ديفيس المهبلية

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

فاجينال ديفيس (مواليد لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ) فنانة أداء ورسامة ومنسقة معارض مستقلة وملحنة ومخرجة أفلام وكاتبة أمريكية. [ 1 ] ولدت ديفيس بجنسين مختلفين ونشأت في ساوث سنترال، لوس أنجلوس ، واكتسبت شهرة في نيويورك خلال ثمانينيات القرن العشرين، [ 2 ] حيث ألهمت مشهد فنون السحب السائد في حي بوشويك ببروكلين كفنانة غير نمطية جنسيًا . [ 3 ] [ 4 ] وتقيم حاليًا في برلين، ألمانيا . [ 5 ]

وقت مبكر من الحياة

نشأت ديفيس مع والدتها، وهي من لويزيانا ، وأربع شقيقات أكبر منها . كانت والدتها من أصول كريولية سوداء ، ووالدها من أصول مكسيكية ويهودية ، [ 6 ] وجدها من أصول ألمانية ، وقد ذكرت ديفيس أنه وُلد في وانسي وكان "الخروف الأسود" لسلالة فون هوهنتسولرن . [ 2 ] كانت والدة ديفيس ناشطة نسوية ثورية وناشطة مجتمعية في منطقة جنوب وسط لوس أنجلوس، وكانت تزرع حدائق غذائية في الأراضي الخالية لإطعام المشردين والفقراء والمهمشين في المنطقة. في طفولتها المبكرة، التحقت ديفيس ببرنامج للطلاب الموهوبين في نظام التعليم العام في لوس أنجلوس، حيث تعرفت لأول مرة على المسرح والأوبرا ونشأت لديها محبة لهما. [ 2 ] [ 3 ] في سن السابعة، شاهدت ديفيس أوبرا " الناي السحري" لموزارت خلال رحلة مدرسية إلى دار الأوبرا، وتُعزو الفضل لهذه التجربة في كونها حافزًا لتطورها كفنانة دراغ كوين. [ 7 ]

حياة مهنية

جراسييلا جريجالفا المعروفة أيضًا باسم فاجينال ديفيس، 2012
فاجينال ديفيس بدور "بريكتوب" في عام 2004
المهبل ديفيس 2005
فاجينال ديفيس مع عارضات أزياء، 2005

اسم ديفيس هو تكريم للناشطة أنجيلا ديفيس ، وتعتبر ديفيس انخراطها في حزب الفهود السود ونشاطها بشكل عام أحد أكبر مصادر إلهامها، موضحةً: "لقد دخلوا المدارس، وكانوا يحملون أسلحة، وسيطروا عليها. كانوا يعلموننا جميعًا هذه الأغاني والهتافات الثورية وما إلى ذلك. في ذلك الوقت، عندما كانت أنجيلا ديفيس أكثر النساء المطلوبات في أمريكا، كنت مفتونةً بصورتها. بحلول أواخر السبعينيات، قررتُ أنني أريد نوعًا ما أن أُضفي طابعًا جنسيًا على اسمها وأن أصبح هي، إلى حد ما. لذلك بدأت في أواخر السبعينيات أُطلق على نفسي اسم فاجينال ديفيس. بدأتُ أُقدم عروضًا - أو حاولتُ تقديم عروض - في نوادي المثليين في لوس أنجلوس، في هوليوود. كان الناس في هذه النوادي ينظرون إليّ ويقولون: "فاجينال ديفيس؟ حسنًا، من أنتِ؟" فأقول: "حسنًا، أنجيلا ديفيس - إنه تكريم لها." فيقولون: "حسنًا، من هذه؟" لم يكونوا يعرفون من هي أنجيلا ديفيس. [ 3 ]

فاجينال ديفيس هي إحدى مؤسسات حركة البانك المثلية. اختارت استغلال نفسها للانخراط في استفزازات وقحة و"تجاوزات جنسية". وبصفتها "منفرة جنسياً" كما تصف نفسها، فهي رمز لجمالية الأداء التخريبي المعروفة باسم "الإرهابي الدراغ". [ 4 ]

