تيفاني (ألبوم)

📅 آخر تحديث: ١٥ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٥ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

تيفاني
ألبوم استوديو بواسطة
تيفاني
مطلق سراحه29 يونيو 1987 ( 1987-06-29 )
مسجلة1986–1987
الاستوديواستوديو تسجيل جورج توبين ( شمال هوليوود، كاليفورنيا )
النوعموسيقى البوب ​​للمراهقين
طول39 : 08
ملصقام سي ايه
منتججورج توبين
التسلسل الزمني لتيفاني
تيفاني
(1987) 		امسك يد صديق قديم
(1988)
أغاني فردية من تيفاني
  1. "داني"
    صدر في: يونيو 1987
  2. " أعتقد أننا وحدنا الآن "
    تم إصدارها: 16 أغسطس 1987
  3. " كان من الممكن أن يكون "
    تم إصداره في 20 نوفمبر 1987
  4. " لقد رأيته واقفا هناك "
    تم إصداره: 12 فبراير 1988
  5. " مشاعر الأبد "
    تم إصدارها في 27 مايو 1988

تيفاني هو أول ألبوم استوديو للمغنية الأمريكية تيفاني ، تم تسجيله عندما كانت تبلغ من العمر 14 و15 عامًا، وتم إصداره في 29 يونيو 1987 بواسطة MCA Records . وصل الألبوم إلى المرتبة الأولى لمدة أسبوعين في الولايات المتحدة، مما جعل تيفاني أصغر فنانة تحقق ألبومًا في المرتبة الأولى. حصل الألبوم على شهادة 4 × بلاتينيوم من قبل جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، وبيع منه أكثر من سبعة ملايين نسخة حول العالم.

يستكشف الألبوم موضوعات البالغين، [1] وهو عبارة عن تسجيل بوب للمراهقين مع تأثيرات من موسيقى البوب ​​والروك والديسكو والفانك والرقص والموجة الجديدة . أثناء الإنتاج ، ابتعدت تيفاني عن أسلوب موسيقى الريف في طفولتها، واحتضنت صوت البوب ​​وأزياء ستيفي نيكس ، بتشجيع من منتج تيفاني جورج توبين .

تلقى الألبوم مراجعات متباينة إلى سلبية، وانتُقد بسبب إنتاجه المحسوب وغير الأصلي. وقد أنتج خمس أغانٍ فردية، بما في ذلك الأغاني العالمية الناجحة " أعتقد أننا وحدنا الآن "، و" كان من الممكن أن يكون "، و" رأيته واقفًا هناك ". للترويج للألبوم، شرعت تيفاني في جولة في مراكز التسوق على مستوى البلاد لتقديم 60 عرضًا مجانيًا، مما ساعدها في اكتساب قاعدة جماهيرية. أثبت مفهوم جولة المركز التجاري تأثيره؛ حيث تم تعديله لاحقًا من قبل بريتني سبيرز وجيسيكا سيمبسون و 98 درجة .

خلفية

بدأت تيفاني الغناء في سن الثانية أو الرابعة عندما علمها ابن عمها كلمات أغنية تانيا تاكر " دلتا داون " في أحد المتاجر الكبرى. [2] [3] [4] [أ] في سن التاسعة، بدأت مسيرتها الغنائية بإذن من زوج أمها. [6] بعد أن أدت تيفاني أغنية "دلتا داون" على مقطورة في حفلة في الشارع في نورووك، كاليفورنيا ، طلب منها أعضاء فرقة كانتري هو داونرز الأداء في المناسبات الخاصة والمعارض المحلية. [7] قضت تيفاني بعض الوقت كمغنية رئيسية للمجموعة بعد أن شجعها والداها. [7] كما قامت تيفاني بجولات مع فرق الريف والغرب في التجمعات الاجتماعية في نورووك. [8] في سن الحادية عشرة، أصبحت مؤدية متكررة في التجمعات والحفلات المدرسية. [2] [7] بدون تدريب رسمي، قلدت تيفاني أغاني البوب ​​والروك أند رول التي سمعتها على الراديو. [3] قالت إن اكتشافها لموسيقى الروك ساعدها في تطوير "طريقة أخرى للغناء". [3] بعد أن سمعت ستيفي نيكس على الراديو، تخلت عن موسيقى الريف لصالح موسيقى البوب ​​السائدة في سن 13 عامًا. [2] [7] [8]

في سن الثانية عشرة، ساعد صديق عائلة تيفاني في مقابلة المنتج جورج توبين وغناء أغاني الريف له في مكتبه. [3] [4] بعد عام تقريبًا، سجلت أشرطة تجريبية في استوديو توبين في شمال هوليوود، كاليفورنيا ، [3] [9] مما أدى إلى خمسة عروض من شركة تسجيلات [4] وعقد مكون من سبعة ألبومات مع جورج توبين. [10] في عام 1985، ظهرت كمغنية مبتدئة في Star Search مع إد ماكماهون . خلال عام 1987، قامت تيفاني بجولة مع فريق Jets في أماكن منتظمة، والتي تلقت استجابة "ساحقة". [2] [7]

إنتاج

بعد أن وقع تيفاني عقد تسجيل مع توبين في مارس 1986، زار العديد من شركات التسجيل للحصول على عقد مع شركة تسجيل. [11] اختار شركة إم سي إيه ريكوردز من بين خمسة احتمالات، وفي أبريل 1986، وقعت تيفاني عقدًا مع شركة إم سي إيه ريكوردز في سن الرابعة عشرة. [2] [11] [12] [13] بعد فترة وجيزة، بدأ إنتاج الألبوم، واستمر بعد عيد ميلاد تيفاني الخامس عشر. [9] [14] [15] [16] سجلت تيفاني أكثر من 40 أغنية، ولكن تم اختيار 10 منها فقط للألبوم. [17] استمر إنتاج الألبوم لمدة عشرة أشهر، [18] واكتمل في أوائل عام 1987. [1]

