جاك ثورن

جاك ثورن (مواليد 6 ديسمبر 1978) هو كاتب مسرحي وكاتب سيناريو ومنتج بريطاني.

يشتهر ثورن بكتابة مسرحية هاري بوتر والطفل الملعون (2016)، وأفلام وندر (2017)، وإينولا هولمز (2020) وجزئها الثاني (2022)، والمسلسل التلفزيوني مواده المظلمة (2019-2022). وبين عامي 2010 و2015، شارك ثورن في كتابة ثلاث مسلسلات قصيرة مترابطة مقتبسة من فيلم هذه هي إنجلترا - هذه هي إنجلترا 86 ، وهذه هي إنجلترا 88 ، وهذه هي إنجلترا 90 - مع المخرج شين ميدوز .

في عام 2023، تم إصدار المسلسل القصير المكون من أربعة أجزاء بعنوان " أفضل المصالح " من إخراج ثورن وبطولة مايكل شين وشارون هورغان . وقد رُشِّح المسلسل لعدة جوائز، وفاز بجائزة أفضل مسلسل قصير في حفل توزيع جوائز بانف روكي . [ 1 ]

تم عرض المسلسلين القصيرين لثورن، " المدينة السامة" و "المراهقة "، في عام 2025 على نتفليكس وحظيا بإشادة نقدية واسعة النطاق.

في عام 2026، تم إصدار أول مسلسل تلفزيوني مقتبس من رواية ويليام غولدينغ التي صدرت عام 1954 بعنوان "سيد الذباب"، حيث عمل ثورن ككاتب سيناريو، وقد تلقى المسلسل مراجعات إيجابية.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد ثورن في بريستول في 6 ديسمبر 1978. تلقى تعليمه في مدرسة سانت بارثولوميو في نيوبري، بيركشاير ، ودرس العلوم السياسية في كلية بيمبروك، كامبريدج ، حيث التحق بها عام 1998. [ 2 ] [ 3 ] اضطر إلى "الانقطاع" عن الدراسة (الانسحاب على أن يعود في وقت لاحق) بسبب اعتلال صحته في سنته الثالثة، لكنه عاد لإكمال دراسته وتخرج بمرتبة الشرف الثانية الدنيا عام 2002. [ 4 ]

حياة مهنية

مسرح

تشمل مسرحيات ثورن للمسرح: " عندما تشفيني" ( مسرح بوش ، 2005 [ 5 ]و"فاني وفاجوت" ( مهرجان إدنبرة فرينج ، 2004 [ 6 ومسرح فينبورو وجولة، 2007 [ 7 ] )، و "ستايسي " ( مسرح أركولا واستوديوهات ترافالغار ، 2007 [ 8 ] )، و "دفن أخيك في الرصيف" ( مهرجان كونيكشنز للمسرح الوطني الملكي ، 2008 [ 9 ] )، و "2 مايو 1997" ( مسرح بوش ، 2009 [ 10 ] )، و " باني" (أندربلي وجولة، 2010 [ 11 ] ) التي فازت بجائزة فرينج الأولى في مهرجان إدنبرة 2010 [ 12 ] ، و " الأمل " ( مسرح رويال كورت ، 2014). كما تعاون في مسرحية "جرينلاند " (2011) مع مويرا بوفيني وبينيلوبي سكينر ومات شارمان في المسرح الوطني. في عام 2011، شارك في مشروع "ستة وستون كتابًا" التابع لمسرح بوش ، حيث كتب نصًا مستوحى من أحد أسفار الكتاب المقدس (نسخة الملك جيمس) . [ 13 ] وفي عام 2012، عُرضت نسخته من مسرحية "الفيزيائيون " لفريدريش دورينمات على مسرح دونمار ويرهاوس . [ 14 ]

عُرضت مسرحية ثورن المقتبسة من كتاب وفيلم " دع الشخص المناسب يدخل" عام 2013، من إنتاج المسرح الوطني الاسكتلندي في مسرح دندي ريب ، ومسرح رويال كورت في لندن ، ومنطقة ويست إند، ومستودع سانت آن في نيويورك . وفي صيف 2015، عُرضت مسرحيته "الحياة الصلبة لماء السكر" لأول مرة في مهرجان إدنبرة فرينج، من إنتاج شركة غراي المسرحية ومسرح رويال بليموث، ثم جالت في أوائل عام 2016، مع عرض في المسرح الوطني في مارس 2016. [ 15 ] وكتب ثورن، بالتعاون مع الملحن ستيفن واربيك ، مسرحية " جانكيارد" ، وهي مسرحية موسيقية عن مرحلة البلوغ تدور أحداثها حول "ذا فينش"، وهي ساحة مغامرات في لوكليز، بريستول. [ 16 ]

كتب ثورن مسرحية "هاري بوتر والطفل الملعون" ، المقتبسة من قصة أصلية من تأليفه بالاشتراك مع جيه كيه رولينغ وجون تيفاني ، والتي تُعرض في مسرح بالاس في ويست إند بلندن منذ أغسطس 2016، وفي مسرح ليريك في برودواي منذ أبريل 2018، وفي مسرح برينسيس في ملبورن منذ فبراير 2019، وفي مسرح كوران في سان فرانسيسكو منذ ديسمبر 2019. كما كتب ثورن اقتباسًا جديدًا لرواية "فويزك" لجورج بوشنر لصالح مسرح أولد فيك عام 2017، من بطولة جون بويغا . وكتب أيضًا اقتباسًا جديدًا لرواية " ترنيمة عيد الميلاد" لتشارلز ديكنز لصالح مسرح أولد فيك لموسم عيد الميلاد 2017، من إخراج ماثيو وارتشوس ، والتي عُرضت سنويًا منذ ذلك الحين، بالإضافة إلى عرضها في موسم 2019 على مسرح ليسيوم في برودواي ، وبثها المباشر عام 2020 عبر منصة "أولد فيك: على الكاميرا" بسبب جائحة كوفيد-19 . في نوفمبر 2025، عادت مسرحية "ترنيمة عيد الميلاد" إلى نيويورك لعرضها في مسرح بيرلمان للفنون الأدائية خارج برودواي . [ 17 ] أعاد ثورن كتابة المسرحية الموسيقية المقتبسة من فيلم "كينغ كونغ" لعرضها الأول في برودواي عام 2018. [ 18 ] كتب ثورن مسرحية " نهاية التاريخ" لمسرح رويال كورت عام 2019، من بطولة ديفيد موريسي وليزي شارب . عُرضت مسرحية ثورن " صنداي " لأول مرة في مسرح أتلانتيك بنيويورك عام 2019، من إخراج لي صنداي إيفانز . في يونيو 2021، عُرضت مسرحيته المقتبسة من فيلم "أفتر لايف" في المسرح الوطني بلندن .

في أبريل 2023، عُرضت مسرحية ثورن "الدافع والإشارة" ، من إخراج سام مينديز ، والتي تتناول صناعة مسرحية هاملت لريتشارد بيرتون وجون جيلجود ، لأول مرة في مسرح ليتلتون بالمسرح الوطني ، قبل أن تنتقل إلى مسرح نويل كوارد في ويست إند في ديسمبر 2023. وفي يونيو 2023، عُرضت مسرحيته " عندما ذهب وينستون إلى الحرب مع الراديو" ، من إخراج كاتي رود، والتي تتناول هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) خلال الإضراب العام عام 1926 ، لأول مرة في مسرح دونمار ويرهاوس . وفي نوفمبر 2023، عُرضت مسرحية "أشياء غريبة: الظل الأول" ، وهي عملٌ يسبق أحداث مسلسل نتفليكس من تأليف كيت تريفري، وقصة من تأليف ثورن وتريفري والأخوين دافر ، وإخراج ستيفن دالدري ، لأول مرة في مسرح فينيكس بلندن .