1970–1989: بدايات المسيرة المهنية

أصدرت فرقة " أفرو سيسترز " بقيادة فاجينال ديفيس أول ألبوم قصير لها بعنوان "إنديجو، ساسافراس ومولاسيس" (Indigo, Sassafras & Molasses) ، من إنتاج جيزا إكس بالتعاون مع شركة "أميبا ريكوردز" (Amoeba Records) عام 1978. [ 8 ] [ 9 ] وقد شاركت فرقة "أفرو سيسترز" في افتتاح حفلات فرقة "ذا سميثز" (The Smiths) في جولتها الأمريكية الأولى، بالإضافة إلى فرقة " هابي موندايز" ( Happy Mondays) . [ 10 ]

غالباً ما تُنسب فاجينال ديفيس إلى تأسيس حركة كويركور للمجلات المستقلة . [ 11 ] من عام 1982 إلى عام 1991، نشرت بنفسها مجلة Fertile La Toyah Jackson ، [ 12 ] التي ركزت على مغامرات خيالية لجاكسون الحامل وهي تمارس التزلج، وقد أشاد بها الناقد آدم بلوك من صحيفة ذا أدفوكيت واصفاً إياها بأنها "فيلم جون ووترز حقيقي لمجلة مستقلة نحيفة". [ 13 ] وصف بروس لابرويس المجلة بأنها "مجلة سرية تعرض ثرثرة عن مشهد موسيقى البانك في جنوب كاليفورنيا ، وصوراً لراكبي الأمواج الوسيمين في شاطئ هنتنغتون، وتأملات حالمة من الآنسة ديفيس نفسها". [ 14 ] من خلال عمل ديفيس في مركز التوظيف والتخطيط المهني بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، سُمح لها بالوصول المجاني إلى آلة تصوير زيروكس لنشر المجلة. [ 15 ] قام ديفيس بتطوير المجلة إلى سلسلة من مقاطع الفيديو بعنوان Fertile LaToyah Jackson Video Magazine، المجلد 1 و 2. [ 16 ]

1989–1999: الفرق الموسيقية

اشتهرت ديفيس بفرقتها [ 16 ] ¡Cholita! The Female Menudo، حيث تقمّصت شخصية فتاة لاتينية تبلغ من العمر 13 عامًا ونصف [ 7 ] تُدعى غراسييلا . وضمّت الفرقة زميلتها المتعاونة منذ فترة طويلة أليس باغ بدور الفتاة الحزينة، ولا تويا جاكسون بدور غوادالوبي، واللتان كانتا تبلغان من العمر 16 و 12 عامًا ونصف على التوالي. [ 16 ]

في عام ١٩٨٩، أسس ديفيس فرقة بيدرو، موريل، وإستر (PME) لموسيقى السبيد ميتال ثراش مع جلين ميدمور . [ ١٧ ] في فرقة PME، يؤدي ديفيس دور كلارنس، وهو "رجل ميليشيا من أنصار تفوق العرق الأبيض من ولاية أيداهو ، بلحية تشبه لحية فرقة ZZ Top ". [ ٧ ] سبق لديفيس أن غنى غناءً مساندًا لميدمور، مع روبول . تفككت فرقة PME بعد إصدار ألبوم قصير من أربع أغنيات مع شركة Amoeba Records. [ ١٨ ] [ ١٩ ]

أسست ديفيس فرقة بلاك فاج عام ١٩٩٢ مع بيب هانسن . ومن خلال شخصية رايفن سيمون مكفارلين، سخرت ديفيس من مشهد موسيقى الروك البديل في لوس أنجلوس، وقدمت عروضًا استعراضية مثل رش الجمهور بالحليب من حمالة صدرها. [ ٧ ] أصدرت شركة ديسكورد ريكوردز ألبوم بلاك فاج " باس أوفر ساتير" في العام نفسه، من إنتاج كيم جوردون من فرقة سونيك يوث . [ ١١ ] أما ألبوم الفرقة "١١ هارو هاوس" الصادر عام ١٩٩٥ ، فقد أنتجه بيك ، ابن هانسن . [ ٨ ]

في عام 1995، اجتمع بيدرو ومورييل وإستر مجددًا لتقديم عرض في مهرجان كويركور 95 في شيكاغو. [ 19 ] وأصدرت الفرقة لاحقًا ألبومها الأول الكامل بعنوان "The White to Be Angry" ، من إنتاج ستيف ألبيني عام 1998، عن شركة سبيكترا سونيك ريكوردز. [ 8 ]

