجاك ثورن ، وهو مشتق من فيلم This Is England الذي صدر عام 2006. تدور أحداث المسلسل بعد ثلاث سنوات، ويركز على حركة إحياء موضة المود بدلاً من ثقافة السكين هيد ، حيث يتبنى أفراد العصابة مزيجاً متنوعاً من أنماط الملابس.
كما في النسخة السينمائية السابقة، يؤدي توماس تورغوس دور شون، بينما يلعب جو غيلغون دور وودي، الذي أصبح الآن من رواد موضة الدراجات النارية، على الرغم من أن صديقته لول ( فيكي ماكلور ) وصديقها تريف ما زالا متمسكين بجذورهما ويرتديان زيّ السكينهيد. أما شقيقة لول، كيلي، فقد اتجهت نحو موسيقى الموجة الجديدة / البانك ، في حين يتبنى أعضاء العصابة الآخرون موسيقى السايكوبيللي ، وأزياء الشاف المبكرة ، وشعر الموهوك .
تدور أحداث القصة خلال بطولة كأس العالم لكرة القدم عام 1986. وبينما يُنهي شون آخر امتحان له في المدرسة، يُدرك أنه سيضطر إلى شق طريقه في الحياة. أما أصدقاؤه الذين انقطعت صلته بهم، بمن فيهم وودي، ولول، وسميل، وجادجيت، وميغي، فلا يزالون موجودين في المنطقة، يبحثون عن الحب والتسلية والعمل. [ 1 ]
تطوير
في 26 أغسطس 2009، وعدت القناة الرابعة بتمويل مسلسل تلفزيوني درامي من أربعة أجزاء بعنوان " هذه هي إنجلترا 86" ، من تأليف شين ميدوز وجاك ثورن . وقال ميدوز:
عندما انتهيت من فيلم "هذه هي إنجلترا" ، كان لديّ كمّ هائل من المواد والأفكار غير المُستغلة التي شعرت برغبة شديدة في تطويرها. بدا أن الجمهور يتفاعل بشكل إيجابي مع الشخصيات التي ابتكرناها، ومن خلال علاقتي الطويلة مع قناتي Film4 وChannel 4، تبلورت فكرة مسلسل تلفزيوني. لم أكن أرغب فقط في توسيع نطاق قصة العصابة وتعميقها، بل رأيت أيضًا في تجارب الشباب عام 1986 أوجه تشابه كثيرة مع واقعنا اليوم - الركود الاقتصادي، ونقص فرص العمل، والشعور بأن العالم يمر بمرحلة تحول. وبينما روى الفيلم جزءًا من القصة، سيروي المسلسل التلفزيوني الباقي. [ 2 ]
قال ميدوز إن كومبو ( ستيفن غراهام ) سيعود، وسيُكشف مصير ميلكي، وسيُلغى زواج وودي ولول. وأضاف أنه إذا حقق المسلسل نجاحًا، فسيُنتج جزءًا آخر. [ 3 ] وأوضح أن ميلكي على قيد الحياة، وأن وودي يعمل في مصنع، وكان على وشك الزواج من لول. وذكر أنه سيتم استخدام الدراجات النارية الصغيرة ، بما في ذلك فيسبا ولامبريتا ، في المسلسل، مما يعكس ثقافة "فتيان الدراجات النارية الصغيرة " في منتصف إلى أواخر ثمانينيات القرن الماضي.
اشترطت القناة الرابعة على المسلسل تقليص عدد أفراد العصابة الأصلية. ونتيجةً لذلك، تم حذف بعض الشخصيات التي ظهرت في الفيلم الروائي: كيز (كيران هاردكاسل) وبوب (صوفي إيليربي)، بينما تم حذف بوكي ( جاك أوكونيل ) لانشغال الممثل بالتزامات أخرى. أُسند حوار بوكي وقصته إلى شخصية هارفي ( مايكل سوشا ) العائدة، والذي كان له دور ثانوي في الفيلم كمتنمر مدرسي؛ [ 4 ] لا يوضح المسلسل كيف انضم إلى العصابة أو كيف توطدت علاقته بشون. يحلّ متنمر جديد، فليب، محل هارفي كمتنمر على شون، ويقود عصابة دراجات نارية (هارفي هو أول من ضرب فليب لتهديده شون في الحلقة الثالثة).
