فامبيتاكو

فامبيتاسو هو شكل من أشكال التنمّر الإلكتروني والتشويش الذي يمارسه البرازيليون، حيث تُنشر صور إباحية للاعب كرة القدم السابق فامبيتا، والتي كانت مخصصة لمجلة جي، على حساباتهم في مواقع التواصل الاجتماعي . وفي بعض الأحيان، تُنشر صور لممثل الأفلام الإباحية كيد بنغالا بدلاً من ذلك. [ 1 ]

خلفية

ماركوس أندريه باتيستا سانتوس ( نازاري ، 13 مارس 1974)، المعروف باسم فامبيتا ، هو لاعب كرة قدم برازيلي سابق لعب لأندية بارزة مثل كورينثيانز ، وفلامنغو ، وفلومينينسي ، وآيندهوفن ، وإنتر ميلان ، وباريس سان جيرمان . كما كان فامبيتا ضمن تشكيلة المنتخب البرازيلي الفائز بكأس العالم 2002. في يناير 1999، وبعد تناوله ثمانية كؤوس من الكايبيرينيا ، وافق فامبيتاعلى الظهور في مجلة G Magazine ، أول مجلة برازيلية موجهة علنًا للمثليين. ووفقًا لفامبيتا، كان الدافع الرئيسي وراء موافقته هو الحصول على تمويل لترميم سينما ريو برانكو في نازاري، نظرًا لحالة السينما المتردية. [ 3 ] جاءت المبادرة من الصحفية آنا فاديجاس في مجلة G، وحصل فامبيتا على 80 ألف ريال برازيلي كدفعة (ما يعادل حوالي 370 ألف ريال برازيلي في عام 2024). [ 4 ] نُشرت الصور في 3 يناير، وأصبحت النسخة الأكثر مبيعًا من مجلة G. [ 3 ] [ 5 ] [ 6 ] كانت هذه الصور أول صورة لعضو منتصب تُنشر في المجلة، وكسرت بذلك أحد المحرمات في عالم كرة القدم:إذ بدأ النقاش حول وجود المثليين جنسيًا داخل الفرق. [ 6 ]

في 30 سبتمبر 2025، أعلن فامبيتا أنه سينشر جلسة تصوير إباحية أخرى خلال يومين [ 7 ] ، ونشر صورة له عاري الصدر وهو يعيد تمثيل إحدى صوره من مجلة G. [ 8 ] اتضح لاحقًا أن الإعلان كان مجرد حيلة دعائية لموقع قمار إلكتروني . [ 9 ]

إلغاء

فامبيتاسو (مع إضافة اللاحقة -aço ) هو شكل من أشكال الاستفزاز والمقاطعة يُستخدم كاحتجاج ضد الشخصيات العامة التي تنشر محتوى يُعتبر غير لائق على وسائل التواصل الاجتماعي ، وخاصة تويتر . [ 6 ] يستخدم هذا الأسلوب الفكاهة لجذب الانتباه والانتشار السريع. [ 10 ] عادةً ما تُنظم حملات فامبيتاسو من قِبل حسابات على وسائل التواصل الاجتماعي مثل حساب جايرمي أريبندي . [ 11 ] وقد صرّح فامبيتا بأنه لا يمانع استخدام فامبيتاسو، بل وأشاد به في مقابلة. [ 12 ] [ 13 ]

بحسب موقع ميتيورو برازيل ، يُعدّ مصطلح "فامبيتاساو" وسيلةً يستخدمها مستخدمو الإنترنت لحماية أنفسهم من الانتقادات الموجهة ضد البرازيل. [ 14 ] ووفقًا لصحيفة كوريو برازيليينسي ، انتشر مصطلح "فامبيتاساو" في الثقافة البرازيلية لأن فامبيتا كان معروفًا بشخصيته الجذابة وجرأته، كما أن صوره العارية على مجلة جي تحدّت الوضع الراهن وأثارت دهشة الجمهور. وتشير الصحيفة أيضًا إلى أن "فامبيتاساو" هو تطور لاستخدام الميمات بين مشجعي كرة القدم . [ 10 ] لكن عالم الاجتماع رودريغو فرانسا يرى أن هذه الظاهرة هي "تشييء أو تجريد من الإنسانية للشخص الأسود"، حيث تُقيّم قيمته فقط بناءً على بنيته الجسدية أو جنسه. [ 6 ]