سجلت تيفاني غنائها لأكثر من يومين في كل أغنية، باستثناء أغنية "" كان بإمكاني أن أكون ""، والتي استغرقت جلستي تسجيل فقط. قالت تيفاني إن بعض الأغاني تم تسجيلها بثلاث أو أربع طرق مختلفة مع العديد من الأنماط والإيقاعات. [6] استمعت تيفاني وتوبين إلى كل شيء من موسيقى البوب ​​السوداء إلى موسيقى الروك الصعبة و""استقرا على مزيج"" لإنشاء ""أفضل ألبوم ممكن"" لهما. [15]

الموسيقى والكلمات

"كان ينبغي أن أكون أنا"
كان الأسلوب الغنائي لأغنية "Should've Been Me" متأثرًا بأسلوب ستيفي نيكس .
هل تواجه مشاكل في تشغيل هذا الملف؟ راجع مساعدة الوسائط .

وفقًا للناقد الموسيقي روبرت كريستجاو ، فإن تيفاني هو ألبوم خيالي عن "آلام النمو لمراهقة كاليفورنيا السليمة ". [19] من الناحية الموسيقية، إنه ألبوم بوب للمراهقين يستكشف الأنواع بما في ذلك البوب ، [7] [20] الروك ، [15] [21] الديسكو ، [21] الفانك ، [22] [23] الرقص ، [6] [8] والموجة الجديدة . [22] تضمن الألبوم إعادة إنتاج لأغنية تومي جيمس آند ذا شونديلز " أعتقد أننا وحدنا الآن " وأغنية البيتلز " رأيتها واقفة هناك " (أعيدت تسميتها "رأيته واقفًا هناك"). [24] قبل إنتاج الألبوم، أمضت توبين بضع سنوات في تجربة أنماط مختلفة لنضجها. [3] ونظرًا لمواهب تيفاني المقلدة، تأثر أسلوب تيفاني الصوتي ومواد الألبوم بشدة بستيفي نيكس . [2] [25] في مقابلة مع المراسل راسل أ. ستاميتس من عام 1987، تذكرت تيفاني أنه عندما كانت في الاستوديو، كانت هي وتوبين "تجربان كل أغنية بعدة أنماط [مختلفة]"، بما في ذلك "صوت ستيفي نيكس" لتوبين. [2] تم تنفيذ أسلوب الغناء لمسار افتتاح الألبوم "Should've Been Me". [2]

"مشاعر الأبد"
" Feelings of Forever " هي إحدى الأغاني الرومانسية من الألبوم. إنها تستكشف موسيقى الروك الشعبية وتتحدث عن الحب . وهي تتضمن بيانو Fender Rhodes وتتضمن "بناءً هائلاً".
هل تواجه مشاكل في تشغيل هذا الملف؟ راجع مساعدة الوسائط .

يستكشف المسار الافتتاحي للألبوم، "Should've Been Me"، موسيقى الروك متوسطة الإيقاع، [21] [25] [26] ويحكي قصة فتاة "مهووسة بغيرة بسترة صديقها السابق". [19] إنه يشتمل على إيقاعات طبول "بطيئة وثابتة" وغناء أجش يذكرنا بستيفي نيكس. [27] "داني" هو مسار متوسط ​​الإيقاع [26] ينقل "إلحاح شباب تيفاني" أثناء الامتناع عن الأغاني. [27] تتضمن "Spanish Eyes" عناصر البوب ​​​​اللاتينية . [27] علقت جانيس بيج من The Providence Journal أن الأغنية "بروح" أغنية مادونا " La Isla Bonita ". [27] وصف الناقد الموسيقي جو كوالسكي الأغنية بأنها "قطعة مظلمة ومزاجية تم إجراؤها بصوت أكبر وأعمق". [28] " Feelings of Forever " هي أغنية بوب روك [29] [30] بالاد عن الحب . [31] وهي تتضمن بيانو فيندر رودس وتتضمن "بناءً هائلاً". [32] صرح الناقد الموسيقي بول تايلور أن الأغنية تذكرنا بموسيقى هارت . [ 30] "Kid on a Corner" هي أغنية بالاد ذات إيقاع متوسط ​​[26] [27] عن التصميم على النضوج. [21]

استكشف غلاف تيفاني لأغنية "I Saw Her Standing There" أنواع موسيقى البوب، [33] والديسكو، [21] والموجة الجديدة، [22] والفانك، [23] والروك الصالة . [21] وتضمن ترتيب "فانك على طراز برينس "، [23] مع مقدمة وخاتمة من "غناء الزومبي"، [28] ولوحات المفاتيح، [34] وعزف منفرد على الجيتار، [23] وطبول "سلام بام". [28] "جوني حصل على الحركات الداخلية" هي أغنية متوسطة الإيقاع [26] تستكشف موسيقى الديسكو وتنقل غنائها لـ "الجوع العاطفي للمراهقين". [21] وصف الناقد الموسيقي جو كوالسكي الأغنية بأنها " تشبه ويتني ". [28] "Promises Made" هي أغنية حب. [35] ذكرت أغنيس توريس من أورلاندو سنتينل أن الأغنية تذكرنا بأغنية " Voices Carry " لـ 'Til Tuesday . [31] غلافها لأغنية "أعتقد أننا وحدنا الآن" عبارة عن مسار رقص بوب [36] مع عناصر من موسيقى الفانك. [22] تم ضبطه على " إيقاع يشبه موسيقى باناناراما " [25] ويتضمن "خلفية مركبة". [37] المسار الأخير في الألبوم، " كان بإمكاني أن أكون "، هو مقطوعة غنائية تتضمن كلمات "أكثر نضوجًا" [38] حول فقدان "حب حياتها العظيم" والحزن عليه. [34] موسيقيًا، يستكشف موسيقى البوب ​​[39] ويسلط الضوء على قوة تيفاني الصوتية. [38] [40]

