بيت الرعب الثامن والعشرون

" بيت الرعب XXVIII " هي الحلقة الرابعة من الموسم التاسع والعشرين من مسلسل الرسوم المتحركة الأمريكي "عائلة سيمبسون" ، والحلقة الثامنة والعشرون من سلسلة حلقات "بيت الرعب" الخاصة بعيد الهالوين ، والحلقة رقم 622 من المسلسل بشكل عام. أخرج الحلقة تيموثي بيلي وكتبها جون فرينك . عُرضت الحلقة في الولايات المتحدة على قناة فوكس في 22 أكتوبر 2017.

في هذه الحلقة، تستحوذ روح شريرة على ماغي، وتكتشف ليزا واقعًا بديلًا حيث يمتلك الناس أزرارًا بدلًا من العيون، ويبدأ هومر في التهام نفسه. شارك في الحلقة كل من بن دانيلز ، وويليام فريدكين ، ونيل غيمان كضيوف شرف. وظهر الشيف ماريو باتالي بشخصيته الحقيقية. وقد لاقت الحلقة آراءً متباينة.

حبكة

المشهد الافتتاحي: الحلويات في الآخرة

عائلة سيمبسون في وعاء مع حلويات أخرى مُخصصة للأطفال الذين يطرقون الأبواب لجمع الحلوى في عيد الهالوين. عندما يخشى بارترفنجر أن يُؤخذ، تُطمئنه مارج قائلةً إنه دائمًا آخر من يُؤخذ، وتضيف أوه هومر! أن حتى علبة الزبيب الفاسد تُؤخذ قبله. يُؤخذ نيلسونز كرانش وكيركيش تافي ، وتشتكي آبل ليزا من أن لا أحد يرغب في التفاح، لأن الناس يخافون من وجود شفرات حلاقة بداخله. تُحاول مارج طمأنتها قائلةً إن التفاح يُؤخذ عندما يُغمس في الكراميل ، مما يُثير اشمئزاز آبل ليزا. تأخذ شونا سينيور مينتس ، بعد أن تنحى أوه هومر! جانبًا ليُفلت من قبضتها، وتأكل محتوياته.

في اليوم التالي، لم يبقَ سوى عائلة سيمبسون، فوضعوا على رفٍّ بعد أن أزال سكان المنزل زينة الهالوين . كان على الرفّ أرنب شوكولاتة عيد الفصح ، أخبرهم أنهم سيُتركون هناك منسيين. ولما رأى هومر انزعاجه لعدم أخذه من قبل، بدأ يأكله. حاولت مارج منعه، لكنه أخبرها أن الشوكولاتة لا تشعر بشيء، ثم استأنف أكله، وانضم إليه باقي أفراد العائلة عندما أكل فم الأرنب لإسكات اعتراضاته. انتقلت الكاميرا إلى الحائط، حيث كُتب "حلقة سيمبسون الخاصة بعيد الفصح"، لكن شوكولاتة الأرنب تناثرت في كل مكان، مغطيةً الكلمات، وظهرت شوكولاتة داكنة تُشبه الدم تُشكّل عنوان الحلقة.

استُلهم المقطع المتحرك بشكل فضفاض من فيلم "حفلة النقانق" .

الأخت طاردة الأرواح

في موقع معبد يعود لما قبل المسيحية في شمال العراق (محاكاة ساخرة للمشهد الافتتاحي لفيلم "طارد الأرواح الشريرة ")، يُعثر على تمثال بازوزو ويُرسل عبر أمازون إلى منزل عائلة سيمبسون بعد أن طلبه هومر عن طريق الخطأ ظنًا منه أنه مكتوب عليه "بيتزا". بعد أن يُغني هومر تهويدة مُرعبة بعيون حمراء متوهجة، يُترك التمثال على سرير ماغي بينما يستحوذ الشيطان الموجود بداخله عليها ، وتُعلن الطفلة المُستحوذ عليها عن وجودها خلال حفل الكوكتيل الذي يُقيمه هومر ومارج في الطابق السفلي. يقتل الشيطان هيلين لوفجوي التي كانت تُشتكي قبل أن يحبس الجميع في الداخل ثم يقتل الدكتور هيبرت بينما يكشف أنه يخون زوجته. يُخبر نيد فلاندرز عائلة سيمبسون أن ماغي بحاجة إلى طرد الأرواح الشريرة قبل أن يُقتل هو نفسه بعد تعرضه للضرب والاختناق بسيارة لعبة. يصل كاهن أيرلندي بعد ذلك بوقت قصير، ويجري طقوس طرد الأرواح الشريرة التي تطهر ماغي من الشيطان، لكن ينتهي الأمر بالشيطان بالاستحواذ على بارت، الأمر الذي يندم عليه بشدة، معلناً أن بارت يمتلك أكثر روح شريرة رآها على الإطلاق، واصفاً إياه بأنه أسوأ من العمل لدى ديفيد شويمر .

