توني مونتانا

تتكون هذه المقالة بالكامل تقريبًا من ملخص للقصة . يُرجى المساعدة في تحسين المقالة من خلال إضافة المزيد من السياقات الواقعية . ( أكتوبر 2022 ) ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة )

توني مونتانا
آل باتشينو بدور توني مونتانا في فيلم 1983
الظهور الأول	سكارفيس (1983)
آخر ظهور	يوم الدفع 2 (2016)
تم إنشاؤه بواسطة	أوليفر ستون
مرتكز على	توني جوارينو توني كامونتي
تم تصويره بواسطة	آل باتشينو
تم التعبير عنه بواسطة	أندريه سوليوزو ( العالم لك )
معلومات داخل الكون
الاسم الكامل	انطونيو مونتانا
إشغال	جندي (سابقا) تاجر مخدرات
عائلة	جينا مونتانا (الأخت) جورجينا مونتانا (الأم)
زوج	إلفيرا هانكوك
جنسية	كوبي / امريكي

أنطونيو " توني " مونتانا هو شخصية خيالية وبطل فيلم Scarface لعام 1983. جسد آل باتشينو هذه الشخصية في الفيلم وأدى صوتها أندريه سوليوزو في لعبة الفيديو Scarface: The World Is Yours لعام 2006. تجسيدًا لإمكانية صعود شخص من قاع المجتمع إلى قمته، أصبح توني مونتانا رمزًا ثقافيًا، فضلاً عن كونه أحد أكثر الشخصيات السينمائية شهرة على الإطلاق.

في عام 2008، تم تسمية مونتانا في المرتبة 27 من بين أعظم شخصيات الأفلام من قبل مجلة إمباير ^{. [1]} تستند الشخصية جزئيًا إلى توني كامونتي، بطل فيلم عام 1932 ؛ كان كامونتي، بدوره، مقتبسًا من توني جوارينو من رواية عام 1929 ، والتي كانت بدورها خيالًا فضفاضًا لعصابات حقيقية من أصل إيطالي أمريكي آل كابوني ، الذي ولد في بروكلين، نيويورك عام 1899. ^[2] على النقيض من جوارينو وكامونتي، اللذين كانا مهاجرين إيطاليين، فإن مونتانا مهاجر كوبي . وفقًا لأوليفر ستون ، استوحى لقب توني من لاعب الوسط في دوري كرة القدم الأمريكية آنذاك جو مونتانا ، اللاعب المفضل لدى ستون. نُشرت رواية تمهيدية بعنوان Scarface: The Beginning ، كتبها LA Banks ، في عام 2006. ^{[3] [4]} لدى مونتانا ندبة كبيرة على وجهه، مما يفسر سبب شهرته باسم Scarface. هذا هو نفس نوع الندبة التي تلقاها آل كابوني نتيجة شجار في حانة عام 1917 في فندق هارفارد. ^{[5] [6]}

أصر باتشينو على تولي الدور الرئيسي في Scarface . ^{[7] [8]} عمل باتشينو مع العديد من المدربين من أجل الدور، بما في ذلك خبراء في القتال بالسكاكين والملاكم روبرتو دوران . ساعد دوران أيضًا في إلهام الشخصية، التي كان لديها "أسد معين بداخله"، وفقًا لباتشينو. كما أثرت شخصية ميريل ستريب المهاجرة في Sophie's Choice (1982) أيضًا على تصوير باتشينو لشخصية توني مونتانا. ساعده زميله في البطولة ستيفن باور ، ومدرب اللهجة، في تعلم جوانب اللهجة الكوبية والنطق. ^[9]

قبل أحداث الفيلم، نشأ توني في حي فقير في هافانا يسكنه مهاجرون إسبان، وكان أجداده من جهة والدته من سكان الجزيرة ، بينما كان جانب والده من العائلة من أصل إيطالي . ^[10] حصل على ندبة مميزة بعد قتال ضابط في الجيش الكوبي، قتله ببندقية عندما كان يبلغ من العمر 13 عامًا. ^[10] بعد اعتقاله عندما كان شابًا، انضم توني إلى الجيش الكوبي وخدم في أنغولا ، حيث اختفى بدون إذن وصعد على متن سفينة شحن متجهة إلى فرنسا. هناك، ألقي القبض عليه بتهمة السرقة وتم ترحيله إلى كوبا في أواخر السبعينيات، حيث سُجن . [ ^10]

في مايو 1980، كان توني من بين 125 ألف كوبي في رحلة مارييل البحرية إلى ميامي. وعندما وصل، استجوبه مسؤولون أمريكيون وقالوا له إنه " سجين سياسي ". وادعى توني أنه لأنه من أصل أمريكي، يحق له الحصول على البطاقة الخضراء . ومع ذلك، تم رفض طلبه بسبب وشم على شكل رمح ثلاثي الشعب على يده اليمنى، مما يشير إلى أنه كان قاتلًا في السجن.