تُنشر مسرحيات ثورن بواسطة دار نشر نيك هيرن بوكس . [ 19 ]

تلفزيون

كتب ثورن حلقاتٍ من مسلسلي Skins و Shameless . شارك في ابتكار مسلسل Cast Offs ، [ 20 ] وشارك في كتابة حلقات This Is England '86 و This Is England '88 و This Is England '90 و The Virtues مع شين ميدوز . [ 21 ] [ 22 ] كان ثورن مرشحًا لكتابة حلقةٍ من الموسم الخامس من مسلسل Doctor Who ، لكنه انفصل عن الإنتاج وديًا. [ 23 ] في أغسطس 2010، أعلنت قناة BBC Three أن ثورن سيكتب مسلسلًا دراميًا خارقًا للطبيعة مدته 60 دقيقة، يتألف من ست حلقات، بعنوان Touch ، والذي أعيدت تسميته لاحقًا إلى The Fades . [ 24 ] [ 25 ] في عام 2012، فاز بجوائز BAFTA عن كلٍ من المسلسل الدرامي ( The Fades ) والمسلسل ( This Is England '88 ). [ 26 ] [ 27 ] في عام 2014، عُرض مسلسل "Glue" الدرامي الأصلي لثورن، والذي تدور أحداثه في الريف وتتناول جريمة قتل بين مراهقين، لأول مرة على قناة E4 ، ورُشِّح المسلسل لجائزة أفضل برنامج متعدد القنوات في جوائز البث لعام 2015. وفي خريف عام 2015، بُثّ مسلسل "This Is England '90" على القناة الرابعة، وحصل ثورن بفضله على جائزة أفضل مسلسل في جوائز جيمسون إمباير لعام 2016، وجائزة بافتا لأفضل مسلسل قصير في عام 2016. بعد ذلك، رُشِّح مسلسل الإثارة الأوروبي " The Last Panthers" ، الذي عُرض على قناة سكاي أتلانتيك، والذي تدور أحداثه حول سرقة ألماس، لجائزة بافتا لأفضل مسلسل درامي، وعُرض في المملكة المتحدة في سبتمبر 2015. واستكمالاً لثلاثية ترشيحات في جوائز بافتا التلفزيونية لعام 2016، رُشِّح مسلسل ثورن الدرامي " Don't Take My Baby"، الذي عُرض على قناة BBC 3 ، وفاز بجائزة بافتا لأفضل مسلسل درامي منفرد. بدأ عرض مسلسل الدراما National Treasure من إنتاج ثورن على القناة الرابعة في 20 سبتمبر 2016 وفاز بجائزة BAFTA لأفضل مسلسل قصير في عام 2017. [ 28 ]

في أبريل 2016، أُعلن أن ثورن سيُعدّ مسلسلًا مقتبسًا من ثلاثية فيليب بولمان الملحمية " مواده المظلمة" لصالح قناة BBC One. [ 29 ] وفي عام 2017، أُعلن أنه سيكتب حلقة من مسلسل "أحلام فيليب ك. ديك الكهربائية" الذي يُعرض على القناة الرابعة وأمازون فيديو. [ 30 ] [ 31 ] كما سيكتب مسلسل " ذا إيدي" الدرامي الموسيقي من إخراج داميان شازيل لصالح نتفليكس . [ 32 ] بدأ عرض مسلسل ثورن الدرامي المظلم "كيري" المكون من أربعة أجزاء على القناة الرابعة في 10 يناير 2018، ورُشّح لجائزة أفضل مسلسل قصير في حفل توزيع جوائز بافتا لعام 2019. [ 33 ] [ 34 ] بدأ عرض مسلسله "الحادث" على القناة الرابعة في 24 أكتوبر 2019، وقامت ببطولته سارة لانكشاير . [ 35 ]

في عام ٢٠٢١، كتبت ثورن الفيلم التلفزيوني " هيلب" . تدور أحداث الفيلم، الذي صُوّر في ليفربول ، حول معاناة ذوي الإعاقة ومقدمي الرعاية لهم خلال جائحة كوفيد-١٩ في المملكة المتحدة، ويتناول أوجه قصور حكومة بوريس جونسون المتعددة في حمايتهم. وقد لاقى الفيلم استحسان النقاد، حيث وصفته كارول ميدجلي من صحيفة التايمز بأنه "كابوس مخزٍ يجب على جميع الوزراء مشاهدته" [ ٣٦ ] ، وفاز بجائزة أفضل عمل درامي في حفل توزيع جوائز روز دور لعام ٢٠٢١.

في عام 2022، شاركت ثورن في كتابة رواية " ثم التقت باربرا بآلان" مع جينيفيف بار ، وهي قصة حقيقية لباربرا ليسيكي وآلان هولدسوورث ، مؤسسي شبكة العمل المباشر للأشخاص ذوي الإعاقة (DAN ). تروي الرواية قصة فنانين من ذوي الإعاقة يعملان في مجال الترفيه، التقيا في إحدى الحفلات عام 1989، ووقعا في الحب، وقادا، مدفوعين بتجاربهما الشخصية وتجارب من حولهما من التمييز وسوء المعاملة وواقع العيش في مجتمع يُهيمن عليه ذوو الإعاقة، احتجاجات على مستوى البلاد، مما أدى في النهاية إلى إقرار قانون مكافحة التمييز ضد ذوي الإعاقة لعام 1995 . ثم لاقى فيلم "باربرا التقت آلان" استحسانًا جماهيريًا ونقديًا واسعًا، حيث كتبت فرانسيس رايان من صحيفة الغارديان : "عندما ظهرت باربرا الحقيقية على الشاشة في المشهد الأخير - مع منحدر رمزي يخرج من الحافلة ليُفسح لها المجال أخيرًا للدخول - كنتُ أبكي. على ما حققناه. على ما سُلب منا لعقود، وما زال يُسلب منا. على المناضلين الذين قدموا الكثير لجيلي وللأجيال القادمة. اهتفوا في الشوارع وقبّلوا أحباءكم. هكذا تبدو الإعاقة - والمعركة مستمرة." [ 37 ]

في عام ٢٠٢٣، كتبت ثورن مسلسل الدراما "أفضل المصالح " (BBS) المكون من أربعة أجزاء ، من بطولة مايكل شين وشارون هورغان ، حيث يجسدان دور أبوين محبين يُجبران على اتخاذ قرار مؤلم بشأن الرعاية الطبية لابنتهما. لاقى المسلسل استحسان النقاد، الذين وصفوه بأنه "دراسة بارعة ومؤثرة للغاية" [ ٣٨ ] و"نظرة عميقة وحميمية ومفجعة على عائلة في أزمة". [ ٣٩ ]

في عام 2025، أُصدرت عدة أعمال تلفزيونية لثورن، من بينها مسلسل " توكسيك تاون" الدرامي على نتفليكس ، والذي يتناول قصة ثلاث أمهات متورطات في قضية النفايات السامة في كوربي. أشرف على إنتاج المسلسل كل من تشارلي بروكر وأنابيل جونز . [ 40 ] كما أصدرت نتفليكس المسلسل القصير "أدوليسنس" المكون من أربعة أجزاء ، والذي شارك ثورن في كتابته مع ستيفن غراهام، ويتناول قصة فتى يبلغ من العمر 13 عامًا متهم بالقتل. تصدّر "أدوليسنس" قائمة تصنيفات المشاهدة التلفزيونية الأسبوعية في المملكة المتحدة، حيث جذبت حلقته الأولى 6.45 مليون مشاهد في أسبوعها الأول، وفقًا لبيانات شركة بارب المتخصصة في تصنيفات المشاهدة. [ 41 ] وسجّل المسلسل رقمًا قياسيًا كأول برنامج يُعرض عبر الإنترنت يتصدر تصنيفات المشاهدة التلفزيونية الأسبوعية في المملكة المتحدة. [ 42 ] كما كتب ثورن عن فضيحة التنصت على الهواتف لشركة نيوز إنترناشونال لصالح مسلسل "ذا هاك" على قناة ITVX [ 43 ] ، والذي عُرض في سبتمبر 2025.

في عام ٢٠٢٦، كتب ثورن سيناريو مسلسل تلفزيوني من إنتاج بي بي سي مقتبس من رواية ويليام غولدينغ " سيد الذباب" ، التي تصوّر مجموعة من الفتيان الصغار الذين تقطعت بهم السبل على جزيرة استوائية في المحيط الهادئ بعد تحطم طائرة. يتألف المسلسل من أربع حلقات، تحمل كل منها اسم إحدى الشخصيات الرئيسية: بيغي، جاك، سيمون، ورالف. كان هذا أول مسلسل تلفزيوني مقتبس من الرواية، وقد صرّحت جودي غولدينغ، ابنة الكاتب، بأنها تعتقد أن والدها كان سيسعد بهذا المسلسل. [ ٤٤ ]

تم أيضًا إصدار الدراما الرومانسية Falling لثورن على القناة الرابعة في عام 2026. وقد وُصفت السلسلة بأنها أول قصة حب لثورن، وتدور أحداثها حول راهبة تدعى آنا (كيلي هاوز) وكاهن كاثوليكي يدعى ديفيد (بابا إيسيدو)، يقعان في حب بعضهما البعض ويجب عليهما أن يتصارعا مع ما يعنيه ذلك بالنسبة لإيمانهما ونذورهما.