أحداث بارزة

بحسب فامبيتا، كانت أول فامبيتاسو ضد مغنية عالمية انتقدت البرازيل بسبب أحداث وقعت في غابات الأمازون المطيرة . [ 15 ]

2020

أندريه أونوراتو، المغني الرئيسي من Ossos Cruzados، أنشأ رسمًا كاريكاتوريًا سياسيًا حول خروج Varg Vikernes من Twitter والذي أعاد نشره جواو جوردو ، المغني الرئيسي من راتوس دي بوراو . [ 16 ]

خلال برنامج "الأخ الأكبر البرازيلي 20" ، شكّل مانو غافاسي مجموعة تُعرف باسم "الجنيات العقلانية" لمهاجمة بابو سانتانا . وتعرضت المجموعة لهجوم من قبل معجبي سانتانا الذين شعروا بأنه يتعرض للاضطهاد. [ 6 ]

في يوليو، تعرض النائب الفيدرالي دوغلاس غارسيا ( PSL ) لحادثة "فامبيتاسو" بسبب مطالبته أتباعه بتسريب بيانات من مناهضي الفاشية في رسالة بريد إلكتروني أرسلها من الجمعية التشريعية لساو باولو . [ 17 ]

في يوليو/تموز، تعرض حساب بنفيكا على وسائل التواصل الاجتماعي لهجوم شديد بسبب تعيين خورخي جيسوس ، مدرب فلامنجو السابق . [ 6 ]

في أغسطس/آب، نشر فارج فيكرنيس ، المغني الرئيسي لفرقة بلاك ميتال بورزوم ، قائمة على تويتر بأكثر الدول التي يكرهها. وضع البرازيل في المرتبة الرابعة، وأعلن رغبته في رؤية البلاد خالية من السكان. تعرّض لهجومٍ عنصريٍّ من قبل أحد المتابعين، وردّ عليه أحدهم بوصفه البرازيليين بـ" الأدنى مرتبةً ". تلقّى فيكرنيس عددًا كبيرًا من الصور العنصرية لدرجة أنه اضطر إلى جعل حسابه خاصًا بعد ذلك. [ 13 ] [ 18 ]

2021

في ديسمبر، تعرض لاعب لعبة فالورانت جاريد "زومبس" جيتلين لهجوم عنيف بعد أن كتب على وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة به "لا أطيق الانتظار لأهزم منطقتك البائسة مرة أخرى" كرد على المعلق البرازيلي جوستافو ميلاو. [ 19 ]

2023

في يوليو/تموز، تم اختراق حساب حديقة حيوان ساو باولو على إنستغرام ، واستُبدلت صورة الملف الشخصي بصورة عارية لفامبيتا. حُذفت الصورة بعد دقائق معدودة. [ 20 ] [ 21 ]

في أكتوبر، عانى مشجعو فالنسيا من صدمة بعد أن وصفوا فيني جونيور بـ "القرد". [ 22 ]