الترويج والاصدار

جولة في المركز التجاري

تيفاني تؤدي عرضًا في مركز التسوق بول رينج في برمنغهام، إنجلترا (الصورة عام 1988)

بعد اكتمال إنتاج تيفاني ، فشلت شركة إم سي إيه ريكوردز في تنفيذ خطة تسويقية، وبقيت صناديق الألبومات الجديدة في المخزن لعدة أشهر. [1] حاولت إم سي إيه جعل تيفاني تغني في النوادي الليلية في مدينة نيويورك ، لكن هذا التكتيك توقف. [41] [16] قال لاري سولترز، المدير التنفيذي لشركة إم سي إيه، إن الشركة كانت حذرة من خسارة الأموال من خلال الترويج لمراهقة، خاصة وأن "الموضوعات الموجودة في التسجيل هي موضوعات للبالغين للغاية". [1] قرر سولترز أخيرًا أن تنضم تيفاني إلى جولة تسويقية مستمرة لمراكز التسوق نظمتها شبكة مراكز التسوق، وبرعاية تويوتا وكلايرول وأديداس . تم تسمية الجولة رسميًا باسم أنت الجميلة : جولة مركز التسوق للاحتفال بالحياة الطيبة '87، [1] لكن فريق إدارة تيفاني أشار إلى الجولة باسم جولة مركز التسوق تيفاني '87. [7] [4] كان أول ظهور لتيفاني في مركز التسوق في 23 يونيو 1987، في مركز بيرجان للتسوق في باراموس، نيو جيرسي . [4] كانت تبلغ من العمر 15 عامًا في ذلك الوقت، وكانت تعمل خلال العطلة الصيفية قبل السنة الدراسية الثالثة لها في المدرسة الثانوية. [ بحاجة لمصدر ] أصدرت شركة MCA الألبوم في 29 يونيو 1987، بعد ستة أيام من ظهور تيفاني الأول في المركز التجاري. [42]

خلال جولة المركز التجاري، قدمت تيفاني ثلاث حفلات موسيقية مدتها 20 دقيقة يوميًا، وقضت يومين من عطلة نهاية الأسبوع في عشرة مراكز تسوق مختلفة في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وغنت منفردة على مسارات داعمة مسجلة مسبقًا. بين المجموعات، وقعت على التوقيعات. [4] لاحظ سولترز نتائج جيدة عبر نطاق أوسع من المتوقع من الأعمار، قائلاً، "نحن نصل إلى كل فئة عمرية. هذا ترويج شعبي." [4] تم تغطية جولتها المجانية من قبل صحيفة لوس أنجلوس تايمز التي نقلت عن مديرها المشارك براد شميت قوله، "إذا كانت تيف ستنجح، فستفعل ذلك أولاً بين الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و 18 عامًا، وما هو أفضل مكان لكشفها من ملاعب أمريكا، مراكز التسوق." [7] قالت تيفاني إن الحفلات الموسيقية القليلة الأولى لم يحضرها الكثير، واشتكت بعض متاجر التجزئة من الضوضاء. [1] قبل ظهورها في وودفيلد مول خارج شيكاغو ، نشرت صحيفة شيكاغو صن تايمز قصة في 31 يوليو تصف استراتيجية تيفاني في المركز التجاري، وتدرج " أعتقد أننا وحدنا الآن " كأبرز ما في الألبوم. [1] بعد أن بدأت محطة إذاعية في شيكاغو في تشغيل "أعتقد أننا وحدنا الآن" من الألبوم، زاد الحضور بشكل كبير في الجولة، مما سمح لتيفاني ببيع مئات الألبومات. [1] قام المدير المشارك والمنتج جورج توبين بتصوير حفلات المركز التجاري بنفسه، وجمع اللقطات لصنع الفيديو الموسيقي الرسمي لأغنية "أعتقد أننا وحدنا الآن". [1] أصدرت شركة إم سي إيه الأغنية كأغنية فردية في منتصف أغسطس. [42] عرضت مجلة بيبول جولة تيفاني في المركز التجاري في منتصف سبتمبر. [4]

أغاني فردية

صدرت أول أغنية فردية من الألبوم، "داني"، في يونيو 1987، لكنها فشلت في التصنيف. [43] في أغسطس، بدأت محطة إذاعية في شيكاغو في تشغيل نسخة غلاف تيفاني لأغنية تومي جيمس آند ذا شونديلز " أعتقد أننا وحدنا الآن ". [1] [44] [45] [46] تم إصدارها كأغنيتها المنفردة الثانية في 16 أغسطس 1987، [47] كترويج لجولتها الأولى. [46] [48] في أسبوع 7 نوفمبر 1987، بلغت الأغنية ذروتها في المرتبة الأولى على Billboard Hot 100 وظلت لمدة أسبوعين. [49] كما حققت نجاحًا في المملكة المتحدة ، حيث بلغت ذروتها في المرتبة الأولى لمدة ثلاثة أسابيع. [50] تم إصدار الفيديو الموسيقي لاحقًا، والذي صوره توبين في العديد من مراكز التسوق، [1] بما في ذلك Ogden City Mall في أوغدن، يوتا ، و Glendale Galleria في Glendale، كاليفورنيا . [16] أعادت تيفاني تسجيل الغلاف كترتيب روك في أبريل 2019. [51]

صدرت أغنيتها المنفردة الثالثة " Could've Been " في 20 نوفمبر 1987. [52] مستفيدة من زخم أغنيتها المنفردة السابقة، بلغت ذروتها في المرتبة الأولى على Billboard Hot 100 في الأسبوع الذي يبدأ في 6 فبراير 1988، وظلت لمدة أسبوعين. [49] كما بلغت ذروتها في المرتبة الأولى على مخطط Billboard 's Adult Contemporary Chart. [53] في سن 16 عامًا، أصبحت أصغر فنانة لديها أغنيتان فرديتان متتاليتان في المرتبة الأولى. [ 54] وعلى الصعيد الدولي، كانت الأغنية المنفردة هي أول أغنية لها تصل إلى المرتبة الأولى في كندا وأيرلندا . [55] [56]

