لابينرانتا

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 29 صور
الموسوعة الحرة

لابينرانتا ( بالفنلندية: [ ˈlɑpːeːnˌrɑntɑ ] ؛ بالسويدية : Villmanstrand ) هي مدينة في فنلندا وعاصمة إقليم كاريليا الجنوبية . تقع في الجزء الجنوبي الشرقي من البلاد، ضمن منطقة البحيرات الفنلندية . يبلغ عدد سكان لابينرانتا حوالي 73,000 نسمة ، بينما يبلغ عدد سكان المنطقة الفرعية حوالي 88,000 نسمة . وهي ثالث عشر أكبر بلدية من حيث عدد السكان في فنلندا، والحادية عشرة من حيث عدد السكان في المناطق الحضرية في البلاد.

تقع لابينرانتا على ضفاف بحيرة سايما ، على بُعد 30 كيلومترًا (19 ميلًا) من الحدود الروسية و 64 كيلومترًا (40 ميلًا) من مدينة فيبورغ . تُعدّ لابينرانتا واحدة من أهم المراكز الحضرية في منطقة سايما بأكملها، إلى جانب مدن إيماترا وميكيلي وسافونلينا . [ 5 ] وقد ضمّت لابينرانتا بلديات لابي ولوريتسالا المتأخرة عام 1967، ونويجاما عام 1989، وجوتسينو عام 2009، ويلاما عام 2010 . 

تُعدّ لابينرانتا، المركز السياحي للمنطقة، ثاني أكثر المدن زيارةً من قِبل السياح الروس في فنلندا بعد هلسنكي ، وتتنافس معها على الحصة الأكبر من المبيعات المعفاة من الضرائب في فنلندا. وتُعتبر لابينرانتا نموذجًا يُحتذى به في مجال الطاقة المتجددة والبيئة المعيشية النظيفة. وكانت لابينرانتا المدينة الفنلندية الوحيدة من بين المدن الـ 14 المتأهلة للتصفيات النهائية في تحدي ساعة الأرض الدولي للمدن لعام 2014 الذي نظمه الصندوق العالمي للطبيعة. وفي عام 2009، احتلت لابينرانتا المرتبة الرابعة في مقارنة أكبر المدن الفنلندية، بينما احتلت المرتبة الخامسة في استطلاع عام 2008. [ 6 ] وفي استطلاع أُجري بين ممثلي قطاع الأعمال عام 2011، احتلت لابينرانتا المرتبة 17 بين المدن الفنلندية من حيث الصورة العامة. [ 7 ]

مطار لابينرانتا ، الذي افتتح عام 1918 ويقع في وسط المدينة، هو أقدم مطار عامل في فنلندا.

أصل الكلمة

يتكون اسم لابينرانتا من صيغة المضاف إليه من لابي (اسم المدينة الأصلية) والاسم الشائع رانتا الذي يعني " الشاطئ ". كان الميناء يُعرف باسم لابفيسي ​​(ماء لاب). يشمل تاريخ لابينرانتا بلدية لابي الريفية ومقاطعة لابفيسي . يحتوي الاسم السويدي فيلمانستراند على كلمتي فيلدمان بمعنى "الرجل البري" وستراند بمعنى "الشاطئ". [ 8 ] يظهر رجل بري على شعار لابينرانتا.

تاريخ

الانتماءات التاريخية
خريطة لابينرانتا في تسعينيات القرن التاسع عشر

كانت قرية كاوسكيلا، الواقعة على بعد حوالي ثمانية كيلومترات جنوب مركز مدينة لابينرانتا، من بين أهم المراكز السكانية الكاريلية في جنوب كاريليا خلال العصور الوسطى . [ 9 ] وقد سُكنت كاوسكيلا بشكل متواصل لما يقرب من 2000 عام. [ 10 ]

تأسست لابفيسي ، النواة الأصلية لمدينة لابينرانتا ، والتي عُرفت لاحقًا باسم لابي ، حول رأسٍ بارزٍ في بحيرة سايما ، وهو موقع القلعة الحالية. أُنشئ السوق العام هناك، والذي اكتسب أهميةً بالغةً كمركزٍ تجاري، لدرجة أن الحاكم العام الكونت بير براهي الأصغر اقترح على الحكومة السويدية منح لابفيسي ​​امتيازات المدينة. مُنحت المدينة ميثاقًا رسميًا عام 1649 من قِبل الملكة كريستينا ملكة السويد . [ 11 ] في ذلك الوقت، كانت لابفيسي ​​ميناءً هامًا للقطران . [ 12 ]