كوراليسا

في محاكاة ساخرة لفيلم كورالاين ، لا تزال ماغي تتعافى من بازوزو، وتبدأ بالتقيؤ بعنف على مائدة العشاء، مما يؤدي في النهاية إلى فيضان المطبخ. في غرفة ليزا، يأخذها سنوبول الخامس (بصوت نيل غيمان) عبر نفق سري يقودها إلى نسخة أخرى من العائلة، حيث توجد أزرار بدلًا من عيونهم. وبينما تبدو العائلة البديلة وكأنها حلم، تهرب ليزا عائدة إلى العالم الحقيقي مذعورة عندما تعلم أنهم يريدون خياطة أزرار على عينيها لتبقى معهم إلى الأبد. تعيد ليزا النظر في عرض العائلة البديلة بعد أن يقتل هومر ثعبانًا بساكسفونها.

بعد بضعة أيام، أدركت العائلة أخيرًا اختفاء ليزا، فتقبّل هومر الأمر وقال إن ماغي ستأخذ غرفة ليزا وملابسها، بينما سيأخذ بارت واجباتها المدرسية. عند سماع هذا، هرب بارت من الباب وقُبل في الواقع البديل. بعد أن لحقت مارج بأطفالها، تبعها هومر، وانتهى الأمر بلقاء مع العائلة البديلة، حيث قطع هومر رأس بارت البديل عن غير قصد، بينما أصيب هومر البديل بمقص أثناء محاولته الانتقام. أثار هذا غضب مارج البديلة، فتحولت إلى وحش يشبه العنكبوت لمهاجمة هومر، الذي قرر استغلال الموقف لصالحه: إعادة أفراد العائلة البديلة الناجين إلى العالم الحقيقي، حيث يحضر نظيره البديل اجتماعات أولياء الأمور والمعلمين، بينما تصبح مارج البديلة مسؤولة عن رعاية منزلهم. تقبّلت ليزا هذه النتيجة، قائلةً إنه كان من الممكن أن يكون الوضع أسوأ بكثير.

ممم... هومر

تحذر ليزا المشاهدين من محتوى هذه الفقرة المقزز، وتنصحهم بمشاهدة مسلسل "صراع العروش " بعدها لتهدئة أنفسهم. تبدأ الفقرة، وهي محاكاة ساخرة لبرنامج " نمط الناجي[ 1 ] بهومر وهو يبقى في المنزل بينما تذهب بقية العائلة في إجازة مع باتي وسيلما . يستمتع هومر بوقته، لكنه يلتهم كل مؤونته الغذائية، ولا يتبقى لديه سوى الخضراوات قبل أن يعثر على نقانق مجمدة. أثناء محاولته شوي النقانق، والتي خسرها في النهاية أمام " مساعد سانتا الصغير" ، يقطع إصبعه عن طريق الخطأ. يقوم بطهي الإصبع ويأكله. يكتشف كم هو لذيذ، ويفقد اهتمامه بالطعام الآخر عندما يدعوه نيد لتناول الغداء، ويبدأ في طهي أجزاء من جسده قبل عودة عائلته. يساورهم الشك عندما يرون هومر يرتدي قفازات الفرن باستمرار لإخفاء أصابعه المقطوعة، وقد فقد 20 رطلاً من وزنه، ويمشي وهو يعرج.

في إحدى الليالي، تصادف مارج هومر وهو يقلي ساقه المقطوعة، فتكتشف بذلك ميوله لأكل لحوم البشر . تأخذه إلى معالج إدمان طلبًا للمساعدة، لكن ماريو باتالي ، الذي يبحث عن مكونات جديدة، يقنع هومر اليائس (والذي فقد الآن النصف السفلي من جسده بالكامل) بطهي ما تبقى من أجزاء جسده كمكونات تُباع في مطعم "شيز هومر" والعديد من المطاعم الأخرى في سبرينغفيلد. يذكر كارل أنهم يأكلون أيضًا بارني غامبل ، وبائع الكتب المصورة ، ولحم الخيل . في الجنة ، يعلق هومر ليسوع كيف أنه يشاركه الآن أكل الناس لجسده ، حيث تحول سكان سبرينغفيلد إلى آكلي لحوم البشر .