صدرت أغنيتها المنفردة الرابعة "رأيته واقفًا هناك" في 12 فبراير 1988 في الولايات المتحدة. [57] [58] وحققت نجاحًا معتدلًا، وبلغت ذروتها في المرتبة السابعة على Billboard Hot 100. [49] كما احتلت مرتبة عالية في كندا وأيرلندا. [59] صدرت أغنيتها المنفردة الأخيرة من الألبوم " Feelings of Forever " في 27 مايو 1988. [60] وحققت نجاحًا طفيفًا في الولايات المتحدة، [49] والمملكة المتحدة، [50] وكندا. [61]

الأداء التجاري

خلال أسبوع 26 سبتمبر 1987، ظهر الألبوم لأول مرة في المرتبة 130 على مخطط بيلبورد لأفضل ألبومات البوب . [62] وبحلول 11 ديسمبر 1987، باع الألبوم مليون نسخة في الولايات المتحدة. [63] وبلغ ذروته في المرتبة الأولى في أسبوع 23 يناير 1988، وظل لمدة أسبوعين. [62] في سن 16 عامًا، أصبحت تيفاني أصغر فنانة تحقق ألبومًا في المرتبة الأولى، وأول فنانة منفردة وثالث فنانة ترسم على مخطط بيلبورد 200 تحت سن 18 عامًا . [54] بقي الألبوم لمدة 96 أسبوعًا غير متتالية على المخطط. [62] كما بلغ الألبوم ذروته في المرتبة الأولى في كندا ونيوزيلندا. [64] [65] وقد احتل مرتبة عالية في أستراليا والمملكة المتحدة. [66] [67]

تم اعتماد الألبوم أربع مرات بلاتينيوم من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) في 5 أبريل 1988. [42] في كندا، تم اعتماده خمس مرات بلاتينيوم لشحن أكثر من 500000 نسخة. [64] في أستراليا، تم بيع أكثر من 100000 نسخة. [68] في المملكة المتحدة، تم اعتماده ذهبيًا من قبل صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية لشحن أكثر من 100000 نسخة. [69]

استقبال نقدي

التقييمات المهنية
نتائج المراجعة
مصدرتصنيف
كل الموسيقى[26]
مرآة التسجيل+1 ⁄ 2 [20]
صحيفة أورلاندو سنتينل[31]
روبرت كريستجاوب [19]
رولينج ستون[70] [ب]

عند إصدار الألبوم، تلقى تيفاني مراجعات متباينة إلى سلبية من النقاد. أعطى الناقد الموسيقي روبرت كريستجاو الألبوم درجة "ب"، مسلطًا الضوء على "Should've Been Me" و"I Saw Him Standing There" باعتبارهما "أغنيتين كلاسيكيتين رديئتين". [19] كتب كريس تورني من ريكورد ميرور أن المغنية كانت "الأحدث في العرض الذي لا ينضب على ما يبدو من البرقوق البكر الذي يهيمن على المخططات". [20] انتقد واين روبينز من نيوزداي معظم الأغاني ووصفها بأنها "سطحية" و"مملة"، ووصف "I Saw Him Standing There" بأنها "خاطئة" وأشاد بـ "Spanish Eyes" باعتبارها "أفضل أغانيها". [23] وصف لين لابارث من ديلاوير كاونتي ديلي تايمز الألبوم بأنه "بعيد كل البعد عن المذهل". وأشاد بـ "I Think We're Alone Now" باعتبارها "لطيفة ومرحة"، لكنه انتقد "I Saw Him Standing There" باعتبارها "مروعة للغاية". [71]

صنفت أغنيس توريس من أورلاندو سنتينل الألبوم بنجمتين من أصل خمس نجوم، وانتقدت الإنتاج ووصفته بأنه "مزدحم" والأغاني بأنها "بطيئة" و"مزعجة". صنفت توريس أغنية "I Saw Him Standing There" على أنها الأسوأ، لكنها وصفت أغنية "Spanish Eyes" بأنها "مزعجة بنفس القدر". [31] في مراجعة غير مواتية، أعطى أنتوني ديكورتس من رولينج ستون الألبوم نجمة ونصف من أصل خمس نجوم، [70] ووصف الألبوم بأنه "بناء مصطنع لا تشغله تيفاني بسلطة ولا تفرد". انتقدت ديكورتس الإنتاج وكتابة الأغاني والإدارة لـ "[خذلان] تيف"، ووصفت غلافها لأغنية "I Think We're Alone Now" بأنه "عقيم" و"I Saw Him Standing There" بأنه "كارثة مفاهيمية". [24] أعطى كاري ويلز من The Courier-Journal الألبوم مراجعة سلبية للغاية، ووصف أغنية "I Think We're Alone Now" بأنها "كومة من قمامة الفانك/البوب ​​المزيفة" وأغنية "I Saw Him Standing There" بأنها "محرجة بنفس القدر". [22]

في مراجعة بأثر رجعي، أعطى برايان بوس من AllMusic الألبوم نجمتين ونصف من أصل خمس نجوم، واصفًا المادة بأنها "ممتعة دون أن تكون مبتذلة"، وراجع المسارات "Kid on a Corner" و"Should've Been Me" و"Johnny's Got the Inside Moves" و"Danny" باعتبارها "ألحانًا غير مسيئة ومتوسطة الإيقاع وأكثر من مجرد حشو". وفي ختام المراجعة، ذكر بوس أنه على الرغم من أن هذا "بداية عادلة لمغنية شابة بصوت ستنمو معه"، فإن ألبومها التالي، Hold an Old Friend's Hand ، "تم تحقيقه بشكل أكثر اتساقًا". [26]

