كلية ترينيتي، ملبورن

كنيسة هورسفال من رويال باريد
بيهان

كلية ترينيتي هي أقدم كلية سكنية تابعة لجامعة ملبورن ، أول جامعة في مستعمرة فيكتوريا بأستراليا . [ 1 ] افتُتحت الكلية عام 1872 على أرض منحتها حكومة فيكتوريا لكنيسة إنجلترا . وإلى جانب مجتمعها السكني الذي يضم 380 طالبًا، معظمهم ملتحقون بجامعة ملبورن، تشمل برامج ترينيتي كلية ترينيتي اللاهوتية، وهي كلية تدريب أنجليكانية تابعة لجامعة اللاهوت ؛ ومدرسة باثويز التي تُدير الدراسات التأسيسية لكلية ترينيتي وتُهيئ الطلاب الدوليين للالتحاق بجامعة ملبورن وغيرها من مؤسسات التعليم العالي الأسترالية، بالإضافة إلى مدارس صيفية وشتوية للقادة الشباب ودورات قصيرة أخرى.

تاريخ

تأسست كلية ترينيتي عام 1870 على يد أول أسقف أنجليكاني لمدينة ملبورن ، تشارلز بيري . بدأ الطلاب الدراسة فيها عام 1872، وكان أولهم جون فرانسيس ستريتش . انضمت الكلية إلى جامعة ملبورن عام 1876. [ 2 ] أسس الأسقف جيمس مورهاوس مدرسة ترينيتي اللاهوتية عام 1877، وكان أول طالب لاهوتي فيها آرثر غرين . [ 3 ]

في عام ١٨٨٣، أصبحت الكلية أول كلية جامعية في أستراليا تقبل الطالبات، وذلك بقبول ليليان هيلين ألكسندر كطالبة غير مقيمة. [ ٤ ] ومع إنشاء نُزُل ترينيتي النسائي (الذي أصبح لاحقًا قاعة جانيت كلارك ) في عام ١٨٨٦، بدأت ترينيتي بقبول الطالبات كطالبات مقيمات، لتصبح بذلك أول كلية جامعية في أستراليا تفعل ذلك. [ ٥ ] وكانت ميليان ستاويل، المتخصصة في الدراسات الكلاسيكية، من أوائل الطالبات المقيمات . [ ٦ ]

في عام 1989 تم إنشاء برنامج الدراسات التأسيسية في كلية ترينيتي لإعداد الطلاب الدوليين للالتحاق بجامعة ملبورن.

منذ عام ٢٠٠١، تقدم كلية ترينيتي برامج دراسية صيفية لطلاب المرحلة الثانوية من مختلف أنحاء أستراليا والعالم. وفي عام ٢٠١٠، استضافت الكلية أول دورة شتوية لموسيقى الجاز على غرار مدرسة جوليارد.

الهندسة المعمارية والمباني الرئيسية

تقع مباني جامعة ترينيتي شمال الحرم الجامعي الرئيسي لجامعة ملبورن، ضمن منطقة كوليدج كريسنت، وتحيط بمساحة عشبية واسعة تُعرف باسم بولبادوك. وتتميز بيئتها العمرانية بمزيج من الحجر والطوب المكسو بالحجر، بأنماط معمارية متنوعة تعكس مختلف مراحل تاريخها.

تشمل المباني الرئيسية للكلية ما يلي:

  • 1870-2: مبنى ليبر (المعروف سابقًا باسم النزل)
  • 1878: مبنى الأساقفة (سمي على اسم تشارلز بيري وجيمس مورهاوس، أول وثاني أسقف لملبورن)
  • 1880: قاعة الطعام
  • 1883-87: مبنى كلارك (صممه إدموند بلاكيت وأدرج في سجل التراث الفيكتوري ) [ 7 ]
  • 1914–1917: كنيسة هورسفال [ 8 ]
  • 1933: مبنى بيهان (سمي على اسم جون كليفورد فالنتاين بيهان ، وهو حارس سابق)
  • 1958: مبنى النصب التذكاري (المعروف باسم "جيباردي")
  • 1963-1965: مبنى كوان (سمي على اسم رونالد كوان، وهو مدير سابق للسجن)
  • 1995-1996: مبنى إيفان بيرج (مكتبة الكلية)
  • 2006-2007: مبنى غورلاي ("كومة الخشب")
  • 2014-2016: مبنى البوابة
  • 2019-2020: مبنى دوروثي جين رايل ("دوروثي")