جلسة
تم تصوير معظم مشاهد المسلسل في منطقة وادي غليدليس المترامية الأطراف والمهمشة في شيفيلد ، حيث تركزت معظم الأحداث الدرامية على طريق أيرونسايد، وتُعدّ المنازل الكبيرة ذات الجدران الخرسانية سمة بارزة على جانبي طريق بلاكستوك، الشريان الرئيسي للمنطقة. كما تم استخدام منطقة لويدجز (هلال لويدجز) في التصوير، على الرغم من تصويرها كجزء من نفس المنطقة في سياق القصة. يرى العديد من السكان أن وادي غليدليس لم يتغير كثيرًا خلال الخمسين عامًا الماضية منذ إنشائه، وربما كان لهذا تأثير على اختيار ميدوز للتصوير هناك. تشمل المواقع المحلية الأخرى البارزة للتصوير طريق لايتون، وطريق غونت، ومنطقة بلاكستوك رود للتسوق، ونورتون لين. أما المدرسة التي يؤدي فيها شون امتحان التاريخ فهي مدرسة غلاديس باكستون في درونفيلد ، حيث تم إغلاق مدرسة وادي غليدليس الشاملة القريبة وهدمها في التسعينيات. مدرسة غلاديس بوكستون مهجورة، وتصميمها الذي يعود إلى منتصف ثمانينيات القرن الماضي كان مناسبًا لتلك الحقبة. استُخدم طلاب الصفين العاشر والحادي عشر من مدرسة درونفيلد هنري فانشو الثانوية المحلية ككومبارس، حيث أدّوا أدوار زملاء شون في الفصل الذين يخوضون الامتحان أيضًا، وقد ظهروا خلال الدقائق الثماني الأولى من الحلقة الأولى. كما ظهرت معالم شيفيلد الشهيرة مثل شقق بارك هيل وخزان غاز نيبسند.
كما هو الحال في الفيلم، فإنّ المكان الدقيق غير واضح. يُلمّح الفيلم إلى أنّ المكان هو بلدة ساحلية في منطقة إيست ميدلاندز الإنجليزية ( استُخدمت مدينة غريمسبي في تصوير المشاهد الساحلية). في الحلقة الأولى، يستقلّ وودي ولول حافلة تابعة لشركة يوركشاير رايدر متجهين إلى حفل زفافهما من محطة حافلات في غونت رود، وهي شركة حافلات كانت تعمل في غرب يوركشاير في ثمانينيات القرن الماضي. وقد وفّرت مجموعة الحفاظ على النقل في يوركشاير، ومقرها ليدز، هذه الحافلة المحفوظة الآن .
الحلقات
الحلقة 1
في المشهد الافتتاحي، يجلس كومبو وشون البالغ من العمر 13 عامًا بمفردهما في سيارة كومبو الملطخة بالدماء، بعد أن نقلا ميلكي إلى المستشفى على عجل (بعد أن فقد كومبو أعصابه وضربه حتى فقد وعيه في الفيلم الأصلي). وبعد لحظة صمت، يودع شون كومبو ويغادر.
بعد ثلاث سنوات، ينتهي زفاف وودي ولول نهايةً كارثية بسبب تردد وودي في الزواج من لول، وتتعرض ميغي لأزمة قلبية كادت تودي بحياتها في حمامات قاعة الزفاف الخاصة المرخصة. بعد أن ينهي شون امتحانه النهائي في التاريخ، يتعرض لمضايقات من فليب (بيري فيتزباتريك) وعصابته من راكبي الدراجات النارية . يأمر فليب شون بمساعدته في تمثيل مشهد يدافع فيه عن حبيبته جيما ضد إهانة مفتعلة من شون. تكتشف جيما التمثيلية، فيغضب فليب ويعتدي على شون ويتركه غارقًا في دمائه. تعثر عليه والدة لول وتأخذه إلى نفس المستشفى الذي كانت فيه ميغي، حيث يلتقي بسمِل، لكنه لا ينضم إلى بقية العصابة في غرفة ميغي. بعد إلحاح من والدته، يحصل شون لاحقًا على وظيفة في محل لتأجير أشرطة الفيديو يملكه السيد ساندو، صاحب المتجر الهندي الذي كان على خلاف معه في الفيلم الأول، ولكنه أصبح الآن صديقًا مقربًا لشون ووالدته.
