تونبا شنراب ميوتشي




تونبا شينراب ( بالتبتية : སྟོན་པ་གཤེན་རབ་མི་བོ་། ، بالويلية : ston pa gshen rab mi bo ، وتعني حرفيًا " المعلم شينراب " )، المعروف أيضًا باسم شينراب مييو ( بالويلية : gshen rab mi bo )، وشينراب ميوتشي ، وبوذا شينراب ، وغورو شينراب ، والعديد من الألقاب الأخرى، هو المؤسس والمصلح الأسطوري لتقليد البون الديني في التبت . ويضيف أتباع البون عادةً لقب "تونبا" (المؤسس أو المعلم) قبل اسمه.
تم الكشف عن قصة تونبا شينراب في نص تيرما يعود إلى القرن الرابع عشر من لودن نينغبو. [ 1 ]
وجود
"[شينراب ميو] يحتل مكانة مشابهة جدًا لمكانة شاكياموني في البوذية ، ولكن ... ليس لدينا مصادر متاحة [أو تعود إلى ما قبل القرن العاشر] يمكننا من خلالها إثبات وجوده التاريخي، وتواريخه، وأصله العرقي، وأنشطته، ومصداقية العدد الهائل من الكتب المنسوبة إليه مباشرة أو التي يُعتقد أنها من كلامه." [ 2 ]
أصل الكلمة
اسم شينراب ميوو مكتوب بلغة تشانغ-تشونغ ، وهي لغة قريبة من اللغة التبتية القديمة . ويبدو أنه كلمة تشانغ-تشونغ التي تعني " بوديساتفا " (المكافئة للكلمة التبتية shégya sempa ، Wylie : shes rgya sems dpa' ). [ 3 ]
كلمة "تونبا" تعني "المؤسس/المعلم"؛ أما كلمة "شينراب" فيفسرها أتباع مذهب بون على أنها "بوذا". كما أن مصطلح "يونغدرونغ" يحمل دلالات بوذية: فكلمة "يونغدرونغ" تعني فاجرا ، وكلمة "يونغدرونغ تسولبا" تعني بوديساتفا . [ 4 ]
سيرة
توجد روايات عن حياة تونبا شينراب في ثلاثة مصادر رئيسية، هي: دودو ( بالويلي : mdo 'dus )، وزرميك ( بالويلي : gzer mig )، وزيجي ( بالويلي : gzi brjid ). يُعتبر المصدران الأولان من النصوص المقدسة التي كُشِف عنها في القرنين العاشر أو الحادي عشر الميلاديين، أما الثالث فهو جزء من التراث الشفهي ( بالويلي : snyan brgyud ).
التسلسل الزمني وفقًا للتقاليد
تؤكد تقاليد البون أن تونبا شينراب عاش في عصور قديمة، قبل شاكياموني بزمن طويل . ووفقًا للتسلسل الزمني المتعارف عليه في البون، وُلد عام 16017 قبل الميلاد في أرض أولمولونغرينغ، وعاش 82 عامًا، تزوج خلالها ودرّس علومًا كالمنطق وعلم الأصوات وعلم الفلك والطب، ثم تخلى عن الحياة الملكية في سن 31، وبلغ التنوير في جبل كايلاش ، وواصل نشر البون حتى وفاته. [ 5 ] [ 6 ] وفي عام 1804، حدد تسولتريم غيالتسن تاريخ ميلاده قبل 22799 عامًا من زمنه، أي عام 1804 [أي 20995 قبل الميلاد]، وسجل أيضًا أن شينراب توفي حوالي عام 12795 قبل الميلاد. [ 7 ]
تُشير روايات بديلة، تُصاغ أحيانًا بمصطلحات تاريخية، إلى أن شينراب عاش في أوائل الألفية الأولى قبل الميلاد. تصفه بعض الروايات بأنه أول ملك وحّد التبت وأسس مملكة تشانغتشونغ في القرن السادس قبل الميلاد؛ بينما تُعرّفه روايات أخرى بأنه أمير من تشانغتشونغ نشط في القرن الرابع قبل الميلاد. [ 8 ] وتُشير روايات أخرى إلى أن ميلاده يعود إلى عام 1917 قبل الميلاد. [ 9 ]
الحياة والأعمال
كان تونبا شينراب، مثل غوتاما، من أصل ملكي. وفي سن الحادية والثلاثين، تخلى عن ميراثه سعياً وراء التنوير ، واعتنق الزهد والتقشف، ونشر مذهب البون. وفي نهاية المطاف وصل إلى تشانغتشونغ ، بالقرب من جبل كايلاش .