2000–2009: الانتقال إلى ألمانيا

في لوس أنجلوس، قدّم ديفيس عروضًا موسيقية متنوعة، وكان من أبرزها "بريكتوبس" (2002-2005)، وهو صالون/حانة أسبوعية مستوحاة من فنانة الفودفيل آدا "بريكتوب" سميث . [ 14 ] كما قدّم ديفيس عرضًا موسيقيًا بعنوان "ساكر" (1994-2000) بعد ظهر كل أحد. وقد أشرف ديفيس والفنان رون أثي على تنظيم وتقديم "جيمب" (2000-2001)، وهو عرض فني شهري.

في عام 2006، انتقلت فاجينال ديفيس من لوس أنجلوس إلى برلين، ألمانيا.

في عام 2009، اجتمع بيدرو ومورييل وإستير في عرض بمناسبة الذكرى العشرين تم تقديمه في مدينة نيويورك من قبل شركة بارتيسيبانت كجزء من بيرفورما 09. [ 17 ]

2010–حتى الآن: الأداء، والفنون البصرية، والتدريس

عُرضت مسرحية ديفيس "التحدث من الحجاب الحاجز" في الفترة من 15 إلى 27 مايو 2010، في مسرح بيرفورمانس سبيس 122. وقد سخر العرض من برامج الحوار التلفزيونية، وتضمن مقابلات مع كارول بوب ، وجيمي ستيوارت ، وجويل جيب ، وجلين ميدمور [ 20 ] [ 21 ] ، وقدمته كارميليتا تروبيكانا وجينيفر ميلر . [ 22 ]

في يناير 2012، شاركت ديفيس في مهرجان " باسيفيك ستاندرد تايم بيرفورمانس " الذي ينظمه جيه بول جيتي ، بعرض "ماي بوسي إز ستيل إن لوس أنجلوس (آي أونلي ليف إن برلين)" [ 23 ] في قاعة الشاي المصممة على طراز لويس السادس عشر (والتي كانت في الأصل متجر بولكس ويلشاير ). في أبريل 2012، قدمت ديفيس أول عرض حي لفرقتها "تيندرلوين" ضمن فعاليات مهرجان "كامب/أنتي-كامب: دليل المثليين للحياة اليومية" في هيبيل آم أوفر . تألفت فرقة "تيندرلوين" من فيليكس نوك، ويان كليس، وجويل جيب ، وفاجينال ديفيس، الذين قدموا عروضهم تحت اسم "داغمار هوففيستيري". [ 24 ] في أغسطس 2012، دُعيت الفرقة من قبل القيّم الفني أنتوني هيغارتي للعزف في مهرجان "ميلتداون" في مركز ساوثبانك بلندن مع كيمبرا فاهلر وفرقة "فولوبتوس هورور" لكارين بلاك. [ 25 ] بعد ذلك أصدرت فرقة تندرلوين فيديو كليب أغنية "The Golden One" الذي ظهرت فيه ملكة السحب Goddess Bunny وأخرجه جلين ميدمور . [ 26 ]

في الفترة من 9 نوفمبر إلى 16 ديسمبر 2012، افتتحت ديفيس أول معرض فردي رئيسي لها مخصص للفنون البصرية فقط (وليس فنون الأداء)، بعنوان "HAG – صغير، معاصر، منهك" في معرض بارتيسيبانت إنك في نيويورك. ويستند اسم المعرض إلى اسم المعرض الذي استضافته ديفيس في شقتها في لوس أنجلوس بين عامي 1982 و1989. [ 27 ] [ 28 ]

سافرت ديفيس إلى العديد من الجامعات والمؤسسات التعليمية لإلقاء محاضرات حول تجاربها الحياتية، بما في ذلك محاضرة عن بيوت الشباب في مجمع دراسات الأداء بجامعة نيويورك في نوفمبر 2015 مع الممثلة الألمانية وصديقتها سوزان ساكس . [ 3 ] [ 29 ] في الفترة من 1 إلى 5 ديسمبر من العام نفسه، تعاونت ديفيس مع فرقة الموسيقى الطليعية شيو شيو لتأليف موسيقى إعادة تصورها الجذرية لأوبرا موتسارت " الناي السحري" ، والتي عُرضت في معرض 80WSE في كلية شتاينهاردت للثقافة والتعليم والتنمية البشرية بجامعة نيويورك، بالشراكة مع مجموعة CHEAP في برلين . [ 30 ]