2024

في 21 فبراير، تعرضت الحكومة الإسرائيلية لهجومٍ شرسٍ على تويتر. نشر حساب "World of Statistics" على تويتر صورة العلم البرازيلي متسائلاً: "ما الذي يتبادر إلى ذهنك عندما تفكر في البرازيل؟"، فأجابت الحكومة الإسرائيلية: "قبل أم بعد أن أنكر لولا المحرقة بشكلٍ كامل ؟" [ 23 ] [ 24 ] قبل ذلك بأيام، صنّفت إسرائيل الرئيس البرازيلي لويس إيناسيو لولا دا سيلفا شخصًا غير مرغوب فيه لمقارنته حرب غزة بالمحرقة . [ 25 ] كما تعرض حساب وزير الخارجية الإسرائيلي يسرائيل كاتس لهجومٍ مماثلٍ لنشره صورةً مُولّدةً بالذكاء الاصطناعي لبرازيليين وإسرائيليين يتعانقون، مع عبارة "لا أحد يستطيع أن يفرق بين شعبنا - ولا حتى أنت يا @LulaOficial ". وتمّ حجب صورة العضو الذكري لـ"فامبيتا" بعباراتٍ مثل " وقف إطلاق النار " و" إسرائيل ليست دولةً شرعية "، ووصف رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو بأنه مجرم حرب . [ 26 ]

في 25 فبراير، عُلّق ملصقٌ لـ"فامبيتاساو" على جدارٍ قرب معهد الدراسات الاقتصادية والاجتماعية في ساو باولو (FIESP) خلال احتجاجٍ مؤيدٍ للرئيس البرازيلي السابق جاير بولسونارو في شارع باوليستا ، ساو باولو . [ 27 ] وفي اليوم التالي، تلقّى إسرائيل كاتس "فامبيتاساو" أخرى لنشره صورًا لأنصارٍ يحملون أعلامًا إسرائيليةً لمهاجمة الرئيس لولا. [ 28 ]

في الأول من مارس، تعرض الصحفي المحافظ تاكر كارلسون لهجوم إعلامي بسبب مقابلته مع النائب الفيدرالي إدواردو بولسونارو ( من حزب العمال ). ونشر كارلسون خلال المقابلة عدة أخبار كاذبة ، منها أن وكالة المخابرات المركزية الأمريكية زورت الانتخابات البرازيلية لعام 2022 وأن حكومة لولا موالية للصين . [ 29 ] [ 30 ]

في مارس، تعرضت شركة Wizards of the Coast لهجومٍ شرسٍ بعد إعلانها عن توقف ترجمة لعبتي Magic: The Gathering و Dungeons & Dragons إلى البرتغالية والصينية المبسطة. [ 31 ] حظرت الشركة معظم المتورطين في هذا الهجوم، وبدأ البرازيليون بنشر صور لبطاقة Magic المسماة "Greed". [ 32 ]

في 31 مارس، خلال الذكرى الستين لبداية الديكتاتورية العسكرية ، أشاد السيناتور هاميلتون موراو ( الجمهوريون - RS ) بالنظام الاستبدادي على وسائل التواصل الاجتماعي. وردًا على ذلك، نظمت حسابات مثل فيليبي نيتو ومارسيلو أدنيت حملة "هيرتسوغاسو" ضد موراو، حيث نشروا صورًا للصحفي فلاديمير هيرتسوغ ، الذي قُتل على يد جهاز المخابرات العسكرية (DOI-CODI) عام 1975 ، بدلًا من نشر صور فامبيتا. [ 33 ]

في 7 أبريل، تعرض إيلون ماسك لانتقادات لاذعة بعد أن انتقد ما وصفه بالرقابة التي مارستها المحكمة الاتحادية العليا ضد تويتر ، وطالب بعزله . [ 34 ] [ 35 ]

في أغسطس، تعرض لاعب كرة القدم الأمريكية مارلون همفري لانتقادات لاذعة بسبب رده على تغريدة من سيمون بايلز قائلاً: "هذا مقرف للغاية". وكانت بايلز تُشيد بريبيكا أندرادي لفوزها بالميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية 2024 في باريس . [ 36 ]

في 28 أكتوبر، نُظمت احتجاجات ضد جائزة الكرة الذهبية بسبب الغياب المزعوم لفيني جونيور عن حفل توزيع جوائز الكرة الذهبية . [ 37 ]

2025

في 11 فبراير، نشرت المجلة الساخرة "سينساسيوناليستا" مقالاً يؤكد أن قضبان الصلب البرازيلية المصدرة إلى الولايات المتحدة ستحتوي على مادة "فامبيتاساو" بعد أن أعلنت إدارة دونالد ترامب فرض ضرائب بنسبة 25% على الصلب والألومنيوم البرازيليين. [ 38 ]

في العاشر من يوليو/تموز، وبعد إعلان الرئيس الأمريكي دونالد ترامب فرض تعريفات جمركية مرتفعة (" التعريفة ") بنسبة 50% على الواردات من البرازيل، احتج البرازيليون باستخدام رمز "فامبيتاسو" (Vampetaço)، والميمات، والوسائط المُولّدة بالذكاء الاصطناعي، والردود القومية والدفاعية عن مجموعة البريكس ، على منصتي تويتر (X) وإنستغرام، ما دفع إدارة المنصة إلى تقييد التعليقات. ومن بين العبارات التي حجبت صورة "فامبيتاسو" (Vampetaço) إشارات إلى وجود دونالد ترامب ضمن قائمة عملاء جيفري إبستين ؛ كما استُهدف الممثل روب شنايدر، المؤيد لترامب ، من قبل "فامبيتاسو" (Vampetaço) لدفاعه عن الرئيس الأمريكي، [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] وتلقى البيت الأبيض سيلاً من رسائل البريد الإلكتروني التي تحتوي على ميمات وصور لـ"فامبيتاسو" (Vampeta). [ 45 ] نشرت صحيفة "سينساسيوناليستا" الساخرة مقالًا يفيد بأن قاموس أكسفورد اختار كلمة "فامبيتاسو" كلمة العام . [ 46 ] خلال الأسبوع التالي، فتح مكتب الممثل التجاري للولايات المتحدة تحقيقًا ضد عدد من الممارسات التجارية البرازيلية، ولا سيما نظام الدفع الإلكتروني " بيكس" (من بين مواضيع أخرى)، مما أدى إلى موجات أخرى من الاحتجاجات المماثلة بدءًا من 16 يوليو، بما في ذلك المزيد من عبارات "فامبيتاسو". [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] كما استُهدفت السفارة الأمريكية في البرازيل بعبارات "فامبيتاسو" بسبب بيان اهتمامها بالعناصر الأرضية النادرة في البرازيل ، ولأن وزير المحكمة الاتحادية العليا البرازيلي، ألكسندر دي مورايس، يضطهد جاير بولسونارو ويفرض رقابة على حرية التعبير الأمريكية . [ 51 ] [ 52 ] في 30 يوليو، تعرض وزير الخارجية ماركو روبيو لهجوم شديد لإدراج ألكسندر دي مورايس في قانون ماغنيتسكي . [ 53 ]

في أغسطس، أطلقت شركة هاليون حملة إعلانية طلبت فيها فامبيتا وكراك نيتو من المشاهدين إرسال صور معدلة لدواء كاتافلامبرو المضاد للالتهابات إلى مشجعي فرق كرة القدم الهابطة لتخفيف آلامهم. [ 54 ] [ 55 ]

في 30 أغسطس، امتلأت وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بالمنتخب الأمريكي لكرة السلة للرجال بالصور الساخرة، بما في ذلك صورة "فامبيتاسوس"، بعد خسارة المنتخب البرازيلي لكرة السلة للرجال في نصف نهائي بطولة FIBA ​​AmeriCup . [ 56 ]

في 17 نوفمبر، تعرض رئيس الوزراء الألماني فريدريش ميرز لانتقادات لاذعة بعد مقارنته البرازيل بألمانيا في ختام مؤتمر الأطراف الثلاثين (COP 30) بعبارات اعتُبرت مهينة. [ 57 ] وقد صرّح بأن جميع أعضاء وفده كانوا سعداء بمغادرة بيليم . [ 58 ]