يتم إرسال توني وصديقه مانولو "ماني" ريبيرا إلى "مدينة الحرية"، وهو مخيم للاجئين يحتجز المهاجرين الكوبيين الذين لا يحملون بطاقات خضراء . بعد شهر واحد في المخيم، يعرض فرانك لوبيز، رئيس كارتل المخدرات في ميامي ، الحصول على بطاقات خضراء مقابل قتل إميليو ريبينجا، وهو مسؤول كوبي سابق عذب الناس حتى الموت (من بينهم شقيق لوبيز)، فقط ليقوم كاسترو بالانقلاب عليه. بعد وقت قصير من وصول ريبينجا إلى المخيم، اندلعت أعمال شغب في مدينة الحرية في 11 أغسطس 1980. يستغل ماني وأنجيل فرنانديز حالة الفوضى لمطاردة ريبينجا، الذي يغادر خيمته. ينتظر توني بالخارج ويطعن ريبينجا في بطنه. يتم إعادة النظر في توني وماني ومنحاهما بطاقات خضراء، ثم يتم إطلاق سراحهما لاحقًا. يحصل الاثنان على وظائف كغاسلي أطباق في كشك طعام صغير في ليتل هافانا . بعد فترة، يرسل فرانك مساعده الأيمن ، عمر سواريز، ليعرض عليهما وظيفة بأجر 500 دولار لكل منهما مقابل بضع ساعات من العمل في تفريغ الماريجوانا المهربة من قارب. وبينما يعجب ماني بالعرض، يشعر توني بالغضب لأنه عُرض عليه أجر أقل من الحد الأدنى لمثل هذه الوظيفة، ويتشاجر هو وعمر. بناءً على نصيحة رفيقه، يعرض عمر على توني وماني 5000 دولار لشراء الكوكايين من مورد جديد، وهو أمر أكثر خطورة من صفقة الماريجوانا، لأنه يتطلب التعامل مع الكولومبيين المعروفين بعنفهم.

بعد بضعة أيام، يتوجه توني وماني ورفيقتيهما أنجيل وتشي تشي إلى فندق في ميامي بيتش لإبرام صفقة مع مجموعة من الكولومبيين. لكن الصفقة لا تسير على ما يرام. يقوم اثنان من رجال الشرطة الكولومبيين بتقييد توني وأنجيل بعمود دش تحت تهديد السلاح، ويهددان بقتلهما بمنشار كهربائي إذا لم يكشف توني عن مكان أموال المخدرات. يرفض توني التحدث، مما يتسبب في قيام هيكتور، زعيم رجال الشرطة، بتقطيع أنجيل. قبل أن يتمكن هيكتور من فعل الشيء نفسه مع توني، يقتحم ماني الغرفة ويطلق النار من مسدس رشاش . ينشأ تبادل إطلاق نار قصير، حيث يُصاب ماني برصاصة في ذراعه، ويقتل توني الكولومبيين. يهرب توني وماني وتشي تشي بالكوكايين والمال. يأخذ توني، الذي لم يعد يثق في عمر، الأمر شخصيًا إلى فرانك. يُعجب فرانك بهذا التصرف ويعرض على توني وماني فرصة العمل معه. خلال هذا الوقت، يصبح توني مهتمًا بصديقة فرانك، إلفيرا هانكوك .