راديو

كتب ثورن أربع مسرحيات إذاعية؛ وهي: اقتباس من رواية " عندما تشفيني" (إذاعة بي بي سي 3، 2006 [ 45 ] )، و" تركت عند الملاك" (إذاعة بي بي سي 4، 2007 [ 46 ] )، واقتباس من رواية "أحدب نوتردام" (بالاشتراك مع أليكس بولمر، إذاعة بي بي سي 4، 2009 [ 47 ] )، و "أشخاص يتبادلون القبل في الأماكن العامة" (إذاعة بي بي سي 3، 2009 [ 48 ] ). وقد فاز ثورن بالمسرحية الأخيرة بجائزة سوني الذهبية لأفضل عمل درامي إذاعي لعام 2010. [ 49 ] وصفها الحكام بأنها "عمل درامي إذاعي أصيل للغاية، مكتوب ومؤدى ببراعة، حيث عكس الإنتاج الموضوع بدقة متناهية. مؤلمة ومضحكة في آن واحد، كانت تجربة استماع جريئة ومثيرة". [ 50 ] كانت أغنية "ليلة صيفية" (إذاعة بي بي سي 3، 2011) رد ثورن على أعمال الشغب التي وقعت في لندن عام 2011، وتم بثها مباشرة كجزء من مهرجان التفكير الحر .

في عام 2012، تم إنتاج وبث برنامج People Snogging in Public Places بواسطة France-Culture (في خانة Fictions / Drôles de drames) تحت العنوان الفرنسي Regarder passer les trains (المترجمة: جاكلين شنيور).

فيلم

صدر فيلم ثورن الأول، " كتاب الكشافة للأولاد " [ 51 ] ، عام 2009، وفاز عنه بجائزة أفضل مخرج جديد في مهرجان لندن السينمائي . [ 52 ] وقد صرّحت لجنة التحكيم قائلةً: "جاك ثورن كاتبٌ شاعريٌّ يتمتّع بخيالٍ واسعٍ حول نهاية العالم، وموهبةٍ فذّةٍ في سرد ​​القصص". [ 53 ] وقد كُلِّف ثورن بكتابة سيناريوهات أفلامٍ روائيةٍ لمنتجين من كلا جانبي المحيط الأطلسي، ومن أعماله فيلم "كتاب الحرب" من بطولة صوفي أوكونيدو وإخراج توم هاربر ، وفيلم " طريق طويل إلى الأسفل" من بطولة بيرس بروسنان وتوني كوليت وآرون بول (إخراج باسكال شوميل )، والمقتبس عن رواية نيك هورنبي .

في 8 مايو 2013، عُيّن ثورن لكتابة سيناريو فيلم "ووندر" ، المقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتب آر جيه بالاسيو، والتي صدرت عام 2012. شارك ثورن في كتابة السيناريو مع ستيف كونراد وستيفن تشبوسكي . أخرج تشبوسكي الفيلم الذي قام ببطولته جوليا روبرتس وأوين ويلسون وجاكوب تريمبلاي ، وعُرض في 17 نوفمبر 2017. [ 54 ] في 2 أغسطس 2017، أُعلن أنه سيعيد كتابة سيناريو فيلم "حرب النجوم: صعود سكاي ووكر" ، [ 55 ] ولكن في 12 سبتمبر 2017، استُبدل بجيه جيه أبرامز وكريس تيريو . [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] في عام 2018، أُعلن أنه سيعيد كتابة السيناريو الأصلي الذي كتبه كريس ويتز لفيلم ديزني المقتبس من رواية "بينوكيو" ، والذي كان من المقرر أن يُخرجه بول كينغ . [ 59 ]

شارك ثورن أيضًا في كتابة فيلم " ذا إيرونوتس" (The Aeronauts) عام 2019 مع توم هاربر لصالح استوديوهات أمازون ، من بطولة فيليسيتي جونز وإيدي ريدماين . ورغم أن أمازون لا تنشر أرقام المشاهدات الدقيقة، إلا أن جينيفر سالكي، رئيسة استوديوهات أمازون، صرّحت في مقابلة مع موقع "ديدلاين هوليوود" أن فيلم "ذا إيرونوتس" كان ، حتى يناير 2020، الفيلم الأكثر مشاهدة على الإطلاق على منصة أمازون برايم. [ 60 ]

شهد عام 2020 إصدار ثلاثة أفلام أخرى من تأليف ثورن، من بينها فيلم "راديوأكتيف" ، وهو دراما سيرة ذاتية عن ماري كوري ، من بطولة روزاموند بايك ؛ وفيلم "الحديقة السرية" ، وهو مقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه؛ وفيلم "إينولا هولمز" ، الذي يتناول قصة شقيقة شرلوك هولمز، من بطولة ميلي بوبي براون وهيلينا بونهام كارتر . كما كتبت ثورن الجزء الثاني من الفيلم ، والذي عُرض على نتفليكس عام 2022. [ 61 ]

شارك ثورن في كتابة فيلم "السباحون" عام 2022، الذي يروي قصة شقيقتين صغيرتين في رحلتهما الشاقة كلاجئتين، من سوريا التي مزقتها الحرب إلى أولمبياد ريو 2016. وفي عام 2024، شارك في كتابة فيلم " جوي" ، الذي يتناول قصة ثلاثة علماء بريطانيين رواد في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي، وكفاحهم لتطوير التلقيح الاصطناعي رغم كل الصعاب.

كتب ثورن معالجة للجزء الثاني من فيلم Tron: Legacy (2010) المقرر عرضه عام 2025، والذي يحمل عنوان Tron: Ares ، على الرغم من أنه لم يُذكر اسمه في النهاية. [ 62 ]

الحملات والمناصرة

لطالما كان ثورن مدافعًا عن حقوق ذوي الإعاقة في الفنون المسرحية. بعد إصابته بالشرى الكوليني في سن العشرين، أصبح يعاني من حساسية تجاه حرارة الجو، والحرارة الاصطناعية، وحرارة جسمه. تسبب له ذلك في ألم مزمن أجبره على ترك الجامعة وقضاء معظم سنوات العشرينيات من عمره طريح الفراش. [ 63 ] على الرغم من ذلك، لم يكن متأكدًا من هويته كشخص من ذوي الإعاقة؛ ولكن بعد حضوره يومًا مفتوحًا لفرقة مسرح غرايا (الذي وصفه بأنه "المسرح الوطني لذوي الإعاقة") بعد ثلاث سنوات من تشخيص حالته، تم استقباله بحفاوة بالغة. وصف ثورن تلك الحادثة بأنها " لحظة إعلان عن هويته " و"جزء أساسي" من شخصيته. ومنذ ذلك الحين، كتب ثورن مسرحيات تتناول قضايا ذوي الإعاقة، منها " أحدب نوتردام " ، و "الملك المصاب بالشلل التشنجي" ، و" المنبوذون" ، و "الحياة الصلبة لماء السكر" ، و "لا تأخذ طفلي" ، و" حكايات ذوي الإعاقة" ، و" ثم التقت باربرا بآلان" ، وأصبح راعيًا لفرقة مسرح غرايا.

في أغسطس/آب 2021، ألقى ثورن محاضرة ماكتاغارت المرموقة ضمن فعاليات مهرجان إدنبرة التلفزيوني . [ 63 ] استغل ثورن خطابه لمناقشة دور التلفزيون كمنصة للتعبير عن التعاطف في منازل الملايين، ونقاط ضعفه في إهمال شريحة كبيرة وهامة من المجتمع من خلال تمثيله غير اللائق لذوي الإعاقة. وأشار ثورن إلى المعاناة الكبيرة التي تكبدها ذوو الإعاقة خلال جائحة كوفيد-19، حيث بررت وسائل الإعلام أعدادًا هائلة من الوفيات باستخدام مصطلح "الحالة الصحية الكامنة". [ 63 ] كما أوضح الخطاب كيف مارست صناعة التلفزيون التمييز ضد الفنانين ذوي الإعاقة، والحاجة المُلحة لالتزام هذه الصناعة بالتغيير، سواءً على الشاشة أو خلفها؛ وأعلن ثورن، إلى جانب جينيفيف بار وكيتي بلاير، عن تأسيس مجموعة ضغط تُدعى "الحالة الصحية الكامنة" تهدف إلى إيصال أصوات ذوي الإعاقة في هذه الصناعة. يجادل ثورن بأن المزيد من القصص المتعلقة بذوي الإعاقة والتي يكتبها ويؤديها ذوو الإعاقة من شأنها أن تجعل ما هو غير مرئي في "صندوق التعاطف" في منازل الجمهور مرئياً، وأن تتسبب في حدوث تغيير.