إرث

تمت مقارنة تيفاني كثيرًا بألبوم ديبي جيبسون Out of the Blue ، والذي صدر بعد ستة أسابيع. كان كلا الفنانين مراهقين (جيبسون أكبر منها بعام واحد)، وكان كلا الألبومين الحاصلين على عدة جوائز بلاتينية يمثلان موسيقى البوب ​​للمراهقين، مع وصف صورة تيفاني العامة بأنها أكثر "روحًا حرة" من شخصية جيبسون "الصحية". [72] على الرغم من أن تيفاني حققت نجاحًا أكبر في المخططات من جيبسون، إلا أن تيفاني كانت تُرى على أنها مقلدة لستيفي نيكس ومادونا ، بينما كتبت جيبسون أغانيها الخاصة وغنت بأسلوبها الخاص. [73] تخيلت وسائل الإعلام وجود منافسة بين جيبسون وتيفاني، لكنها لم تكن حقيقية أبدًا. [ 51] [74] عمل الاثنان معًا أخيرًا في عام 2011، وشاركا في بطولة فيلم الخيال العلمي Mega Python vs. Gatoroid ، وأصبحا صديقين. [75] [76]

اعتبر مفهوم جولة مراكز التسوق لاري سولترز ناجحًا بالنسبة لتيفاني، مما أثر على العديد من الفنانين الموسيقيين للترويج في مراكز التسوق خلال أواخر التسعينيات وأوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. استخدمت بريتني سبيرز الاستراتيجية بدءًا من أغسطس 1998 في جولة في مركز تسوق برعاية لوريال تسمى جولة لوريال هير زون مول، للترويج لأول أغنية فردية لسبيرز، " ... بيبي وان مور تايم ". مع جولة دريم تشيسر ، اكتسبت جيسيكا سيمبسون و 98 ديجريز شعبية من خلال جولة مراكز التسوق في منتصف عام 2001. [41] لجذب جمهور أكبر، دفعت جولة دريم تشيسر العروض خارج موقف سيارات المركز التجاري، وجلبت مسرحًا محمولًا مع أضواء ومعدات صوتية كافية لتغطية 10000 شخص. [77]

قائمة المسار

لا.عنوانالكاتب(ون)طول
1."كان ينبغي أن أكون أنا"مارك بول3:39
2."داني"جودي مورينج4:00
3."عيون اسبانية"
3:56
4." مشاعر للأبد "
  • بول
  • دوارتي
3:52
5."طفل في الزاوية"
4:02
6." لقد رأيته واقفا هناك "لينون-مكارتني4:12
7."جوني لديه التحركات الداخلية"
  • جون ماكيلروي
  • نيد ماكيلروي
3:20
8."الوعود التي تم الوفاء بها"
  • بول
  • دوارتي
4:50
9." أعتقد أننا وحدنا الآن "ريتشي كورديل3:48
10." كان من الممكن أن يكون "لويس بلايش3:31
الطول الإجمالي:39:08

الموظفين

الموظفون كما هو مذكور في ملاحظات غلاف الألبوم : [78]

  • تيفاني – غناء رئيسي وغناء مساند
  • جون دوارتي - الترتيبات، أجهزة توليد الأصوات (1-6، 8-9)، برمجة الطبول (1-9)، لوحات المفاتيح (7)، جيتار باس صناعي (7)، أجهزة توليد أصوات إضافية (10)
  • نيد ماكيلروي – لوحات المفاتيح (7)
  • ستيف روكر - بيانو صوتي (10)، أجهزة توليد الأصوات (10)
  • دان هوف – القيثارات (1، 3-5، 10)
  • تشاك ياميك – جيتار (1، 6، 9)
  • كارل فيرهين – جيتارات (2)
  • كريج تي كوبر – الجيتارات (7)
  • ويلي أورنيلاس – طبول (10)
  • ريتشارد إليوت – ساكسفون (1، 7)

إنتاج

  • جورج توبين – منتج، ريمكس، إدارة
  • بيل سميث – مهندس وريمكس (1-5، 7، 9-10)
  • جون كيرنز - مهندس وريمكس (6، 8)، تسجيل إضافي
  • ستيف هولرويد – مهندس ثان
  • جون كلينر – مهندس ثاني
  • ديفيد مينز – مهندس ثان
  • بريان روتر – مهندس ثان
  • ستيف هول – إتقان في Future Disc ( هوليوود، كاليفورنيا )
  • بريندا فاريل – تنسيق الإنتاج
  • فاليري تروتر – تنسيق الإنتاج
  • لاري سولترز - منسق "الحيلة".
  • إيرفينج أزوف – "المعجزات"
  • راندي سانت نيكولاس – التصوير الفوتوغرافي
  • براد شميت – الإدارة

المخططات البيانية

الشهادات والمبيعات

الشهادات والمبيعات لشركة تيفاني
منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
أستراليا — 100000 [68]
كندا ( موسيقى كندا ) [64] 5× بلاتين 500000 ^
هونج كونج ( IFPI هونج كونج) [94] البلاتين 20,000 *
نيوزيلندا ( RMNZ ) [95] البلاتين 15000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [69] ذهب 100000 ^
الولايات المتحدة ( RIAA ) [42] 4× بلاتين 4,000,000 ^
ملخصات
في جميع أنحاء العالم — 7,000,000 [96]

* أرقام المبيعات تعتمد على الشهادة وحدها.
^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.