بين عامي 1721 و 1743، كانت لابينرانتا عاصمة مقاطعة كيمينيجارد ونيسلوت ، وخلال هذه الفترة قام السويديون ببناء القلعة على مراحل. [ 13 ]

في عام ١٧٤١، دارت معركة فيلمانستراند بين الجيشين السويدي والروسي في الحرب الروسية السويدية (١٧٤١-١٧٤٣) . انتهت المعركة بانتصار روسي. نُهبت المدينة، وأُحرقت المباني الخشبية، بما فيها ديوان المحافظة، وتضررت المحفوظات الكنسية. تنازلت السويد بموجب معاهدة توركو عن الجزء المتبقي من فنلندا القديمة ، الذي كان لا يزال تابعًا لها، بما في ذلك لابينرانتا، لروسيا . بعد إنشاء دوقية فنلندا الكبرى عام ١٨٠٩، ضُمت فنلندا القديمة إلى الدوقية الكبرى عام ١٨١٢ كبادرة حسن نية من الإمبراطور ألكسندر الأول . [ ١٤ ]

ضمت لابينرانتا البلديات المجاورة لابي ولوريتسالا في 1 يناير 1967، ونويجاما في 1 يناير 1989، وجوتسينو في 1 يناير 2009، ويلاما في 1 يناير 2010 .

الجغرافيا

تقع على الشاطئ الجنوبي لبحيرة سايما ، والبلديات المجاورة لابينرانتا على الجانب الفنلندي هي إيماترا، وليمي ، ولوماكي ، وميهيكالا ، وروكولاهتي، وتايبالساري ، وعلى الجانب الروسي، تشمل الجيران سفيتوغورسك وكامينوغورسك .

مناخ

تتمتع لابينرانتا بمناخ قاري رطب من النوع ذي الصيف الدافئ ( كوبن : Dfb ). الصيف فيها طويل، وإن كان نادرًا ما يكون حارًا، وعادةً ما يكون دافئًا. وتُعدّ من بين أكثر فصول الصيف حرارةً في البلاد، نظرًا لموقعها الجنوبي الداخلي. وبحكم موقعها في الجزء الشرقي من فنلندا ، فإن الشتاء فيها غالبًا ما يكون قاسيًا، ولكنه يبقى معتدلًا مقارنةً بالمناطق الواقعة شرقها. [ 16 ] [ 17 ]

تتشابه أنكوراج مع لابينرانتا في بعض الجوانب، فهي تتأثر بالتيارات البحرية الحارة، وفي الوقت نفسه تتمتع بمناخ قاري هامشي. إلا أن لابينرانتا لا تزال عرضة لموجات الحر التي تجتاح أوروبا الوسطى ، حيث يكون مناخها أكثر دفئًا من مناخها البارد. [ 18 ]

تغير المناخ

بين عامي 2000 و2017، كان التغير في درجات الحرارة أكبر من التغير المسجل في القرن السابق بأكمله، حيث بلغ +1.2  درجة مئوية (وهي قيم أعلى من هلسنكي أو أولو ). ومنذ عام 2000، انخفض عدد الأيام الدافئة (أكثر من 24  درجة مئوية) إلى يومين في السنة، بينما تشير بيانات عام 1900 إلى يومين فقط في العقد. ومنذ النصف الأول من القرن العشرين، تحولت الأيام التي تتجاوز فيها درجة الحرارة 24  درجة مئوية من نادرة إلى متقطعة في النصف الثاني، ثم إلى منتظمة في القرن الحالي. كما شهدت درجات الحرارة التي تقل عن -1  درجة مئوية انخفاضًا قدره 17.5 درجة مئوية خلال الفترة المقارنة نفسها. وكان عام 2015 هو العام الأكثر حرارة منذ عام 1900، حيث شهد أحد أقل 50 يومًا من الأيام المتجمدة. [ 19 ] وقد بُذلت جهود للحد من ارتفاع درجات الحرارة. تُصنف المدينة مرة أخرى ضمن أفضل 45 مدينة في العالم في تحدي المدن التابع للصندوق العالمي للطبيعة لعام 2016. أحد الأهداف هو خفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بنسبة 30% بحلول عام 2020 والوصول إلى صفر انبعاثات بحلول عام 2050. [ 20 ] بالمقارنة مع معايير المناخ للفترة 1961-1990 وفترات مرجعية أقدم، فقد تغير مناخ لابينرانتا إلى حد ما حيث ارتفعت متوسط ​​درجات الحرارة، كما زاد إجمالي كمية الأمطار بشكل طفيف.