في منتصف أكتوبر 2016، كان ديفيس متحدثًا رئيسيًا في قمة كرييتف تايم في واشنطن العاصمة، وهو مؤتمر حول الفن والقضايا الاجتماعية تضمن ورش عمل وخطابات حول مواضيع تتراوح من حركة حياة السود مهمة إلى السياسة الانتخابية. [ 31 ]

في عام ٢٠٢٤، عُرضت أعمالها ضمن معرض "جسد شيكان-أوكس"، وهو معرض جماعي هام أقيم في متحف بيريز للفنون في ميامي ، فلوريدا، والذي انتقل من مركز تشيتش مارين لفن وثقافة الشيكانو التابع لمتحف ريفرسايد للفنون في كاليفورنيا. وقد أصدرت مطبعة جامعة شيكاغو كتابًا أكاديميًا بالتزامن مع المعرض. [ ٣٢ ] [ ٣٣ ]

في الفترة من 9 أكتوبر 2025 إلى 2 مارس 2026، استضاف متحف MoMA PS1 معرض "Vaginal Davis: Magnificent Product " [ 34 ] ، وهو أول معرض متحفي رئيسي لها. [ 35 ] كما عُرض المعرض في متحف Moderna Museet [ 36 ] في ستوكهولم (من 18 مايو 2024 إلى 13 أكتوبر 2024) وفي مبنى Gropius Bau [ 37 ] في برلين (من 21 مارس 2025 إلى 13 سبتمبر 2025). وتضمن معرض PS1 العمل الفني "The Wicked Pavilion: Tween Bedroom" الذي يضم صورة لأنجيلا ديفيس. [ 38 ]

الفنية

حظيت ديفيس بالقبول كفنانة في مجتمع المثليين مؤخرًا، لكن "لم يصبح عالم المثليين أكثر انفتاحًا على ما فعلته إلا بعد أن رسخت مكانتها خارج هذا العالم". [ 39 ] لسنوات عديدة، شعرت ديفيس وكأنها "مثلية أكثر من اللازم بالنسبة لمشهد موسيقى البانك، ومتمردة أكثر من اللازم بالنسبة لمجتمع المثليين". [ 39 ]

وصف خوسيه إستيبان مونيوز ديفيس بأنها رائدة ما يُعرف بـ"فنّ الدراج الإرهابي"، [ 4 ] [ 40 ] إذ لم تكن ديفيس "مُبهرجة" كفنانات نيويورك كانديس كاين وجيرلينا ، ولا "مُهرّجة" ( مُبالغة ) كملكات الدراج فارلا جين ميرمان وليدي باني . ووفقًا لديفيس، "لم أكن أحاول تغيير مظهري لأبدو كامرأة حقيقية. لم أضع رموشًا اصطناعية أو أثداءً صناعية. لم يكن الأمر متعلقًا بمدى واقعية فنّ الدراج التقليدي - المكياج المثالي الخالي من العيوب. كنت أضع القليل من أحمر الشفاه، والقليل من ظلال العيون، وشعرًا مستعارًا، وانطلقت." [ 41 ] ولدى ديفيس عدة شخصيات في فنّ الدراج، منها الأميرة سيليكا العرّافة الحسية، وأسطورة موسيقى الريذم أند بلوز ليستار فارتان، والملازم فاجينال ديفيس من جبهة التحرير الجنسي. [ 7 ] قال دومينيك جونسون من مجلة فريز : "ترفض السيدة ديفيس باستمرار تخفيف حدة الأساليب المحافظة في السياسة المثلية والسوداء، مستخدمةً موسيقى البانك، وسيرتها الذاتية المختلقة، والإهانات، والسخرية من الذات، والتحريض المتكرر على التمرد الجنسي الجماعي". وقد انتقدت ديفيس استغلال التيار السائد للثقافة الأفريقية والإسبانية وثقافة مجتمع الميم. [ 4 ]