بعد ثلاثة أشهر، يزور توني والدته جورجينا وأخته الصغرى جينا، ولم تره أي منهما منذ خمس سنوات. جينا متحمسة لرؤية توني، لكن والدته تشعر بالخجل منه، لأنها كانت على علم بحياة الجريمة التي عاشها. عندما أعطى والدته 1000 دولار، رفضت الهدية بغضب وطردته. يغادر توني، لكن جينا تركض خلفه وتحتضنه، وتخبره أنها كانت تذهب إلى مدرسة تصفيف الشعر وتساعد والدتها. يقول توني إن فتاة فقيرة مثل جينا تستحق القليل من المرح. يعطيها سراً الألف دولار ويأمرها بعدم إخبار والدتها بذلك، فقط أن تحصل والدتها على جزء صغير منه من حين لآخر، من خلال استخدام جزء منه للتسوق أو دفع فاتورة المرافق. ماني، الذي كان ينتظر توني في السيارة، معجب بجينا، فقط ليخبر توني ماني بالابتعاد عنها.

لاحقًا، أثناء وجودهما في بوليفيا ، يذهب توني وعمر نيابة عن فرانك لمقابلة زعيم عصابة مخدرات ، أليخاندرو سوسا . يقتل سوسا عمر لكونه مخبرًا للشرطة ، ويجعل توني شريكه التجاري. في ملهى بابيلون الليلي، يتعرض توني للابتزاز من قبل محقق المخدرات الفاسد ميل بيرنشتاين، الذي يبلغه أنه لديه أدلة تربط توني بجرائم قتل ريبينجا وتجار المخدرات الكولومبيين. يقترح بيرنشتاين "فرض ضريبة" على توني على معاملاته مقابل حماية الشرطة والمعلومات. توني مقتنع بأن فرانك أرسل بيرنشتاين، لأن فرانك وحده من يعرف تفاصيل جرائم القتل. أثناء التحدث إلى بيرنشتاين، يرى توني جينا ترقص مع تاجر مخدرات منخفض المستوى. غاضبًا، يضرب توني التاجر ويصفع جينا، ولا يتوقف إلا بعد أن يهدئه ماني. يقود ماني جينا إلى منزلها ويخبرها أنها تستطيع أن تفعل أفضل من هؤلاء الأوغاد وأن توني يبحث عنها فقط. ومع ذلك، عندما تعترف جينا باهتمامها بماني، يتجمد في مكانه، متذكرًا هجوم توني.

في وقت لاحق من تلك الليلة، حاول رجلان قتل توني. هرب وأصبح مقتنعًا بأن فرانك أمر بقتله. تعقب توني وماني فرانك إلى وكالة السيارات الخاصة به وقتلوه هو وبرنشتاين بمسدسات كاتمة للصوت. بعد ذلك، ذهب توني إلى منزل فرانك، وأخبر إلفيرا أن حبيبها مات وأنه يريدها. على مدار العام ونصف العام التاليين، حقق توني 75 مليون دولار من 2000 كيلوغرام من الكوكايين الذي أحضره إلى أمريكا. سرعان ما حقق 10-15 مليون دولار شهريًا من أرباح علاقته التجارية مع سوسا. تزوج إلفيرا واستولى على إمبراطورية فرانك، واشترى قصرًا كبيرًا وغيره من الكماليات، مثل نمر أليف. أنشأ توني أيضًا العديد من الشركات القانونية كواجهات، بما في ذلك صالون تصفيف الشعر الذي تديره جينا. ومع ذلك، بدأت الشقوق في "الحلم الأمريكي" لتوني تتشكل، حيث أصبح هو وإلفيرا مدمنين على الكوكايين. يطالب مصرفيه بمزيد من المال، محذرًا من أنه أصبح من الصعب بشكل متزايد إخفاء أموال المخدرات . وفي الوقت نفسه، يبدأ مانى وجينا في المواعدة خلف ظهر شقيقها، خوفًا من غضب توني إذا اكتشف الأمر.

عندما يجد توني مصرفيًا جديدًا، يتبين أنه شرطي سري يعتقل توني بتهمة غسيل الأموال والتهرب الضريبي . يخبر محامي توني، جورج شيفيلد، توني أنه على الرغم من أنه يستطيع التهرب من صفقة الإقرار بالذنب في معظم الأوقات التي يواجهها، إلا أنه سينتهي به الأمر إلى قضاء ثلاث سنوات على الأقل في السجن. يستدعي سوسا توني إلى بوليفيا ويطلب منه المساعدة في اغتيال ناشط بوليفي مناهض للحكومة يهدد بكشف تعاملات سوسا مع القادة البوليفيين. في المقابل، سيستخدم سوسا اتصالاته في وزارة العدل الأمريكية ، في واشنطن العاصمة ، لإبقاء توني بعيدًا عن السجن. بعد عودته إلى ميامي، لا يخبر توني ماني عن الضربة. ومع ذلك، يحاول ماني إقناع توني بعدم الذهاب إلى مدينة نيويورك ، مشيرًا ببساطة إلى وجود حدس سيء بشأن ذلك. عندما يتسبب توني في مشهد في مطعم فاخر من خلال إهانة عدم قدرة إلفيرا على إنجاب الأطفال، ناهيك عن القيام بأي شيء آخر في حياتها، تهاجمه وتتركه.