في 3 ديسمبر 2021، أُطلقت مبادرة " الحالة الصحية الكامنة" في فعاليةٍ أُقيمت في متحف تيت مودرن ، بالتعاون مع منظماتٍ أخرى تُعنى بشؤون ذوي الإعاقة، مثل "شبكة الفنانين ذوي الإعاقة"، و"شبكة التنوع الإبداعي"، و"تحالف 1 من 4"، وذلك لاقتراح سلسلةٍ من المتطلبات والتدابير اللازمة لدعم الفنانين ذوي الإعاقة في مجال التلفزيون. [ 64 ] [ 65 ] وقد أدى ذلك بدوره إلى إطلاق "مشروع الوصول إلى التلفزيون" [ 66 ] ، أو "TAP"، الذي شهد التزام 10 من أكبر محطات البث في المملكة المتحدة بالإدماج الكامل للمواهب الصمّ وذوي الإعاقة و/أو ذوي التنوع العصبي بحلول عام 2030. وقد وضع مشروع "TAP" مبادئ توجيهية لأفضل الممارسات لضمان هذا الإدماج، تُعرف باسم "الخمسة ألف": التوقع، والسؤال، والتقييم، والتعديل، والدفاع. [ 67 ]

خلال عامها الأول، قدمت TAP عشرين حلاً مستداماً وملموساً لتحقيق رؤيتها المتمثلة في الإدماج الكامل، بما في ذلك إطلاق برنامج TAPStars، وهو برنامج ممول من قبل جهات البث ومنصات البث الرقمي الأعضاء في TAP لدعم المواهب الشابة من ذوي الإعاقة في بداية مسيرتهم المهنية؛ وإطلاق برنامج تجريبي بعنوان "الوصول إلى العمل" لتسريع إجراءات التقديم وتوفير التسهيلات اللازمة للعاملين المستقلين، والإشراف على عمليات السداد من خلال "الوصول إلى العمل"؛ والحصول على التزام من جميع أعضاء TAP بتمويل تكاليف الوصول الضرورية التي لا يغطيها "الوصول إلى العمل"، بالإضافة إلى ميزانية الإنتاج؛ وتقديم تدريب أساسي حول مبادئ 5As لـ 82 من محرري البرامج وكبار القادة من أعضاء TAP، والذي قدمته CDN ؛ وكتابة مخطط للأدوار والمسؤوليات الرئيسية المتعلقة بالوصول في جميع مراحل الإنتاج والتكليف، ليتم اعتماده بالتعاون مع منسقي الوصول. [ 68 ]

في أغسطس 2024، أُعلن أن جميع أعضاء TAP العشرة - BBC و Channel 4 و ITV و Disney+ و UKTV و BritBox و Sky UK و Paramount Pictures و STV و Amazon Prime Video - سيقاطعون أي استوديوهات وأماكن إنتاج لم تُكمل تدقيق إمكانية الوصول لمشروع TV Access بحلول أغسطس 2025. [ 69 ] يتطلب هذا التدقيق من الاستوديوهات تقييم إمكانية الوصول الخاصة بها ذاتيًا في 4 مجالات رئيسية: مباني الإنتاج، والمواقع الخارجية، والمواقع الداخلية، والبث الخارجي.

الحياة الشخصية

ثورن متزوج من رايتشل ماسون. خضعا لعدة محاولات للتلقيح الصناعي لإنجاب ابنهما إليوت. ألهمتهما هذه التجربة لاحقًا لإنتاج فيلم "جوي" . [ 70 ] شقيقة زوجته، كاث، متزوجة من الممثل الكوميدي فرانك سكينر . [ 71 ]

في عام 2022، تم تشخيص إصابة ثورن بالتوحد . وقد استلهم فكرة طلب التشخيص بعد سؤال طُرح عليه في برنامج Desert Island Discs . [ 72 ]

فيلموغرافيا

أفلام قصيرة

الكاتب

منتج

  • السرب (2011)

كاتب سيناريو

تلفزيون

مسلسل تلفزيوني

سنةعنوانالكاتبالمنتج التنفيذيالخالقملحوظات
2007وقحنعملالاالحلقة: "الهارب"
قريبًانعملالاالحلقة: "الملك المصاب بالشلل الدماغي"
2007–2009سكينز (بريطاني)نعملالاخمس حلقات
2009الملابس المستعملةنعملانعمكما أنه منتج مشارك ومنتج مساعد
2011سكينز (أمريكي)نعملالاالحلقة: "كريس"
التلاشينعمنعمنعم
2012سندبادنعملالاالحلقة: “كوجي”
2014غراءنعمنعمنعمكتبت 6 حلقات
2015غراء عبر الإنترنتلانعملا
الفهود الأخيرةنعمنعمنعم
2017أحلام كهربائيةنعملالاالحلقة: "المسافر"
2019–2022مواده المظلمةنعمنعملاأيضًا مطور ومنتج برامج تلفزيونية
2020حكايات المصابين بالإعاقةنعملالاالحلقة: "هاميش"
2022–حتى الآنهل أنا غير منطقي؟لانعملا

مسلسل قصير

سنةعنوانالكاتبالمنتج التنفيذيالخالق
2010هذه هي إنجلترا 86نعمنعملا
2011هذه هي إنجلترا 88نعملالا
2015هذه هي إنجلترا 90نعملالا
2016كنز وطنينعمنعمنعم
2018كيرينعمنعمنعم
2019الفضائلنعملالا
الحادثنعمنعمنعم
2020الدوامةنعمنعمنعم
2023المصالح الفضلىنعمنعمنعم
2025مدينة سامةنعمنعمنعم
المراهقة [ 73 ]نعمنعمنعم
الاختراقنعمنعمنعم
2026سيد الذبابنعمنعمنعم
السقوط [ 74 ]نعمنعمنعم

أفلام تلفزيونية

سنةعنوانالكاتبالمنتج التنفيذي
2015لا تأخذ طفلينعملا
2021يساعدنعمنعم
2022ثم التقت باربرا بآلاننعمنعم

الجوائز

جوائز الجمعية الملكية للتلفزيون

سنةفئةالعمل المرشحنتيجةالمرجع.
2011أفضل مسلسل دراميهذه هي إنجلترا 86رشّح[ 75 ]
أفضل كاتب – درامافاز[ 75 ]
2012أفضل مسلسل دراميالتلاشيرشّح[ 76 ]
2016أفضل كاتب – دراماهذه هي إنجلترا 90رشّح[ 77 ]
أفضل مسلسل دراميرشّح[ 77 ]
2017أفضل كاتبكنز وطنيرشّح[ 78 ]
أفضل المسلسلات القصيرةفاز[ 78 ]
2022أفضل مسلسل درامي منفرديساعدفاز[ 79 ]
أفضل مسلسل درامي منفردفاز[ 80 ]
أفضل كاتب - درامارشّح[ 80 ]
إسهام متميز في التلفزيون البريطاني 2022فاز[ 81 ]
2023أفضل مسلسل درامي منفردثم التقت باربرا بآلانرشّح[ 82 ]
أفضل كوميديا ​​دراميةهل أنا غير منطقي؟رشّح[ 83 ]
زمالة RTSفاز[ 84 ]
2024أفضل سلسلة محدودةالمصالح الفضلىرشّح[ 85 ]
2026مسلسلات قصيرة ودراما منفردةمراهقةفاز[ 86 ]
كاتب - درامافاز[ 86 ]

جوائز بافتا

سنةجائزةفئةالعمل المرشحنتيجةالمرجع.
2012جوائز بافتا للحرف اليدويةأفضل كاتبالتلاشيرشّح[ 87 ]
جوائز بافتا التلفزيونيةأفضل مسلسل دراميفاز[ 88 ]
جوائز بافتا التلفزيونيةأفضل المسلسلات القصيرةهذه هي إنجلترا 88فاز[ 88 ]
2016جوائز بافتا التلفزيونيةأفضل مسلسل دراميالفهود الأخيرةرشّح[ 89 ]
جوائز بافتا التلفزيونيةأفضل مسلسل درامي منفردلا تأخذ طفليفاز[ 89 ]
جوائز بافتا التلفزيونيةأفضل المسلسلات القصيرةهذه هي إنجلترا 90فاز[ 89 ]
2017جوائز بافتا التلفزيونيةأفضل المسلسلات القصيرةكنز وطنيفاز[ 90 ]
2019جوائز بافتا التلفزيونيةأفضل المسلسلات القصيرةكيريرشّح[ 34 ]
2020جوائز بافتا التلفزيونيةأفضل المسلسلات القصيرةالفضائلرشّح[ 91 ]
جوائز بافتا للحرف اليدويةكاتب: درامارشّح[ 91 ]
2021بافتا اسكتلنداأفضل سيناريو تلفزيونيحكايات كريپرشّح[ 92 ]
2022جوائز بافتا للحرف اليدويةأفضل كاتب: درامايساعدرشّح[ 93 ]
جوائز بافتا التلفزيونيةأفضل مسلسل درامي منفردرشّح[ 93 ]
2023جوائز بافتا للأفلامفيلم بريطاني متميزالسباحونرشّح[ 94 ]
جوائز بافتا التلفزيونيةأفضل مسلسل كوميدي مكتوبهل أنا غير منطقي؟رشّح[ 83 ]
2024جوائز بافتا التلفزيونيةأفضل مسلسل قصيرالمصالح الفضلىرشّح[ 95 ]
2026جوائز بافتا التلفزيونيةلحظة لا تُنسىمراهقةرشّح[ 96 ]
جوائز بافتا التلفزيونيةأفضل مسلسل قصيرفاز[ 97 ]
جوائز بافتا للحرف اليدويةأفضل كاتب: درامارشّح[ 98 ]