إنتاج

تطوير

بعد أن حاكت الفقرتان الأوليان فيلمي " طارد الأرواح الشريرة" و "كورالاين" في محاكاة ساخرة ، أراد المنتج التنفيذي آل جين شيئًا مرعبًا ومبتكرًا للفقرة الأخيرة. وكان المنتج جويل إتش. كوهين قد طرح فكرة أن يأكل هومر هومر نفسه. ورغم أن القصة تشبه قصة ستيفن كينغ القصيرة " نوع الناجي "، إلا أن جين قال إنها لم تكن ضمن خططهم. كان جين قلقًا من أن تكون القصة متطرفة للغاية، لكنه حصل على موافقة المنتج التنفيذي جيمس إل. بروكس والممثل دان كاستيلانيتا . كما لم يتلق أي ملاحظات من شركة فوكس. أراد المنتجون أن تغني ليزا أغنية ليونارد كوهين " هاليلويا " في نهاية الفقرة، لكنهم لم يتمكنوا من الحصول على حقوقها. فبدلاً من ذلك، ابتكروا محاكاة ساخرة لأغنية هاندل " هاليلويا" . [ 2 ]

صب

ظهر بن دانيلز بدور كاهن في الجزء الأول، ولعب دور البطولة في مسلسل "طارد الأرواح الشريرة" على قناة فوكس . [ 3 ] تلقى بريدًا إلكترونيًا من مدير اختيار الممثلين يدعوه لأداء صوت شخصية في محاكاة ساخرة لفيلم " طارد الأرواح الشريرة" . كانت الشخصية قد رُسمت بالفعل، لذا كان عليه أن يُحرك شفتيه مع الرسوم المتحركة. [ 4 ]

تم اختيار الكاتب نيل غيمان ، مؤلف رواية كورالاين ، لأداء صوت سنوبول في الجزء الثاني. وكان غيمان قد ظهر سابقًا في الحلقة الثالثة والعشرين من الموسم بعنوان " وظيفة الكتاب " بشخصية مختلفة. [ 5 ]

أُسند دور الدكتور كينيث همفريز في الجزء الثالث إلى المخرج ويليام فريدكين ، مخرج فيلم " طارد الأرواح الشريرة" عام 1973. [ 6 ] وظهر الشيف ماريو باتالي بشخصيته الحقيقية. وكان باتالي قد ظهر سابقًا في حلقة " زوجة الطعام " من الموسم الثالث والعشرين . [ 7 ]

استقبال

استجابة حاسمة

تلقّت هذه الحلقة آراءً متباينة في الغالب. منحها دينيس بيركنز من موقع The AV Club تقييم B-، قائلاً: "تُواصل الحلقة الثامنة والعشرون من سلسلة "بيت الرعب" تقليد عائلة سيمبسون العريق، حيث تُلقي، كعادتها، بكمّ هائل من الأفكار على الشاشة لمعرفة ما يُناسبها. ولهذا الغرض، تُقدّم لنا حلقة هذا العام: محاكاة ساخرة لفيلم "طارد الأرواح الشريرة"، ومحاكاة ساخرة لفيلم "كورالين"، وهومر يأكل لحمًا بشريًا (لحمه هو فقط، ولكن مع ذلك)، ومقاطع بتقنية إيقاف الحركة ، ونجوم ضيوف من عالم الرعب والخيال، وقليل من التجاوز لمعايير فوكس (هومر، كما ذُكر، يأكل لحمًا بشريًا)، وسلسلة معتادة من النكات التي تُصيب أو تُخطئ. هذا الجزء الأخير ليس نقدًا في حد ذاته. فبعد أن تخلّصت الحلقة من الحاجة إلى معايرة معادلة الضحك، تُقيّم "بيت الرعب" أو تُخطئ بناءً على قوة نكاتها، على الرغم من أن سلسلة حلقات الهالوين السنوية تُضيف مستوىً فريدًا من الصعوبة." [ 1 ]