الحياة الجامعية

النوادي والجمعيات

تتولى رابطة نوادي كلية ترينيتي (TCAC) قيادة برنامج أسبوع التوجيه السنوي في بداية العام الدراسي، وتُيسّر تنظيم العديد من الفعاليات الاجتماعية والثقافية والرياضية على مدار العام. تُدير نوادي وجمعيات ترينيتي العديد من الأنشطة والفعاليات المختلفة طوال العام. تشمل نوادي الطلاب الحالية غرفة الفنون ومجموعة إي آر وايت الفنية، [ 9 ] ونادي بير بودلاي، وغرفة البلياردو، وجمعية الحوار (التي تأسست عام 1877)، ونادي الدراما، ولجنة البيئة، وجمعية الألعاب، وتحالف النوع الاجتماعي والجنسانية، وجمعية الطعام المستقلة، وجمعية رياضة المضرب، والعديد من نوادي الموسيقى، وقبو النبيذ. كما يُدير الطلاب برنامجًا نشطًا للخدمة الاجتماعية والتواصل المجتمعي، بما في ذلك برامج مثل التدريس في المدارس المحلية والزيارات التعليمية إلى المجتمعات الأصلية النائية.

رياضة

تشارك كلية ترينيتي في العديد من الرياضات المختلفة ضمن المنافسات بين الكليات، بما في ذلك كرة القدم الأسترالية، وكرة القدم، وكرة الشبكة، والهوكي، وألعاب القوى، والسباحة، والكرة الطائرة، والاسكواش، والتنس، وكرة الريشة. كما تتمتع الكلية بتاريخ عريق في التجديف والرجبي. وتمتلك الكلية ملعبًا متعدد الأغراض ذو أرضية صناعية.

أغنية الكلية

تم تأليف أغنية الكلية الحالية بواسطة العميد الخامس، إيفان بيرج (1974-1996)، على لحن ترنيمة "ثاكستيد" المشتقة من حركة "جوبيتر" من مقطوعة الكواكب لغوستاف هولست .

حيثُ يرتفعُ برجُ بيشوبس المُغطّى باللبلاب، وتمتدُّ أروقةُ كلارك الطويلة. تقفُ شجرةُ الكليةِ شامخةً، تُمدُّ أغصانَها نحو الشمس. وهنا الفرحُ والضحكُ والأصدقاءُ الأوفياء؛ يبتهجُ بولبادوك بجهودنا للتفوّق. وكلما فكّرنا في كل هذه الأشياء، أينما كنّا، سنرفعُ أصواتنا عالياً ونُسبّحُ الثالوث. أيها الإلهُ العظيم، روحُك تملأُ هذه الأرض، وحقُّكَ يُحرّرُنا، ارفعنا فوقَ ذواتنا لنكونَ كلّ ما يُمكنُنا أن نكون. فأنتَ خلقتنا وأحببتنا، وتُرشدُنا في كلّ صراع، وقدّمتَ ابنكَ واحداً منّا، وموتُه هو مصدرُ حياتنا. اربط قلوبنا في صداقةٍ واحدة، في وحدةٍ مُتنوّعة، واجعلنا جديرينَ باسمكَ، أيها الثالوثُ المجيد.

الكنيسة وجوقة الترانيم

اشتهرت جوقة كلية ترينيتي، على وجه الخصوص، بتقديمها موسيقى كورالية على غرار تقاليد الكاتدرائيات الإنجليزية وكنائس جامعتي أكسفورد وكامبريدج . وتؤدي الجوقة ترانيم صلاة الغروب في الكنيسة خلال الفصل الدراسي. وقد أصبحت صلاة الغروب الكورالية في ترينيتي حدثًا طقسيًا معروفًا في ملبورن. كما تقدم الجوقة عروضًا محلية وجولات دولية، ولها العديد من البرامج الإذاعية والتسجيلات الصوتية، بما في ذلك خمسة ألبومات لصالح شركة ABC Classics .

من عام 1956 إلى عام 2016، قدمت الكلية خدمات الضيافة الليتورجية لجماعة أنجليكانية متفرقة، تُعرف باسم زمالة كانتربري. وكانت جوقة الزمالة تُغني في الصلوات الجماعية صباح أيام الأحد وفي صلاة الغروب خارج أوقات الدراسة.

القس الحالي للكلية هو القس الدكتور لوك هوبكنز.

حراس الأمن

نواب الحراس، ونواب الحراس، والعمداء

نواب الحراس (نواب الحراس)
عمداء السكن
  • 1933-1946 لويس تشارلز ويلشر
  • 1941–1944 هربرت تشارلز كوربن (عميد بالنيابة)
  • 1944–1946 آلان جورج ليورز شو ، جيه إن فالكينغهام (عمداء بالنيابة)
  • 1947–1951 آلان جورج ليورز شو
  • 1950-1951 بيتر بالمفورد (عميد بالنيابة)
  • 1951-1952 بيتر إرنست وينتر (عميد بالنيابة)
  • 1950-1951 بيتر بالمفورد (عميد بالنيابة)
  • 1953–1964 جون ريدوك بوينتر
  • 1959 بيتر بالمفورد (عميد بالنيابة)
  • 1965 ديفيد دبليو بروس
  • 1966–1968 كينيث بروس ماسون
  • 1968 جيمس دونالد ميرالز
  • 1969–1971 ريموند ويليام غريغوري
  • 1972–1974 رودريك أ. فونز
  • 1975-1977 جون مايكل ديفيس
  • 1978–1984 برايان ديشامب
  • 1984–1987 بيتر ن. ويلوك
  • 1988–1990 ليث ك. هانكوك
  • 1991 جيمس إس. كريج، مايكل آر. جونز (عميدان بالنيابة)
  • 1992–1994 ماري تشابمان
  • 1995-1996 جان جيلتي "وال" ويرسما
  • 1997 داميان زافيير باول (ممثل)
  • 1998 جون آدامز (عميد شؤون الطلاب)
عمداء السكن ونواب المشرفين
  • 2000–2004: ستيوارت د. جيل
  • 2006–2008: بيتر ج. تريجير
  • 2008–2013: كامبل ب. بيرستو
  • 2014-2015: سالي أ. دالتون براون (قائمة بأعمال العميد، ثم عميدة)
  • 2016–2018: كامبل ب. بيرستو
عميد الكلية السكنية
  • 2019 إلى الوقت الحاضر: ليوني جونجنيليس
نائب مدير السجن
  • 2019–حتى الآن: سكوت تشارلز (أيضًا مدير التطوير)
عمداء اللاهوت

كانت قيادة التعليم اللاهوتي في كلية ترينيتي في الأصل من مسؤولية قساوسة الكلية تحت إشراف رئيس الكلية. ومنذ سبعينيات القرن الماضي، تم تعيين محاضرين خصيصًا للتدريس في الكلية وقيادتها، وشغلوا مناصب محاضر ستيوارت، ومدير، ومؤخرًا عميد.

  • 1971-1975: ماكس توماس، محاضر ستيوارت
  • 1976-1985: جون جادين توماس، مخرج ومحاضر ستيوارت
  • 1986-1997: ريتشارد ماكيني، مدير ومحاضر في ماينارد
  • 1998: سكوت كوديل، محاضر في ماينارد ومدير بالنيابة
  • 1999-2003: ديفيد كول، مدير ومحاضر في وودز
  • 2003-2007: أندرو ماكجوان ، مدير ومحاضر مونرو
  • 2007-2010: تيموثي غادن، عميد ومحاضر ستيوارت
  • 2011–2017: دوروثي لي ، عميدة وأستاذة فرانك وودز
  • 2018: مارك ليندسي، أستاذ جوان إف دبليو مونرو وعميد بالنيابة
  • 2019–حتى الآن: روبرت ديرينباكر، عميد وأستاذ مشارك في برنامج فرانك وودز
عمداء مدارس باثويز
  • 1990: كاريل ريوس (المدير التنفيذي، مركز ترينيتي التعليمي)
  • 1991–1998: دينيس وايت (المدير التنفيذي، مركز ترينيتي التعليمي)
  • 1999–2001: ديفيد بريست (مدير برنامج دراسات مؤسسة ترينيتي)
  • 2002: آلان باترسون (مدير برنامج دراسات مؤسسة ترينيتي)
  • 2003–2006: ديانا سميث (مديرة برنامج دراسات مؤسسة ترينيتي)
  • 2006–2014: باربرا كارجيل (عميدة البرامج الدولية)
  • 2014–2019: دينيس بوش
  • 2019–حتى الآن: ريتشارد بيكرسجيل

خريجون بارزون

يُصنَّف الخريجون المعترف بهم، والذين لديهم ملفات تعريفية على ويكيبيديا أو قاموس السير الأسترالي أو غيرها من السير الموثقة، أدناه حسب الفئة التي ينتمون إليها عمومًا. خدم العديد من الخريجين خلال الحربين العالميتين؛ ومع ذلك، ما لم يسلكوا مسارًا عسكريًا أو يُقتلوا في المعركة، فإن إنجازاتهم اللاحقة في مجال عملهم هي التي تُدرج أسماؤهم ضمنها.

الفنون والموسيقى

عمل

الكنيسة والدين

الثقافة والتعليم والمجتمع

  • جيفري بادجر (TC 1935) – عالم ومربي، نائب رئيس جامعة أديلايد (1967–1977)
  • أرنولد بونتين (خريج كلية التقنية عام 1919) – تربوي، مدير مدرسة، ضابط عسكري، ولاعب كرة قدم أسترالي
  • مانينغ كلارك (حاصل على وسام أستراليا عام 1934) – مؤرخ أسترالي
  • فريدريك سيفتون ديلمر (خريج كلية التقنية عام 1889) – لغوي أسترالي، ومحاضر جامعي، وصحفي
  • بيتر دودز (TC 1989) - عالم رياضيات تطبيقية أسترالي
  • فرانسيس بارينغتون "باري" هول (خريج كلية التقنية عام 1940) – دبلوماسي وسفير
  • كيث هانكوك، الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية (1917) – مؤرخ أسترالي
  • بيتر كارميل، الحاصل على وسام أستراليا ووسام الإمبراطورية البريطانية (TC 1940) – اقتصادي وأستاذ جامعي
  • فرانك كاميرون جاكسون AO (TC 1961) – فيلسوف تحليلي وأستاذ فخري، كلية الفلسفة (كلية البحوث في العلوم الاجتماعية) في الجامعة الوطنية الأسترالية (ANU).
  • السير هارولد نايت (TC 1948) – خبير اقتصادي أسترالي وثالث محافظ لبنك الاحتياطي الأسترالي (1975-1982).
  • السيدة ليوني كرامر (خريجة كلية التقنية عام 1942) – أكاديمية ومعلمة وأستاذة جامعية
  • جيا كوان (خريجة كلية التقنية عام ٢٠٠٥) - رائدة أعمال، ومسؤولة علاقات عامة، ومستشارة إبداعية
  • ريتشارد لاركينز (حاصل على وسام أستراليا عام 1961) – نائب رئيس جامعة موناش السابق
  • بيتر ماكفي (خريج كلية التقنية عام 1966) – مؤرخ، رئيس جامعة ملبورن السابق
  • نورفال موريس (خريج كلية الحقوق عام 1940) – أستاذ قانون أمريكي تلقى تعليمه في أستراليا وعميد كلية الحقوق بجامعة شيكاغو
  • كين ماير (خريج كلية التقنية عام 1939) – رجل أعمال، ومحسن، وراعي للفنون
  • روبرت ماير (خريج كلية التقنية عام 1976) – رجل أعمال، ومحسن، وراعي للفنون
  • جورج أودجرز (خريج كلية التقنية عام 1941) – ضابط عسكري، صحفي، ومؤرخ عسكري
  • تيد رينغوود (TC 1948) – جيولوجي
  • تشارلز شاين (غير مقيم) – رائد في مجال علم الفلك الراديوي
  • آلان جورج ليورز شو (TC 1935) – مؤرخ
  • فلورنس ستاويل (خريجة كلية التقنية عام 1886) – باحثة في الدراسات الكلاسيكية
  • أنجوس ترامبل (خريج كلية التقنية عام 1983) – مؤرخ فني، وأمين متحف، ومؤلف
  • Mechai Viravaidya AO (TC 1960) - مصلح اجتماعي تايلاندي
  • ريجينالد تشيستر ويلموت (خريج كلية التقنية عام 1931) – مؤرخ ومراسل حربي
  • هيو وايت الحاصل على وسام أستراليا (TC 1971) – محلل استخباراتي، ومستشار وزاري، ومسؤول إداري، وأكاديمي.
  • ريجينالد ويلموت (خريج كلية التقنية عام 1889) – صحفي وكاتب رياضي
  • جودفري ويلسون (TC 1889) – ضابط عسكري وسياسي ونائب رئيس جامعة كامبريدج (1935-1937)

قانون

  • ويل ألسترغرين، الحاصل على وسام أستراليا ولقب مستشار الملكة (TC 1985) - فقيه قانوني أسترالي، رئيس قضاة محكمة الأسرة في أستراليا ورئيس قضاة المحكمة الفيدرالية للدائرة في أستراليا
  • جون بات، الحاصل على وسام أستراليا (TC 1954) – فقيه قانوني أسترالي وقاضي محكمة الاستئناف، المحكمة العليا لولاية فيكتوريا
  • السير تشارلز فريدريك بيلشر، الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية (TC 1894) – محامٍ أسترالي وفقيه قانوني بريطاني في الحقبة الاستعمارية
  • جورج ديثريدج (TC 1888) – أول رئيس قضاة لمحكمة الكومنولث للتوفيق والتحكيم
  • تشارلز ليونارد جافان دافي (TC 1899) – جندي وقاضي المحكمة العليا في فيكتوريا (1933–1961)
  • فيليب لويس غريفيثز، مستشار الملك (TC 1898) – مستشار الملك، فقيه، والنائب العام لتسمانيا
  • ديفيد هاربر كيو سي (TC 1963) - مستشار الملكة وقاضي محكمة الاستئناف، المحكمة العليا في فيكتوريا.
  • السير إدموند هيرينغ (TC 1911) – رئيس قضاة فيكتوريا (1944–1964)
  • كريستيان جولي سميث (TC 1906) - محامٍ ومؤسس مشارك للحزب الشيوعي الأسترالي [ 15 ]
  • والتر لانغسلو (خريج كلية التقنية عام 1919) – محامٍ، ورئيس بلدية، وجندي
  • جوليان مكماهون (حاصل على وسام أستراليا عام 1986) - محامٍ
  • كينيث ماركس، الحاصل على وسام أستراليا ولقب مستشار الملكة (TC 1941) - مستشار الملكة، قاضٍ سابق في المحكمة العليا لولاية فيكتوريا ومفوض ملكي
  • كريس ماكسويل (TC 1971) – رئيس محكمة الاستئناف الفيكتورية
  • السير هربرت مايو (خريج كلية الحقوق عام 1904) – فقيه قانوني أسترالي وقاضٍ في المحكمة العليا لولاية جنوب أستراليا
  • جيفري نيتل (حاصل على وسام أستراليا عام 1974) – قاضي المحكمة العليا الأسترالية
  • موريس موندل فيليبس (TC 1888) - محامٍ وخبير ضرائب وخبير إنصاف في المحكمة العليا الفيكتورية
  • جيمس ريتشارد ويليام بورفيس (خريج كلية التقنية عام 1921) – محامٍ وهاوي جمع طوابع بريدية
  • كريستوفر روبر (خريج كلية الحقوق عام 1972) – مُعلّم قانوني وأكاديمي
  • إيان سبراي ، مستشار الملكة (TC 1958) - مؤلف قانوني وأكاديمي
  • روبرت تادجيل، الحاصل على وسام أستراليا ولقب مستشار الملكة (TC 1956) – قاضي محكمة الاستئناف في المحكمة العليا لولاية فيكتوريا
  • البارون أوغسطس أوثوات (TC 1896) – قاضٍ في قسم المستشارية، المحكمة العليا للعدل؛ رئيس محكمة الاستئناف العادية، مجلس اللوردات
  • السير ريجينالد شول (خريج كلية التقنية عام 1920) – محامٍ، قاضٍ، دبلوماسي، معلق
  • كازيمير يوليوس زيكي-وينارسكي (خريج كلية الحقوق عام 1885) – محامٍ وقاضٍ أسترالي