جوائز نقابة الكتاب في بريطانيا العظمى

سنةفئةالعمل المرشحنتيجةالمرجع.
2012أفضل مسلسل درامي قصير على التلفزيونهذه هي إنجلترا 88رشّح[ 99 ]
2022مساهمة متميزة في الكتابةفاز[ 100 ]
أفضل مسلسل تلفزيوني قصيرثم التقت باربرا بآلانرشّح[ 101 ]

جوائز البث

سنةفئةالعمل المرشحنتيجةالمرجع.
2017أفضل مسلسل دراميهذه هي إنجلترا 90فاز[ 78 ]
2019أفضل مسلسل دراميكيريرشّح[ 102 ]
2022أفضل مسلسل درامي منفرديساعدفاز[ 103 ]
أفضل برنامج للإغلاقرشّح[ 103 ]
أفضل مسلسل درامي منفردثم التقت باربرا بآلانفاز[ 104 ]
أفضل برنامج أصليرشّح[ 104 ]
2025أفضل مسلسل درامي جديدمراهقةفاز[ 105 ]
أفضل برنامج أصليرشّح[ 106 ]

جوائز أخرى

سنةجائزةفئةالعمل المرشحنتيجةالمرجع.
2009جوائز مهرجان لندن السينمائيأفضل وافد بريطاني جديدكتاب الكشافة للأولادفاز[ 107 ]
2010مهرجان إدنبرة فرينجفرينج فيرستأرنبفاز[ 108 ]
2015جوائز دراما ديسكأداء متميزدع الشخص المناسب يدخلرشّح[ 109 ]
2016جائزة جيمسون إمبايرأفضل مسلسل تلفزيونيهذه هي إنجلترا 90فاز[ 110 ]
2017مهرجان بياريتز الدولي للبرامج السمعية والبصريةالمسلسلات التلفزيونية والمسلسلات التلفزيونية: سيناريوكنز وطنيفاز[ 111 ]
جوائز أوليفييهأفضل مسرحية جديدةهاري بوتر والطفل الملعونفاز[ 112 ]
جوائز إيفنينغ ستاندرد المسرحيةأفضل لقطةفاز[ 113 ]
2018جوائز تونيأفضل لقطةفاز[ 114 ]
جوائز جمعية نقاد الأفلام الإذاعيةأفضل سيناريو مقتبسيتعجبرشّح[ 115 ]
2020جوائز دراما ديسكتكيف رائعترنيمة عيد الميلادفاز[ 116 ]
جوائز نقابة الصحافة الإذاعيةأفضل كاتبالفضائلرشّح[ 117 ]
أفضل كاتبمواده المظلمةرشّح[ 117 ]
2021جائزة إيطالياالفنون الأدائية التلفزيونيةحكايات كريپفاز[ 118 ]
وردة ذهبيةأفضل مسلسل درامييساعدفاز[ 119 ]
2022جوائز ساندفورد سانت مارتنجائزة قراء راديو تايمزرشّح[ 120 ]
جائزة بانف روكيأفضل فيلم روائي طويلفاز[ 121 ]
جائزة لجنة التحكيم الكبرى في جبال روكيفاز[ 122 ]
جوائز تلفزيون البندقيةأفضل فيلم تلفزيونيفاز[ 123 ]
جوائز سيول الدولية للدراماأفضل فيلم تلفزيونيفاز[ 124 ]
جوائز إيمي الدوليةأفضل فيلم تلفزيوني / مسلسل قصيرفاز[ 125 ]
جوائز الدراما C21أفضل فيلم تلفزيونيرشّح[ 126 ]
2023المدرسة الوطنية للسينما والتلفزيونالزمالة الفخريةفاز[ 127 ]
جائزة بانف روكيأفضل فيلم روائي طويلثم التقت باربرا بآلانرشّح[ 128 ]
جوائز إيفنينغ ستاندرد المسرحيةأفضل لقطةالدافع والإشارةفاز[ 129 ]
جوائز WhatsOnStageأفضل مسرحية جديدةرشّح[ 130 ]
2024جائزة بانف روكيأفضل سلسلة محدودةالمصالح الفضلىفاز[ 131 ]
جوائز دائرة النقاد المسرحيةأفضل مسرحية جديدةالدافع والإشارةفاز[ 132 ]
جوائز أوليفييهأفضل مسرحية جديدةرشّح[ 133 ]
2025جوائز غوثام التلفزيونيةسلسلة محدودة رائدةمراهقةفاز[ 134 ]
جوائز أستراأفضل سلسلة محدودةفاز[ 135 ]
جوائز أستراأفضل كتابة في مسلسل قصير أو فيلم تلفزيونيفاز[ 135 ]
جوائز إدنبرة التلفزيونيةأفضل مسلسل دراميفاز[ 136 ]
جوائز جمعية نقاد التلفزيونبرنامج العامرشّح[ 137 ]
جوائز جمعية نقاد التلفزيونإنجاز متميز في الأفلام أو المسلسلات القصيرة أو البرامج الخاصةفاز[ 138 ]
جوائز إيميسلسلة محدودة أو مختارات متميزةفاز[ 139 ]
جوائز إيميكتابة متميزة لمسلسل قصير أو سلسلة مختارات أو فيلمفاز[ 139 ]
جوائز سيول الدولية للدراماأفضل المسلسلات القصيرةرشّح[ 140 ]
جوائز سيول الدولية للدراماأفضل كاتب سيناريورشّح[ 140 ]
جوائز سيول الدولية للدراماالجائزة الكبرىفاز[ 141 ]
جوائز التلفزيون الوطنيةمسلسل درامي جديدفاز[ 142 ]
جوائز سكاي آرتسأفضل برامج تلفزيونيةفاز[ 143 ]
وردة ذهبيةدرامافاز[ 144 ]
وردة ذهبيةالوردة الذهبيةفاز[ 145 ]
2026جوائز الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون (أكتا)جائزة اختيار الجمهور لأفضل مسلسل تلفزيونيرشّح[ 146 ]
جوائز الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون الدوليةأفضل مسلسل دراميفاز[ 147 ]
جوائز الروح المستقلة للأفلامأفضل مسلسلات جديدة مكتوبةفاز[ 148 ]
جوائز معهد الفيلم الأمريكيأفضل 10 برامج تلفزيونيةفاز[ 149 ]
جوائز اختيار النقادأفضل سلسلة محدودةفاز[ 150 ]
جوائز غولدن غلوبأفضل سلسلة محدودة أو مختاراتفاز[ 151 ]
جوائز نقابة المنتجين الأمريكيةجائزة ديفيد إل. وولبر لأفضل منتج للمسلسلات التلفزيونية القصيرة أو المختارةفاز[ 152 ]
جوائز الأقمار الصناعيةأفضل المسلسلات القصيرة والمسلسلات المحدودة أو الأفلام السينمائية التي تم إنتاجها للتلفزيونفاز[ 153 ]
جوائز نقابة الصحافة الإذاعيةأفضل مسلسل درامي أو مسلسل قصير منفردفاز[ 154 ]
جوائز نقابة الصحافة الإذاعيةأفضل كاتبفاز[ 154 ]
جوائز بيبوديترفيهفاز[ 155 ]
جوائز نادي صناعات التلفزيون والراديوأفضل مسلسل دراميفاز[ 156 ]
جوائز إيمي للأطفال والعائلةفيلم رسوم متحركة خاص متميزقصة عيد ميلاد قريبةرشّح[ 157 ]
جوائز سكوبقدوة للمشاهيررشّح[ 158 ]
جوائز غوثام التلفزيونيةسلسلة محدودة أو مختارات متميزةسيد الذبابرشّح[ 159 ]
جوائز إندي وايرجائزة الطول الموجيفاز[ 160 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. جيك كانتر (14 يناير 2023). "جاك ثورن يتحدث عن كيف ساهمت ملاحظات شارون هورغان "المرعبة" في تحويل مسلسل بي بي سي "أفضل المصالح" إلى قصة عن آباء مزقتهم خيارات مأساوية" . deadline.com . تاريخ الاطلاع: 7 أغسطس 2025 .
  2. غاتي، توم (19 سبتمبر 2025). "جاك ثورن: 'تتحدث إلى أناس حقيقيين مروا بالجحيم'"" . صحيفة ذا أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2025 .
  3. "الموسم 4 الحلقة 5: جاك ثورن يتحدث إلى سايمون ستيفنز" . Player.fm . 17 يناير 2020.
  4. "مسرح بوش" . مسرح بوش. 17 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2011 .
  5. "فاني وفاجوت" . Nickhernbooks.co.uk .
  6. "مسرح فينبورو" . مسرح فينبورو. 17 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2011 .
  7. استوديوهات تو كرييتيف، www.2creative.net (24 فبراير 2007). "مسرح أركولا لندن" . Arcolatheatre.com . تاريخ الاسترجاع: 13 مارس 2011 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  8. "دفن أخيك في الرصيف - إنتاجات" . المسرح الوطني الملكي. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2011 .
  9. "مسرح بوش" . مسرح بوش. 10 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2011 .
  10. "ما هو معروض في عام 2011 - الأرنب بقلم جاك ثورن" . موقع نابوكوف الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  11. "العروض الأولى الأخيرة لـ Primadoona وLidless وBunny في مهرجان Fringe" . Whatsonstage.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2011 .
  12. "مسرح بوش" . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2012 .
  13. بيلينغتون، مايكل (8 يونيو 2012). "الفيزيائيون - مراجعة" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع 11 أغسطس 2017 . 
  14. "الحياة الصلبة لماء السكر | المسرح الوطني | ساوث بانك، لندن" . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015.