بيانات مناخية لمطار لابينرانتا، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، والقيم القصوى 1961 - حتى الآن
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)7.5 (45.5)7.5 (45.5)14.8 (58.6)24.0 (75.2)30.7 (87.3)32.7 (90.9)34.6 (94.3)33.6 (92.5)27.1 (80.8)19.2 (66.6)11.4 (52.5)9.2 (48.6)34.6 (94.3)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-4.0 (24.8)-3.8 (25.2)0.9 (33.6)7.9 (46.2)15.3 (59.5)19.6 (67.3)22.4 (72.3)20.4 (68.7)14.5 (58.1)7.1 (44.8)1.7 (35.1)-1.5 (29.3)8.4 (47.1)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-6.7 (19.9)-6.9 (19.6)-2.7 (27.1)3.5 (38.3)10.2 (50.4)14.9 (58.8)17.8 (64.0)15.9 (60.6)10.7 (51.3)4.5 (40.1)-0.4 (31.3)-4.0 (24.8)4.7 (40.5)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-9.4 (15.1)-9.6 (14.7)-6.1 (21.0)-0.6 (30.9)5.1 (41.2)10.1 (50.2)13.2 (55.8)11.9 (53.4)7.3 (45.1)1.9 (35.4)-2.3 (27.9)-6.1 (21.0)1.3 (34.3)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-36.8 (-34.2)-33.3 (-27.9)-28.0 (-18.4)-16.8 (1.8)-6.0 (21.2)-1.2 (29.8)4.4 (39.9)1.7 (35.1)-4.8 (23.4)-12.1 (10.2)-21.1 (-6.0)-30.8 (-23.4)-36.8 (-34.2)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)44.0 (1.73)34.5 (1.36)34.2 (1.35)28.7 (1.13)41.0 (1.61)57.1 (2.25)71.4 (2.81)73.0 (2.87)57.5 (2.26)63.5 (2.50)57.8 (2.28)48.7 (1.92)611.4 (24.07)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم)10.08.08.07.07.08.010.012.011.012.013.012.0118
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية33.272.6132.3179.9262.6267.0259.9209.1123.671.624.518.71655
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 21 ]

التركيبة السكانية

سكان

يبلغ عدد سكان مدينة لابينرانتا 73,241 نسمة، مما يجعلها ثالث عشر أكبر بلدية من حيث عدد السكان في فنلندا. ويبلغ عدد سكان منطقة لابينرانتا 88,091 نسمة . [ 24 ]

حجم السكان 1990-2025 [ 25 ]
سنةسكان
1990
68,662
1995
69,850
2000
70,587
2005
71,435
2010
71,982
2015
72,875
2020
72,662
2025
73,241

اللغات

السكان حسب اللغة الأم (2025) [ 25 ]
  1. الفنلندية (87.9%)
  2. الروسية (4.40%)
  3. الصينيون (0.60%)
  4. الإنجليزية (0.60%)
  5. الأوكرانية (0.50%)
  6. الفارسية (0.50%)
  7. الأردية (0.50%)
  8. أخرى (5.00%)

لابينرانتا هي بلدية ناطقة باللغة الفنلندية فقط . غالبية السكان، 64381 نسمة (87.9% منهم يتحدثون الفنلندية كلغة أولى. بالإضافة إلى ذلك، بلغ عدد المتحدثين باللغة السويدية 123 شخصًا.0.2% من السكان. كانت اللغات الأجنبية تُتحدث من قبل11.9% من السكان. [ 25 ] وبما أن اللغتين الإنجليزية والسويدية مادتان إلزاميتان في المدارس، فإن إتقان اللغتين أو ثلاث لغات وظيفية من خلال دراسة اللغات ليس بالأمر النادر.

يتحدث سكان لابينرانتا ما لا يقل عن 50 لغة مختلفة. وأكثر اللغات الأجنبية شيوعاً هي الروسية (4.4%)، والصينية (0.6%)، والإنجليزية (0.6%)، والأوكرانية (0.5%). [ 24 ]

الهجرة

عدد السكان حسب بلد الميلاد (2025) [ 25 ]
بلد الميلادسكان%
فنلندا64,77588.4
الاتحاد السوفياتي24153.3
روسيا7241.0
الصين4900.7
باكستان3500.5
إيران3440.5
بنغلاديش3110.4
ديك رومى2430.3
سريلانكا2410.3
أوكرانيا2380.3
آخر30084.1