الجيش والاستخبارات

السياسة والحكومة

العلوم والطب

رياضة

طلاب رودس

طلاب

مراجع

  1. سيليك 2003 ، ص 8.
  2. بوينتر 1997 ، ص 86-71.
  3. جرانت 1972 ، الصفحات 11، 15، 104-105.
  4. Selleck 2003 ، ص 268، 280.
  5. غاردينر 1986 ، الصفحات x–xi، 1–3.
  6. ماركويل 2007 ، ص 105-108.
  7. "مبنى كلارك، كلية ترينيتي، رقم سجل التراث الفيكتوري (VHR) H0100، طبقة التراث HO328" . قاعدة بيانات التراث الفيكتوري . هيئة التراث الفيكتوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  8. مايلي 1997 .
  9. نيكولز 2001 .
  10. شيرينغتون، جي إي (1988). "روبسون، إرنست إيليف (1861-1946)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 11. المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN  978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2021 .  
  11. موقع It's An Honour
  12. رالف، جيلبرت م. (2007). "كلارك، السير جوردون كولفين ليندساي (1896-1986)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 17. المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN  978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2020 .  
  13. كول، جون (2020). "موريس، ويليام بيري (ويل) (1878-1960)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 15. المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN  978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2022 .  
  14. هيلارد، ديفيد (2021). "ريد، توماس ثورنتون (توم) (1902-1995)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 19. المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN  978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021 .  
  15. داموسي، جوي (1988). "جولي سميث، كريستيان (1885-1963)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 11. المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN  978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2021 .  
  16. هاكيت، إيرل (1979). "دي كريسبيني، السير قسطنطين ترينت تشامبيون (1882-1952)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 7. المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN  978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2020 .  
  17. بيرن، جون هـ. (1986). "سيدني فانكورت ماكدونالد (1885-1947)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 10. المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN  978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2021 .  
  18. جونز، روس ل. (2021). "سندرلاند، السير سيدني (سيد) (1910-1993)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 19. المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN  978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2022 .  

فهرس

  • غاردينر، ليندسي (1986). جانيت كلارك هول 1886-1986 . ساوث يارا، فيكتوريا: دار نشر هيلاند هاوس. ISBN 0-908090-87-0.
  • جرانت، جيمس (1972). منظور قرن . ملبورن: الكلية.
  • ماركويل، دونالد (2007). "ميليان ستاويل والتعليم الجامعي"، ضمن كتاب "تعليم واسع النطاق وليبرالي": التعليم العالي في القرن الحادي والعشرين . شمال ملبورن، فيكتوريا: دار النشر الأسترالية الأكاديمية وكلية ترينيتي، جامعة ملبورن. ISBN 978-1-74097-150-8.
  • مايلي، كارولين (1997). كنيسة كلية ترينيتي: تقدير . ملبورن: مجلس كلية ترينيتي.
  • نيكولز، لارا (2001). في ضوء جديد: المجموعة الفنية لكلية ترينيتي، جامعة ملبورن . باركفيل، فيكتوريا: كلية ترينيتي.
  • بوينتر، جون (1997). الشكوك واليقينيات: حياة ألكسندر ليبر . كارلتون ساوث، فيكتوريا: مطبعة جامعة ملبورن. ISBN 0-522-84801-X.
  • سيليك، ريتشارد جوزيف ويلر (2003). المتجر: جامعة ملبورن، 1850-1939 . منشورات جامعة ملبورن. ISBN 978-0-522-85051-2.