فلاديمير سوروكين

بعد ثلاثة أيام من الغزو الروسي لأوكرانيا في 24 فبراير 2022 ، نشر سوروكين مقالًا ينتقد فيه فلاديمير بوتين بشدة . شبّه فيه بوتين بإيفان الرهيب ، وشبّه السلطة في روسيا بهرم من القرون الوسطى. وكتب: "لقد استولت فكرة إعادة بناء الإمبراطورية الروسية تمامًا على بوتين"، وألقى باللوم على تدمير قناة NTV التلفزيونية في توفير هذه الفرصة. "لم يتمكن بوتين من التخلص من ضابط المخابرات السوفيتية (كي جي بي) الذي كان بداخله، ذلك الضابط الذي تربى على أن الاتحاد السوفيتي هو الأمل الأكبر لتقدم البشرية، وأن الغرب عدو لا يُجيد سوى الإفساد." ^{[ 19 ]}

رئيس دولة أوروبية آخر يسافر إلى الكرملين ليستمع من خلال حصتهم التقليدية من الأكاذيب الخيالية (الآن على طاولة ضخمة مليئة بجنون العظمة)، ويومئ برأسه، ليقول في مؤتمر صحفي إن "الحوار كان بناءً إلى حد ما"، ثم يغادر ببساطة.

بالنسبة لسوروكين، فإن هدف بوتين النهائي ليس أوكرانيا بل تفكيك حلف الناتو وتدمير الحضارة الغربية . ^{[ 19 ]}

في مارس 2022، كان سوروكين من بين الموقعين على نداء من كتاب بارزين إلى جميع المتحدثين باللغة الروسية لنشر الحقيقة داخل روسيا حول الحرب ضد أوكرانيا. ^{[ 20 ]}

بعد انتقاد سوروكين للحكومة الروسية، تم سحب كتبه من عدد من المكتبات الروسية. ^{[ 21 ]}

• نورما (كُتبت بين عامي 1979 و1983، ونُشرت بواسطة تري كيتا وأوبسكوري فيري عام 1994). النورما ، ترجمة ماكس لوتون (نيويورك ريفيو بوكس، قيد النشر).
• أوتشيريد (كُتبت عام 1983، ونُشرت بواسطة سينتاكس عام 1985). الطابور ، ترجمة سالي ليرد (ريدرز إنترناشونال، 1988؛ نيويورك ريفيو بوكس، 2008؛ ISBN 9781590172742)
• تريد الحب البحري (كتبت في 1982-1984، نشرتها إلينانا، 1995). حب مارينا الثلاثون , Trans. ماكس لوتون (أرشيف دالكي، سيصدر قريبًا)
• رومان (كُتبت بين عامي 1985 و1989، ونُشرت بواسطة تري كيتا وأوبسكوري فيري عام 1994). رومان ، ترجمة ماكس لوتون (أرشيف دالكي، قيد النشر).
• سيردت شيتيريش (كتبت عام 1991، نشرت عام 1994). قلوبهم الأربعة , العابرة. ماكس لوتون (أرشيف دالكي، 2022)
• جلوبوي سالو (Ad Marginem, 1999). شحم الخنزير الأزرق ، عبر. ماكس لوتون (نيويورك ريفيو بوكس، 2024)
• ليد (Ad Marginem، 2002). الجليد ، ترجمة جيمي جامبريل (New York Review Books، 2007؛ ISBN 1-59017-195-0)
• Путь Бро (كتب زاخاروف، 2004). اخي العابر جامي جامبريل (في ثلاثية الجليد ، 2011).
• 23000 (دار زاخاروف للنشر، 2005). 23000 ، ترجمة جيمي جامبريل (في ثلاثية الجليد ، 2011).
• День опличника (كتب زاخاروف، 2006). يوم أوبريتشنيك ، ترانس. جامي جامبريل (2010؛ ISBN 978-0374134754)
• الصحراء الكبرى (AST، 2008). الكرملين السكر ، عبر. ماكس لوتون (أرشيف دالكي، 2025)
• ميتل (AST، 2010). العاصفة الثلجية , عبر. جامي جامبريل (فارار وستراوس وجيرو، 2015؛ ISBN 978-0374114374) ^{[ 22 ]}
• تيلوريا (AST، 2013). تيلوريا ، ترجمة ماكس لوتون (نيويورك ريفيو بوكس، 2022)
• ماناراجا (كوربوس، 2017؛ ISBN 978-5-17-102757-5ماناراجا​
• دكتور جارين (مجموعة، 2021؛ ISBN 978-5-17-136253-9). الدكتور غارين
• النسل (كوربوس، 2023؛ ISBN 978-5-17-160469-1). إرث