اعتبارًا من عام 2024بلغ عدد الأشخاص ذوي الأصول الأجنبية المقيمين في لابينرانتا 8339 شخصًا، أي ما يعادل 11% من السكان. [ ملاحظة 1 ] وبلغ عدد المقيمين المولودين في الخارج 7942 شخصًا، أي ما يعادل 11% من السكان. أما عدد الأشخاص ذوي الجنسية الأجنبية المقيمين في لابينرانتا فبلغ 5516 شخصًا. وينحدر معظم المواطنين المولودين في الخارج من دول الاتحاد السوفيتي السابق وروسيا والصين وإيران . [ 24 ]

تُعادل نسبة المهاجرين في مدينة لابينرانتا النسبة الوطنية. علاوة على ذلك، يتزايد عدد السكان الجدد من أصول أجنبية في المدينة، مما سيؤدي إلى زيادة نسبة المقيمين الأجانب في السنوات القادمة.

دِين

في عام 2023، كانت الكنيسة الإنجيلية اللوثرية أكبر جماعة دينية، حيث شكلت 66.8% من سكان لابينرانتا. وبلغت نسبة الجماعات الدينية الأخرى 2.6% من السكان. أما نسبة 30.5% من السكان فلم يكن لديهم أي انتماء ديني. [ 27 ]

اقتصاد

أصحاب العمل الرئيسيون في المدينة [ 28 ] هم:

السياحة

الخريف في لابينرانتا
شارع للمشاة في وسط المدينة
فن رملي ضخم في لابينرانتا

تشتهر لابينرانتا بكونها مدينة صيفية، ويعود ذلك في الغالب إلى قربها من بحيرة سايما ، رابع أكبر بحيرة في أوروبا. وتوفر شركة GoSaimaa (www.gosaimaa.com)، التي تحمل اسم المدينة، جميع الأنشطة السياحية في المنطقة. إضافةً إلى ذلك، فإن موقعها الداخلي يجعل صيفها أكثر دفئًا وشتاءها أكثر برودة مقارنةً بالمناطق الساحلية.

تتمتع لابينرانتا بقطاع سياحي شتوي مزدهر. تجذب الأكواخ المتنوعة المنتشرة حول بحيرة سايما، بالإضافة إلى العديد من مسارات التزلج على الجليد، والتزلج النوردي، والتجديف في النهر، وركوب الرنة، والطيران المظلي، والتزلج على الجليد، والتزحلق على الزلاجات، أعدادًا كبيرة من الزوار الشتويين. ويتجلى قربها من الحدود الروسية بشكل متزايد في عدد السياح الروس الذين يزورون المدينة. في الواقع، تقع لابينرانتا على مسافة أقرب من سانت بطرسبرغ ( 195 كم أو 121 ميلًا ) مقارنةً بهلسنكي ، عاصمة فنلندا ( 220 كم أو 140 ميلًا ). ويُلاحظ وجود السياح الروس من خلال كثرة السيارات المسجلة بأسماء روسية في الشوارع، واستخدام الأحرف السيريلية في لافتات بعض المتاجر.  

الأماكن والفعاليات

  • القلعة القديمة، التي تضم عدداً من المتاحف والمقاهي وأقدم كنيسة أرثوذكسية في فنلندا. [ 31 ]
  • كنيسة سانت ماري في لابي ، وهي كنيسة خشبية من القرن الثامن عشر تقع في وسط المدينة.
  • منطقة الميناء، مع رحلات بحرية إلى فيبورغ وقناة سايما القريبة .
  • السوق المركزي، حيث يمكنك الاستمتاع بالمأكولات المحلية المميزة، مثل فطائر اللحم المعروفة باسم "أتومي" (ذرة) أو "فيتي" (هيدروجين).
  • ليلة القلعة، مهرجان ثقافي يستمر ليومين ويقام في أوائل شهر أغسطس.
  • حفل باليه لابينرانتا في أواخر أغسطس. [ 32 ]
  • مسابقة لابينرانتا الوطنية السنوية للغناء.
  • يتم بناء أكبر قلعة رملية في فنلندا بجوار ميناء لابينرانتا كل صيف. [ 33 ]
  • توجد ثلاث دور سينما خاصة في لابينرانتا: كينو-أولا، ونويجاميس، وفينكينو.
  • مباريات الدوري الرئيسي على أرضه في هوكي الجليد (سايبا)، وكرة السلة (ناميكا لابينرانتا) وغيرها من الرياضات.
  • بطولة العالم لهوكي الجليد تحت 18 سنة، في عام 2014
  • فعالية سباق غير محدودة، في 27 و29 يونيو 2014

الرياضة

فنلندا ضد النرويج خلال بطولة العالم للباندي للسيدات عام 2004

تضم مدينة لابينرانتا العديد من الفرق الرياضية التي تلعب في أعلى مستويات الدوريات الرياضية الفنلندية.