  15. ثورن، جاك (6 فبراير 2017). "ساحة خردة جاك ثورن: كيف حوّلتُ ملعبًا للمغامرات إلى مسرحية موسيقية" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 12 فبراير 2017 .
  16. كولويل-بلوك، لوجان.بلايبيل.كوم، 23 نوفمبر 2025
  17. هيتريك، آدم. "كينغ كونغ يُفتتح في برودواي" ، Playbill.com، 8 نوفمبر 2017
  18. «المؤلفون» . كتب نيك هيرن. 2 مايو 1997. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 13 مارس 2011 .
  19. "الجمعية الملكية للتلفزيون - البرنامج - الفائزون - 2009 - RTS Prog" . Rts.org.uk. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2010.
  20. "Warp / Films / This Is England '86 / New Series for TV" . Warp.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2011 .
  21. "الأخبار" . القناة الرابعة.
  22. «كاد جاك ثورن، كاتب سلسلة " مواده المظلمة"، أن يكتب حلقات من مسلسل "دكتور هو"» . Radiotimes.com
  23. «المكتب الإعلامي - الإعلان عن مسلسل درامي بريطاني أصلي جديد لقناة BBC Three» . BBC. 28 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2011 .
  24. "BBC Three – The Fades" . BBC.
  25. "المكتب الإعلامي - جوائز بافتا التلفزيونية 2012: القائمة الكاملة للفائزين" . ديجيتال سباي . 27 مايو 2012. تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2012 .
  26. "بي بي سي ثري - لا تأخذوا طفلي" . بي بي سي.
  27. "القناة الرابعة تعلن عن برنامج الكنز الوطني" . القناة الرابعة.
  28. «الكاتب جاك ثورن سيقتبس رواية مواده المظلمة» . بي بي سي نيوز . 5 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2016 .
  29. سينثيا ليتلتون (14 فبراير 2017). "أمازون تستحوذ على حقوق عرض سلسلة مختارات "أحلام فيليب ك. ديك الكهربائية" للمخرج برايان كرانستون في الولايات المتحدة" . مجلة فارايتي .
  30. نيلي أندريفا (14 فبراير 2017). "أعلنت أمازون عن إنتاج مسلسل "أحلام فيليب ك. ديك الكهربائية" من تأليف رون مور ومايكل دينر وبرايان كرانستون . (ديدلاين هوليوود ) .
  31. تارتاليون، نانسي (1 سبتمبر 2017). "داميان شازيل ونتفليكس لديهما مسلسل درامي موسيقي بعنوان 'ذا إيدي' قيد الإعداد" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2017 .
  32. "تعرّف على طاقم عمل مسلسل كيري" . راديو تايمز .
  33. ١ ٢ "جوائز بافتا التلفزيونية ٢٠١٩: الفائزون بجوائز فيرجن ميديا ​​التلفزيونية التابعة للأكاديمية البريطانية + جوائز بافتا التلفزيونية الحرفية" . bafta.org . ٢٨ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يوليو ٢٠٢٠ .
  34. الحلقة رقم 1.1 ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 يوليو 2020
  35. ميدجلي، كارول (16 سبتمبر 2021). "مراجعة المساعدة - كابوس مخزٍ يجب على جميع الوزراء رؤيته" . راديو تايمز . ISSN 0140-0460 . تاريخ الاسترجاع: 18 سبتمبر 2021 . 
  36. رايان، فرانسيس (22 مارس 2022). "لماذا أبكاني مسلسل بي بي سي الدرامي "ثم التقت باربرا بآلان"؟" . TheGuardian.com . تاريخ الاطلاع: 30 مارس 2022 .
  37. مانغان، لوسي (12 يونيو 2023). "مراجعة مسلسل Best Interests - شارون هورغان تتألق ببراعة في دور أم تعاني من ألم شديد" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2023 .
  38. كروت، جيمس (24 فبراير 2025). "المصلحة الفضلى: نظرة مؤثرة وحميمية ومؤلمة على عائلة في أزمة" . صحيفة ذا بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2025 .
  39. غولدبارت، ماكس (10 أغسطس 2023). ""مدينة سامة": نتفليكس تُعطي الضوء الأخضر لمسلسل "تسميم كوربي" من تأليف جاك ثورن وبينيد، وبطولة إيمي لو وود وجودي ويتاكر وروبرت كارلايل . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2023 .
  40. كوبر-فيسك، كيسي (25 مارس 2025). "مسلسل المراهقة على نتفليكس يحطم الرقم القياسي للمشاهدات الأسبوعية بوصوله إلى 6.45 مليون مشاهدة" . صحيفة ستاندرد . تاريخ الاسترجاع: 25 مارس 2025 .
  41. ^ راماشاندران ، نعمان (25 مارس 2025). ""مسلسل المراهقة يصنع التاريخ كأول مسلسل يُعرض عبر الإنترنت ويتصدر نسب المشاهدة التلفزيونية في المملكة المتحدة" . ياهو . تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2025 .
  42. غولدبارت، ماكس (29 يناير 2025). ""الاختراق": كشفت قناة ITV عن مسلسل درامي عن اختراق الهواتف من بطولة ديفيد تينانت في دور الصحفي الاستقصائي الجريء نيك ديفيز، إلى جانب روبرت كارلايل وتوبي جونز . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2025 .
  43. كاندلين، راشيل (8 فبراير 2026). "ابنة غولدينغ تتحدث عن رواية سيد الذباب 'الرائعة'" . AOL . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  44. "راديو 3 - دراما على 3 - عندما تشفيني" . بي بي سي. 19 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2011 .
  45. "برامج راديو 4 - مسرحية ما بعد الظهيرة، البحث عن ملائكة، البحث عن ملائكة: اليسار عند الملاك" . بي بي سي. 29 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2011 .
  46. "برامج راديو 4 - المسلسل الكلاسيكي، أحدب نوتردام، الحلقة 1" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2011 .
  47. "برامج راديو 3 - ذا واير، أشخاص يتبادلون القبل في الأماكن العامة" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2011 .
  48. "راديو روك، إف إم، بانك، هارد روك 🥇 استمع الآن! ✅Blitz.fm✅" . blitz.fm . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2010.
  49. "مدونة نقابة الكتاب في بريطانيا العظمى: سوني جولد لجاك ثورن" . Writersguild.blogspot.com. 11 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2011 .
  50. "كتاب الكشافة للأولاد" . كتاب الكشافة للأولاد. 19 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2011 .
  51. "كوميك ريليف | مهرجان لندن السينمائي الرابع والخمسون التابع لمعهد الفيلم البريطاني" . Bfi.org.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2011 .
  52. "مجلس الأفلام البريطاني" . Film-council.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  53. فليمنج، مايك جونيور (8 مايو 2013). "شركة ليونزجيت تستعين بجاك ثورن لتحويل رواية آر جيه بالاسيو "ووندر" إلى فيلم"تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2016 .
  54. لامبل، رايان (2 أغسطس 2017). "حرب النجوم: الحلقة التاسعة: جاك ثورن يعيد كتابة السيناريو" . دين أوف جيك . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2017 .
  55. "جاي جاي أبرامز سيكتب ويخرج فيلم حرب النجوم : الحلقة التاسعة" . StarWars.com . ١٢ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ سبتمبر ٢٠١٧ .
  56. باركر، رايان؛ غالوبو، ميا (12 سبتمبر 2017). "جاي جاي أبرامز سيحل محل كولين تريفورو ككاتب ومخرج لفيلم 'حرب النجوم: الحلقة التاسعة'" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2017 .