تُعتبر عروض ديفيس، بحسب الصحفية آلي فيتزجيرالد، "هجمات ساخرة ومرحة على النظام العالمي القديم، موجهةً انتقادات لاذعة لامتيازات البيض والنظام الأبوي بذكاءٍ دقيق وأسلوبٍ استعراضيٍّ مُبالغ فيه. شخصية فاجينال ديفيس مزيجٌ مُعقد من حركات موسيقى البانك الكويركور وبريق استوديوهات إم جي إم، مما يعكس اهتمامات ديفيس الاجتماعية المُلتزمة والمتسقة جماليًا." [ 13 ] كما كانت مصدر إلهامٍ لمصممة الرقصات الألمانية بينا باوش ، بالإضافة إلى مصمم الأزياء ريك أوينز والمصورة كاثرين أوبي . [ 4 ] وصرحت جيمي ستيوارت من فرقة شيو شيو قائلةً: "أنا ثنائية الميول الجنسية، وقد أثر بي بشدة الفنانون ذوو المظهر المُحايد جنسيًا - بيتر مورفي ، ديفيد بوي ، موريسي . لكن كانت هناك فنانة دراغ كوين تُدعى فاجينال ديفيس غيرت حياتي. لم أكن أتصور أنه يُمكن للمرء أن يكون بانك وفنانة دراغ كوين، وأن يكون شديد الحماس والجنون والجاذبية والتألق في آنٍ واحد." [ 42 ]

تزعم ديفيس أيضًا، في مقابلة أجرتها عام 2015 مع نيكول ديسر من بيدفورد وبروكلين ، أن الكثير من أعمالها الفنية وعروضها مستوحاة من موهبة والدتها الراحلة الفنية، قائلةً: "أنا مرتبطة بوالدتي ارتباطًا وثيقًا. مسيرتي الفنية بأكملها، وكل أعمالي الفنية البصرية، هي في الأساس استنساخ لأسلوب والدتي. لم تكن والدتي تعتبر نفسها فنانة، بل كانت تصنع الأشياء فحسب. بالنظر إلى أعمالها السابقة، كانت عبارة عن تركيبات فنية وتجميعات - أشياء لها أسماء محددة في عالم الفن - كانت تفعل ذلك منذ زمن بعيد. إذا حظيت أي من أعمالي الفنية أو عروضي بأي اهتمام، فذلك لأني ببساطة قلدت والدتي." [ 3 ]

في عام 2018، مُنح ديفيس جائزة قدرها 10,000 دولار أمريكي لحصوله على جائزة الإنجاز المستدام من منظمة Queer|Art غير الربحية، التي تقدم الدعم والتوجيه للفنانين من مجتمع LGBTQIA+. [ 43 ]

الحياة الشخصية

اختارت ديفيس إبقاء سنة ميلادها الدقيقة، بالإضافة إلى الاسم الذي أُطلق عليها عند الولادة، أمراً سرياً.

قائمة الأغاني

الأخوات الأفرو

  • النيلة، الساسافراس والدبس (1978)
  • ماكسيس في ميلروز (1980)
  • So Black I'm Blue (1981)
  • أسود جداً، قوي جداً (1982)
  • وسادات الكتف، وسادات ماكسي (1983)
  • منتج رائع (1984)
  • مسلح وخطير للغاية (1985)
  • مثلية مبللة (1986)

شاذ أسود

  • Parerga y Paralipomena (1992)
  • أطلس شراجيد (1993)
  • ساتير عيد الفصح (1994)
  • 11 هارو هاوس (1995)

تشوليتا! مينودو الأنثى

  • ¡No Controles! (1987)
  • Chicas De Hoy (1989)
  • تشوليتا! (1996)

بيدرو، مورييل وإستر

  • PME (1991)
  • الأبيض الذي يغضب (1998)

منفرد

  • منزل وايت الصغير (فاجينال ديفيس وروبسبير) (1994)

مشاركات أخرى

عنوانسنةألبوم
"حسنًا، حسنًا، حسنًا" ( لو تيغر بمشاركة فاجينال ديفيس)2004مسابقة النسوية (إعادة إصدار عام 2004) [ 44 ]
"أستطيع ممارسة الجنس" (تكنوفا بمشاركة فاجينال ديفيس)الجنس الكهربائي [ 45 ]
"ماما لم تمت" (تكنوفا بمشاركة فاجينال ديفيس)
"مهبلي صبار" (تكنوفا بمشاركة فاجينال ديفيس)
"مانجينا" (تكنوفا بمشاركة فاجينال ديفيس)
"الحبة الأشد مرارة" (تكنوفا بمشاركة فاجينال ديفيس)
"فتيات مثلنا" ( فرقة جولي روين بمشاركة فاجينال ديفيس)2012أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم [ 46 ]
"الإيمان، ممزق" ( شيو شيو بمشاركة فاجينال ديفيس)2017ينسى

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1987بيت الدمية
1988أنا، المهبلية
1991ابنة الشيطان
1994نقطةدوروثي باركر
1994تصميمات معيشة
1994ثلاثة وجوه للمرأةالمخرج: ريك كاسترو
1995سوبر 8½
1995فتيات عاريات مباشرةعامل حمام السباحة
1996هستلر وايتباستر بوت
1998هللويا! رون أثي: قصة خلاصنفسها
1999الأبيض أن تكون غاضباًمخرج؛ فيلم قصير
1999هل يمكنني أن أكون نقانقك، من فضلك؟مخرج؛ فيلم قصير
2001الأحدث الآخرمخرج؛ فيلم قصير
2001لو بوتيت تونكينوازمخرج؛ فيلم قصير
2001Fra unter Einflussمخرج؛ فيلم قصير
2005رائعة للغايةبروس ب.فيلم قصير
2006بيكمي أبنفسها
2008جيل المصاصاتبيولا بلاكتريس
2010حلم نورمانورمافيلم قصير
2010الثدي الفاسد؛ أو، الحالة الغريبة لثيدا سترينجفيلم قصير
2010كتاب تيدي عن الوحوش. رسائل إلى الوالدينث. و. أدورنو، عمتهإخراج: فتى الدب (فيلم قصير)
2011المدافع عن المثلية الجنسيةنفسها[ 47 ] [ 48 ]
2012Rosas Welt – 70 فيلم جديد من روزا فون براونهايممارتا فويشتفانغر
2012قالت بوم: قصة الطابور الخامسنفسها
2012فرس النهر النرجسيث. و. أدورنوإخراج: فتى الدب (فيلم قصير)

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1993حكايات المدينةمقدم الحفل الختامي
2001معبر جدعونإيديالحلقة 9: "هل يوجد رجل حكيم في المنزل؟"

مجلة فنية

  • الدوقة الأرملة (1972-1975) [ 12 ]
  • الخام (1976-1980)
  • لا تويا جاكسون الخصبة (1982-1991)
  • الروبيان (1993)
  • نعم، السيدة ديفيس (1994)
  • ساكر (1995-1997)
  • دراغازين (1997) [ 12 ]

آخر

يظهر اسم ديفيس في كلمات أغنية " Hot Topic " لفرقة Le Tigre . [ 49 ]