فريق سايبا هو فريق هوكي جليد يلعب في أعلى مستوى في فنلندا، دوري SM-liiga . احتل سايبا المركز الرابع في الدوري الوطني لهوكي الجليد في موسم 2013-2014. أقيمت بطولة العالم لهوكي الجليد تحت 18 سنة 2014 في صالات كيسابويستو ولابينرانتا وإيماترا الجليدية خلال الفترة من 17 إلى 27 أبريل 2014. فازت الولايات المتحدة بالبطولة، وحلت جمهورية التشيك في المركز الثاني، وكندا في المركز الثالث.

لطالما عُرفت لابينرانتا بأنها واحدة من مدن كرة السلة في فنلندا؛ [ 34 ] فريق لابينرانان NMKY هو فريق كرة سلة يلعب في المستوى الثالث الأعلى في القسم الأول B وقد فاز ببطولتين في عامي 2005 و2006.

يلعب NST كرة الأرضية في Salibandyliiga و Rajaritarit هو فريق كرة قدم أمريكي في Vaahteraliiga .

يلعب فريق لابينرانتا فيتيرا، أو فيتيرا اختصارًا ، في دوري الباندي ليغا ، وقد توّج بطلًا لفنلندا خمس مرات، بما في ذلك عام 2017. كما فاز الفريق ببطولة السيدات وبطولة الفتيات المولودات عامي 1995 و1998. [ 35 ] استضافت المدينة أول بطولة عالمية للباندي للسيدات عام 2004 ، وفي عام 2014 استضافت لابينرانتا البطولة مجددًا. وتستضيف المدينة سنويًا بطولة كأس العالم للباندي للرجال القدامى، والتي أقيمت للمرة السابعة عام 2017. [ 36 ]

في الرياضات النسائية، تلعب كاتز لابينرانتا كرة السلة، بينما تلعب بيسا يسيت البيسبول الفنلندي ، وكلاهما في أعلى الدوريات في البلاد. وقد فازت كاتز ببطولة فنلندا الوطنية لكرة السلة أربع مرات متتالية.

ينقل

محطة مطار لابينرانتا
حافلات جوكو للضواحي الحضرية في وسط مدينة لابينرانتا، شارع كولوكاتو، 29 سبتمبر 2020
تطبيق دليل مسارات جوكو (ديجيت ترانزيت) على الهاتف المحمول

ترتبط لابينرانتا بالمدن والبلديات المجاورة عبر الطرق البرية. تقع المدينة على بُعد 215 كيلومترًا (134 ميلًا) من هلسنكي و 195 كيلومترًا (121 ميلًا) من سانت بطرسبرغ . ومن لابينرانتا، تبلغ المسافة إلى يوينسو ، عاصمة كاريليا الشمالية ، 233 كيلومترًا (145 ميلًا) على طول الطريق السريع رقم 6 .   

تتوفر رحلات قطار يومية متعددة إلى وجهات داخل فنلندا من محطتي لابينرانتا وجوتسينو ، وإلى روسيا من محطة فاينيكالا. يتوقف قطار أليغرو، الذي يسير بين هلسنكي وسانت بطرسبرغ، في فاينيكالا ، وهي قرية تابعة لمدينة لابينرانتا. تستغرق الرحلة إلى هلسنكي حوالي ساعتين، وإلى سانت بطرسبرغ حوالي ساعة ونصف.

خلال فصل الصيف، عندما يكون الوصول إلى بحيرة سايما وقناة سايما ممكناً عن طريق الماء، هناك اتصال بدون تأشيرة عن طريق السفينة من لابينرانتا إلى فيبورغ ، روسيا.

يقع مطار لابينرانتا، المملوك إقليمياً، غرب مركز المدينة. [ 37 ] يخدم المطار بشكل أساسي رحلات الطيران العارض إلى جنوب أوروبا وجزر الكناري وماديرا ، بالإضافة إلى رحلات منتظمة مجدولة على متن شركة الطيران الأيرلندية رايان إير إلى إيطاليا .