الحلقة الثانية
يزور وودي وعصابته منزل شون ويرحبون بعودته إلى مجموعتهم. في هذه الأثناء، تكتشف لول أن والدها، ميك، قد عاد إلى منزل العائلة؛ وتلمح إلى أنها تعرضت للاعتداء الجنسي منه عندما كانت صغيرة. تحاول لول تحذير والدتها وكيلي من أن أشخاصًا مثل ميك لا يمكن أن يتغيروا، لكن والدتها ترد عليها بطردها من المنزل. تشعر لول بالخيانة من والدتها والإهمال من وودي، فتبوح لـ"ميلكي" وتبدأ معه علاقة جنسية عابرة. في الوقت نفسه، يعلم غادجيت بمشاعره تجاه كيلي، شقيقة لول، لكن بعد أن يراها تقبل شابًا آخر ويصاب بصدمة شديدة، يبدأ بمواعدة ترودي، موظفة الاستقبال في حفل الزفاف، ويكتشف أن لديها ابنًا، وينستون، من ميغي من علاقة سابقة (وهو أمر أخفته غولدي عن ميغي حتى لا تضطر إلى مشاركة حضانة وينستون معه). في هذه الأثناء، يكتشف شون أن والدته على علاقة سرية بالسيد ساندو، الذي يخطط لأن ينتقل للعيش معهما. يلمّح شون إلى أن والدته نامت مع السيد ساندو ليحصل له على وظيفة، ويشعر بالاشمئزاز من تصرفها، فيغادر المنزل غاضباً. يشعر السيد ساندو بالذنب، فيغادر المنزل على أمل أن يعود شون.
الحلقة 3
تستمر لول في علاقتها العابرة مع ميلكي، لكن ميلكي يبدأ بالشعور بالذنب عندما يصارحه وودي المنزعج بعلاقته الفاشلة مع لول. يتعرض جادجيت للتنمر والعزلة عن أصدقائه من قبل ترودي المتسلطة والشهوانية، لذلك يقرر إنهاء علاقتهما غير العادية التي دامت ثمانية أيام بعد إلحاح من هارفي، الذي يخبره أن ترودي مارست الجنس مع وودي وميلكي وميغي وجادجيت ومع نفسه، ويدرك أيضًا أن وينستون هو ابن ميغي بعد رؤيتهما يلعبان معًا على جهاز كومودور 64 (ميغي نفسه لا يلاحظ الشبه بين وينستون وميغي، لأن وينستون كان يرتدي زي دوغتانيان ).
لاحقًا، خلال جلسة كرة قدم مرتجلة في مجمع سكني كبير ( استُخدمت شقق بارك هيل الشهيرة في شيفيلد لتصوير هذا المشهد)، واجهت العصابة فليب وعصابته من راكبي الدراجات النارية، الذين أرادوا ضرب شون انتقامًا لحادثة جيما. سخر وودي، راكب دراجة لامبريتا، من الدراجات النارية ووصفها بـ "مجففات الشعر" ، ومع تصاعد التوتر، اندلع شجار بين عصابتي وودي وفليب، مما استدعى تدخل الشرطة.
في هذه الأثناء، يلتقي شون بسميل، وبناءً على نصيحتها، يعود إلى المنزل ليعتذر لوالدته ويبارك علاقتها بالسيد ساندو. تبدأ لول في نسيان أحزانها وتنعزل عن حبيبيها، خاصةً عندما يتردد ميلكي في الدفاع عنها ضد ميك عندما يزورها لينفي مزاعمها بالاعتداء الجنسي. في الوقت نفسه، يمر تريف بمنزل والدي لول للقاء كيلي، وتشاهد هي مباراة كرة القدم مع ميك في جوٍّ من التوتر. يغتصب ميك تريف بعنف ويطلب منها المغادرة فورًا. بينما يشاهد شون ووالدته وسميل المباراة، يتعثر كومبو، وهو ثمل وملطخ بالدماء، في غرفة المعيشة ويسقط أرضًا.
الحلقة الرابعة
بعد استيقاظه، أخبر كومبو شون وسميل أن والدته تحتضر. اصطحبه شون لرؤيتها، لكنهما اكتشفا عند وصولهما أنها قد فارقت الحياة. ودّع كومبو جثمان والدته. في هذه الأثناء، سخر ميلكي من وودي لأنه ترك لول عند المذبح . ردّ وودي قائلاً إنهما سيتزوجان في ذلك اليوم. بدأ وودي وميلكي بدعوة جميع أصدقائهما إلى حفل زفافهما، الذي سيكون مفاجأة للول.
بعد تفكير طويل، أخبرت تريف لول أن ميك اغتصبها. طلبت منها لول أن تنام. ثم ذهبت إلى منزل ميك، مسلحة بمطرقة لمواجهته، بينما كان ميك يهمّ بمغادرة المنزل مجددًا. اتهمت لول ميك باغتصاب تريف وأشهرت المطرقة، مشيرةً إلى نيتها قتله بها، فردّ عليها بالاعتداء عليها. نزع ملابسها الداخلية وحاول اغتصابها، لكن لول دافعت عن نفسها بضرب ميك بالمطرقة على رأسه عدة مرات، مما أصابه بالذهول. وبينما كان ميك ملقىً على الأرض، قررت لول ضربه مرة أخرى، فقتلته. ثم وصل كومبو إلى المنزل، ليجد ميك ميتًا ولول تبكي.