  57. ديابانا، تايني (12 سبتمبر 2017). "كاتب سيناريو فيلم فرقة العدالة يحل محل جاك ثورن، كاتب سيناريو هاري بوتر، في فيلم حرب النجوم: الحلقة التاسعة" . إبيك ستريم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2017 .
  58. كيت، بوريس (20 فبراير 2018). "فيلم ديزني الواقعي "بينوكيو" يستعين بمخرج "بادينغتون" . هوليوود ريبورتر .
  59. فليمنج، مايك جونيور (23 يناير 2020). "أمازون، أكبر مشترٍ في مهرجان ساندانس الأخير، تستثمر بكثافة في بارك سيتي: مقابلة مع جينيفر سالكي" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2020 .
  60. فيرمي، أنطونيو (29 أكتوبر 2022). "كيف جسدت ميلي بوبي براون شخصية "فليباغ" في فيلم "إينولا هولمز 2"؟"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2022. "
  61. "ترون: آريس" . Directories.wga.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2026 .
  62. 1 2 3 محاضرة ماكتاجارت: جاك ثورن | مهرجان إدنبرة التلفزيوني 2021 ، 23 أغسطس 2021 ، تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2021
  63. "جاك ثورن يطلق مجموعة ضغط معنية بالأمراض المزمنة، وينشر تقريراً هاماً حول تمثيل ذوي الإعاقة في صناعة التلفزيون" . 3 ديسمبر 2021.
  64. "كشف تقرير هام عن "نقصٍ مؤسف" في المرافق المخصصة للعاملين ذوي الإعاقة في مجال التلفزيون . Thestage.co.uk
  65. "مشروع الوصول إلى التلفزيون" . Bbc.com .
  66. "مشروع الوصول إلى التلفزيون" . Creativediversitynetwork.com . 19 يونيو 2023.
  67. "بعد مرور عام، أعلنت TAP عن إنجازات بارزة ومسارات عمل مستقبلية حاسمة" . 21 نوفمبر 2023.
  68. "المذيعون سيقاطعون الاستوديوهات التي لا تخضع لتدقيق TAP" . 13 أغسطس 2024.
  69. ثورن، جاك (10 نوفمبر 2024). "«كانت رايتشل مستعدة لتركي لو لم تنجح عملية التلقيح الصناعي»: الكاتب جاك ثورن يتحدث عن كيف ألهمت معاناة عائلته مع مشاكل الخصوبة فيلمه الجديد . صحيفة ذا أوبزرفر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0029-7712 . تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2025 . 
  70. «جاك ثورن: لماذا ناضلتُ من أجل معالجة التنوع في مجال الإعاقة على خشبة المسرح والشاشة» . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . 22 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2021 .
  71. «كاتب السيناريو التلفزيوني جاك ثورن يكشف كيف أدت مقابلة برنامج Desert Island Discs إلى تشخيص إصابته بالتوحد» . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2023 .
  72. "Netflix UK تكشف عن مسلسلات من تأليف ستيفن نايت، وفيليب بارانتيني، وجولي ديلبي، وجيمي دورنان، وستيفن غراهام" .
  73. بيل، ماثيو (6 مايو 2026). "جاك ثورن يتحدث عن رواية Falling، أول قصة حب لكاتب رواية Adolescence" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2026 .
  74. 1 2 "جوائز برامج الجمعية الملكية للتلفزيون لعام 2011" . الجمعية الملكية للتلفزيون . 16 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  75. "جوائز برامج الجمعية الملكية للتلفزيون لعام 2012" . الجمعية الملكية للتلفزيون . 5 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  76. 1 2 "جوائز برامج الجمعية الملكية للتلفزيون 2016" . الجمعية الملكية للتلفزيون . 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  77. 1 2 3 "جوائز برامج الجمعية الملكية للتلفزيون 2017" . الجمعية الملكية للتلفزيون . 24 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  78. "جوائز RTS شمال غرب إنجلترا 2022" . الجمعية الملكية للتلفزيون. 29 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2022 .
  79. 1 2 "جوائز برامج RTS لعام 2022" . راي . 7 مارس 2022.
  80. "جوائز برنامج RTS" . راي . 30 مارس 2022.
  81. "جوائز برنامج RTS لعام 2023" . 7 مارس 2023.
  82. 1 2 "هل أنا غير منطقي؟ (مسلسل تلفزيوني 2022– ) - الجوائز - IMDb" . IMDb .
  83. "جاك ثورن، آبي مورغان وستيفن نايت من بين زملاء RTS الجدد" . 2 نوفمبر 2023.
  84. "الإعلان عن الترشيحات لجوائز برنامج RTS لعام 2024" . 7 مارس 2024.
  85. 1 2 "أوين كوبر يفوز بجائزتين مع انتصار مسلسل "المراهقة" في جوائز الجمعية الملكية للتلفزيون" . 24 مارس 2026.
  86. "صناعة التلفزيون في عام 2012 | جوائز بافتا" . awards.bafta.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2024 .
  87. 1 2 "الفائزون بجوائز التلفزيون في عام 2012" . bafta.org . 24 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  88. 1 2 3 "التلفزيون في عام 2016 | جوائز بافتا" . awards.bafta.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  89. "الفائزون بجوائز التلفزيون لعام 2017" . bafta.org . 11 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  90. ١ ٢ "جوائز بافتا التلفزيونية ٢٠٢٠: ترشيحات جوائز فيرجن ميديا ​​البريطانية للأكاديمية التلفزيونية وجوائز الأكاديمية البريطانية للحرف التلفزيونية" . bafta.org . ٣ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يوليو ٢٠٢٠ .
  91. "جوائز بافتا اسكتلندا 2021: الإعلان عن الترشيحات" . راي . 12 أكتوبر 2021.
  92. 1 2 "جوائز بافتا التلفزيونية 2022: الترشيحات" . راي . 30 مارس 2022.
  93. "جوائز بافتا السينمائية لعام 2023: الفائزون" . 19 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2023 .
  94. "جوائز بافتا التلفزيونية 2024: الترشيحات" . 15 مارس 2024.
  95. "الخونة المشاهير والمراهقة من بين ترشيحات جوائز بافتا التلفزيونية للحظات التي لا تُنسى" . 17 مارس 2026.
  96. "جوائز بافتا التلفزيونية: ستيفن غراهام يفوز بجائزة أفضل ممثل في ليلة تاريخية عن مسلسل "المراهقة" الذي حطم الأرقام القياسية - قائمة الفائزين الكاملة" . 10 مايو 2026.
  97. "مسلسل "المراهقة" يهيمن على ترشيحات جوائز بافتا التلفزيونية، بينما يحظى مسلسل "ألف ضربة" أيضاً بنصيب وافر من الترشيحات . 24 مارس 2026.
  98. "جاك ثورن" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  99. "الفائزون بجوائز نقابة الكتاب" . راي . 15 فبراير 2022.
  100. "القائمة المختصرة لجوائز نقابة الكتاب" . writersguild.org.uk . 6 ديسمبر 2022.
  101. "الفائزون لعام 2019 - جوائز البث لعام 2020" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  102. 1 2 "الفائزون لعام 2022" . جوائز البث .
  103. 1 2 "القائمة المختصرة لعام 2023" . broadcastawards.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2022 .
  104. "نتفليكس تحصد ثلاثة جوائز في حفل توزيع جوائز البث لعام 2026" . 4 فبراير 2026.
  105. "القائمة المختصرة 2026" . 26 نوفمبر 2025.
  106. "إعلان الفائزين بجوائز مهرجان لندن السينمائي" . مترو . 30 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  107. "29 أغسطس 2010 - عام رائع لمهرجان إدنبرة فرينج" . مهرجان إدنبرة فرينج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  108. كوكس، جوردون (1 يونيو 2015). ""مسرحية هاميلتون" و"حادثة غريبة" تتصدران جوائز دراما ديسك لعام 2015 (القائمة الكاملة) . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2020 .
