تيميش
نهر تيميش ( بالرومانية : Timiș ، بالصربية : Тамиш / Tamiš ، بالمجرية : Temes ، بالألمانية : Temesch ) هو نهر يبلغ طوله 359 كيلومترًا (223 ميلًا) [ 1 ] ، ويتدفق عبر منطقة بانات في رومانيا وصربيا، ويلتقي بنهر الدانوب بالقرب من بانشيفو ، شمال صربيا . ونظرًا لموقعه في المنطقة، يُطلق عليه اسم "عمود بانات الفقري". [ 2 ]

اسم
في العصور القديمة ، كان النهر معروفًا باسم Tibiscus ( باللاتينية ) و Tibisis (Θίβισις باليونانية القديمة )، وباسم Timisis في De Administrando Imperio ؛ [ 3 ] بالإضافة إلى ذلك، أشار إليه إدوارد جيبون باسم Teyss .
يفترض الرومان، الذين اجتازوا سهول المجر، أنهم مروا بالعديد من الأنهار الصالحة للملاحة، إما في زوارق أو قوارب محمولة؛ ولكن هناك ما يدعو إلى الشك في أن مجرى نهر تايس المتعرج، أو تيبسكوس، قد يظهر في أماكن مختلفة بأسماء مختلفة. [ 4 ]
الجغرافيا
تغطي منطقة تصريف نهر تيميش مساحة 10,280 كيلومترًا مربعًا (3,970 ميلًا مربعًا ) ، [ 1 ] منها 7,310 كيلومترات مربعة (2,820 ميلًا مربعًا ) في رومانيا. [ 5 ] ينتمي نهر تيميش، مع نهر الدانوب، إلى حوض تصريف البحر الأسود . يجري النهر عبر رومانيا لمسافة 241 كيلومترًا (150 ميلًا) ، وعبر صربيا لمسافة 118 كيلومترًا (73 ميلًا) . يبلغ متوسط تصريفه عند مصبه 47 مترًا مكعبًا في الثانية (1,700 قدم مكعب في الثانية) . [ 1 ]
ينبع النهر بالقرب من منتجع سيمينيك الجبلي، في جبال سيمينيك ، مقاطعة كاراش-سيفيرين ، رومانيا. يتدفق النهر باتجاه الجنوب الشرقي، عبر خزان تري آبي ، حتى ينعطف شمالًا قرب تيريغوفا . بعد كارانسيبيش، ينعطف شمالًا غربيًا. يغادر الجبال ويدخل سهل بانات قرب لوغوج . بعد دخوله بانات، يصبح النهر بطيئًا ومتعرجًا. يُعد ميناء بانشيفو الصناعي الكثيف أهم موانئ النهر .
عند مصب النهر، على الضفة اليمنى، تقع غابة بانشيفو، وهي منطقة حرجية تمتد على مساحة 300 هكتار (740 فدانًا) من الأراضي الرطبة، وتضم عشرات الأنواع من الأشجار المتساقطة الأوراق و176 نوعًا من الطيور والثدييات. [ 6 ] وقد عُثر في النهر على مستعمرات من حيوانات البريوزوا الرائعة . [ 7 ]
في يونيو 2023، بدأت الحكومة الصربية إجراءات إعلان وادي تاميش منطقة ذات معالم طبيعية بارزة . ويهدف هذا الإعلان إلى حماية وادي الفيضان الواقع ضمن نطاق بلديات زرينجانين وكوفاتشيتسا وأوبوفو . وقد وُضعت في الوقت نفسه خطة مكانية لمنطقة الوادي الأوسع (بما في ذلك سيتشاني وبلانديشتي ) . [ 8 ]
صفات
في إطار برنامج Interreg IPA ، الذي تنفذه رومانيا وصربيا بالاشتراك، جرى تنظيم المنطقة المحيطة بنهر تيميش خلال الفترة 2017-2019. بدءًا من منبعه في رومانيا، وصولًا إلى مصبه في صربيا، تم إنشاء أبراج مراقبة الطيور، ومقاعد، وأكشاك، وجسور صغيرة، ولوحات إعلانية، وعلامات إرشادية، وحاويات للنفايات. كما تم إنشاء مسارات للدراجات على طول النهر، وتحديد مواقع لصيد الأسماك الترفيهي. وفي بانشيفو، بالقرب من ملتقى النهرين، تتوفر قوارب الكاتاماران والزوارق والدراجات للإيجار. [ 2 ]
تم تحويل الضفة اليمنى لنهر تيميش، الواقعة على مساره عبر مدينة بانشيفو بالقرب من مصبه، إلى ممشى في ثمانينيات القرن الماضي. وقد أُعلن لسنوات عن خطة لإعادة بناء شاملة للرصيف وتطوير المنطقة، وتم تأكيدها في يونيو 2020. سيُعاد بناء الجزء الواقع بين الجسر ومرافق حوض بناء السفن القديم بالكامل، بالإضافة إلى تجديد "المنصة العائمة" (منصة عائمة للأنشطة العامة المختلفة)، وملاعب رياضية وترفيهية، ومنتزه للتزلج، ومنحدرات للتزلج، ومسارات للدراجات، وغيرها. يُطلق على المشروع اسم "ممشى بانشيفو". كما يشمل جسرًا للمشاة عبر نهر تيميش، والذي سيربط المدينة بغابة المدينة الممتدة على طول الضفة المقابلة غير المطورة. وقد تدهورت حالة الغابة بمرور الوقت، وسيتم تجديدها كجزء من المشروع نفسه. كما سيتم إعادة تحصين السدود المضادة للفيضانات. الموعد النهائي هو عام 2023. [ 6 ]
سُجّل شاطئ مُجهّز على نهر تيميش، برسوم دخول ونحو 200 زائر يوميًا، في بانشيفو عام 1891. لاحقًا، ظهر شاطئان في حي دونيي غراد، يسار الجسر المُقام على النهر: شاطئ والتمان والشاطئ البلدي (المعروف أيضًا بشاطئ الطلاب أو الشاطئ العسكري). كان الشاطئ الأول مدفوع الأجر ويحتوي على أرصفة عائمة، بينما كان الشاطئ الثاني، بحوضيه المُحدّدين، مفتوحًا للجميع. أقام نادي "بانات" الرياضي عروضًا ومسابقات على الشاطئ البلدي في عشرينيات القرن الماضي، واستمر ذلك حتى سبعينيات القرن نفسه. في أعلى النهر، كان هناك شاطئ آخر في حي غورنيي غراد يُسمى "ثلاث جزرات"، بينما ظهر شاطئ "بيتشار ليدو" الطبيعي عند مصبّ نهر الدانوب. [ 9 ]
بحلول العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين، ظهرت عدة شواطئ على ضفاف النهر، خارج مدينة بانشيفو. في إيدفور، زُرعت 250 شجرة حور لاستعادة التوازن الطبيعي للغطاء النباتي على طول النهر. كما أُقيم جسر صغير، ووُضعت طبقة من الحصى أمام الشاطئ لتنقية المياه. وفي غلوغونج، يوجد شاطئ سكيلا. أما في يابوكا، فيوجد شاطئان. أحدهما، ويحمل اسم سكيلا أيضاً، أُنشئ ضمن المشروع الصربي الروماني المشترك "إيكو-تيميش - منتج سياحي جديد". والآخر هو بيساك. وقد زُوّدت جميعها بطرق وصول جديدة، ويضم بعضها مطاعم عائمة، وبعضها الآخر ملاعب رياضية، وغيرها. [ 10 ]
ملاحة
في مجراه السفلي، يتم تنظيم النهر، وفي آخر 53 كم (33 ميلاً) يكون صالحاً للملاحة.