مراجع

  1. ↑ بيرلسون، هيلي. "فاجينال ديفيس تتحدث" . مجلة سليك. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2012. أنا ثنائية الجنس، ولدت بأعضاء تناسلية أنثوية وذكرية، لذا فأنا كائن هجين غريب. أنا أيضًا من أصل ألماني جزئيًا، وربع يهودي، وُلد والدي في المكسيك، ووالدتي من الكريول الفرنسيين.
  2. 1 2 3 "دعها تعلمك: أسئلة لفاجينال ديفيس" . 23 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2016 .
  3. 1 2 3 4 5 ديسر، نيكول (23 نوفمبر 2015). "عودة فاجينال ديفيس إلى نيويورك، تتناول النحت وموزارت" . بيدفورد وباوري . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2016 .
  4. 1 2 3 4 5 "سيرة فاجينال ديفيس" . فاجينال ديفيس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2017 .
  5. ^ يقول، Kindergeburtstag مانهايمر تسايتونج (25 يونيو 2013). "نظرة إلى الوراء في مهنة فاجينال ديفيس" . تم الاسترجاع 22 أكتوبر، 2016 .
  6. ↑ بوشير، روزا (3 أغسطس 2020). " لقد دفعنا ثمن هذه المدينة : إرث موسيقى البانك الشيكانو في لوس أنجلوس" . هايبرألرجي . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2020 .
  7. 1 2 3 4 5 موناغان، كوني (مايو 1997). "كريم المهبل ديفيس" . مجلة كواغولا الفنية (مجلة صغيرة). 27 - عبر الأرشيف الإلكتروني لكاليفورنيا؛ مجموعات مكتبة جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس الخاصة.
  8. 1 2 3 "Vaginal Davis Dot Com: Discography" . VaginalDavis.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2013 .
  9. ↑ سانشيز، جون (15 مايو 1997). "في الأداء: فاجينال ديفيس بدون قيود" . شيكاغو ريدر . تم الاسترجاع في 12 مارس 2013 .
  10. ↑ لابروس، بروس. "ديفيس المهبلية" . مجلة BUTT . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2013 .
  11. 1 2 كوبر، دينيس (يوليو 1994). "من يملك العشرة ونصف؟" . مجلة سبين . ص 16 وما بعدها. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0886-3032 . تاريخ الاسترجاع: 11 مارس 2013 .  
  12. 1 2 3 "Vaginal Davis Dot Com: Zineography" . VaginalDavis.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2013 .
  13. 1 2 فيتزجيرالد، علي (25 يونيو 2013). "نظرة إلى الوراء على مسيرة فاجينال ديفيس المهنية" . مجلة آرت 21. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2016 .
  14. 1 2 تريباي، جاي (23 مايو 2004). "على وشك أن يختفي في غياهب النسيان. انتظر، إنه هناك بالفعل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2009 .
  15. ↑ ماهر، كارين (أكتوبر 2011). "مونو. العدد 6 - أكتوبر 2011: الصفحة 2" . مونو . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2013 .
  16. 1 2 3 كوموندينوميناتور، لويس (1997). "فاجينال ديفيس: التحدث من الحجاب الحاجز" . دراغازين (مجلة) - عبر الأرشيف الإلكتروني لكاليفورنيا؛ مجموعات مكتبة جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس الخاصة.
  17. 1 2 "لم شمل الرأسمالية المتقدمة: التعويضات والتخلف" (بيان صحفي). شركة بارتيسيبانت. 16 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2013 .
  18. ↑ "Pedro, Muriel & Esther – PME / EP (Vinyl)" . Discogs . 1991. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2013 .
  19. 1 2 كوت، جريج (1 سبتمبر 1995). "يا له من أمر مزعج" . شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 12 مارس 2013 .
  20. ↑ "فاجينال ديفيس تتحدث من الحجاب الحاجز" . تايم آوت . 15 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2013 .
  21. ↑ هـ، إريكا (29 أبريل 2010). "جيمي ستيوارت ضيف شرف في عرضٍ موسيقيٍّ من تأليف فاجينال ديفيس؛ جولة شيو شيو، طلبٌ قديمٌ لخصلةٍ من شعرك" . Tiny Mix Tapes . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2013 .
  22. ↑ "فاجينال ديفيس" . متحف ستوديو في هارلم . 6 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2013 .
  23. ↑ "لا تزال قطتي في لوس أنجلوس (أنا أعيش فقط في برلين)" - من إنتاج "ويست أوف روم بابليك آرت" لصالح "باسيفيك ستاندرد تايم". مؤرشف في 22 فبراير 2014 على موقع " واي باك ماشين" ، ومن تنسيق إيمي فونتانا.
  24. ↑ "مخيم/مناهضة المخيم يُقام في برلين" . إكسباتريارك . ١٢ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٩ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠١٣ .
  25. ↑ "رعب كارين بلاك الشهواني + تندرلوين | مركز ساوثبانك" . www.southbankcentre.co.uk . 2 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2025 .
