ملاك الأراضي الترانسيلفانيون

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

اللاندلر أو اللاندلر الترانسيلفاني ( بالألمانية: Siebenbürger Landler أو Die siebenbürgischen Landler ) [ 3 ] هم مجموعة فرعية من العرق الألماني تعيش على أراضي رومانيا الحالية، وتحديدًا في جنوب ترانسيلفانيا (التي تتوافق في الغالب مع مقاطعة سيبيو الحالية ) منذ القرن الثامن عشر فصاعدًا.

كان أسلافهم من البروتستانت (وتحديدًا اللوثريين )، الذين طُردوا من منطقة سالزكاميرغوت في النمسا إلى ترانسيلفانيا بالقرب من هيرمانشتات ( سيبيو الحالية ) بين عامي 1734 و1756 في عهد الإمبراطور كارل السادس والإمبراطورة ماريا تيريزا . وقد تم ذلك نظرًا لحاجة الإمبراطورية النمساوية إلى أن تكون كاثوليكية رومانية بامتياز، ورفض اللاندليين اعتناق الكاثوليكية الرومانية. [ 4 ] يتحدثون لهجة لاندليين الترانسيلفانية ( بالألمانية : Landlerisch )، وهي لهجة ألمانية جنوبية . خلال القرن الثامن عشر، طُرد حوالي 4000 بروتستانتي نمساوي إلى ترانسيلفانيا. [ 5 ] وهم جزء من الألمان الرومانيين .

خلفية

كانت المناطق التي انحدر منها أسلاف ملاك الأراضي الترانسيلفانيين المعاصرين هي النمسا العليا ( بالألمانية : Oberösterreich )، وكارينثيا ( بالألمانية : Kärnten )، وستيريا ( بالألمانية : Steiermark ). [ 6 ] ونظرًا لانخفاض عدد سكان ترانسيلفانيا بسبب الحروب التركية والطاعون، مُنح 634 من النمساويين الأعلى المطرودين مزارع شاغرة للعمل فيها. انضم بعض ملاك الأراضي الذين رُحِّلوا من كارينثيا عام 1755 إلى الهوتريين في ترانسيلفانيا. كما كانت ترانسيلفانيا بلدًا متسامحًا للغاية في الماضي تجاه الأديان والمعتقدات الأخرى، فضلًا عن كونها أرضًا غنية بالموارد الطبيعية، ومن ثمّ وجد ملاك الأراضي الدافع والبيئة اللازمين لازدهارهم، تمامًا كما فعل الساكسونيون الترانسيلفانيون من قبلهم (انظر Siebenbürgenlied ). في المجمل، حوالي تم طرد 4000 من النمساويين البروتستانت وتوطينهم في جنوب ترانسيلفانيا خلال العصر الحديث . [ 7 ]

لا تزال اللهجة الألمانية لسكان ترانسيلفانيا الأصليين مستخدمة، ويتحدث بها كل من الذين انتقلوا إلى ألمانيا ، بالإضافة إلى القلة المتبقية منهم في قراهم الأصلية: نيبندورف ( بالرومانية : Turnișor )، وغروساو ( بالرومانية : Cristian )، وغروسبولد ( بالرومانية : Apoldu de Sus ). [ 8 ] وكما هو الحال مع الجماعات العرقية الأخرى الناطقة بالألمانية في رومانيا، فإن سكان ترانسيلفانيا الأصليين ممثلون سياسياً من خلال المنتدى الديمقراطي للألمان في رومانيا (FDGR/DFDR). [ 9 ] ومن أبرز أعضاء مجتمع سكان ترانسيلفانيا الأصليين مارتن بوتيش ، الذي شغل سابقاً منصب رئيس مجلس مقاطعة سيبيو بين عامي 2004 و2012.

انظر أيضاً

للمزيد من القراءة

  • Poveşti din folllorul germanilor din România بقلم رولاند شين، دار نشر كورينت، 2014 (باللغة الرومانية )

مراجع

  1. ^ رامونا جينا (28 مايو 2015). "آخر عدد من الملاك، رحل الألمان إلى رومانيا حتى يرفضوا قبول الدين الكاثوليكي" . Adevărul.ro (باللغة الرومانية) . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2023 .
  2. ↑ كلوديا سيسينو. "صاحب الأرض من سيبيش" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2023 .
  3. ^ مايكل كرونر (1997). "Über die Landler" . Verband der Siebenbürger Sachsen in Deutschland eV (أي رابطة ترانسلفانيا الساكسونية في ألمانيا ) (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2023 .
  4. ^ نيكوليتا إيونيتش (17 ديسمبر 2014). "Landlerii Sibiului، موجود حاليًا. يا للنشر، اقطع الضوء!" . سيبيو نيوز (باللغة الرومانية) . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2023 .
  5. ^ ماتياس بير (2019). "Die Entstehung der Landler-Identität: Gruppenbildungsprozesse als Folge von Migrationen nach Siebenbürgen im 18. Jahrhundert" . مكتبة أوروبا الوسطى والشرقية على الإنترنت . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2023 .
  6. ^ ارمغارد سيدلر. "هل سنموت لاندلر؟" . Verband der Siebenbürger Sachsen in Deutschland eV [ رابطة الساكسونيين الترانسيلفانيين في ألمانيا ] (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2023 .
  7. ↑ رازفان بوب، جامعة لوسيان بلاغا في سيبيو (ديسمبر 2021). "بين الإمارة والإمارة الكبرى: معالم التطور الديموغرافي لترانسيلفانيا في القرنين السابع عشر والثامن عشر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2023 .
  8. ↑ "Turnişor/Neppendorf" . Kirchenburgen.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2023 .
  9. ↑ "FDGR/DFDR" (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2023 .

للمزيد من القراءة

  • إريك بوشينغر: يموت "لاندلر" في سيبنبورجن. دار نشر آر أولدنبورغ، ميونخ، 1980
  • مارتن بوتيش ، فرانز جريشوفر، ويلفريد شابوس: Die Siebenbürgischen Landler. عين سبورنسيشيرونج. , بوهلاو-فيرلاغ، فيينا، 2002؛ رقم ISBN 3-205-99415-9
  • Dieter Knall: Aus der Heimat gedrängt – Letzte Zwangsumsiedlungen steirischer Protestanten nach Siebenbürgen unter Maria Theresia, Selbstverl. d. Histor. Landeskommission für Steiermark, Graz; 2002; 343 S.; ISBN 3-901251-25-1
  • Landler, Vergessene altösterreichische Tracht in Siebenbürgen von Lore-Lotte Hassfurther (Hrsg.)
  • (in German)The Siebenbürger Landler ethnic group
  • (in German)The Landler in Siebenbürgen