كومبو، الذي حاول في مراهقته ضرب ميك لتحرشه بلول، لكن ميك ضربه وأدخله المستشفى، قرر "فعل الخير"، فلطخ المطرقة ببصماته وبصمات ميك، وأصاب نفسه بيد ميك ليُظهر الأمر وكأنه قاتل ميك دفاعًا عن لول، لعلمه أن لول سيُسجن على الأرجح حتى لو ثبتت الحقيقة. تنتهي الحلقة بوصول كومبو إلى السجن بعد اتهامه بالقتل غير العمد. يجلس معظم الممثلين في الحانة يشاهدون مباراة إنجلترا والأرجنتين في كأس العالم، والتي خسرتها إنجلترا بسبب "يد الله" الشهيرة لمارادونا وهدف القرن الشهير. يمارس شون الجنس مع سميل في حمامات الحانة. في هذه الأثناء، يجلس لول وكيلي وتريف وميلكي ووودي وحدهم، يستمعون إلى المباراة على الراديو ويلعبون الورق. تبكي كيلي ويتبادل وودي ولول القبلات بينما يدخل كومبو زنزانته بسلام.
استقبال
بلغ متوسط مشاهدة المسلسل القصير 2.93 مليون مشاهد، منهم 2.5 مليون شاهدوا الحلقة الأولى، مما أدى إلى إنتاج أجزاء لاحقة. [ 5 ] [ 6 ] وقد ارتفعت هذه النسب بنسبة 38% مقارنةً بمتوسط نسب المشاهدة في نفس الفترة الزمنية على القناة الرابعة (الساعة 11 مساءً). [ 7 ]
صحيفة الغارديانقال سام وولاستون من مسلسل "ذا ميدوز" إن الحلقة الأولى "أعادت الحياة إلى شخصيات [ميدوز]... لا تزال قاتمة، كما هو متوقع. مؤثرة في بعض الأحيان، ومضحكة في أحيان أخرى". [ 8 ]
أثار مشهد الاغتصاب في الحلقة الثالثة ردود فعل قوية على المنتديات الإلكترونية ومواقع التواصل الاجتماعي، حيث وجد العديد من المشاهدين صعوبة في مشاهدته. وقد بثّت القناة الرابعة رقم خط المساعدة الخاص بضحايا الاغتصاب في نهاية الحلقة. [ 9 ]
يقذف
- توماس تورجوس في دور شون فيلدز
- فيكي ماكلور بدور فرانسيس لورين "لول" جينكينز
- جو جيلجون في دور ريتشارد "وودي" وودفورد
- أندرو شيم بدور مايكل "ميلكي"
- ستيفن غراهام في دور أندرو "كومبو" غاسكوين
- جوني هاريس في دور مايكل "ميك" جينكينز
- روزاموند هانسون بدور ميشيل "الرائحة"
- شانيل كريسويل بدور كيلي جينكينز
- دانييل واتسون بدور تريف
- أندرو إليس في دور غاري "غادجيت" فلاورز
- مايكل سوشا في دور هارفي
- بيري بنسون في دور رونالد "ميغي" ميجفورد
- جورج نيوتن بدور بانجو
- كاثرين داو بليتون في دور كريستين "كريسي" جينكينز
- هانا والترز بدور ترودي
- جو هارتلي في دور سينثيا فيلدز
- كريس دوسانج بدور السيد ساندو
- بيري فيتزباتريك بدور فليب
- جوزيف ديمبسي في دور هيغي
- جورجيا ماي فوت بدور جيما
- أوليفيا مورغان بدور بوب
- جيمي تايلور في دور بولوسويت
- ستيف برودي في دور ريتشارد وودفورد الأب.