ملحوظة

  1. ^ تقول مصادر متضاربة أن تيفاني بدأت الغناء في سن الثانية أو الرابعة. [5]
  2. ^ عندما تم أرشفة المراجعة على الموقع الرسمي، تم زيادة التصنيف بشكل غير صحيح من 1+1 ⁄ 2 إلى 2 من أصل 5 نجوم. [24]

مراجع

  1. ^ abcdefghijk أورليان، سوزان (2002). مصارعة الثيران تتحقق من مكياجها: لقاءاتي مع أشخاص غير عاديين . دار نشر راندوم هاوس. ص 195. بالإضافة إلى ذلك، كانت تبلغ من العمر ستة عشر عامًا فقط وكانت الموضوعات المسجلة موضوعات بالغة جدًا.
  2. ^ abcdefgh Stamets, Russell A. (16 أغسطس 1987). "مراسل يتناول الإفطار مع تيفاني". Wisconsin State Journal . ص. 1 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2023 .
  3. ^ abcdef Robinson, Julius (30 يناير 1988). "Tiffany". Cash Box . المجلد 51. ص 8. تم الاسترجاع في 28 مارس 2024 .
  4. ^ abcdefgh Russell, Lisa (14 سبتمبر 1987). "تيفاني، زهرة المركز التجاري المراهقة التي تغني للمتسوقين في أمريكا". مجلة People . المجلد 28، العدد 11. ص 81. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2024 .
  5. ^ كات، ناشفيل (25 مارس 2011). "مغنية البوب ​​تيفاني تأمل أن يشعر المعجبون بالموسيقى في ألبومها الريفي الأول "روز تاتو". طعم الريف . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2023. كانت أول أغنية تعلمت غنائها (في سن الرابعة) هي أغنية دلتا داون لتانيا تاكر .
  6. ^ abc "نجاحات تأخذ المراهقة تيفاني إلى ما هو أبعد من دائرة مراكز التسوق". The Post-Star . 17 يناير 1988. ص 84-85 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2023 .
  7. ^ abcdefgh Churm, Steven R. (2 يوليو 1987). "المغنية المراهقة تيفاني تؤدي عروضها حيث يتواجد المعجبون: مراكز التسوق". لوس أنجلوس تايمز . ص. 183. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2023 .
  8. ^ abc Lounges, Tom (24 يوليو 1987). "مغنية مراهقة تسعى إلى النجومية". The Times . ص. 30 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2023 .
  9. ^ ab Koltnow, Barry (29 يوليو 1988). "Young Tiffany take on the world with new tour". Sun Herald . ص. 40 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2023 .
  10. ^ Suchcicki, Mike (9 أغسطس 1988). "Tiffany on tour, band and all: Teen 'mall' queen singing to stardom". Pensacola News Journal . ص. 27. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2023 .
  11. ^ ab Gonzales, John D. (22 يوليو 1987). "Tiffany tours shopping malls". Transcript-Telegram . ص. 5. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2023 .
  12. ^ زورن، إيريك (2 أغسطس 1987). "لكن هل ستغني في كارنيجي مول على الإطلاق؟". شيكاغو تريبيون . ص. 1. بروكويست  291059823. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2023 .
  13. ^ "ألبوم تيفاني مركز الجدل". The Signal . 4 نوفمبر 1989. ص 2. تم استرجاعه في 27 أكتوبر 2023 .
  14. ^ أورليان 2002، ص 184
  15. ^ abc Jaeger, Barbara (26 يونيو 1987). "تيفاني: التسوق للمعجبين هذا الصيف". The Record . ص. 90 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2023 .
  16. ^ abc Radloff, Jessica (21 نوفمبر 2023). "نجمة البوب ​​في الثمانينيات تيفاني تتأمل الشهرة وجولات التسوق وإعادة تعريف النجاح في الخمسينيات من عمرها". Glamour . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2023 .
  17. ^ دي باروس، أنتوني (3 يوليو 1987). "على الطريق: مغني روك يقوم بجولة في مراكز التسوق الوطنية". مجلة بوكيبسي . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2023 .
  18. ^ تشورم، ستيفن ر. (2 يوليو 1987). "ستقضي تيفاني الصيف كله في مراكز التسوق وتحاول تكوين صداقات جديدة". لوس أنجلوس تايمز . ص 2. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2023 .
  19. ^ abcd Christgau, Robert (23 فبراير 1988). "Robert Christgau: Consumer Guide". The Village Voice . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2023 .
  20. ^ abc Tworney, Chris (27 فبراير 1988). "الألبومات: TIFFANY 'Tiffany' (MCA MCF 3415)" (PDF) . Record Mirror . ص. 14. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2023 .
  21. ^ abcdefg "لمعرفة قيمة "تيفاني"، انظر إلى ما وراء الغلاف". صحيفة نوكسفيل نيوز-سينتينيل . 2 أكتوبر 1987. ص. 51. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2023 .
  22. ^ abcde Willis, Cary (December 5, 1987). "Reviews". The Courier-Journal . ص. 52 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2023 .
  23. ^ abcde Robins, Wayne (4 أكتوبر 1987). "ألبومان بوب من تأليف المراهقين ومن أجلهم". Newsday . ص. 31. ProQuest  277861878 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2023 .
  24. ^ abc DeCurtis, Anthony. "Tiffany: Tiffany Music Review by Anthony DeCurtis". Rolling Stone . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2023 .
  25. ^ abc White, JA (21 نوفمبر 1987). "Records". The Morning Call . ص. 73 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2023 .
  26. ^ abcdef Buss, Bryan. "Tiffany Review by Bryan Buss". AllMusic . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2023 .
  27. ^ أ ب ج د ج بيج، جانيس (3 مايو 1988). "جولة في مراكز التسوق دفعت تيفاني إلى قمة قائمة أغاني البوب" . ماديسون كابيتال تايمز . ص 17، 22. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2023 .
  28. ^ abcd Kowalski, Joe (24 يناير 1988). "'Tiffany' scrapes pop music chart ceiling". The Reporter . ص. 34 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2023 .
  29. ^ Tessier, Denise (12 يوليو 1988). "Tiffany Leaves Young Audience Breathless". Albuquerque Journal . ص. 17 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2023 .
