الخدامة

صورة فوتوغرافية التقطت عام 1943 لعاملة نظافة في بيتسبرغ ، بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية

تُشير مصطلحات "عاملة النظافة" و"خادمة النظافة" و"عاملة التنظيف" إلى عاملة بدوام جزئي مدفوعة الأجر، تأتي إلى منزل أو مبنى آخر لتنظيفه لبضع ساعات يوميًا أو أسبوعيًا، على عكس الخادمة المنزلية التي عادةً ما تعيش كجزء من الأسرة ضمن نظام الخدمة المنزلية . قد تعمل عاملة النظافة بشكل مستقل، غالبًا مقابل أجر نقدي ، أو قد يتم توظيفها عن طريق وكالة توظيف .

قبل عام 1960، كان مصطلح "عاملة النظافة" يستخدم كلقب وظيفي رسمي من قبل الوكالات الحكومية في الولايات المتحدة ، بما في ذلك الحكومات البلدية وحكومات الولايات والوكالات الفيدرالية مثل وزارة التجارة والعمل ومكتب الإحصاء ومكتب الهجرة .

يُشار أحيانًا إلى عاملات النظافة باسم "عاملات التنظيف". الكلمة مشتقة من نفس جذر كلمة "عاملة الأعمال المنزلية"، وهي التي تُوظف للقيام بالأعمال المنزلية المتفرقة. في اللغة الإنجليزية البريطانية ، يُستخدم مصطلح " عاملة نظافة " بشكل أكثر شيوعًا. أما في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، فيُستخدم مصطلح "عاملة نظافة" أو "مدبرة منزل" غالبًا لأي امرأة تُنظف منزلًا أو فندقًا، سواء كانت تقيم فيه أم لا. [ 1 ] [ 2 ] تُعدّ صورة " القوطية الأمريكية " صورةً شهيرةً لعاملة النظافة إيلا واتسون التقطها غوردون باركس ، وهي إعادة تصوير للوحة التي تحمل الاسم نفسه . [ 3 ] [ 4 ]

أصل الكلمة

كانت كلمة " char" أو "chare" مصطلحًا (للدلالة على العمل) في القرن السادس عشر، [ 5 ] مما أدى إلى استخدامها كبادئة للإشارة إلى الأشخاص الذين يعملون في الخدمة المنزلية. شاع استخدام مصطلح "charwoman" في منتصف القرن التاسع عشر، وكثيرًا ما ظهر كمهنة في تعداد المملكة المتحدة لعام 1841. تراجع استخدامه في العقود الأخيرة من القرن العشرين، وحل محله غالبًا مصطلح "daily (woman)". على عكس الخادمة أو مدبرة المنزل (وهما وظيفتان تتطلبان الإقامة)، كانت عاملة النظافة (charwoman) تعمل عادةً بأجر بالساعة ، وغالبًا بعقد جزئي ، وغالبًا ما يكون لديها عدة أرباب عمل مختلفين.

في الخيال

كثيراً ما ظهر هذا المنصب كشخصية نمطية في الأعمال الروائية.

الأدب

في الأدب البريطاني ، تشمل الأمثلة الفيكتورية السيدة ديلبر، خادمة إبينزر سكروج ، التي تظهر في رواية " ترنيمة عيد الميلاد " لتشارلز ديكنز . وفي القصة القصيرة "مذكرات آن رودواي" لويلكي كولينز ، تحقق آن في جريمة قتل صديقتها ماري، وتكتشف أن زوجة المشتبه به امرأة "مستعدة للقيام بأي شيء: الطبخ، والغسيل ، والترتيب ، ورعاية المنازل الفارغة ...". كما تظهر خادمة في رواية "المسخ" لفرانز كافكا ( 1915). [ 6 ]

في عام 1926، نُشرت رواية الخيال " ظل عاملة النظافة" للورد دانساني ، وحظيت بتقييمات جيدة. تدور أحداث الرواية حول امرأة مُنحت الخلود، ولكن ليس الشباب الأبدي، فتجد نفسها تعمل إلى الأبد كعاملة نظافة لدى ساحر. [ 7 ]

تُعدّ سارة كوبين، عاملة النظافة، شخصية محورية في رواية الجريمة " جزء لقاتل السموم " (1948) للكاتب إي سي آر لوراك . وفي سلسلة القصص المصورة "آندي كاب" (من عام 1957)، تعمل زوجة آندي، فلو، كعاملة نظافة. ومن الشخصيات الخيالية المعروفة الأخرى التي تعمل كعاملة نظافة، آدا هاريس، الشخصية الرئيسية في رواية بول غاليكو " السيدة هاريس تذهب إلى باريس " (1958) وأجزائها الثلاثة اللاحقة.

التمثيل

شخصية عاملة النظافة التي جسدتها كارول بورنيت، 1974

لطالما ظهرت شخصيات عاملات النظافة على خشبة المسرح والإذاعة والسينما والتلفزيون. جسّد الممثل الكوميدي آرثر لوكان، طوال مسيرته الفنية، شخصية عاملة نظافة أيرلندية جريئة تُدعى السيدة رايلي، إلى جانب زوجته كيتي مكشين التي جسّدت دور ابنة السيدة رايلي. وقد شجّع حماس الجمهور لهذه الشخصيات المسرحية الزوجين على إدراجها ضمن عروضهما، ما أدى إلى إنتاج ستة عشر فيلمًا من سلسلة "العجوز رايلي" بين عامي 1937 و1952. وفي المسلسل الكوميدي الإذاعي " إنه ذلك الرجل مجددًا " (1939-1949)، لعبت دوروثي سامرز دور السيدة موب، عاملة النظافة المكتبية التي اشتهرت بعبارة "هل يمكنني خدمتك الآن يا سيدي؟" (أي "هل لي أن أنظف مكتبك الآن يا سيدي؟" ولكن بتورية واضحة ). حققت شخصية هيلدا أوجدن ( جين ألكسندر ) في مسلسل شارع التتويج شعبية جماهيرية في المملكة المتحدة، وأصبحت مرادفة لعاملات النظافة بسبب وظائفها العديدة في تنظيف الشركات والجيران في منطقة ويذرفيلد المحلية في المسلسل .

في عام 1963، لعبت بيغي ماونت دور البطولة في مسلسل "سيدات يفعلن" ، حيث تدور أحداثه حول مجموعة من عاملات النظافة اللواتي يدخلن عالم المال والأعمال تحت إشراف الكولونيل ويتفورث غريب الأطوار ( روبرت مورلي )، وذلك لإنقاذ حيهن القديم من مجموعة من المطورين العقاريين عديمي الرحمة بقيادة هاري إتش. كوربيت . وفي الفترة بين عامي 1966 و1967، لعبت كاثلين هاريسون دور عاملة نظافة ترث 10 ملايين جنيه إسترليني من صاحب عملها، في المسلسل التلفزيوني "السيدة ثيرسداي" . أما مابل (التي جسدتها باربرا نيو ) فكانت عاملة نظافة بسيطة وشخصية رئيسية في المسلسل الكوميدي البريطاني " هل رنّ الهاتف يا سيدي؟" الذي عُرض في التسعينيات، وتدور أحداثه في عشرينيات القرن الماضي.

حوّلت الممثلة الكوميدية الأمريكية كارول بورنيت شخصية عاملة النظافة إلى فقرة مميزة خلال مسيرتها التلفزيونية مع غاري مور، ولاحقاً في برنامجها المنوع الشهير الذي استمر عرضه لفترة طويلة .

انظر أيضاً

مراجع

  1. "نتائج البحث في قاموس المرادفات لكلمة HOUSEKEEPER" . www.merriam-webster.com . ١٦ مارس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ مارس ٢٠٢٥ .
  2. "تعريف عاملة النظافة" . www.merriam-webster.com . 26 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2025 .
  3. ويليس، ديبورا (14 مايو 2018). "إيلا واتسون: المرأة المتمكنة في رواية غوردون باركس 'القوطية الأمريكية'"صحيفة نيويورك تايمز .
  4. "واشنطن العاصمة، أغسطس 1942. قصة السيدة إيلا واتسون، عاملة نظافة حكومية سوداء لمدة 26 عامًا، ومشاهد متنوعة في قسم السود" . مكتبة الكونغرس . 1942.
  5. كلمة "Char" في قاموس أكسفورد الإنجليزي
  6. " المسخ " لفرانز كافكا . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2011 .
  7. ظل عاملة النظافة (1926؛ ديل ري، 1999) ، rambles.net، تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2022
  • شعار ويكشنريتعريف كلمة "charwoman" في قاموس ويكشنري