  109. "جوائز جيمسون إمباير 2016" . إمباير . 20 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  110. "مهرجان بياريتز الدولي للبرامج السمعية البصرية (2017)" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  111. "جوائز أوليفييه 2017: الفائزون بالكامل" . بي بي سي نيوز . 10 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  112. "لجنة تحكيم جوائز مسرح إيفنينج ستاندرد تتحدث عن كيفية اختيار الفائزين" . صحيفة إيفنينج ستاندرد لندن . 4 ديسمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2020 .
  113. "جوائز توني 2018: قائمة الفائزين" . صحيفة الغارديان . 11 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  114. "جوائز جمعية نقاد الأفلام الإذاعية (2018)" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  115. "المرشحون" . جوائز دراما ديسك . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .
  116. 1 2 "2020" . نقابة الصحافة الإذاعية . 14 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .
  117. "الفائزون والتنويهات الخاصة لعام 2021" . راي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2021 .
  118. "الإعلان عن ترشيحات الذكرى الستين لجائزة روز دور" . راي .
  119. غاريت، أوليفيا. "جوائز ساندفورد سانت مارتن 2022 | صوّت لجائزة قراء راديو تايمز" . Radiotimes.com .
  120. ""مسلسل الأصدقاء: لم الشمل" وفيلم "نحن أجزاء نسائية" يحققان نجاحاً كبيراً في حفل توزيع جوائز روكي الدولية في بانف" . Deadline.com . 14 يونيو 2022.
  121. "جوائز روكي ★ الفائزون لعام 2022" . Rockies.playbackonline.ca .
  122. "الفائزون بجائزة فينيسيا التلفزيونية لعام 2022" . Venicetvaward.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2022 .
  123. "إعلان عن جدول حفل توزيع الجوائز والمرشحين" . Seouldrama.org . 4 أغسطس 2022.
  124. "جوائز إيمي الدولية 2022: قائمة الترشيحات الكاملة" . مجلة فارايتي . 29 سبتمبر 2022.
  125. "المرشحون النهائيون لجوائز الدراما C21" . C21Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2022 .
  126. "المعهد الوطني للسينما والتلفزيون في المملكة المتحدة يكرم كاتب السيناريو جاك ثورن بمنحه زمالة فخرية" . Screendaily.com . 14 فبراير 2023.
  127. "مرشحو جوائز روكي 2023" .
  128. ديكس، روبرت (20 نوفمبر 2023). "جوائز إيفنينج ستاندرد المسرحية 2023: نيكول شيرزينغر وأندرو سكوت من بين الفائزين في حفل حافل بالنجوم" . standard.co.uk . تاريخ الاسترجاع: 13 ديسمبر 2023 .
  129. "الترشيحات كاملة: جوائز WhatsOnStage السنوية الرابعة والعشرون" . 7 ديسمبر 2023.
  130. ""مدرسة أبوت الابتدائية" و"بوكر فيس" و"الخلافة" من بين المرشحين لجوائز روكي في بانف" . 21 مارس 2024.
  131. "جوائز دائرة النقاد المسرحية 2024: الفائزون بالكامل" . thestage.co.uk .
  132. "إعلان ترشيحات جوائز أوليفييه 2024 مع ماستركارد" . 12 مارس 2024.
  133. "جوائز غوثام التلفزيونية: مسلسلات 'أدوليسنس' و'ذا بيت' و'ذا ستوديو' من بين الفائزين الكبار" . ديدلاين . 2 يونيو 2025.
  134. 1 2 ""ذا ستوديو" يتصدر جوائز أسترا التلفزيونية لعام 2025. 11 يونيو 2025.
  135. «قائمة الفائزين بجوائز إدنبرة التلفزيونية لعام 2025 كاملةً، حيث فاز مسلسلا "أدوليسنس" و"بريدجرتون" بجوائز رئيسية» . راديو تايمز . 21 أغسطس 2025.
  136. "ترشيحات جوائز TCA لعام 2025: مسلسل 'Severance' يتصدر القائمة، يليه مسلسلات 'Adolescence' و'Hacks' و'The Pitt' و'The Studio'"" . فارايتي . 9 يوليو 2025.
  137. "مسلسل "ذا بيت" يتصدر قائمة الفائزين في جوائز جمعية نقاد التلفزيون؛ وكاثي بيتس تحصل على جائزة الإنجاز المهني . 20 أغسطس 2025.
  138. 1 2 "إشادة بالمراهقة، الاستوديو يحقق رقماً قياسياً جديداً للمسلسلات الكوميدية في حفل توزيع جوائز إيمي الـ77" . 15 سبتمبر 2025.
  139. 1 2 "إعلان المرشحين" . 6 أغسطس 2025.
  140. ""مسلسلا "المراهقة" و"الانفصال" يحققان نجاحاً باهراً في حفل توزيع جوائز سيول الدولية للدراما بعد فوزهما بجوائز إيمي" . 15 سبتمبر 2025.
  141. "قائمة الفائزين" . 10 سبتمبر 2025.
  142. "الكشف عن الفائزين في حفل جوائز سكاي للفنون لعام 2025" . سكاي نيوز . 16 سبتمبر 2025.
  143. "الإعلان عن الفائزين بجوائز روز دور الـ 64" . 1 ديسمبر 2025.
  144. "المراهقة ستتلقى الوردة الذهبية - مع الإعلان عن المتأهلين للتصفيات النهائية لجائزة الوردة الذهبية لعام 2025" . 17 نوفمبر 2025.
  145. "تم ترشيح مارغوت روبي، وجاكوب إلوردي، وكيلي هوليداي، وغيرهم لجوائز اختيار الجمهور من الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون" . 31 يناير 2026.
  146. "فيلم "معركة تلو الأخرى" يتصدر جوائز الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون (AACTA) الدولية للأفلام؛ فيلم "أعيدوها" يهيمن على الجوائز الأسترالية فقط - القائمة الكاملة . 6 فبراير 2026.
  147. "قائمة الفائزين الكاملة بجوائز الروح: "أحلام القطار" و"المراهقة" من بين أبرز الأعمال المكرمة" . 15 فبراير 2026.
  148. "جوائز معهد الفيلم الأمريكي لأفضل 10 أعمال تلفزيونية: هيمنة منصات البث والمسلسلات الدرامية على قائمة العشرة المكرمين لأول مرة" . 4 ديسمبر 2025.
  149. "جوائز اختيار النقاد 2026: فيلم "معركة تلو الأخرى" يفوز بجائزة أفضل فيلم، ومسلسلات "ذا بيت" و"أدوليسنس" و"ذا ستوديو" تهيمن على جوائز التلفزيون" . 4 يناير 2026.
  150. "الفائزون بجوائز غولدن غلوب 2026: مسلسل "معركة تلو الأخرى" يحصد 4 جوائز، ومسلسل "المراهقة" يتصدر جوائز التلفزيون" . 11 يناير 2026.
  151. "جوائز PGA لعام 2026 - الفائزون" . 11 مارس 2026.
  152. "الفائزون بجوائز ساتلايت: 'هامنت'، 'مارتي سوبريم'، 'اللوتس الأبيض'، 'أندور' والمزيد" . 10 مارس 2026.
  153. 1 2 ""المراهقة" تحصد جوائز كبيرة في جوائز نقابة الصحافة الإذاعية . 18 مارس 2026.
  154. "جوائز بيبودي: "المنافسة الشديدة"، و"بلوريبوس"، و"ذا بيت" من بين الفائزين" . هوليوود ريبورتر . 23 أبريل 2026.
  155. "برنامج The Celebrity Traitors، وبرنامج Clarkson's Farm، ومسلسل Emmerdale من بين الفائزين الكبار في جوائز TRIC لعام 2026" . 23 يونيو 2026.
  156. «آنا غاستيير تفوز بأول جائزة إيمي لها في حفل توزيع جوائز إيمي السنوي الرابع للأطفال والعائلة» . هوليوود ريبورتر . 2 مارس 2026.
  157. "القائمة المختصرة لجوائز سكوب 2026" . 9 فبراير 2026.
  158. ""Pluribus" و"Beef" و"I Love LA" و"Big Mistakes" و"Death By Lightning" من بين المرشحين لجوائز غوثام التلفزيونية لهذا العام" . 28 أبريل 2026.
  159. ""موقع IndieWire يكرم أفضل ما في التلفزيون مع ميشيل فايفر، نيكولاس كيج، تشارلز ميلتون، وغيرهم" . 11 مايو 2026.