  26. ↑ "الأرنب الإلهي ولحم الخاصرة" . يوتيوب . 29 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2013 .
  27. ↑ دونيلي، ريان (26 نوفمبر 2012). "تعاليم فاجينال ديفيس" . الفن في أمريكا . تم الاسترجاع في 11 مارس 2013 .
  28. ↑ راو، ماليكا (7 نوفمبر 2012). "معرض فاجينال ديفيس 'هاج': فنانة ذات شعبية خاصة تحصل على معرض فردي رئيسي في بارتيسيبانت إنك (عرض شرائح)" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2013 .
  29. ↑ "الإقامة في بيوت الشباب مع فاجينال ديفيس" . www.facebook.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2016 .
  30. ↑ "ستينهاردت ومجموعة تشيب كوليكتيف المقيمة في برلين يعيدان ابتكار الناي السحري في معرض 80WSE" . جامعة نيويورك . 1 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2016 .
  31. ↑ "قمة كرييتف تايم في واشنطن العاصمة: احتلال المستقبل" . قمة كرييتف تايم . شركة كرييتف تايم . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2016 .
  32. ↑ "جسد مكسيكي-أوكس • متحف بيريز للفنون في ميامي" . متحف بيريز للفنون في ميامي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2024 .
  33. ^ فاجاردو هيل، سيسيليا. ديل تورو، ماريسا؛ فيكاريو، جيلبرت؛ شافيز، مايك؛ شافويا، سي. أوندين؛ سالسيدا، روز؛ فالنسيا، جوزيف دانيال؛ فيلاسينور بلاك، شارلين؛ مركز شيش مارين لفن وثقافة شيكانو في متحف ريفرسايد للفنون، محرران. (2024). جسم شيكان-أوكس . نيويورك، نيويورك : ميونيخ، ألمانيا: الاتحاد الأمريكي للفنون؛ هيرمر للنشر. رقم ISBN  978-3-7774-4168-9. OCLC 1373831827 . 
  34. ↑ "Vaginal Davis: Magificent Product" . MoMA PS1 . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2025 .
  35. ↑ "المحاكاة الساخرة، والبانك، و'الإرهابي المتنكر': داخل عالم فاجينال ديفيس" . 9 سبتمبر 2025. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2025 .
  36. ^ “المهبل ديفيس” . متحف مودرنا في ستوكهولم . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2025 .
  37. ↑ "فاجينال ديفيس" . www.berlinerfestspiele.de . 21 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2025 .
  38. ↑ لاركين، دانيال (9 أكتوبر 2025). "فاجينال ديفيس هي عرابة موسيقى الكويركور" . هايبرألرجي .
  39. 1 2 هذا ليس حلماً (3 يونيو 2017)، هذا ليس حلماً - فاجينال ديفيس ، تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2017
  40. ↑ دونهام، غريس (12 ديسمبر 2015). "التحول الإرهابي لفاجينال ديفيس" . مجلة نيويوركر . ISSN 0028-792X . تاريخ الاسترجاع: 12 أكتوبر 2017 . 
  41. ↑ خوسيه إستيبان مونيوز (2003). مختارات في النسوية والثقافة البصرية . دار النشر النفسية. الصفحات 217-224 . ISBN  978-0-415-26706-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2013 .
  42. ↑ "أحدث الأشياء" . فاجينال ديفيس . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2016 .
  43. ↑ نوانغوا، شيرلي (11 أكتوبر 2018). "فاجينال ديفيس تفوز بجائزة قدرها 10000 دولار أمريكي في مجال الفن الكويري تقديرًا لإنجازاتها المستمرة" . Artnews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2020 .
  44. ↑ "Le Tigre – Feminist Sweepstakes (Vinyl, LP, Album)" . Discogs . 24 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2013 .
  45. ↑ "تكنوفا - إلكتروسيكشوال (قرص مضغوط، ألبوم)" . ديسكوجز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2013 .
  46. ↑ بيلي، جين (28 ديسمبر 2012). "استمعوا: فرقة كاثلين هانا، ذا جولي روين، تُصدر أول أغنية جديدة: "فتيات مثلنا"" . Pitchfork Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2013. "
  47. ↑ فيلبيرين، ليزلي (23 فبراير 2011). "المدافع عن المثلية الجنسية" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2019 .
  48. ^ كلاج ، ديفيد كلاج (25 أكتوبر 2011). "بروس لابروس: "المحامي عن الشهوة""" . Dazed . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2019 .
  49. ↑ أولر، تامي (31 أكتوبر 2019). "57 من رواد الحركة النسوية المثلية، جميعهم مذكورون في أغنية واحدة آسرة للغاية" . مجلة سلات .

مصادر

  • خوسيه مونيوز، التفكك: المثليون الملونون وأداء السياسة (مينيابوليس: مطبعة جامعة مينيسوتا، 1999) ISBN 0-8166-3015-1
  • جينيفر دويل، أشياء جنسية: الفن وجدلية الرغبة (مينيابوليس: مطبعة جامعة مينيسوتا، 2006). ISBN 0-8166-4526-4