تون صن

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة
خريطة لمدينة خاو سام كايو الساحلية القديمة ، إحدى أقدم المستوطنات في منطقة تون سون (تأسست في القرن الرابع قبل الميلاد تقريبًا)، تُظهر التلال الأربعة التي تُشكل المستوطنة. تشير الخطوط الحمراء إلى الجدران الترابية في الموقع.
تم العثور على خرز في خاو سام كايو ، وهو مفترق طرق أثري معدني لطريق التجارة عبر آسيا.

تون صن ( بالصينية :頓遜) أو تيان صن أو تيان صن ( بالصينية :典遜؛ [ 5 ] : 32 التايلاندية : เทียนสน[ 1 ] ) أو تو كون/تو كون/تشو تو كون (都昆)، [ 2 ] : 305 كانت مجموعة من خمسة كيانات سياسية قديمة من مون ، [ 2 ] : 259 تمتد من وسط تايلاند السفلى الحالية إلى برزخ كرا في جنوب تايلاند ومنطقة تانينثاري في ميانمار . [ 4 ] : 25، 27 [ 5 ] : 38 وُجدت هذه الدولة من القرن الأول إلى القرن السادس الميلادي، [ 4 ] : ​​28 [ 2 ] : 259 وقيل إنها امتدت من الساحل الشرقي إلى الساحل الغربي، مُسيطرةً على فرع حيوي من التجارة البحرية لمسافات طويلة بين المحيط الهندي وبحر الصين الجنوبي . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] : 34 وكانت أيضًا من أوائل الدول المُتأثرة بالثقافة الهندية في جنوب شرق آسيا . [ 4 ] : ​​28

في أواخر القرن الأول الميلادي، أخضعت مملكة تون صن جارتها الجنوبية، غي لو فو شا (哥羅富沙)، الواقعة في برزخ كرا ومنطقة خليج باندون ، كما ورد في كتاب غوانغدونغ تونغتشي . [ 6 ] حافظت تون صن على استقلالها حتى تم الاستيلاء عليها وأصبحت تابعة لمملكة فونان في القرن الثالث الميلادي، [ 4 ] : ​​20 [ 2 ] : 258 على الأقل قبل عام 245 ميلادي. [ 4 ] : ​​25 اختفت تون صن من التاريخ في بداية القرن السادس الميلادي تقريبًا، [ 2 ] : 262 عندما ظهرت إمارات دفارافاتي الجديدة في وسط تايلاند. [ 7 ] : 234 [ 8 ] كان من المتوقع أن تكون كمالانكا أو لانغ يا هسيو ، التي كان مركزها مدينة ناخون باتوم القديمة ، [ 9 ] : 180 خليفة تون صن. [ 2 ] : 262-263

اقترح رولاند براديل أن تاكولا ، وهي مركز تجاري قديم ذُكر في كتاب "الجغرافيا" لبطليموس والنصوص البوذية " ماهانيديسا " و "ميليندا بانها" ، التي يعود تاريخها إلى القرنين الثاني والرابع الميلاديين، كانت إحدى إمارات تون صن. [ 10 ] : 7 ويتفق هذا التحديد مع السجلات التاريخية الصينية، التي تصف تون صن بأنها تضم ​​عدة إمارات تابعة. ومن بينها، يذكر كتاب "غوانغدونغ تونغتشي" أن غي لو فو شا كانت دولة تابعة لتون صن. [ 6 ]

أصل الكلمة

بما أن مملكة تون صن قُسّمت بين خمسة ملوك، [ 4 ] : ​​27 [ 5 ] : 34 [ 11 ] : 79، فإن أصل الاسم الذي أطلقه الصينيون ذو أهمية بالغة: فالرقم "5" في لغة مون نيا كور القديمة ، التي كان يتحدث بها آلاف من شعب مون دفارافاتي نيا كور القدماء ، يُنطق "تشوون "، بينما تعني كلمة " دوينر " "مملكة، بلد". وقد فُسّر هذا على أنه يعني أن تون صن كانت اتحادًا لخمسة أقاليم. [ 12 ] : 124 كما أنها تتوافق، من باب الصدفة، مع دولة سوفارنابومي الأسطورية ، التي يزعم الباحثون التايلانديون أنها كانت موجودة من أواخر القرن الثاني قبل الميلاد إلى القرن الثاني الميلادي في وسط تايلاند الحديثة، والتي تتألف من خمس مدن ملكية في شبه جزيرة ماليزيا العليا ، بما في ذلك سوفارنابومي (مدينة ناخون باتوم القديمة الحالية )، وراتشابوري ، ومويانغ سينغ ، وبيتشابوري ، وتانينثاري ، وربما مع تبعية تاجية أخرى، وهي لامباكابا ناخون ( لامبانغ الحالية ) في الشمال. [ 13 ] : 25

موقع تون صن

لا يزال الموقع الدقيق لتون صن غير واضح. ومع ذلك، يرجح الباحثون أنها كانت تقع في شبه جزيرة ماليزيا العليا ، ربما بالقرب من بونغ توك ( พงตึก ) في مقاطعة كانشانابوري الحالية ، أو منطقة فرا باتوم في مدينة ناخون باتوم القديمة بوسط تايلاند ، والتي كانت تحت سيطرة شعب مون في تلك الفترة. [ 3 ] : 52 وذكر الصينيون أن تون صن تقع على بعد أكثر من 3000 لي من الحدود الجنوبية لفونان . [ 5 ] : 34 وامتدت أراضيها على مساحة 1000 لي من الساحل الشرقي إلى الساحل الغربي، وكان مركزها السياسي يقع على بعد 50 لي (25 كيلومترًا) من البحر؛ [ 4 ] : ​​2 [ 5 ] : 33 وبالتالي، يُرجح أن تكون بونغ توك وليست مدينة ناخون باتوم القديمة ، التي كانت تقع بالقرب من ساحل دفارافاتي القديم. كانت حدودها مع الكيان المجاور الشمالي، تشين-لين، غير واضحة المعالم، ولكنها على الأرجح لم تكن بعيدة عن منطقة ميرغي - تانينثاري الحالية ، بينما واجه جنوبها مملكة تشو-لي (تاكولا؛ يُعتقد أنها بان بان ) بالقرب من برزخ كرا . [ 2 ] : 259 وكانت تجاور جياوتشو (交州) من الشرق. [ 14 ]

من جهة أخرى، يقترح باحثون آخرون، من بينهم السنغافوري هان واي تون و HGQ ويلز ، أن تون صن ربما كانت تقع في الطرف الجنوبي لشبه جزيرة الملايو بالقرب من قرية جوهور لاما في ولاية جوهور بماليزيا ، إلا أن بول ويتلي رفض هذا الافتراض لعدم وجود أدلة تدعم ازدهارها القديم. [ 4 ] : ​​26

اقترح رولاند براديل أن تون صن كانت على مسافة أقل من ربع المسافة من تشو لي ، والتي اعتقد براديل أنها كو تشيه من كولي بوليس في الوقت الحاضر بالقرب من كوانتان في ماليزيا إلى فونان وفقًا للنص الوارد في لو يانغ تشيا لان تشي حول رحلة بوديبادرا ، والذي ينص على أن تون صن كانت على بعد حوالي ثلاثين يومًا من فونان وأحد عشر يومًا شمالًا من كو تشيه . [ 4 ] : 26–27 يتوافق هذا مع الباحث التايلاندي روانغيوت جانتراكيري ( เรื यงยศ จั ทรคีรี ) الذي قال إن تون صن تأسست في عام 52 م وتقع في منطقة نا ثام الفرعية الحالية ( ตำบลหา้าถ้ำ )، مقاطعة يالا ، في عمق جنوب تايلاند. [ 1 ] ومع ذلك، أكد العديد من المؤرخين أن المنطقة التي ذكرها جانتراكيري ربما كانت تشي تو . [ 2 ] : 264–266

السياسة والمجتمع

يصعب تحديد البنية السياسية لتون صن. فقد كانت موطنًا لجالية من جنوب آسيا، من بينهم أكثر من ألف من البراهمة. [ 4 ] : ​​21 [ 2 ] : 261 وقد ذُكرت في القرن الثالث الميلادي في كتاب "نان تشو إي وو تشينه"، وهو كتاب صيني أشار إلى أن سكان تون صن كانوا يمارسون الزواج المختلط مع البراهمة من الهند، الذين قيل إنهم كانوا متدينين للغاية. [ 4 ] : ​​21-22 كما كان موجودًا في البلاد خمسمائة عائلة من الهو (胡)، الذين يُعتقد أنهم قبائل مغولية وتتارية من آسيا الوسطى ، بالإضافة إلى مائتي (أو نحو ذلك) من الفو-تو (胡) . [ 4 ] : ​​21

على عكس فونان، كان سكان تون صن يتخلصون من موتاهم عن طريق ترك الطيور تأكل لحومهم، ثم يحرقون العظام ويضعونها في جرة ويرمونها في البحر. وكان الحرق طريقة شائعة أخرى للتخلص من الموتى. [ 4 ] : ​​21 [ 5 ] : 35-36 كما تنتج تون صن العطور ومساحيق الجسم من أكثر من عشرة أنواع من الزهور التي يمكن زراعتها محليًا على مدار العام. [ 4 ] : ​​22-23 [ 5 ] : 35