- ريبيكا مانلي في دور باربرا وودفورد
- آدم هانت في دور وينستون
- إيان براون بدور الشرطي رقم 1
- ويليام ترافيس في دور السيد سكوايرز
الموسيقى التصويرية
قائمة الأغاني
- " ساعة سعيدة " - ذا هاوس مارتينز
- " عالم رائع، وأناس جميلون " – جيمي كليف
- "جادجيت وهارفي في الحديقة (حوار)" - أندرو إليس، مايكل سوشا
- " فتاتي " – مادنس
- " الحبة المُرّة " - ذا جام
- "منفرد" - لودوفيكو إيناودي
- "سيارات سريعة" – بازكوكس
- "انقلب قبل القتال (حوار)" - بيري فيتزباتريك
- "في جميع أنحاء المدينة" – دكتور فيلغود
- " 99 بالونًا أحمر " - نينا
- "وودي وسكوير (حوار)" - جو جيلجون
- "العالم بين أيدينا" – تشكيلة منتخب إنجلترا في كأس العالم لكرة القدم 1986 بالمكسيك
- "صانع المطر" – رمح القدر
- " الجدران تنهار " - ذا ستايل كاونسل
- "أورا" - لودوفيكو إيناودي
- " Red Red Wine " – UB40
- "تحية للسمراء الجديدة" – بيلي براغ
- "يينغ ويانغ (حوار)" - هانا جراهام
- " مربى الجوافة " - جوني ناش
- "أنكورا" - لودوفيكو إيناودي
- "استسلم" - لي دورسي
- " إنه ميك " - ديزموند ديكر
- "وودي وميلك في الحمام (حوار)" - جو جيلجون ، أندرو شيم
- "حاكم قلبي" – إيرما توماس
- " الوردة الإنجليزية " - ذا جام
- "كويستا فولتا" - لودوفيكو إينودي
- " رجل العالم " – فليتوود ماك
موسيقى إضافية من المسلسل:
- " ما الفرق الذي يُحدثه ذلك؟ " – فرقة ذا سميثز
- " هذا الرجل الساحر " - فرقة ذا سميثز
- " نائم " - ذا سميثز
- " هذا هو اليوم " - ذا ذا
- "دبلجة مجمدة" - أوغسطس بابلو
- " لا بد أن يكون هناك ملاك (يلعب بقلبي) " - يوريثميكس
- "حبي الحقيقي" – مارغريت وايتينغ
- "بولبليزر" - بيتر لانغستون
- "قطار الليل" - ذا روديز
- "ريتورناري" - لودوفيكو إينودي
- "Dna" - لودوفيكو إيناودي
- "إن فولو" - لودوفيكو إينودي
- "رقصة الرافعة" - لودوفيكو إينودي
- "أغنية برلين" - لودوفيكو إينودي
من إعلان القناة الرابعة التلفزيونية:
- " تحت سيطرتي " - واين سميث
مراجع
- ↑ «ميدوز يظهر لأول مرة على شاشة التلفزيون من خلال الجزء الثاني من مسلسل This Is England» . Broadcast Now . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2009 .(الاشتراك مطلوب)
- ↑ هولموود، لي (26 أغسطس 2009). "ميزانية القناة الرابعة الإضافية للدراما لتمويل الظهور التلفزيوني الأول لشين ميدوز" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2009 .
- ↑ "شين يتحدث عن المسلسل المشتق من This Is England" . فيرجن ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2009 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "مرحباً بكم في ShaneMeadows.com" . shanemeadows.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2015 .
- ↑ metrowebukmetro. "القناة الرابعة تعطي الضوء الأخضر لبرنامج This Is England '90 - أخبار مترو" . مترو . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2015 .
- ↑ "أفضل 30 برنامجًا أسبوعيًا على أجهزة التلفزيون (يوليو 1998 - سبتمبر 2018) | BARB" . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2021 .
- ↑ دينز، جيسون (8 سبتمبر 2010). "تقييمات التلفزيون - 7 سبتمبر: برنامج This is England '86 يحقق انطلاقة قوية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2015 .
- ↑ وولاستون، سام (7 سبتمبر 2010). "مراجعة تلفزيونية: مسلسل This Is England '86 وبرنامج The Big School Lottery" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2015 .
- ↑ «مشاهدو مسلسل This Is England '86 مصدومون من مشهد الاغتصاب "المقزز" - مترو نيوز» . مترو . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2015 .
روابط خارجية
- مسلسل تلفزيوني تدور أحداثه في ثمانينيات القرن العشرين
- مسلسل تلفزيوني تدور أحداثه في عام 1986
- مسلسل تلفزيوني درامي بريطاني من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- المسلسل التلفزيوني البريطاني الذي بدأ عرضه عام 2010
- نهايات المسلسلات التلفزيونية البريطانية لعام 2010
- مسلسل تلفزيوني بريطاني قصير من إنتاج العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- مسلسلات تلفزيونية على القناة الرابعة
- البرامج التلفزيونية البريطانية باللغة الإنجليزية
- مسلسلات تلفزيونية حية مقتبسة من أفلام
- برامج تلفزيونية تتناول موضوع الاغتصاب
- مسلسلات تلفزيونية تدور أحداثها في شيفيلد
- مسلسلات تلفزيونية تدور أحداثها في جنوب يوركشاير
- هذه هي إنجلترا
- برامج تلفزيونية من تأليف جاك ثورن