منح جيسي شيدين من موقع IGN الحلقة تقييم 8.6 من 10، قائلاً: "نادراً ما تكون حلقات "بيت الرعب" الخاصة من بين الحلقات الأكثر تميزاً في أي موسم من مسلسل عائلة سيمبسون. ومع ذلك، من المرجح أن يكون الموسم 29 استثناءً بارزاً. كانت جميع فقرات الحلقة الخاصة لهذا العام قوية. لقد سد المسلسل أخيراً ثغرتين رئيسيتين في مجموعته الضخمة من محاكاة أفلام الرعب، مع تذكيرنا في الوقت نفسه بقدرته على إثارة الاستياء والقلق. ربما لا يزال هناك المزيد مما يمكن استكشافه في هذا النمط المتكرر من عائلة سيمبسون." [ 8 ]

منح توني سوكول من موقع Den of Geek الحلقة أربع نجوم من أصل خمسة، قائلاً: "كانت حلقة "بيت الرعب 28" مليئة بالتشويق والإثارة، والتي كان على مارج تنظيفها بالطبع، لكن الإثارة كانت متوسطة. نعم، كانت حلقة مضحكة للغاية. لقد غامرت، مثل ترك طفل بمفرده مع كاثوليكي [[ sic ] كاهن، لكنه في النهاية لا يصل إلى ذروة النشوة، ولا إلى قاع الرعب، ولا إلى منتصف المتعة الكريمية التي كانت تميز أعياد الهالوين الماضية. إنه أفضل من باترفينجر ، لكن مذاقه لا يدوم طويلاً. [ 9 ]

أرقام المشاهدة

حقق برنامج "Treehouse of Horror XXVIII" نسبة مشاهدة بلغت 1.6 مع حصة سوقية بلغت 6، وشاهده 3.66 مليون شخص، مما جعله البرنامج الأعلى تقييمًا على قناة فوكس في تلك الليلة. [ 10 ]

الجوائز والترشيحات

رُشِّح المخرج تيموثي بيلي لجائزة آني للإنجاز المتميز في الإخراج في إنتاج تلفزيوني/إذاعي رسوم متحركة في حفل توزيع جوائز آني الخامس والأربعين عن هذه الحلقة. [ 11 ]

مراجع

  1. 1 2 بيركنز، دينيس (22 أكتوبر 2017). "مسلسل عائلة سيمبسون يأخذنا في جولة عبر بيت رعب طموح بصريًا ولكنه يُنسى سريعًا" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2017 .
  2. سنيرسون، دان (22 أكتوبر 2017). "منتج مسلسل عائلة سيمبسون يشرح سلوك هومر المقلق في أكل لحوم البشر في حلقة "بيت الرعب""" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023 .
  3. سنيرسون، دان (29 سبتمبر 2017). "مسلسل عائلة سيمبسون: الموسم 29 يضم إد شيران، ومزحة من مسلسل صراع العروش، وماغي المسكونة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023 .
  4. هولبروك، داميان (20 أكتوبر 2017). "بن دانيلز يؤدي دوراً مزدوجاً شيطانياً في فيلمي "طارد الأرواح الشريرة" و"عائلة سيمبسون"" . TV Insider . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2023 .
  5. «نيل غيمان سيؤدي صوت شخصية صامتة تاريخياً في مسلسل عائلة سيمبسون» . صحيفة ديلي تلغراف . ٢٢ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يوليو ٢٠٢٣ .
  6. سويفت، آندي (15 أغسطس 2017). "عائلة سيمبسون ترحب بمخرج فيلم طارد الأرواح الشريرة في 'بيت الرعب 28'"" . TVLine . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023 .
  7. مورابيتو، جريج (18 أكتوبر 2017). "ماريو باتالي سيطبخ هومر سيمبسون في مسلسل "بيت الرعب" الجديد"" . Eater . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2023 .
  8. شيدين، جيسي (22 أكتوبر 2017). "مراجعة حلقة "بيت الرعب الثامن والعشرون" من مسلسل عائلة سيمبسون" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2017 .
  9. سوكول، توني (22 أكتوبر 2017). "مراجعة الحلقة الرابعة من الموسم 29 من مسلسل عائلة سيمبسون: بيت الرعب XXVIII" . دين أوف جيك . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .
  10. بورتر، ريك (24 أكتوبر 2017). ""ارتفاع نسب مشاهدة مسلسلي 'NCIS: LA' و'Shark Tank'، وانخفاض نسب مشاهدة مسلسل 'Madam Secretary': التقييمات النهائية ليوم الأحد" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2017 .
  11. ^ جياردينا ، كارولين (4 ديسمبر 2017). ""فيلمَا "كوكو" و"صانعة الخبز" يتصدران ترشيحات جوائز آني للأفلام الروائية" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2023 .