على الرغم من أن مدينة تون صن كانت في أوج ازدهارها خلال القرن الثالث الميلادي، إلا أنها ذُكرت في النص الصيني " ليانغ شو" الذي كُتب في القرن السادس الميلادي، واصفًا إياها بأنها " محطة عبور في المحيط " و" سوق يلتقي فيه الشرق والغرب "، مما يشير إلى موقعها على أحد أهم الطرق التجارية عبر شبه الجزيرة الهندية، وجذبها للتجار من الهند والصين. وكان يزورها يوميًا أكثر من 10,000 تاجر، [5]: 35، وامتدت علاقاتها التجارية من خليج تونكين إلى الهند وبارتيا . [ 4 ] ويروي " ليانغ شو " قصة رجل هندي يُدعى كوندينيا زار تون صن وتلقى رسالة إلهية بأنه سيحكم فونان، ففعل. وتُعد هذه القصة الأسطورة الشهيرة لإمبراطورية الخمير اللاحقة . [ 3 ]

قُسّمت مملكة تون صن بين خمسة ملوك، [ 4 ] : ​​27 [ 5 ] : 34 مما يشير إلى وجود شكل أرقى من التنظيم السياسي يتجاوز مستوى المجتمع القبلي البسيط. [ 4 ] : ​​27 يُطلق على ملوك تون صن اسم كون لون . [ 4 ] : ​​21 [ 2 ] : 261

المواقع الأثرية

الاقتباسات

ملحوظات

  1. ↑ لم يُفسَّر مصطلح "فو-تو" تفسيراً مُرضياً. قد يعني إما بوذا أو ستوبا. ويقترح بيليوت أن التعبير قد يعني "بوذي".

مراجع

  1. 1 2 3 4 بواسطة جون كريك (2009). الحد الأقصى 5000 مليون جنيه إسترليني هذه هي الحقيقة الرائعة. 595-693 [ ذكريات على مدى 5000 سنة من التاريخ خارج السجلات التايلاندية: مملكة تيان صن، 52 م – 151 م ] (باللغة التايلاندية). شكرا جزيلا. ص.  166. ردمك 9789748285870.
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ لورانس بالمر بريغز (١٩٥٠). "إمبراطورية الخمير وشبه جزيرة الملايو" . مجلة الشرق الأقصى الفصلية . ٩ (٣). مطبعة جامعة ديوك : ٢٥٦-٣٠٥ . doi : 10.2307/2049556 . JSTOR 2049556. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أبريل ٢٠٢٤. 
  3. 1 2 3 4 دوغالد جيه دبليو أورايلي (2007). الحضارات المبكرة لجنوب شرق آسيا . روومان ألتاميرا. ص 238. ISBN  9780759102798.
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ بول ويتلي (١٩٥٦). "تون - سون (頓 遜)" . مجلة الجمعية الملكية الآسيوية لبريطانيا العظمى وأيرلندا (١/٢). مطبعة جامعة كامبريدج : ١٧-٣٠ . JSTOR ٢٥٢٢٢٧٨٥. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أبريل ٢٠٢٤. 
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 غوستاف شليغل (1899). "ملاحظات جغرافية. VII. Tun-Sun 頓遜 أو Tian-Sun 典遜 Tĕnasserim أو Tānah-Sāri" . تونج باو . 10 (1). بريل الناشرون : 33 – 38. جستور 4525378 . مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2024. 
  6. 1 2 مجموعة كاملة بتكليف إمبراطوري من الكتب القديمة والحديثة / مجموعة الخرائط الجغرافية / الحدود والمجموعات العرقية / المجلد 096 (باللغة الصينية) تم استرجاعها في 19 مايو 2025.
  7. ^ جرانت إيفانز (2014). “مملكة آي لاو ونان تشاو / تالي: إعادة توجيه” (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 14 مارس 2023 . تم الاسترجاع 21 يناير 2024 .
  8. ↑ ستانلي ج. أوكونور (1970). "دوارافاتي: أقدم مملكة في سيام (من القرن السادس إلى الحادي عشر الميلادي)" . مجلة الدراسات الآسيوية . 29 (2). مطبعة جامعة ديوك . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2024.
  9. ↑ تشاند شيرايو راجاني. "خلفية قصة سري فيجايا - الجزء الأول" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 يوليو 2020.
  10. ↑ رولاند براديل (1949). "ملاحظات حول العصور القديمة في مالايا (تابع): تاكولا وكاتاها" (ملف PDF) . مجلة الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية . 2 (1 (147)): 1-24 . ISSN 2304-7550 . JSTOR 41560491. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2025.  
  11. ↑ واناسارن نونسوك (2005). "أهمية شبه جزيرة سيام في العالم البحري لجنوب شرق آسيا خلال الفترة من 500 قبل الميلاد إلى 1000 ميلادي" . جامعة هاواي . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2024.
  12. ^ مايكل فيكري (2003). “مراجعة فونان: تفكيك القدماء” (PDF) . نشرة المدرسة الفرنسية للشرق الأقصى . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 25 أبريل 2024.
  13. ↑ ثيبثاني، فرا بوريهان (1953). سجلات تايلاند الوطنية: تاريخ الأمة منذ العصور القديمة (باللغة التايلاندية). دار نشر إس. ثاماساماكي. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2023 .
  14. ↑ تونغديان/المجلد 188 (باللغة الصينية)