فيبهيشانا

فيبهيشانا ( بالسنسكريتية : विभीषण ، بالحروف اللاتينية :  Vibhīṣaṇa ، وتعني حرفيًا " الهائل " ) [ 2 ] هو الأخ الأصغر لرافانا ، ملك لانكا ، في ملحمة رامايانا الهندية القديمة ، وأحد الشيرانجيفيس الثمانية . [ 3 ] على الرغم من كونه راكشاسا ، إلا أن فيبهيشانا انقلب على رافانا وانضم إلى جانب راما ، التزامًا بواجبه الديني . [ 4 ] بعد أن هزم راما رافانا، توّج الأمير فيبهيشانا ملكًا على لانكا قبل أن يعود إلى أيوديا .

فيبهيشانا (يسار) تُظهر بوشباكا فيمانا لراما ولاكشمانا

أسطورة

راما وسيتا يعبدان شيفا في راميشوارام بينما ينظر فيبهيشانا (على اليمين) مع لاكشمانا وتومبورو ونارادا

الحياة المبكرة والنعمة من براهما

يُصوَّر الأمير فيبهيشانا في الملحمة كرجلٍ تقيّ ونقي القلب. بعد أن أدّى طقوس التوبة ليطلب نعمةً من براهما ، طلب من الإله أن يُوجّه فكره دائمًا نحو طريق الصلاح، لا غير. [ 5 ] ولما أعجب براهما بصلاحه، منحه نعمة الخلود. [ 6 ]

كان فيبهيشانا الابن الأصغر للراكشاسي كايكيسي والحكيم فيشرافا ، الذي كان بدوره ابن الحكيم بولاستيا، أحد البراجاباتي . كان فيبهيشانا الأخ الأصغر لملك لانكا، رافانا، وشقيق كومباكارنا أيضًا . على الرغم من أنه وُلد راكشاسا ، إلا أنه كان تقيًا وفاضلًا، متمسكًا بقيم الدارما .

مُحبّ راما وحرب لانكا

يوضح فيبهيشانا لراما أمر قوات العدو

بسبب خلافات فيبهيشانا مع رافانا، ومعارضته لاختطاف سيتا، فرّ من لانكا. نصحته والدته، كايكاسي ، بالذهاب لخدمة راما، الذي كان آنذاك يُجهّز جيشًا لهزيمة رافانا واستعادة زوجته. ونتيجةً لذلك، كشف فيبهيشانا أسرار جيش رافانا، وضمن انتصار راما في المعركة الكبرى. قبل راما ولاء فيبهيشانا، ونصّبه ملكًا على لانكا بعد موت رافانا. في بعض روايات الملحمة، يتخذ فيبهيشانا زوجة أخيه القتيل، ماندوداري ، زوجةً ثانيةً له، بينما في روايات أخرى يكتفي بطلب بركتها أثناء تتويجه. [ 7 ]

في حرب لانكا، أثبتت معرفة فيبهيشانا بأسرار لانكا أنها لا تُقدّر بثمن بالنسبة لراما. [ ٨ ] كشف فيبهيشانا بسخاء عن العديد من الأسرار التي أصبحت مفتاح نجاح هجوم راما، بما في ذلك كشفه عن الطريق السري إلى معبد نيكومبالا، إله عائلة بولاستيا. [ ٩ ] في المعركة الحاسمة بين راما ورافانا، عندما عجز راما عن قتل رافانا، كشف فيبهيشانا سرّ مناعة رافانا لراما. أخبره أن رافانا قد خزّن رحيق الخلود في بطنه، وأنه من الضروري تجفيفه. بهذه المعرفة، تمكّن راما أخيرًا من قتل رافانا. [ ١٠ ] كان لديه ابنة تُدعى تريجاتا .