كانت بانشيفو ميناءً حيويًا منذ القرن السابع عشر، حين احتلتها الدولة العثمانية . وفي عهد آل هابسبورغ، أصبحت مركزًا محوريًا للطرق النهرية في منطقة بانات. كان يُنقل الحبوب إلى العاصمة فيينا ، ثم مع تطور الصناعة في بانشيفو، ازدهرت تجارة البيرة والحرير والملح والطوب والأخشاب. وبمرور الوقت، شُيّد صف من القاعات والمستودعات ومرافق التخزين على ضفاف النهر. ومع ظهور الطاقة البخارية، تطورت حركة نقل الركاب أيضًا، فربطت بانشيفو بالعاصمة الصربية بلغراد . ومع نمو بانشيفو لتصبح مركزًا صناعيًا متطورًا، بحلول أوائل القرن العشرين، ازدادت حركة الملاحة في نهر تيميش بشكل كبير، ما استدعى تغيير مسار النهر وتعديل مجراه، مع حفر العديد من القنوات حوله. [ 11 ]
المنارات

عند مصب نهر تيميش في نهر الدانوب، يوجد منارتان، واحدة على كل ضفة من ضفتي تيميش. وهما من المنارات الداخلية النادرة في أوروبا، إذ عادةً ما تكون ضفاف الأنهار مرئية، فلا حاجة لهما. كما أنهما من بين المنارات الداخلية القليلة في العالم، والوحيدة في أوروبا، التي بُنيت على شكل زوج. وبقياس المسافة من نهر الدانوب، تقعان على بعد 1154 كيلومترًا (717 ميلًا) على ضفته اليسرى، وعلى بعد 3 كيلومترات (1.9 ميل) من مركز مدينة بانشيفو. [ 11 ]
شُيِّدت المنارات خلال العصر الذهبي لحركة الملاحة النهرية التي تعمل بالبخار. وهي مصممة على الطراز العسكري. يبلغ قطر قواعدها المخروطية الشكل 153 مترًا (502 قدمًا) ، وهي مُغطاة بالحجر. أما أبراجها فهي متينة وضخمة، مبنية من الطوب الأصفر. وتُزيَّن الأبواب والنوافذ بأكاليل من الطوب. تحتوي المنصة العلوية على شرفة مفتوحة مزودة بعاكس قوي للمنارة. وتُغطى الشرفة بسقف مخروطي الشكل، يرتكز على قضبان معدنية. [ 11 ]
بعد أعمال تحسين الملاحة التي أُجريت في أوائل القرن العشرين، تُركت منطقة مصب النهر خالية من أي معالم بارزة. فقد قُطعت الأشجار والنباتات الكثيفة أثناء حفر القنوات، ما جعل المنطقة ومسار النهر جديدين وغير مألوفين لأطقم السفن. وأصبح الوضع خطيرًا، لا سيما في الليل، لغياب علامات التوجيه الطبيعية، فكثرت حوادث غرق السفن. ولمنع ذلك، بُنيت المنارات عام ١٩٠٩. تقع المنارة على الضفة اليمنى لنهر تيميش في منطقة فيرلاند، بينما تقع المنارة على الضفة اليسرى في قسم بانشيفو التابع لمالي ريت. وقد لاقت المنارات رواجًا كبيرًا، حتى أن إطلاق أبواق السفن المارة بجانبها كان يُعتبر "واجبًا"، بينما اعتاد البحارة الشباب وشباب البلدة زيارتها والصعود إليها، كنوع من ألعاب التحدي الشبابية . كانوا يكتبون وينقشون أسماءهم وملاحظات قصيرة على الطوب، لذلك بحلول وقت إعادة الإعمار في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، لم يكن هناك تقريبًا أي طوب خالٍ من النقوش. [ 11 ]
منذ ذلك الحين، استُبدلت السفن البخارية بسفن حديثة، وحصلت بانشيفو على ميناء جديد على نهر الدونوب، فأُغلق الميناء القديم على نهر تيميش. وتوقفت المنارات عن العمل في ستينيات القرن الماضي، وتُركت لعوامل الطبيعة. وبمرور الوقت، جرّدها السكان المحليون من كل ما يمكن نقله بالقارب، بما في ذلك السلالم المعدنية ومصابيح الزيت وغيرها. واستُخدمت الألواح الحجرية لرصف الأفنية الخلفية للمنازل، أما قواعدها، فبدون هذا الغطاء الحجري، كانت تُجرف جزئيًا بفعل النهر، مما أدى إلى تآكلها وميلها، وأصبح انهيارها خطرًا حقيقيًا. [ 11 ]
بدأت أعمال إعادة بناء المنارات في القرن الحادي والعشرين، وانتهت بحلول عام ٢٠١٩. وقد أُجريت مسوحات جيوديسية، واستُخدمت الصور القديمة في عملية إعادة البناء. وقام معهد حماية الآثار الثقافية في بانشيفو بتوثيق الكتابات المنحوتة على الطوب. وتتمتع المنارات بحماية قانونية باعتبارها تراثًا ثقافيًا ذا أهمية بالغة. [ ١١ ]
الفيضانات

بعد بانات، تحدث الفيضانات في السنوات الممطرة. وكانت فيضانات عام 2005 مدمرة بشكل خاص، حيث تضررت قريتا بوكا وياشا توميتش بشدة. في 20 أبريل 2005، سُجّل مستوى 844 سنتيمترًا (332 بوصة) ، وهو أعلى مستوى منذ بدء القياسات.
In the spring of 2007 works on the elevation of the embankments on both banks of the river began, 11.5 kilometers (7.1 mi) on the right bank and 13.2 kilometers (8.2 mi) on the left. The embankments will be 30–70 cm (12–28 in) higher than they are now and being higher than 8.5 m (28 ft) should prevent any future floodings.[12]
In some parts of the low, marshy areas created by the floods, several fish-filled lakes have been created, most notably at Banatski Despotovac, Uzdin, Sakule and Slatina.
Tributaries
The following rivers are tributaries to the river Timiș:[5]
Left: Brebu, Slatina, Goleț, Bucoșnița, Cerneț, Petroșnița, Valea Mare, Vălișoara, Măcicaș, Vâna Secănească, Vâna Mare, Spaia, Știuca, Cernabora, Timișana, Timișina, Șurgani, Sariș, Pogăniș, Timișul Mort, Lanca Birda, Bârzava/Brzava
Right: Semenic, Teregova, Criva, Pârâul Rece, Feneș, Armeniș, Sadovița, Ilova, Groapa Copaciului, Bolvașnița, Zlagna, Sebeș, Potoc, Bistra, Pleșa, Calova, Maciovița, Vălișor, Tincova, Nădrag, Slatina, Măguri, Tapia, Iarcoș, Timișaț
Settlements
Romania
Major cities in its Romanian course are Caransebeș and Lugoj, smaller places include (from source to mouth):
- Teregova, Armeniș, Slatina-Timiș, Bucoșnița, Buchin, Caransebeș, Constantin Daicoviciu, Sacu, Gavojdia, Lugoj, Coșteiu, Moșnița Nouă, Șag, Parța, Peciu Nou
Timișoara has its name derived from the river Timiș meaning the fortress of Timiș. However the town of Timiș City, even though its name may indicate it, is not a settlement on the river, but on another Romanian-Serbian river, Bega.
Serbia
من المصدر إلى الفم: جاشا توميتش ، سورجان ، بوكا ، سيتشانج ، نيوزينا ، باناتسكي ديسبوتوفاتش ، بوتوش ، توماشيفاتش ، أورلوفات ، أوزدين ، إدفور ، فاركازدين ، ساكول ، سينتا ، باراندا ، أوبوفو ، سيفكيرين ، غلوجوني ، جابوكا ، بانسيفو
بعد أن استولى النمساويون رسميًا على الأراضي الواقعة شمال نهري سافا والدانوب في أوائل القرن الثامن عشر، عند مصب نهر تيميش في الدانوب، كان هناك حصن عثماني مهجور محاط بأسوار خشبية . في عام 1716، بدأ النمساويون بناء قلعة جديدة أكبر حجمًا، وأتموها في عام 1720. كانت القلعة ذات شكل خماسي ، بُنيت لأغراض الحرب المدفعية، وتضم أبراجًا مبنية من الطوب ، وأسوارًا مثلثة ، وجسرًا عائمًا فوق نهر تيميش. وقد تشابهت مع قلعة بلغراد ، وساحة قلعة بتروفارادين . [ 13 ]
كانت المستوطنة التي نشأت داخل القلعة نواة مدينة بانشيفو الحديثة. ومن بنود معاهدة بلغراد النمساوية العثمانية لعام 1739، التي عُقدت عام 1739 ، أن تُزيل النمسا جميع التحصينات التي بُنيت خلال العقدين السابقين. سُوّيت قلعة بانشيفو بالأرض، ولم يبقَ منها شيء فوق سطح الأرض، لكن المستوطنة بقيت كمدينة حدودية. وقد تأثر تصميم وسط مدينة بانشيفو القديم، وشبكة شوارعها، بحجم القلعة وموقعها واتجاهها. وخلال إعادة بناء حديقة المدينة عام 2013، تم اكتشاف بقايا أساسات وجدران من الطوب للسور الجنوبي. [ 13 ]
Pančevački Rit
كان مصب النهر القديم في نهر الدانوب يقع على بعد حوالي 40 كيلومترًا (25 ميلًا) إلى الشمال الغربي، بين قريتي تشينتا وسوردوك ، مما جعله أقصر . وظلت قناة كاراش شاهدة على مجرى النهر القديم، وتُسمى المنطقة المحصورة بين مجرى النهر القديم والجديد ونهر الدانوب "بانشيفاتشكي ريت" (مستنقع بانشيفو). كانت هذه الأراضي الرطبة، التي تبلغ مساحتها 400 كيلومتر مربع (150 ميلًا مربعًا ) ، تغمرها الفيضانات باستمرار، ولكن منذ الحرب العالمية الثانية، جُففت تدريجيًا، وتحول ما يقرب من نصفها إلى أرض خصبة للغاية، مناسبة بشكل خاص لزراعة الحبوب والخضراوات. وتديرها أكبر شركة زراعية في صربيا، "بي كي بي بلغراد"، التي تُوفر الغذاء بشكل شبه حصري لمليوني شخص في منطقة بلغراد الكبرى ، ولذلك يُطلق على بانشيفاتشكي ريت لقب "مخزن حبوب بلغراد". كما تُمارس تربية الماشية بكثافة، وكذلك صيد الأسماك والصيد البري.
بقيت العديد من القنوات والمستنقعات المتعرجة في المستنقع: تيارات بطيئة فيزيلي ودونافاك وسيبنيكا وبوتوش وروجوزنيكا وبوك وبيلانوش وسيبيس ، ومستنقعات ريفا الكبيرة وفيليكو بلاتو ( 2 كم 2 (0.77 ميل مربع ) ) وسيبيس وشيروكا بارا . وفي الجنوب، تنتهي المنطقة بجزيرة نهرية ( آدا ) كوزارا ( 0.44 كم 2 (0.17 ميل مربع ) ).
بعد أن كانت شبه خالية من السكان قبل عام 1945، أصبحت كثافتها السكانية اليوم أعلى من المتوسط في صربيا ككل، حيث بُنيت فيها بعض أسرع ضواحي بلغراد نموًا ( بورتشا ، وبادينسكا سكيلا ، وكرنياكا ). وتتبع منطقة بانشيفاتشكي ريت إداريًا لبلدية باليلولا في بلغراد .
مراجع
- 1 2 3 "منطقة حوض نهر الدانوب، الجزء أ - تقرير السقف" (ملف PDF) . اللجنة الدولية لحماية نهر الدانوب . أبريل 2004. ص 12.
- 1 2 أولغا يانكوفيتش (15 أبريل 2019). "Tamiš na talasu turizma" [ تاميش في موجة السياحة ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص. 14.
- ↑ بورفيروجينيتوس، قسطنطين السابع (1967). إدارة الإمبراطورية [ De Administrando Imperio ] (باللغتين الإنجليزية واليونانية). ترجمة مورافسيك، جيولا؛ آر جيه إتش جينكينز. واشنطن العاصمة: مركز دمبارتون أوكس للدراسات البيزنطية، أمناء جامعة هارفارد. الصفحات 40-41 .
- ↑ جيبون، إدوارد، انحطاط وسقوط الإمبراطورية الرومانية، الفصل 34، صفحة 313، بنغوين كلاسيكس، نيويورك، 2005.
- 1 2 Atlasul cadastrului apelor din România. الجزء 1 (باللغة الرومانية). بوخارست: الوزير ميديولوي. 1992. ص 195، 205-216 . OCLC 895459847 . قانون النهر: الإصدار 2
- 1 2 أولغا يانكوفيتش (23 يونيو 2020). "النزهة" لسيلازاك بانشيفا في الريكو[ "ممشى" لبانشيفو أثناء نزولها إلى النهر ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص 20.
- ^ دوردي دوكيتش (8 سبتمبر 2020). "Otkriveniorganizmi stari 500 miliona godina" [ تم اكتشاف الكائنات الحية التي نشأت منذ 500 مليون سنة مضت ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص. 12.
- ^ أولغا يانكوفيتش (12 يوليو 2023). "Zaštita plavne doline Tamiša" [ حماية وادي الفيضان في تيميش ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص. 20.
- ^ أولغا يانكوفيتش (21 أغسطس 2022). بيهو بعد بيار وتشانغو ليدو[ كانت هناك شواطئ بيشار وتشاندو ليدو ] . مجلة بوليتيكا، العدد 1299 (باللغة الصربية). الصفحات 28-29 .
- ^ أولغا يانكوفيتش (17 يوليو 2022). "Seoske plaže na Panonskom moru - spas od vrelog Leta" [ شواطئ قرية بحر بانونيا - الخلاص من الصيف الحار ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص. 15.
- 1 2 3 4 5 6 أولغا يانكوفيتش (11 أغسطس 2019). القليل من الاهتمام بالجمال: نصائح لحياة تاميشا[ معمار غير معروف: منارات عند مصب نهر تيميش ] ، مجلة بوليتيكا، العدد 1141 (باللغة الصربية)، الصفحات 22-23 .
- ^ بوليتيكا يوميا، 5 مايو 2007، الصفحة 08
- 1 2 أولغا يانكوفيتش (4 ديسمبر 2022). "Tvrđava koja je oblikovala jezgro Pančeva" [ القلعة التي شكلت قلب Pančevo ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص. 25.
مصادر
- Mala Prosvetina Enciklopedija ، الطبعة الثالثة (1985)؛ بروسفيتا. رقم ISBN 86-07-00001-2
- جوفان د. ماركوفيتش (1990): Enciklopedijski Geografski leksikon Jugoslavije ؛ سفيتلوست-سراييفو؛ رقم ISBN 86-01-02651-6
- روافد نهر الدانوب
- أنهار رومانيا
- أنهار صربيا
- أنهار أوروبا الدولية
- جغرافية فويفودينا
- بانات
- أنهار مقاطعة كاراش-سيفيرين
- أنهار مقاطعة تيميش
- حوض تيميش