مراجع

  1. ^ تيليس ، فيليبي (20 أغسطس 2020). "Após "Vampetaço" de brasileiros, músico xenofobico tranca conta no Twitter" . Tenho Mais Discos do Que Amigos! (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 7 أبريل 2025 .
  2. ^ ماركوس كانديدو (16 يوليو 2025). "Vampetaço: Ensaio de Vampeta pelado، الذي يعترض على ترامب، يشتري 100 مليون ريال برازيلي ويحصل على 8 حبات من الكايبيرينها" . جي كيو (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2025 . تم الاسترجاع 28 يوليو 2025 .
  3. 1 2 ألينكار، إيتانا (1 أغسطس 2023). "Nude pela arte: como Vampeta salvou um doscines mais antigos do Brasil com cachê de ensaio pelado" . G1 (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 7 أبريل 2025 .
  4. ^ "حساب التضخم: تصحيح قيم IPCA" . موبيلز (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 7 أبريل 2025 .
  5. "Vampeta revela cachê e bastidores de ensaio para revista gay: 'O que eu peguei de modelo...'" . إضافي (باللغة البرتغالية البرازيلية). 15 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2025 .
  6. 1 2 3 4 5 6 ويلكسون، أدريانو (26 أبريل 2021). "تشريح فامبيتاكو" . Universo Online (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 7 أبريل 2025 .
  7. "Vampetaço: لاعب كورينثيانز السابق ومنتخب البرازيل يعلن عن صور جديدة +18" . تيرا (باللغة البرتغالية البرازيلية). 30 سبتمبر 2025. مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2025 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2025 .
  8. ^ كامبوس ، ديني (30 سبتمبر 2025). ""Vampetaço الجديد"؟ تم إعادة كتابة أتليتكو ​​السابق في عام 1999 والترويج لمشروع جديد +18" . إن دي ميس (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2025 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2025 .
  9. ^ بانكا، صوفيا لا؛ زامباردا ، بيدرو (3 أكتوبر 2025). "Não ERA VAMPETAAO: NOVO "ENSAIO" DE VAMPETA ERA PUBLI DE BET | بلانتاو" . ميتيورو برازيل (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2025 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2025 .
  10. 1 2 سيلفانا (2 أغسطس 2025). "Do tarifaço ao Vampetaço: como o Brasilاحتجاج مع الميمات والزويرا الدولية" . كوريو برازيلينسي (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 2 أغسطس 2025 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  11. "تويتر: مستشار إسرائيل هو الأعلى من البرازيل الذين سيمنعونهم من وقف الضباب في غزة" . فولها دي إس باولو (باللغة البرتغالية البرازيلية). 23 فبراير 2024. مؤرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2025 . تم الاسترجاع 28 يوليو 2025 .
  12. ^ ويلكسون ، أدريانو (26-04-2021). "Anatomia do Vampetaço: صور Vampeta المنشورة في 'G Magazine' تُستخدم في احتجاجات مثيرة للجدل على الإنترنت" . Universo Online (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-04-26 . تم الاسترجاع بتاريخ 11/07/2025 .
  13. 1 2 "تم استخدام صور Vampeta المنشورة على G Magazine في احتجاجات مثيرة للجدل على الشبكة" . موندو ميس (باللغة البرتغالية البرازيلية). 27 أبريل 2021. مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 7 أبريل 2025 .
  14. ^ ليسنوفسكي ، آنا (29 فبراير 2024). "فامبيتاو فيرا ديفيزا كونترا كريتيكاس آو برازيل" . ميتيورو برازيل (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 7 أبريل 2025 .
  15. ^ ألميدا، إيمانويل. بلاسي ، برونو دي (17 يوليو 2025). "ما هو" Vampetaço "؟ أخبرني عن الصورة التي انتشرت في "تعريفة" ترامب" . كانالتيك (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2025 . تم الاسترجاع 28 يوليو 2025 .
  16. ^ أيكس ، توني (20 أغسطس 2020). "شارك جواو جوردو تهمة تصوير "Vampetaço" ضد الموسيقى النازية" . Tenho Mais Discos do Que Amigos! (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 7 أبريل 2025 .
  17. ^ أوليفيرا، آنا فلافيا؛ زوبا، أوغستو؛ ليما ، فاندرلي (29 يوليو 2021). "نوديز التاريخية" . Universo Online (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 7 أبريل 2025 .
  18. "Burzum: Vikernes diz odiar Brasil e é forçado a trancar perfil no Twitter" . عالي! مجلة (باللغة البرتغالية البرازيلية). 20 أغسطس 2020. مؤرشفة من الأصلي في 13 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 13 أبريل 2025 .
  19. ^ "Internautas fazem "Vampetaço" ضد gringo jogador de Valorant que chamou o Brasil de 'merda'"" . غازيتا برازيل (باللغة البرتغالية البرازيلية). 6 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
  20. ^ باترياركا ، باولا (17 يوليو 2023). "Instagram do Zoológico هو عبارة عن هجوم شديد وصورة لللاعب السابق Vampeta nu em revista é postada" . G1 (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 7 أبريل 2025 .
  21. ^ ريسك ، فيليبي (10 يوليو 2023). "Zoo de SP diz que foi alvo de "attaque" após post com photo de Vampeta nu" . متروبوليس (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 7 أبريل 2025 .
  22. "مع فالنسيا التي تذكر فيني جونيور، البرازيليون يروجون لـ"فامبيتاسو""." . O Tempo (باللغة البرتغالية البرازيلية). 6 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2025 .
  23. ^ كابانيما ، رافائيل (21 فبراير 2024). "Estão atacando a conta de Israel no X com um Vampetaço" . Núcleo Jornalismo (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 7 أبريل 2025 .
  24. ^ جونيور، لوسيو ووتوفيتش. بانكا، صوفيا لا (22 فبراير 2024). "حاكم إسرائيل توما فامبيتاو APOS FAKE NEWS SOBRE LULA" . ميتيورو برازيل (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 7 أبريل 2025 .
  25. ^ "Entenda o que Lula falou sobre Holocausto e Israel" . سي إن إن البرازيل (باللغة البرتغالية البرازيلية). 20 فبراير 2024. مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 7 أبريل 2025 .
  26. "Ministro de Israel é alvo de" vampetaço "após Criticas a Lula" . Poder360 (باللغة البرتغالية البرازيلية). 23 فبراير 2024. مؤرشفة من الأصلي في 16 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع 7 أبريل 2025 .
  27. "Vampetaço: por que cartaz com Vampeta pelado apareceu em ato pró-Bolsonaro" . Universo Online (باللغة البرتغالية البرازيلية). 26 فبراير 2024. مؤرشفة من الأصلي في 13 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع 7 أبريل 2025 .
  28. ^ تيودورو ، بلينيو (26 فبراير 2024). "المستشار الحاكم الصهيوني لإسرائيل يستخدم هجوم باوليستا الجديد على لولا" . المنتدى (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 7 أبريل 2025 .
  29. ^ سانز ، رافائيل (2 مارس 2024). "تاكر كارلسون هو الضحية الجديدة لـ'Vampetaço' في مجتمعنا الأحمر" . المنتدى (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 7 أبريل 2025 .
  30. ^ ليسنوسفكي، آنا؛ بانكا، صوفيا لا (3 مارس 2024). "JORNALISTA GRINGO É MAIS NOVA VÍTIMA DE VAMPETAAO" . ميتيورو برازيل (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 7 أبريل 2025 .
  31. ^ جوتيريز، باربرا. هيجور ، إيتالو (4 مارس 2024). ""Vampetaço": fàs de Magic Propam nas redes sociais" . اللعبة (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2025. تم الاسترجاع 7 أبريل 2025 .
  32. نيلسون، جوش (23 مارس 2024). "لاعبو ماجيك البرازيليون يحتجون على السحرة باستخدام فامبيتاساو والجشع" . كومانديرز هيرالد . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2025 .
  33. ^ أراوجو ، غابرييل (1 أبريل 2024). "Mourão exalta golpe no X، é chamado de 'paquita da ditadura' و vira alvo de 'herzogaço'" . Folha de S. Paulo (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2025. تم الاسترجاع 7 أبريل 2025 .
  34. ^ تيكسيرا ، إيزادورا (7 أبريل 2024). "Elon Musk هو أحد أبطال فيلم Vampetaço الذي قام بإقالة مورايس" . متروبوليس (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 7 أبريل 2025 .
  35. ^ "Internautas fazem "Vampetaço" لـ Musk após Criticas a Moraes" . Poder360 (باللغة البرتغالية البرازيلية). 7 أبريل 2024. مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 7 أبريل 2025 .
  36. ^ ميلو ، أنطونيو (6 أغسطس 2024). "أسترو اتحاد كرة القدم الأميركي ينضم إلى سيمون بايلز مع ريبيكا أندرادي ويليفا فامبيتاكو" . المنتدى (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 7 أبريل 2025 .
  37. ^ ليما ، غابرييل (28 أكتوبر 2024). "البرازيليون يجهزون "Vampetaço" على شبكة الإنترنت من قبل Vini Jr.: saiba o que é" . متروبوليس (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 7 أبريل 2025 .
  38. "Vampetaço: chapas de aço brasileiras terão do craque em prototo aos 25% de Taxa" . Sensacionalista (باللغة البرتغالية البرازيلية). 11 فبراير 2025. مؤرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2025 . تم الاسترجاع 28 يوليو 2025 .
  39. ^ أرانداس ، جيلهيرمي (10 يوليو 2025). "لأن "Vampetaço" تومو تحتوي على مجتمعات ترامب الاجتماعية" . دياريو دو سنترو دو موندو (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 11 يوليو 2025 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2025 .
  40. ^ جونيور، لوسيو ووتوفيتش. زامباردا ، بيدرو (10 يوليو 2025). "VAMPETAAO EM TRUMP ROLOU APÓS TARIFAكاو CONTRA O BRASIL: VEJA OS MELHORES MEMES" . ميتيورو برازيل (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 11 يوليو 2025 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2025 .
  41. "ترامب يقيد التعليقات من جانب البرازيليين الذين يحتجون على الرسوم الجمركية على إنستغرام" . يا تيمبو (باللغة البرتغالية البرازيلية). 10 يوليو 2025. مؤرشفة من الأصلي في 11 يوليو 2025 . تم الاسترجاع 11 يوليو 2025 .
  42. ^ ريبيرو ، أندريه (10 يوليو 2025). "#Hashtag: 'Taxad foi Taxado': Veja melhores memes sobre tarifa de Trump ao Brasil" . فولها دي إس باولو (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 11 يوليو 2025 . تم الاسترجاع 11 يوليو 2025 .
  43. ^ "Tarifaço de Trump sobre o Brasil vira meme nas redes" . Poder360 (باللغة البرتغالية البرازيلية). 10 يوليو 2025. مؤرشفة من الأصلي في 11 يوليو 2025 . تم الاسترجاع 11 يوليو 2025 .
  44. ^ "Vampetaço x Tarifaço: entenda Trend Brasileira que enche redes de Trump e seus apoiadores com fotos do jogador" . G1 (باللغة البرتغالية البرازيلية). 16 يوليو 2025 مؤرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2025 . تم الاسترجاع 28 يوليو 2025 .
  45. ^ كوتا ، ليتيسيا (11 يوليو 2025). "Do cabare ao 'Vampetaço': تعريفة ترامب تثير ردود فعل وقحة ومضحكة في البرازيل" . المنتدى (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2025 . تم الاسترجاع 28 يوليو 2025 .
  46. ^ "Sensacionalista - 'Vampetaço' é eleita a palavra do an an do dictionário de Oxford" . Sensacionalista (باللغة البرتغالية البرازيلية). 13 يوليو 2025. مؤرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2025 . تم الاسترجاع 28 يوليو 2025 .
  47. ^ أوليفيرا ، ريبيكا (16 يوليو 2025). "#Hashtag: Brasileiros fazem 'vampetaço' em resposta à التحقيق التجاري في EUA" . فولها دي إس باولو (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2025 . تم الاسترجاع 17 يوليو 2025 .
  48. ^ "Vampetaço: Brasileiros Irritam Trump com Fotos de Vampeta" . G1 (باللغة البرتغالية البرازيلية). 16 يوليو 2025. مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2025 . تم الاسترجاع 17 يوليو 2025 .
  49. ^ كاردوسو ، رافائيل (18 يوليو 2025). "ترامب ضد بيكس: يقصد ما يمكن أن يحفز النقاد من EUA" . Agência Brasil (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2025 . تم الاسترجاع 17 يوليو 2025 .
  50. ^ لا بانكا، صوفيا؛ بوفارا ، برونا (2025/07/18). الممثل التجاري الأمريكي DELETA VAMPETAço DE ACUSAAO DO BRASIL POR PRÁTICAS ANTICOMPETITIVAS | بلانتاو . ميتيورو برازيل (فيديو) (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 23 يوليو 2025 . تم الاسترجاع 2025/07/18 عبر يوتيوب.
  51. ^ تيودورو ، بلينيو (25 يوليو 2025). "الاتحاد الأوروبي: ساهم في تعزيز قوة فامبيتاكو من خلال أن مورايس هو "الشجاعة النابضة في ملاحقة بولسونارو"" . منتدى (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2025. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2025 .
  52. ^ بانكا، صوفيا لا؛ أوليفيرا ، ديان (26 يوليو 2025). "EMBAIXADA DOS EUA EXPÕE XANDAO COMO INIMIGO DE BOLSONARO E LEVA VAMPETAçO | PLANTÕO" . ميتيورو برازيل (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2025 . تم الاسترجاع 28 يوليو 2025 .
  53. ^ "Sanção dos EUA a Alexandre de Moraes vira memes nas redes" . Poder360 (باللغة البرتغالية البرازيلية). 30 يوليو 2025. مؤرشفة من الأصلي في 31 يوليو 2025 . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2025 .
  54. "Inspirada em memem، CataflamPRO ativa ação digital com Vampeta e Neto" . بروبمارك (باللغة البرتغالية البرازيلية). 8 أغسطس 2025. مؤرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2025 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2025 .
  55. "CataflamPRO convoca "Vampetaço" e ressignifica meme" . ماركاس ميس (باللغة البرتغالية البرازيلية). 8 أغسطس 2025. مؤرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2025 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2025 .
  56. "Do "vampetaço" ao cachorro caramelo: após vitória na Copa América de Basqueste، zoeira brasileira toma conta do perfil dos EUA" . يا جلوبو (باللغة البرتغالية البرازيلية). 31 أغسطس 2025. مؤرشفة من الأصلي في 11 سبتمبر 2025 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2025 .
  57. ^ ديلوكا ، نانا (18 نوفمبر 2025). "Internautas يستعدون لسقوط قسط من المال مع مصاصي الدماء والفيضانات والتصيد" . فولها دي إس باولو (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2026 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2026 .
  58. "Gafes de Merz: Chanceler que disse que alemãoes gostaram de sair do Brasil é notório por falas embaracosas; veja" . G1 (باللغة البرتغالية البرازيلية). 18 نوفمبر 2025. مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2026 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2026 .