يسافر ألبيرتو، شريك توني وسوسا، إلى نيويورك لاغتيال الناشط. يزرع ألبيرتو قنبلة تحت سيارة الناشط. ويتلقى الأمر بتفجيرها قبل أن يتمكن الناشط من توريط شبكة سوسا الإجرامية في خطاب في مبنى الأمم المتحدة . وفي اليوم المحدد للاغتيال، شوهدت امرأة وطفلان بشكل غير متوقع وهم يدخلون سيارة الهدف. يعترض توني على تنفيذ الضربة، لأنه لا يريد قتل أي شخص آخر غير الضحية المقصودة. يذكر ألبيرتو توني بمطالب سوسا، ويبدأ توني على مضض في تتبع الهدف. ومع ذلك، ينمو اشمئزاز توني من احتمال قتل امرأة بريئة مع طفليها بينما يركز ألبيرتو على تنشيط المتفجرات. قبل أن يتمكن ألبيرتو من تفجير السيارة المفخخة، يطلق توني النار بغضب ويقتل ألبيرتو، وبالتالي يخون سوسا.

يعود توني إلى فلوريدا ويتلقى مكالمة هاتفية من سوسا الغاضب، الذي يوبخه على محاولة القتل الفاشلة. ويقول إن القنبلة عُثر عليها، وأن المبلغ عن الجريمة تحت حراسة مشددة، مما يجعل من المستحيل تقريبًا عليهم محاولة القتل مرة أخرى. ثم تقول والدة توني إنها لا تستطيع العثور على جينا وتتهمه بإفسادها. يحاول توني تحديد مكان جينا ويجدها مع ماني. عندما يراهما يرتديان أردية الحمام، يعتقد توني أنهما يجب أن يمارسا الجنس. يطلق توني الغاضب النار على ماني ويقتله في غضب مدفوع بالكوكايين قبل أن تكشف جينا أنهما تزوجا للتو وستخبر توني بذلك عندما يعود إلى المنزل. يأخذ توني وأتباعه جينا المذهولة إلى قصره.

في هذه الأثناء، يحاصر القصر مجموعة كبيرة من القتلة الذين أرسلهم سوسا. بينما يجلس توني المذهول في مكتبه، يستنشق كميات هائلة من الكوكايين، يبدأ مطلقو النار في قتل حراسه في الخارج. في الوقت نفسه، لا ينتبه توني إلى كاميرات المراقبة المغلقة (ويتفاخر بشكل ساخر أمام ماني في مشهد سابق بأنه أنفق الكثير من المال على الكاميرات لمنع وقوع مثل هذا الحادث). تدخل جينا مكتب توني وهي تحمل مسدس سميث آند ويسون موديل 36 ، وتتهمه بأنانيته تجاهها قبل أن تطلق النار عليه في ساقه. هذا يذهل أحد القتلة الذي كان مستلقيًا في الانتظار. يقترب من الغرفة من العدم ويفتح النار على جينا، فيقتلها. ثم يطلق توني النار على القاتل ويقتله.

بعد أن فقدوا عنصر المفاجأة، هاجم رماة سوسا قصر توني مباشرة. اندفع توني من مكتبه، حاملاً بندقية M16 مع ملحق قاذف قنابل M203 . صاح توني بالخط الأيقوني، "قل مرحباً لصديقي الصغير!"، فتح توني النار على أتباعه، مما أسفر عن مقتل العديد منهم، بينما أصيب بجروح بالغة في المقابل بنيران الرد. استمرت المذبحة حتى تسلل قاتل سوسا الرئيسي ("الجمجمة") خلف توني وأطلق النار عليه ببندقية صيد قاتلة . سقط توني من شرفته في نافورة في الردهة أدناه وطفا ميتًا في حمام السباحة الملطخ بالدماء تحت تمثال للكرة الأرضية يحمل نقشًا مضاءً بالنيون الوردي، "العالم لك".

في عام 2003، نُشرت قصة مصورة لمرة واحدة بمناسبة الذكرى العشرين للفيلم، باعتبارها تكملة زائفة. تبدأ قصتها من نهاية الفيلم: حيث تقوم السلطات بتقييم الأضرار التي لحقت بقصر مونتانا، فقط لاكتشاف أن توني لا يزال على قيد الحياة في النافورة، وكان انعدام حياته الواضح نتيجة لتعاطيه كمية كبيرة من المخدرات. بعد أشهر في المستشفى، استقبل توني رجال شرطة فاسدون قالوا إن الحكومة الفيدرالية استولت على كل شيء. كما يروي الكتاب أيضًا استمرار سوسا في انتقامه من توني ويقدم بعضًا من خلفية سوسا، حيث استخدم قرويين فقراء لصنع المخدرات مقابل دعمهم ماليًا، على غرار بابلو إسكوبار .

لعبة الفيديو Scarface: The World Is Yours لعام 2006 هي تكملة زائفة للفيلم، والتي تتميز بنهاية بديلة حيث يقتل توني الجمجمة ويتمكن من الهروب من قصره قبل أن يسيطر عليه رجال سوسا والشرطة. ومع ذلك، يفقد كل أمواله ومخدراته. يُفترض أنه ميت، ويختبئ في كوخ صغير بالقرب من شاطئ فيرجينيا كي ، حيث ينوح على وفاة ماني وجينا، ويلعن نفسه لعدم الاستماع، بسبب عناده، لنصيحة الآخرين، ويقرر الإقلاع عن الكوكايين ، ويخطط للانتقام من سوسا. بعد ثلاثة أشهر، يخرج توني من مخبئه لإعادة بناء إمبراطوريته الإجرامية ويكسب 10000 دولار في يوم واحد من بيع المخدرات، والتي يستخدمها لرشوة العديد من ضباط الشرطة السريين، الذين استولوا على قصره، مما يسمح له بالعودة. يواصل توسيع إمبراطوريته والقضاء على العديد من المنافسين الذين يتوقون للاستيلاء عليها. لا يزال يواجه معارضة من سوسا وجاسبار جوميز، اللذين تعاونا لتشكيل احتكار للمخدرات ووضعا أسعارًا مرتفعة بشكل غير معقول. كما يتعرض توني للخيانة من قبل محاميه، جورج شيفيلد، الذي دخل في تحالف سري مع سوسا وجوميز، والذي قاد توني إلى فخ، والذي بالكاد نجا منه. في النهاية، يقضي توني على جميع منافسيه في ميامي ويعيد تأسيس إمبراطوريته قبل السفر إلى منطقة البحر الكاريبي لمساعدة منتج الكوكايين المسمى "The Sandman"، الذي يبيع له مزرعته. خلال هذا الوقت، يلتقي توني أيضًا بصديقة The Sandman السابقة فينوس، التي تربطه بها علاقة. الآن، بصفته أقوى تاجر مخدرات في ميامي، ينطلق توني للانتقام من سوسا وجوميز وشيفيلد ويهاجم قصر سوسا، ويقتلهم جميعًا الثلاثة. في طريقه للخروج، يتعثر على أحد بلطجية سوسا الناجين، الذي ينقذه ويوظفه كخادم له. تنتهي اللعبة بزواج توني من فينوس وعيشه في رفاهية، وشعوره بأنه حصل أخيرًا على ما يستحقه: العالم.

يظهر توني أيضًا في لعبة الفيديو لعام 2006، Scarface: Money. Power. Respect.

يظهر توني في لعبة الفيديو Payday 2 ، كشخصية قابلة للعب تُدعى "سكارفيس" مُدرجة في حزمة شخصيات سكارفيس التي صدرت عام 2016. وقد أدى صوته أندريه سوليوزو ، الذي صوره سابقًا في سكارفيس: العالم لك . تحتوي حزمة DLC منفصلة بعنوان "حزمة سكارفيس هيست" على عملية سطو على قصر توني في ميامي. ^[11] في عام 2020، بسبب ترتيب قانوني مع يونيفرسال بيكتشرز ، لم يعد من الممكن شراء حزمة شخصيات سكارفيس دي إل سي من قبل لاعبين جدد، على الرغم من أن حزمة السطو لا تزال متاحة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

• اقتباسات من فيلم Scarface من موقع Rotten Tomatoes