طبعات شاملة

• ثلاثية الجليد (نيويورك ريفيو بوكس، 2011؛ ​​رقم ISBN) 978-1590173862). تم نشر Bro و Ice و 23000 معًا في مجلد واحد.

المجموعات

• الكتاب الأول (كتب في الفترة من 1979 إلى 1984، ونشره رسليت، 1992). السابوتنيك الأول / سبت عملي الأول
• "الشهر في داهاو" (مكتوب عام 1990، منشور عام 1994). شهر في داخاو
• بير (إعلان هامشي، 2000). وليمة
• Заплыв (AST، 2008). السباحة
• مونوكلون (AST، 2010). أحادي النسيلة
• Белый квадрат (كوربوس، 2018). الساحة البيضاء
• الأقوال والحجج الشعبية الروسية (كوربوس، 2020؛ ISBN 978-5-17-122974-0الأمثال والحكم الشعبية الروسية
• دي فيمينيس (كوربوس، 2022؛ ردمك 978-5-17-149740-8).
• الهرم الأحمر وقصص أخرى ، ترجمة ماكس لوتون (نيويورك ريفيو بوكس، 2024؛ ISBN 9781681378206)
• تقارير من لجنة المقاطعة ، ترجمة ماكس لوتون (أرشيف دالكي، 2024)

قصص

• "الهرم الأحمر" . مجلة نيويوركر . 97 (31). ترجمة ماكس لوتون: 56-61 . 4 أكتوبر 2021.
• "ناستيا" . المحير . 66 . ترجمه ماكس لوتون. ديسمبر 2022.

• بيلميني (1984-1987). بيلميني
• زيمليانكا (1985). المخبأ
• روسيا بابوشكا (1988). الجدة الروسية
• دوفيري (1989). ثقة
• خلل التشوه (1990). خلل التشوه
• جوبيلي (1993). عيد
• هوتشزايتسرايز (1994-1995). رحلة ما بعد الزواج
• شي (1995–1996). شتشي
• رحلة دوستويفسكي (1997).
• مع جديد جودوم (1998). سنة جديدة سعيدة
• العاصمة (2006). عاصمة
• زانوس (2009). الانجراف الثلجي

• فريتز (" ماد فريتز ") (1994). المخرجون: تاتيانا ديدينكو وألكسندر شامايسكي.
• موسكو (" Moscow ") (2000). إخراج: ألكسندر زيلدوفيتش. الجائزة الأولى في مهرجان بون؛ جائزة اتحاد نوادي السينما الروسية لأفضل فيلم روسي في العام.
• Копейка (" Kopeck ") (2002). المخرج: إيفان ديكوفيتشني. الترشيح لجائزة Zolotoy Oven لأفضل سيناريو فيلم.
• Вещь (" الشيء ") (2002). المخرج: إيفان ديكوفيتشني.
• فيلم " أربعة " (2005). إخراج: إيليا خرزانوفسكي . حائز على جائزة لجنة التحكيم الكبرى في مهرجان روتردام السينمائي الدولي .
• Мичень (" الهدف ") (2011). المخرج: الكسندر زيلدوفيتش.

• ألبوم الصور الفوتوغرافية В глубь России (" في أعماق روسيا ")، بالتعاون مع الرسام أوليغ كوليك.
• نص الأوبرا Дети Розенталя (" أطفال روزنتال ")، مع موسيقى ليونيد ديسياتنيكوف ؛ كُتبت بناءً على طلب مسرح البولشوي ، موسكو.
• Нормальная история ("قصة عادية") (2019)، مجموعة من مقالات سوروكين المكتوبة في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.
• نُشرت عشرات القصص في دوريات روسية وأجنبية.