النقل العام يتم بواسطة الحافلات ويسمى جوكو. [ 38 ] حافلات جوكو وردية اللون وتخدم 17 خطًا ضواحي (1، 1X، 2، 2H، 3، 3K، 4، 5، 7، 8، 12، 14، 21، 22، 23، 24، 25) و21 خطًا إقليميًا (100، 101، 110، 111، 112، 113، 114، 120، 121، 130، 131، 200، 201، 300، 301، 500، 601، 602، 603، 610، 620). تُوفر شركة جوكو بطاقة والتي للسفر، والتي يُمكنك من خلالها شحن تذكرة موسمية لمدة 30 يومًا (مناطق السفر AC) أو تذاكر مُخفضة القيمة، وهي صالحة أيضًا في المدن الفنلندية الأخرى التي تُطبق نظام تذاكر والتي. وتشمل طرق شراء التذاكر في حافلات جوكو التذاكر الفردية (الدفع نقدًا أو ببطاقة الائتمان)، والتذاكر الإلكترونية (PayIQ، وغيرها)، والتذاكر لمدة 24 ساعة. كما تُوفر جوكو دليلًا خاصًا للمسارات ( https://lappeenranta.digitransit.fi/ )، حيث يُمكنك تخطيط مسارك، والاطلاع على الجداول الزمنية، ومشاهدة جميع حافلات جوكو على الخريطة. كما يُمكنك أيضًا الاطلاع على التأخيرات والاستثناءات والتحديثات الأخرى. تُشغل شركة سافونلينيا خدمات النقل في ضواحي جوكو ، بينما تُشغل شركات سافونلينيا وكيمن تشارترلاين وفينتو الخطوط الإقليمية. يتكون أسطول حافلات الضواحي من حافلات المدينة ذات الأرضية المنخفضة، وطرازات الحافلات هي Scania Citywide II Electric و Volvo 8900LE و Scania Citywide LE Suburban (اثنان منها حافلات تعمل بالغاز الطبيعي المضغوط ).

طرق جوكو شبه الحضرية

  • 1 الجامعة – سامونلاهتي – وسط المدينة – لوريتسالا – كيسكينماكي
  • جامعة 1X – سامونلاهتي – وسط المدينة
  • 2 كيفيسالمي – وسط المدينة – لوريتسالا – هوفينبيلتو (أيام الأحد عبر المستشفى المركزي)
  • 2H هوفينبيلتو – لاوريتسالا – محطة القطار – ليري – وسط المدينة
  • 3 لييري – محطة السكة الحديد – وسط المدينة – بيكيساري – كارينيمي – كيفيسالمي
  • 3K Kivisalmi – وسط المدينة – Leiri – Kesämäki
  • 3K Kesämäki – محطة السكة الحديد – وسط المدينة – كيفيسالمي
  • 4 مانتيلا – وسط المدينة – كارهوفوري
  • 4 وسط المدينة – كارهوفوري
  • 5 الجامعة – سامونلاهتي – وسط المدينة – محطة القطار
  • 7 موستولا – لوريتسالا – وسط المدينة
  • 8 كارينيمي – بيكيساري – وسط المدينة – سامونلاتي – روهولامبي – روتولا
  • 12 جامعة – سامونلاهتي – وسط المدينة
  • 12 كيفيسالمي - وسط المدينة
  • 12 جامعة – سامونلاهتي – وسط المدينة – كارهوفوري – لوريتسالا – هوفينبيلتو – موستولا – كيسكينماكي
  • 12 كيسكينماكي – كانافانسو – لوريتسالا – وسط المدينة – كيفيسالمي
  • 14 مانتيلا – وسط المدينة – كارهوفوري – لوريتسالا – موستولا
  • 21 فوكسنيسكا – سوتكولامبي – إيماترانكوسكي – مانسيكالا (كيسكوساسيما / المحطة المركزية) – موستالامبي – فوكسينيسكا
  • 22 فوكسينيسكا – موستالامبي – مانسيكالا (كيسكوساسيما / المحطة المركزية) – إيماترانكوسكي – سوتكولامبي – فوكسينيسكا
  • 23 جاكولا – إيماترانكوسكي – مانسيكالا (كسكوساسيما / المحطة المركزية) – سينيماكي – فوكسينيسكا – راوتيو – هوهتانين
  • 24 مانسيكالا (كيسكوساسيما / المحطة المركزية) – إيماترانكوسكي – ميلتولا – سالو-إيساكا – بيرا-ميلتولا – ميلتولا – إيماترانكوسكي – مانسيكالا (كيسكوساسيما / المحطة المركزية)
  • 25 إيماتران كيلبيلا (إيماترا سبا) – مانسيكالا (كيسكوساسيما / المحطة المركزية) – ساركسيينماكي – ميلتولا – إيماترانكوسكي

تعليم

تُعرف لابينرانتا بكونها مدينة جامعية دولية في فنلندا، حيث تضم جامعة لوت وجامعة لاب للعلوم التطبيقية ، واللتان تستقطبان معًا حوالي 13000 طالب من 68 دولة. كما تُعد لابينرانتا مركزًا تجاريًا لجنوب شرق فنلندا، ونقطة التقاء بين الاتحاد الأوروبي وروسيا، وتقع على بُعد 215 كيلومترًا (134 ميلًا) من كلٍ من هلسنكي وسانت بطرسبرغ . 

تضم لابينرانتا العديد من المدارس في جميع مستويات التعليم تقريبًا، بما في ذلك جامعة LUT ، وجامعة LAB للعلوم التطبيقية، [ 39 ] الواقعة في حرم سكيناريلا المشترك الذي يضم حوالي 8000 طالب، وأكاديمية الجيش (فرع من قوات الدفاع الفنلندية)، وكلية جنوب كاريليا المهنية، ومركز جنوب كاريليا لتعليم الكبار.

شخصيات بارزة

في وسائل الإعلام

لابينرانتا هي موقع أحداث مسلسل Bordertown ، وهو مسلسل درامي بوليسي فنلندي تم بثه على نتفليكس .

المدن التوأم

لابينرانتا متوأمة مع: [ 40 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ يصنف مكتب الإحصاء الفنلندي الشخص على أنه ذو "خلفية أجنبية" إذا كان كلا الوالدين أو الوالد الوحيد المعروف مولودًا في الخارج. [ 26 ]

مراجع

  1. ↑ "مساحة البلديات الفنلندية 1.1.2018" (ملف PDF) . هيئة المسح الوطني للأراضي في فنلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2018 .
  2. ↑ "تباطؤ النمو السكاني في عام 2025" . التركيبة السكانية. هيئة الإحصاء الفنلندية. 1 أبريل 2026. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2243-3627 . تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2026 . 
  3. ↑ "تباطؤ النمو السكاني في عام 2025" . التركيبة السكانية. هيئة الإحصاء الفنلندية. 1 أبريل 2026. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1797-5395 . تاريخ الاسترجاع: 1 أبريل 2026 . 
  4. ↑ "السكان حسب العمر (سنة واحدة) والجنس حسب المنطقة والتقسيم الإقليمي لكل سنة مرجعية إحصائية، 2003-2020" . هيئة الإحصاء الفنلندية . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2021 .
  5. ^ "السفر إلى فنلندا - الوصول إلى ميكيلي وسافونلينا، بحيرة سايما | زيارة سايما" .
  6. ^ "لابينرانان إيماجو كوركيلا" . YLE (باللغة الفنلندية). 8 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2021 .
  7. ^ "Lappeenrannan imago hyvää keskisarjaa" . إتيلا سايما (بالفنلندية). 2 ديسمبر 2011. مؤرشفة من الأصلي في 26 آب (أغسطس) 2014 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2021 .
  8. ↑ إيفريت-هيث، جون (22 أكتوبر 2020). "لابينرانتا". قاموس أكسفورد المختصر لأسماء الأماكن في العالم . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-190563-6.
  9. ^ باسيكيفي، جيركي؛ تالكا، آنو (2018). راجاما - إتيلا كارجالان هيستوريا الأول (بالفنلندية). Keuruu : أوتافان كيرجاباينو أوي. ص. 204. ردمك  978-951-37-7468-4.
  10. ^ باسيكيفي، جيركي؛ تالكا، آنو (2018). راجاما - إتيلا كارجالان هيستوريا الأول (بالفنلندية). Keuruu : أوتافان كيرجاباينو أوي. ص. 192. ردمك  978-951-37-7468-4.
  11. ↑ "التاريخ" . مدينة لابينرانتا. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
  12. ^ باسيكيفي، جيركي؛ تالكا، آنو (2018). راجاما - إتيلا كارجالان هيستوريا الأول (بالفنلندية). Keuruu : أوتافان كيرجاباينو أوي. ص. 395. ردمك  978-951-37-7468-4.
  13. ↑ "الحصن، التاريخ" . مدينة لابينرانتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2019 .
  14. ^ "Vanha Suomi Syntyi ennen Suomen suuriruhtinaskuntaa" . هلسنجين سانومات (بالفنلندية). 12 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2021 .
  15. ^ "Etelä-Karjalasta yksi kunta" . YLE. 8 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 20 يونيو 2023 .
  16. ^ “لابينرانتا، فنلندا تصنيف مناخ كوبن (Weatherbase)” . قاعدة الطقس . تم الاسترجاع 2019-03-04 .
  17. ^ “مناخ لابينرانتا درجات الحرارة في لابينرانتا متوسطات الطقس في لابينرانتا” . www.lappeenranta.climatemps.com . تم الاسترجاع 2019-03-04 .
  18. ↑ "متوسط ​​حالة الطقس في لابينرانتا، فنلندا، على مدار العام - ويذر سبارك" . weatherspark.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2019 .
  19. ^ "أوروبا أكثر دفئًا بدرجة واحدة: لابينرانتا" . www.onedegreewarmer.eu . تم الاسترجاع 2019-03-04 .
  20. ^ "واقع لابينرانتا الأخضر" .
  21. ^ "لابينرانتا (02958) – محطة الأرصاد الجوية التابعة للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية" . نوا ( بروتوكول نقل الملفات ) . تم الاسترجاع في 4 مارس، 2019 .(للاطلاع على المستندات، انظر صفحة المساعدة: FTP )
  22. ^ “Suomen tilastollinen vuosikirja 1940” (PDF) (بالفنلندية). تيلاستولينين باتوميستو. 1941 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2024 .
  23. ↑ "ازداد عدد المتحدثين باللغات الأجنبية بما يقارب 38,000 شخص" . هيئة الإحصاء الفنلندية. 31 مايو 2023. تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2023 .
  24. ١ ٢ ٣ "تجاوز عدد المتحدثين باللغات الأجنبية ٦٠٠ ألف شخص خلال عام ٢٠٢٤" . التركيبة السكانية. هيئة الإحصاء الفنلندية. ٤ أبريل ٢٠٢٥. الرقم الدولي الموحد للدوريات ١٧٩٧-٥٣٩٥ . تاريخ الاسترجاع ١٠ أبريل ٢٠٢٥ . 
  25. ١ ٢ ٣ ٤ "تباطؤ النمو السكاني في عام ٢٠٢٥" . التركيبة السكانية. هيئة الإحصاء الفنلندية. ٢٠٢٦-٠٤-٠١. ISSN ١٧٩٧-٥٣٩٥ . تاريخ الاسترجاع ٢٠٢٦-٠٤-٠١ . 
  26. ↑ "الأشخاص ذوو الخلفية الأجنبية" . هيئة الإحصاء الفنلندية. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2023 .
  27. ↑ بيانات أساسية عن عدد السكان حسب المنطقة، 1990-2023، هيئة الإحصاء الفنلندية
  28. ↑ إحصائيات مؤرشفة بتاريخ 19 يوليو 2011 في موقع Wayback Machine . (باللغة الفنلندية) مدينة لابينرانتا، تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 يناير 2011.
  29. ^ "أون - لابينرانان كاوبونكي" . www.lappeenranta.fi .
  30. ↑ "Etusivu" . www.eksote.fi . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-07-09 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-07-04 .
  31. ↑ "الكنيسة الأرثوذكسية" . visitlappeenranta.fi . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2025 .
  32. ↑ حفل باليه لابينرانتا، مؤرشف بتاريخ 19 يوليو 2011 في موقع Wayback Machine . مدينة لابينرانتا، تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2011.
  33. ↑ قلعة لابينرانتا الرملية، مؤرشفة بتاريخ 11 أكتوبر 2010 على موقع Wayback Machine . الصفحة الرئيسية الرسمية لقلعة لابينرانتا الرملية، تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 يناير 2011.
  34. ^ "Koripallovaltikka istuu tukevasti Lappeenrannassa" . إيلتا سانومات (بالفنلندية). 8 ديسمبر 2007 . تم الاسترجاع 14 يوليو 2025 .
  35. ↑ "كامباريت أبطال فنلندا الجدد في لعبة الباندي" . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2014.
  36. ↑ "باندي - أولد بويز كأس العالم السابع" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2017-12-01.
  37. ↑ "استحواذ شركة جديدة على مطار لابينرانتا / أرشيف الأخبار" . فينافيا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2017 .
  38. ^ "بايكاليسليكين - لابينرانان كوبونكي" . www.lappeenranta.fi . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2022-08-15 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-02-08 .
  39. ↑ "جامعة سايما للعلوم التطبيقية" . 15 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 2013-01-15.
  40. ↑ "المدن التوأم" . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2014 .
  41. ↑ "المدن التوأم" . راكفير. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2014 .
  42. ^ "شفيبيش هال ومدنها التوأم" . شتات شفيبيش هال . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2014-09-26 . تم الاسترجاع 2013/07/26 .