أظهر منذ صغره قدرات عظيمة، فقد كان يُدرّس العلوم، ويُظهر أشكالاً متعددة لمساعدة الكائنات، ويسافر على نطاق واسع. تزوج في سن السادسة عشرة، وفي الثامنة عشرة حارب الشياطين، وفي العشرين درّس في الصين والهند، وفي السادسة والعشرين بدأ الوعظ. وفي الحادية والثلاثين أصبح راهباً، وبلغ التنوير، وعاش حتى بلغ الثانية والثمانين من عمره. [ 5 ]
يعتقد أتباع مذهب بون أن شاكياموني كان في حياته السابقة "أمير الراية البيضاء"، وأن شينراب كان معلمه. [ 5 ] [ 8 ] وينسبون إليه الفضل في إنشاء ثقافة تشانغتشونغ، بما في ذلك الحرف اليدوية واللغويات والطب وعلم الفلك وعقيدة بون الباطنية، بل ويزعمون أنه كان مصدر الثقافة العالمية والبوذية نفسها. [ 5 ] [ 8 ]
ينتقد البوذيون التبتيون هذه الروايات باعتبارها محاكاة لحياة بوذا، ويصفون البوذية التبتية بأنها "طريق خارجي" ( باللغة الويلزية : phyi lam pa ). واليوم، تتبع البوذية التبتية إداريًا للجمعية البوذية الصينية .
أشكال تونبا شينراب
يُعتقد أن تونبا شينراب ميوتشي له أشكال عديدة:
- درينبا نامخا (الثلاثة جميعهم)
- تاجلا ميبار
- مهلا
وجهات نظر بوذية حول شينراب
يمارس العديد من البوذيين في بوتان مذهب البون إلى جانب البوذية، مع الحفاظ على البوذية كتقليد رئيسي. ويرى العديد من هؤلاء "البوذيين البون" أن شينراب بوذا سابق مثل بوذا كاسابا . [ 10 ]
مراجع
- ↑ شيك، سام فان. التبت: تاريخ . مطبعة جامعة ييل 2011، الصفحات من 99 إلى 100.
- ↑ كارمي، سامتين ج. (1975). مقدمة عامة لتاريخ ومذاهب البون ، ص 175-176. مذكرات قسم البحوث في تويو بونكو، العدد 33. طوكيو.
- ↑ هومل، سيغبرت (1992). "غشن". نشرة علم التبت . 28 (3). غانغتوك، سيكيم، الهند: معهد نامجيال لعلم التبت: 5-8 .
- ↑《藏族浩繁庞大的鬼灵神佛信奉体系——苯教“万神殿”》.《藏艺术研究》1996年第3期.
- ١ ٢ ٣ ٤ "موقع يونغدرونغ بونبو الإلكتروني - شينراب ميوو" . bonpo.com.cn . يونغدرونغ بونبو. ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠١٩-٠٨-٢٤ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠١٨-٠٨-١١ .
- ^ "يونجدرونج بون" . مركز يرو بون . تم الاسترجاع 2019-03-25 .
- ↑ "ظهور أسطورة : بحثًا عن أصول قصة حياة شينراب ميو، مؤسس بون غورونغ، KN" scholarlypublications.universiteitleiden .
- ١ ٢ ٣ حضارة تشانغتشونغ القديمة في التبت. مؤرشفة بتاريخ ٢٦ سبتمبر ٢٠٠٧ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ "مفتاح الرجوع إلى التقويم التبتي" (ملف PDF) . rexresearch.com1 .
- ↑ "RAOnline بوتان: الدين - البون، البوذية أم كلاهما - ما الذي نؤمن به نحن البوتانيين؟" . www.raonline.ch . تاريخ الوصول: 16 فبراير 2026 .
مصادر
- بيليزا، جون فنسنت. (2010). "شين-راب مي-بو، حياته وعصره وفقًا لأقدم المصادر الأدبية التبتية." مجلة الدراسات التبتية، العدد 19، أكتوبر 2010، ص 31-118.
- مؤلف مجهول (2005). تقاليد البونبو . (تم الاطلاع عليه: 17 يناير 2007).
روابط خارجية
- بون
- مؤسسو الأديان
- آلهة بون