شيرانجيفي

عندما كان راما على وشك مغادرة أيوديا في نهاية عهده، اتخذ هيئته الحقيقية كفيشنو، وأمر فيبهيشانا بالبقاء على الأرض وخدمة الناس وهدايتهم إلى طريق الحق والدارما . ولذلك، يُعتبر فيبهيشانا أحد الخالدين، أو ما يُعرف باسم تشيرانجيفيس . [ 11 ] كما أمر فيشنو فيبهيشانا بالصلاة إلى رانغاناثا ، إله عائلة السلالة الشمسية . [ 12 ]

توصيف الشخصيات

في ملحمة رامايانا ، يُسهم تصوير شخصية فيبهيشانا في توضيح الآثار العملية لمفهوم الدارما . وتؤكد الملحمة أن لا فيبهيشانا ولا كومباكارنا انحرفا عن طريق الدارما ، وأنه لا يوجد مخرج واحد من المعضلة الأخلاقية. تُعلّم رامايانا أن كومباكارنا التزم بدارما الولاء لأهله عندما فشلت نصيحته، بينما اختار فيبهيشانا معارضة أهله عندما فشلت نصيحته. [ 13 ]

أساطير المنطقة

سريرانجام

[ 14 ] تمثال في لانكاتيلاكا فيهارا لفيبهيشانا وزوجته ساراما في منصب الإله الحامي لسريلانكا .

ذُكر فيبهيشانا في كتاب بانشاراترا ، ومن ثم في الأسطورة المحلية لمعبد رانغاناثاسوامي في سريرانغام ، الذي يُعتبر أهم معابد ديفيا ديسام ، وهي مساكن فيشنو في مذهب سري فايشنافيسم . خلال تتويج راما ، تجسيد فيشنو، قُدِّم لفيبهيشانا مركبة سري رانغا فيمانا المقدسة . قرر فيبهيشانا حملها إلى مملكته لانكا. في منتصف رحلته، وللراحة، وضع التمثال على ضفاف نهر كافيري . بعد أداء طقوس البوجا المعتادة ، حاول رفع المركبة، لكنه لم يستطع. [ 15 ] ظهر له فيشنو وقال إنه يرغب في البقاء كرانغاناثا في المكان، الذي أصبح فيما بعد سريرانغام . كما رغب فيشنو في مشاهدة مهرجان براهموتسافام في تيروتشيراي. ولذلك تُعتبر احتفالات المعبد مقدسة. [ 16 ]

سريلانكا

في فترة تاريخية معينة، اعتبر السنهاليون فيبهيشانا أحد آلهة الحماية الأربعة ( ساتارا وارام ديفيو ). [ 17 ] وقد برز هذا الاعتقاد بشكل أكبر في فترة كوتي . ووفقًا لقصة رافانا التي كتبها ويكراماسينغ أديجار، بعد هزيمة رافانا، نقل فيبهيشانا عاصمة الياكشا من ألاكا مانداوا إلى كيلانيا . [ 18 ] وفي قصيدة ثوتاغاموي سري راهولا ثيرا التي تعود إلى القرن الخامس عشر ، والمعروفة باسم سيلالييني سانديسايا ، أُمرت مينا بحمل الرسالة إلى فيبهيشانا في معبده في كيلانيا. بعد القرن السادس عشر، حلت الإلهة باتيني محله كإله للحماية الأربعة . ولا يزال يُعبد من قبل عدد متناقص من الأتباع، وخاصة في منطقة كيلانيا. [ 19 ]

الأدب

سابتا تشيرانجيفي ستوترام هو مانترا يظهر في الأدب الهندوسي :

تصنيف أشواتاما بليرفياسو هونومانشتش:. نوع: كل شيء على ما يرام: ال تحالف السبعة ماركديماثام. التحسين المستمر aśvatthāmā balirvyāsō hanumāṁśca vibhīṣaṇaḥ. kṛpaḥ paraśurāmaśca saptaitai cirañjīvinahล॥ saptaitān saṁsmarēnnityaṁ markaṇḍyamathāṭṭamam. jīvēdvarṣaśataṁ sopi sarvavyādhivivarjitaḥ॥

سابتا تشيرانجيفي ستوترام

تنص المانترا على أن ذكرى الخالدين الثمانية ( أشواثاما ، ماهابالي ، فياسا ، هانومان ، فيبهشانا، كريبا ، باراشوراما ، وماركانديا ) توفر حرية واحدة من الأمراض وطول العمر.