  30. ^ ab Taylor, Paul (2 أغسطس 1988). "المراجعات". Manchester Evening News . ص. 30 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2023 .
  31. ^ abcd Torres, Agnes (February 7, 1988). "Tiffany". The Orlando Sentinel . ص. 274 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2023 .
  32. ^ كوفي، بول (29 يوليو 1988). "هتاف المشجعين في روسيا". إيفينينج بوست . ص. 8. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2023 .
  33. ^ لو، ريتشارد (18-31 مايو 1988). "أغاني فردية تمت مراجعتها بواسطة ريتشارد لو" (PDF) . Smash Hits . المجلد 10، العدد 10. ص 63. ISSN  0260-3004 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2024 - عبر World Radio History.
  34. ^ ab Parlin, Geri (1 أغسطس 1988). "تيفاني تنشط الجمهور المختلط". صحيفة لاكروس تريبيون . ص. 6. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2023 .
  35. ^ زورن، إيريك (3 أغسطس 1987). "اتخاذ طريق المركز التجاري نحو النجومية". سبرينغفيلد نيوز-صن . ص. 17. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2023 .
  36. ^ بريهان، توم (24 مارس 2021). "الأرقام الأولى: أغنية تيفاني "أعتقد أننا وحدنا الآن". Stereogum . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2023. لم تعجب تيفاني بالأغنية أو تفهمها، لكن توبين جمع مقطوعة موسيقية داعمة رقصية إيقاعية... أنا عمومًا أحب أن تكون موسيقى البوب ​​المراهقة الخاصة بي أكثر طبيعية من أغنية تيفاني "أعتقد أننا وحدنا الآن".
  37. ^ ميرفي، رايان (6 فبراير 1988). "هل سيقوم شخص ما بتفجير تلك العلكة بالفعل؟". ميامي هيرالد . ص 29. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2023 .
  38. ^ ab Hinckley, David (11 نوفمبر 1987). "دعونا نسمعها للفتيات". Daily News . ص. 819 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2023 .
  39. ^ بريهان، توم (14 أبريل 2021). "الأرقام الأولى: أغنية ""Could've Been"" لتيفاني". Stereogum . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2023 ."إن أغنية ' Could've Been ' ليست أغنية بوب رائعة بشكل خاص أيضًا..."
  40. ^ DeKnock, Jan (14 نوفمبر 1987). "الموسيقى التصويرية لفيلم 'Dancing' تتفوق على Boss، 'Bad'". The News Tribune . ص. 21 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2023 .
  41. ^ ab Brodsky, Rachel (27 نوفمبر 2018). "Tiffany On Reconnecting With New Kids On The Block, Being A Reluctant Teen Icon, And Why Robin Sparkles Is 'A Better Tiffany'". Stereogum . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2024 .
  42. ^ abcd "شهادات الألبومات الأمريكية – تيفاني". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . 5 أبريل 1988.
  43. ^ فيسي، أليكساندرا (2024). توسيع اللعب: تأنيث سلع الموسيقى التعاونية في أوائل القرن الحادي والعشرين . دار نشر جامعة أكسفورد. ص 111. ISBN 9780190085636.
  44. ^ روزنفيلد، ميجان (15 مايو 1988). "مغنية تبلغ من العمر 16 عامًا ممزقة بين الأم والمدير". الجريدة الرسمية . ص. 53. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2023 .
  45. ^ "قبلة قوية تهز الأجواء وتوعد بعرض "مجنون" أكبر وأفضل" . أورلاندو سنتينل . 27 سبتمبر 1987. ص. 4. بروكويست  277113323. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2023 .
  46. ^ "قبلة قوية تتعهد بعرض "مجنون" أكبر وأفضل" . أورلاندو سنتينل . 27 سبتمبر 1987. ص. 39. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع news.com.
  47. ^ "Tiffany - Gold & Platinum - RIAA". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2023 .
  48. ^ بيشوب، بيت (30 أغسطس 1987). "Hooters off to another quick start". صحيفة بيتسبرغ برس . ص. 108. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2023 .
  49. ^ abcd "تاريخ مخطط تيفاني (بيلبورد هوت 100)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2023 .
  50. ^ من "تيفاني - المخططات الرسمية". المخططات الرسمية للمملكة المتحدة . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2023 .
  51. ^ من نولاسكو، ستيفاني (12 سبتمبر 2019). "تيفاني تتأمل أغنية الثمانينيات الناجحة "أعتقد أننا وحدنا الآن"، والمنافسة المزعومة مع ديبي جيبسون". فوكس نيوز . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2023 .
  52. ^ "الآن، أغنيتها المنفردة الثانية: ""Could've Been"" (إعلان)"" (PDF) . Radio & Records . 20 نوفمبر 1987. ص. 26 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2024 .
  53. ^ "Tiffany Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2023 .
  54. ^ ab Lynch, Joe. "Solo Artists Who Scored a No. 1 Album Before Turning 18". Billboard . تم الاسترجاع في 23 مايو 2021 .
  55. ^ "أفضل 100 أغنية فردية لعام 1988" (PDF) . RPM . المجلد 49، العدد 10. 24 ديسمبر 1988. ص 9. تم الاسترجاع في 24 مارس 2019 .
  56. ^ "المخططات الأيرلندية - نتائج البحث - كان من الممكن أن يكون". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم استرجاعه في 26 يوليو 2023 .
  57. ^ "الأغنية المنفردة الجديدة الناجحة من ألبومها Triple Platinum (إعلان)" (PDF) . راديو آند ريكوردز . رقم 724. 12 فبراير 1988. ص 29 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2024 .
  58. ^ ديون، مايك (19 فبراير 1988). "Tuned In". Daily Hampshire Gazette . ص. 64 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2023 .
  59. ^ "RPM Top 100 Singles – May 7, 1988" (PDF) .
  60. ^ "الأغنية المنفردة الجديدة "Feelings are Forever" من ألبوم Tiffany (إعلان)" (PDF) . Radio & Records . رقم 739. 27 مايو 1988. ص. 95 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2024 .
