فالبارايسو، إنديانا

تقع المدينة على مورين فالبارايسو ، وهو معلم جليدي بارز تشكل بفعل انحسار الأنهار الجليدية وخلق منظر طبيعي جبلي مميز في المنطقة.

خلّفت العصور الجليدية معالمَ عديدةً على تضاريس هذه المنطقة. تشكّل البحيرات الجليدية والتلال جزءًا كبيرًا من هذه المنطقة في شمال غرب إنديانا. منتجع باينز للتزلج هو التل الجليدي الوحيد المتبقي في المدينة؛ أما التل الآخر فيقع تحت كنيسة القيامة التابعة للجامعة، إلا أن تسوية الأرض في تلك المنطقة جعلته شبه معدوم. تنتشر الصخور الجليدية الشاهقة في أرجاء المدينة. وقد خلّفت الركام الجليدي تربةً طينيةً في معظمها.

بلغ عدد سكان فالبارايسو 34,151 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 36.8 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 20.1% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 17.4%. وبلغ عدد الذكور 92 ذكرًا لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 89.2 ذكرًا لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

99.4% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.6% في المناطق الريفية. ^{[ 19 ]}

بلغ عدد الأسر في فالبارايسو 14,032 أسرة، منها 26.7% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 40.6% أسرًا مكونة من زوجين، و20.7% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و31.0% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 35.3% من إجمالي الأسر، بينما كان 13.1% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. ^{[ 17 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 14,987 وحدة، منها 6.4% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.5%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 7.3%. ^{[ 17 ]}

بحسب تعداد عام 2010 ^{[ 20 ]} ، بلغ عدد سكان المدينة 31,730 نسمة، موزعين على 12,610 أسرة، و7,117 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,043.1 نسمة لكل ميل مربع (788.8 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 13,506 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 869.7 وحدة لكل ميل مربع (335.8 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 89.9% من البيض ، 3.3% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.3% من السكان الأصليين ، 2.1% من الآسيويين ، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 2.2% من أعراق أخرى ، و2.1% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 7.1% من السكان. 

بلغ عدد الأسر 12,610 أسرة، منها 28.7% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و41.6% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و10.9% ترأسها امرأة بدون زوج، و3.9% يرأسها رجل بدون زوجة، و43.6% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 34.5% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.3%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.28 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.99 فردًا.

بلغ متوسط ​​العمر في المدينة 33.4 عامًا. وكان 21.3% من السكان دون سن 18 عامًا، و15.9% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و26.9% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و22.8% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و13.1% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 48.6% ذكورًا و51.4% إناثًا.

بحسب تعداد عام 2000 ^{[ 3 ]} ، بلغ عدد سكان المدينة 27,428 نسمة، موزعين على 10,867 أسرة و6,368 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 971.6 نسمة/كم² ⁽ 2,516 نسمة/ميل² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 11,559 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 409.4 وحدة/كم² ⁽ 1,060 وحدة/ميل² ⁾ . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 94.35% من البيض ، 1.60% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.23% من السكان الأصليين ، 1.49% من الآسيويين ، 0.02% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.79% من أعراق أخرى ، و1.52% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 3.34% من السكان.

بلغ عدد الأسر 10,867 أسرة، منها 28.8% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و45.9% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و9.7% ترأسها امرأة بدون زوج، و41.4% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 33.4% من إجمالي الأسر، بينما كان 10.9% منها تضم ​​شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.27 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.93 فردًا.

توزعت التركيبة السكانية في المدينة على النحو التالي: 21.2% دون سن 18 عامًا، و17.4% من 18 إلى 24 عامًا، و28.1% من 25 إلى 44 عامًا، و20.2% من 45 إلى 64 عامًا، و13.1% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 33 عامًا. وبلغ عدد الذكور 91.8 لكل 100 أنثى، و88.5 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 45,799 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 60,637 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 46,452 دولارًا مقابل 26,544 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 22,509 دولارًا. وكان حوالي 4.8% من الأسر و9.1% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 8.1% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و7.5% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

• مسرح شارع شيكاغو، الذي تديره نقابة المسرح المجتمعي المحلية ^{[ 21 ]}
• دار الأوبرا التذكارية ، وهي مكان مخصص للمسرح الموسيقي
• شركة فالبارايسو المسرحية، وهي مجموعة مسرحية مجتمعية غير ربحية تركز على توفير فرص جمع التبرعات للمنظمات غير الربحية الأخرى من خلال العروض المسرحية ^{[ 22 ].}

• متحف براور للفنون في جامعة فالبارايسو
• متحف مكافحة الحرائق ^{[ 23 ]}
• متحف مقاطعة بورتر، المعروف أيضًا باسم متحف السجن القديم ^{[ 24 ]}

تُقيم المدينة مهرجانين رئيسيين كل عام: مهرجان الفشار ومعرض مقاطعة بورتر. يُقام مهرجان الفشار في أول سبت بعد عيد العمال، تكريمًا لأورفيل ريدنباخر ، أحد سكان المدينة السابقين الذي بنى مصنعًا للفشار فيها. شارك ريدنباخر في معظم مواكب المهرجان حتى وفاته عام ١٩٩٥. يتضمن المهرجان أيضًا سباقات جري وحفلات موسيقية متنوعة، بالإضافة إلى فعاليات المعرض المعتادة. أما معرض مقاطعة بورتر، فيضمّ ألعابًا ترفيهية متنوعة، ويستضيف عروضًا مختلفة مثل سباقات السيارات المدمرة، وسباقات الدراجات النارية، وعروضًا موسيقية حية.

يوجد في فالبارايسو مكتبة عامة ، وهي فرع من نظام مكتبات مقاطعة بورتر العامة. ^{[ 25 ]}

• استُبدل مبنى محكمة مقاطعة بورتر بمبنى سابق من الطوب عام 1883. يبلغ طول المبنى الحالي 128 قدمًا وعرضه 98 قدمًا. بُني المبنى ببرج مربع يرتفع من وسطه، وكان ارتفاعه 168 قدمًا، مع وجود ساعة على كل جانب منه. تسبب حريق اندلع عام 1934 في إلحاق أضرار بالجزء الداخلي، مما استدعى إزالة البرج. ^{[ 26 ]}

تم إدراج عدد من المباني والأحياء في المدينة في السجل الوطني للأماكن التاريخية .

• حديقة 200 إيست (طريق إيست ماكورد) – حديقة عامة تضم ملعبًا للأطفال؛ حيث لعب العديد من الرياضيين الأسطوريين في المدينة كرة القدم في صغرهم. تُعدّ كرة القدم في حديقة 200 إيست جزءًا لا يتجزأ من حياة الأطفال الصغار الذين نشأوا في الحي.
• حديقة الذكرى المئوية الثانية (طريق بيرلينجتون بيتش وشارع كامبل) - توفر مجموعة كاملة من الأنشطة، بما في ذلك ملعب للأطفال، وملاعب كرة سلة، وملعب بيسبول، ومظلات للنزهات. ويجري حاليًا ترميم منطقة عشبية في النصف الشمالي من الحديقة.
• ساحة سنترال بارك ( لينكولنواي وشارع لافاييت) - هي محور عملية إعادة تنشيط وسط مدينة فالبارايسو، وقد افتتحت في صيف عام 2011. تحتوي على مدرج خارجي للحفلات الموسيقية والفعاليات الخاصة الأخرى، بالإضافة إلى منطقة ألعاب مائية في وسط الحديقة ليلعب فيها الأطفال.
• حديقة فيرغراوندز (شارع كالوميت وشارع إيفانز) - تضم أكبر مجمع لملاعب البيسبول وكرة القدم في المدينة. كما يتوفر ملعب للأطفال وملعب لكرة السلة. وتستضيف الحديقة العديد من الدوريات الرياضية في المدينة لمبارياتها وبطولاتها. وتحيط بالحديقة مسارات مشاة مُعبّدة تشهد إقبالاً كثيفاً في الأيام المشمسة.
• مروج فاونديشن (شارع كامبل وطريق بحيرة بولزآي) – إحدى الحدائق الحديثة في المدينة
• جلينروز ساوث (1500 طريق روزفلت) - توفر العديد من ملاعب البيسبول، وعندما تكون المدارس مغلقة، يكون مضمار مدرسة توماس جيفرسون المتوسطة متاحًا لمن يرغبون في المشي. وتستضيف جلينروز ساوث عرض الألعاب النارية والاحتفال بيوم الاستقلال في فالبارايسو منذ عام 2005.
• منتزه جيسي-بيفر (شارع إلمهرست وشارع ماديسون) – منتزه عام يضم ملعبًا لكرة السلة ومظلة للنزهات
• منتزه كيرشوف ميلر وودز (شارع روزفلت وشارع المعهد) – منتزه مجتمعي يوفر ملاعب لكرة السلة والبيسبول والتنس، بالإضافة إلى أماكن للتنزه وملعب للأطفال.
• حدائق أوجدن/منتزه فورست (شارع كامبل وشارع هاريسون) - تُعد حدائق أوجدن موطنًا للحديقة النباتية الرئيسية في المدينة. يتميز طرفها المطل على شارع كامبل بتصميمه الرسمي وتنوع نباتاته التي تزهر على مدار العام. ويُعتبر الشرفة الخارجية مكانًا مفضلًا لإقامة حفلات الزفاف والتقاط صور الزفاف وصور حفلات التخرج. كما تضم ​​الحديقة حديقة يابانية وبركة أسماك كوي تتسع لـ 22,000 جالون. يقع منتزه فورست غربًا، ويضم منطقة تنزه عشبية مفتوحة أسفل منطقة تنزه مشجرة مزودة بمظلة.
• جزيرة الصخور (تقاطع طريق كولوود وطريق فرونتاج) - معلم سياحي يقع أمام متجر ستراك وفان تيل للبقالة، بالقرب من الطريق السريع الأمريكي 30. تسبب الرصيف الذي يفصل بين مساري الانعطاف يمينًا ويسارًا في عدد من حوادث السيارات. خلال عطلة نهاية الأسبوع بين 17 و19 مايو 2024، قام أفراد المجتمع بتزيين الرصيف بالصخور واللافتات والأقماع المرورية وغيرها من الزينة المتنوعة، بما في ذلك طائر فلامنغو وبطانية لإحدى الصخور. ومنذ ذلك الحين، أصبح هذا الأمر بمثابة مزحة متداولة، حتى أنه حظي بتقييمات خاصة به على جوجل كمعلم سياحي رسمي. ^{[ 28 ]}
• منتزه روجرز-لاكوود (طريق ميريديان (شارع كامبل الشمالي)) – يوفر فرصًا للسباحة وصيد الأسماك ومسارات المشي. ويرتبط المنتزه بمجتمعات الجانب الشمالي من فالبارايسو عبر مسار كامبل ستريت للدراجات (للمشي وركوب الدراجات).
• حديقة تاور (شارع إيفانز وشارع فرانكلين) - حديقة عامة توفر ملاعب لكرة السلة والبيسبول والتنس والبيكلبول، بالإضافة إلى أماكن للتنزه وملعب للأطفال. خلال فصل الشتاء، يتم تحويل أحد ملاعب كرة السلة إلى حلبة تزلج عامة. ^{[ 29 ]}
• فالبلايسو/جلينروز الشمالية (شارع جلينديل وشارع روزفلت) - موطن فالبلايسو، وهو ملعب صممه وبناه المجتمع المحلي. في الطرف الآخر من موقف السيارات توجد عدة ملاعب رياضية. يفصل جلينروز الشمالية عن جلينروز الجنوبية مضمار المدرسة الإعدادية فقط، وتستضيف أكثر من نصف أفراد المجتمع خلال احتفالات الرابع من يوليو.
• منتزه ويست سايد (طريق جوليت) - منتزه مجتمعي يضم ملعبًا لكرة القدم وملعبًا للأطفال
• حديقة ويل (شارع مورغان وشارع براون) - حديقة عامة تضم ملعب كرة سلة وملعبًا للأطفال ومظلة للنزهات

• نادي فالبارايسو الريفي
• منتزه الغابة
• كريكسيد
• بحيرة المنك (مغلقة)
• الدورة التدريبية في أبردين

تقوم مدينة فالبارايسو بإنشاء سلسلة من مسارات الدراجات في جميع أنحاء المدينة. اعتبارًا من مارس 2012، كانت معظم مسارات الدراجات المحددة جزءًا من نظام الطرق والشوارع الموصى بها في المقاطعة. ^{[ 30 ]}

يمتد مسار الدراجات الهوائية في شارع كامبل من منتزه روجرز-ليكوود جنوباً لمسافة 4.0 كيلومترات (2.5 ميل) إلى طريق فال بارك (CR 400 N). ويستمر جنوباً على الجانب المقابل لشارع كامبل، عند قاعدة مدرسة فالبارايسو الثانوية، وينتهي على بعد 3.2 كيلومترات (2 ميل) جنوباً عند حدائق أوجدن (شارع هاريسون).  

في حديقة فال، يتصل المسار بمسار حديقة فال المؤدي إلى شارع فالبارايسو لمسافة ميل واحد (1.6 كم) . ويجري حاليًا إنشاء مسار دائري جديد للدراجات بطول 3 أميال (4.8 كم) يدور شمالًا على طول شارع فالبارايسو إلى طريق بولزآي ليك، ثم شرقًا إلى كمبرلاند كروسينج (غير مفتوح للجمهور اعتبارًا من عام 2008)، ثم جنوبًا إلى حديقة فال، ثم ينعطف غربًا إلى حديقة فال للعودة إلى زاوية حديقة فال وشارع فالبارايسو.  

في غلينديل، يتصل مسار الدراجات الهوائية في شارع كامبل بمسار الدراجات الهوائية العابر لمدينة غلينديل. ويمتد هذان المساران شرقاً لمسافة ميلين (3.2 كم) على طريق غلينديل، وينتهيان عند شارع نورث كالوميت عند زاوية صيدلية والغرينز. 

تأسست جامعة فالبارايسو عام 1859، وتمتد على مساحة 310 فدان (130 هكتارًا) في الجانب الجنوبي من المدينة بالقرب من مركزها. وتُعد الجامعة مركزًا ثقافيًا للمدينة، حيث تضم معالم بارزة مثل متحف براور للفنون ، الذي يضم أكثر من 2700 قطعة فنية أمريكية من القرنين التاسع عشر والعشرين. 

تدير كلية آيفي تك أحد فروعها الإقليمية البالغ عددها 23 فرعاً في المدينة. ومن عام 2006 حتى عام 2016، كان لدى جامعة بيردو نورث سنترال فرع جامعي مكون من مبنيين في فالبارايسو. ^{[ 32 ]}

• المدارس الحكومية
  • مدارس فالبارايسو المجتمعية
    • مدرسة فالبارايسو الثانوية
    • مركز بورتر كاونتي المهني والتقني
    • مدرسة بنجامين فرانكلين المتوسطة
    • مدرسة توماس جيفرسون المتوسطة
    • المدرسة الابتدائية المركزية
    • مدرسة كوكس كورنر الابتدائية
    • مدرسة هيفيلين الابتدائية
    • مدرسة فلينت ليك الابتدائية
    • مدرسة توماس جيفرسون الابتدائية
    • مدرسة ميموريال الابتدائية
    • مدرسة نورثفيو الابتدائية
    • مدرسة باركفيو الابتدائية
  • مؤسسة مدارس مقاطعة إيست بورتر
    • مدرسة واشنطن تاونشيب المتوسطة والثانوية ؛ تخدم جزءًا من مدينة فالبارايسو
• المدارس الخاصة
  • مدرسة إيمانويل اللوثرية (من الروضة إلى الصف الثامن)
  • مدرسة مونتيسوري في فالبارايسو
  • مدرسة سانت بول الكاثوليكية (من الروضة إلى الصف الثامن)
  • أكاديمية فيكتوري كريستيان (من الروضة إلى الصف الثاني عشر)

تُغطى مدينة فالبارايسو بصحيفتين إقليميتين:

• تأسست صحيفة "تايمز أوف نورث ويست إنديانا" (أو "إن دبليو آي تايمز ") عام 1906، وهي ثاني أكبر صحيفة يومية من بين 76 صحيفة في ولاية إنديانا. ويقع مقرها في مونستر . ^{[ 33 ]}
• تأسست صحيفة "بوست تريبيون" في شمال غرب إنديانا عام 1907، لتخدم منطقة شمال غرب إنديانا. وتملكها شركة "تريبيون" ومقرها في ميريلفيل . ^{[ 34 ]}

يتم نشر صحيفتي "جيران شمال فالبارايسو" و "جيران جنوب فالبارايسو" في فالبارايسو.

محطات الراديو المحلية الرئيسية هي WLJE 105.5 FM "إنديانا 105"، التي تبث موسيقى الريف ، وWAKE 1500 AM، التي تبث موسيقى كلاسيكية ، وWVLP 98.3 FM "فالبارايسو راديو"، وهي محطة إذاعية مجتمعية غير ربحية تعمل بتردد منخفض. كانت فالبارايسو تضم سابقًا محطة محلية رابعة، هي WNWI 1080 AM، التي انتقلت إلى أوك لون، إلينوي عام 1998، وهي الآن محطة تابعة لسوق شيكاغو. عادةً ما يكون البث الإذاعي من سوق شيكاغو.