مراجع

  1. "قصة فيبهيشانا" . 28 يناير 2019.
  2. ^ www.wisdomlib.org (24 يونيو 2012). "فيبهيشانا، فيبهيشنا، فيبهيشنا: 28 تعريفًا" . www.wisdomlib.org . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2022 .
  3. "رافانا | الملك رافانا - فيديو رائج في سريلانكا" . 3 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2020 .
  4. ^ باك، وليام (2000). رامايانا . موتيلال بانارسيداس للنشر. رقم ISBN 978-81-208-1720-3.
  5. ^ ساراسواتي، سمت تينيسي (2 مارس 2019). فيبهيشانا . بهاراتا سامسكروثي براكاشانا. رقم ISBN 978-93-89020-78-6.
  6. ^ "المهابهاراتا، الكتاب الثالث: فانا بارفا: دروبادي-هارانا بارفا: القسم CCLXXIII" . النصوص المقدسة.com . تم الاسترجاع 18 يناير 2025 .
  7. شاشي، إس إس (1998). الموسوعة الهندية: الهند، باكستان، بنغلاديش . المجلد 21-35 . الموسوعة الهندية. ص 222.  
  8. ^ رانجاناياكاما. رامايانا الشجرة السامة . منشورات سويت هوم.
  9. ماهيشواري، فيبول؛ ماهيشواري، أنيل (18 أكتوبر 2020). رامايانا مُعاد النظر فيها: ملحمة من منظور قانوني . دار بلومزبري للنشر. ISBN 978-93-89351-07-1.
  10. ^ كيشافاداس، سادجورو سانت (1988). رامايانا في لمحة . موتيلال بانارسيداس للنشر. ص. 200. ردمك  978-81-208-0545-3.
  11. ^ راميش، MS (1997). 108 فايشنافيت ديفيا ديسامس . تي تي ديفاستانامز. ص. 262. 
  12. ^ ساراسواتي، سمت تينيسي (2 مارس 2019). فيبهيشانا . بهاراتا سامسكروثي براكاشانا. رقم ISBN 978-93-89020-78-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2020 .
  13. ^ كيشافاداس، سادجورو سانت (1988). رامايانا في لمحة . موتيلال بانارسيداس للنشر. رقم ISBN 978-81-208-0545-3.
  14. "معبد لانكاتيلاكا بالقرب من كاندي" .
  15. كاليانارامان، سرينيفاسان. "دليل على وجود معابد في بهاراتام، من حوالي الألفية الرابعة إلى الثالثة قبل الميلاد" .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  16. م.، راجاغوبالان (1993). 15 معبدًا من معابد فايشنافا في تاميل نادو . تشيناي، الهند: مطابع جوفينداسوامي. ص 66-75 . 
  17. كارياواسَم، أ.ج.س. (1995). "عبادة الآلهة في سريلانكا" . منشورات ذا ويل، العدد 402/404، جمعية النشر البوذية. ISBN 955-24-0126-7أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2014 .
  18. دكتور ميراندو أوبيسيكيري، هل كانت مايا داناوا مهندسة سيجيريا؟ ، ديلي نيوز، 6 مارس 2003. http://www.rootsweb.ancestry.com/~lkawgw/mdannawa.html
  19. نانداسينا راتنابالا، فولكلور سريلانكا ، مؤسسة الطباعة الحكومية، كولومبو، 1991؛ ISBN 955-610-089-X