  61. ^ "أفضل أغاني RPM المنفردة: العدد 8580". RPM . مكتبة وأرشيف كندا . 30 يوليو 1988. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2023 .
  62. ^ abcd "Tiffany Chart History (Billboard 200)". Billboard . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2020.
  63. ^ هانت، دينيس (11 ديسمبر 1987). "POP LP CHART". لوس أنجلوس تايمز . ص. 2. بروكويست  292774162. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2023 .
  64. ^ abc "شهادات الألبومات الكندية – تيفاني – تيفاني". موسيقى كندا .
  65. ^ ab "Charts.nz – Tiffany – Tiffany". Hung Medien. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2019.
  66. ^ من موقع "Australiancharts.com – Tiffany – Tiffany". تم الاسترجاع في 26 يوليو 2016.
  67. ^ "قائمة الألبومات الرسمية لأفضل 100 ألبوم". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2020.
  68. ^ ab Baker, Glenn A. (28 يناير 1989). "The Majors: CBS Is Sales Wizard in Oz but There's Plenty of Prosperity to Go Around" (PDF) . Billboard . المجلد 101، العدد 4. ص. أ-16. ISSN  0006-2510 – عبر World Radio History.
  69. ^ ab "شهادات الألبومات البريطانية – تيفاني – تيفاني". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . 2 مارس 1988. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2020 .
  70. ^ من تأليف أنتوني دي كورتيس (22 يناير 1988). "صغير جدًا على أن أبيع نفسي". صحيفة نيوز آند أوبزرفر . ص 79.
  71. ^ لابارث، لين (29 أبريل 1988). "أغنية جديدة تضع تيفاني في ضوء سيء". ديلاوير كاونتي ديلي تايمز . ص. 26. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2023 .
  72. ^ ستيوارت، أليسون (11 يونيو 2019). "ديبي جيبسون وتيفاني تحبان بعضهما البعض حقًا. بجدية". شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2024 .
  73. ^ جويس، مايك (15 يناير 1989). "ديبي جيبسون تتفوق على تيفاني في محاولتين ثانتين في برنامج آيدول". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2024 .
  74. ^ بيريكون، كاثلين (18 أبريل 2011). "ديبي جيبسون وتيفاني في جولة معًا: منافسات الغناء في الثمانينيات ينطلقن على الطريق هذا الصيف". نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2018. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2024 .
  75. ^ باسكيني، ماريا (12 سبتمبر 2019). "نجمة الثمانينيات المراهقة تيفاني تتحدث عن المنافسة المفترضة مع ديبي جيبسون: "لم نكن نعرف بعضنا البعض حقًا". الناس . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2024 .
  76. ^ موراسكي، لورين (4 سبتمبر 2018). "ديبي جيبسون ضد تيفاني: داخل التنافس المفترض بين نجوم البوب". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2024 .
  77. ^ D'Angelo, Joe (10 يوليو 2001). "Jessica Simpson Plans Trek With Eden's Crush, Youngstown". MTV . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2024 .
  78. ^ تيفاني (كتيب أقراص مضغوطة). MCA Records . 1987.
  79. ^ “ريفيستا بيلو – مخطط ألبومات الأرجنتين” (PDF) . revistapelo.com.ar/ . ريفيستا بيلو. المجلد. 313 ص. 16.
  80. ^ "أفضل ألبومات RPM: العدد 0931". RPM . مكتبة وأرشيف كندا . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2020.
  81. ^ "Dutchcharts.nl – Tiffany – Tiffany" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2016.
  82. ^ "أفضل 100 ألبوم أوروبي" (PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 5، العدد 10. 5 مارس 1988. ص 20. OCLC  29800226 – عبر World Radio History.
  83. ^ "Offiziellecharts.de – Tiffany – Tiffany" (باللغة الألمانية). GfK Entertainment Charts . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2016.
  84. ^ “テ ィ フ ァ ニ ー の ラ ン キ ン グ 情報” (باللغة اليابانية). أوريكون . مؤرشفة من الأصلي في 27 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2023 .
  85. ^ "Norwegiancharts.com – Tiffany – Tiffany". Hung Medien. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2016.
  86. ^ "Swedishcharts.com – Tiffany – Tiffany". Hung Medien. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2016.
  87. ^ "Swisscharts.com – Tiffany – Tiffany". Hung Medien. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2020.
  88. ^ "أفضل 50 ألبومًا لعام 1988 وفقًا لتصنيف ARIA". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2020 .
  89. ^ "أفضل 100 ألبوم في عام 1988" (PDF) . RPM . المجلد 49، العدد 10. 24 ديسمبر 1988. ص 13. ISSN  0033-7064 – عبر World Radio History.
  90. ^ "أفضل الألبومات مبيعًا في عام 1988". Recorded Music NZ . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2020 .
  91. ^ "أفضل 100 ألبوم – قائمة نهاية العام 1988" (PDF) . جوائز أسبوع الموسيقى. أسبوع الموسيقى . 4 مارس 1989. ص. 8. ISSN  0265-1548 – عبر World Radio History.
  92. ^ "ألبومات بيلبورد 200 – نهاية العام 1988". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2020 .
  93. ^ "قائمة نهاية العام لـ Cash Box: 1988 – أفضل 50 ألبوم بوب". Cash Box . 31 ديسمبر 1988. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2012.
  94. ^ "جائزة القرص الذهبي من IFPIHK − 1989". IFPI هونج كونج.
  95. ^ "شهادات الألبوم النيوزيلندية – تيفاني – تيفاني". الموسيقى المسجلة في نيوزيلندا .
  96. ^ بوم، مايك (10 فبراير 1989). "آلام كاتبي الأغاني وراء أحدث أغنية لتيفاني". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2016 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tiffany_(album)&oldid=1242713722"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate