فولكس فاجن بولو Mk5

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 24 صور
الموسوعة الحرة

فولكس فاجن بولو Mk5 هي الجيل الخامس من بولو ، وهي سيارة صغيرة الحجم تُصنّعها فولكس فاجن منذ عام 2009. كُشف النقاب عن السيارة في معرض جنيف الدولي للسيارات في مارس 2009، بينما كُشف النقاب عن النسخة ثلاثية الأبواب في معرض فرانكفورت الدولي للسيارات في سبتمبر 2009. [ 5 ] [ 6 ] ومنذ عام 2010، تم إنتاج نسخة سيدان بأربعة أبواب وقاعدة عجلات طويلة، وبيعت خارج أوروبا في العديد من الأسواق الناشئة، إما باسم فولكس فاجن فينتو أو فولكس فاجن بولو سيدان . كما بيعت نسخة سيدان بقاعدة عجلات قصيرة في الهند بين عامي 2016 و2020 باسم فولكس فاجن أميو .

اعتبارًا من عام 2024يستمر إنتاج سيارة بولو Mk5 في جنوب إفريقيا تحت اسم بولو فيفو. [ 7 ] توقف إنتاج سيارة بولو Mk5 في مصنع الهند عام 2022، حيث بيعت آخر سيارة بولو في أغسطس 2022. [ 8 ]

ملخص

تُعرف سيارة بولو Mk5 داخلياً باسم Typ 6R ، وهي مبنية على منصة PQ25 من فولكس فاجن، وهي نفس المنصة المستخدمة في سيارتي سيات إيبيزا Mk4 وأودي A1 Mk1 . وقد صممها فريق بقيادة والتر دي سيلفا ، مستلهماً التصميم من سيارتي شيروكو Mk3 وجولف Mk6 .

يبلغ طول بولو Mk5 44 ملم (1.7 بوصة) وعرضها 32 ملم (1.3 بوصة) ، بينما يقل ارتفاعها عن الطريق بمقدار 13 ملم (0.5 بوصة) مقارنةً بالجيل السابق من بولو. وقد زادت سعة صندوق الأمتعة بمقدار 10 لترات (0.35 قدم مكعب ) لتصل إلى 280 لترًا (9.9 قدم مكعب )، مع إمكانية الوصول إلى 952 لترًا (33.6 قدم مكعب ) عند طي المقاعد. كما أن وزن السيارة أخف بنسبة 7.5% من سابقتها. [ 9 ] وتحتوي بولو على وسائد هوائية لحماية الصدر، وحصلت على تصنيف خمس نجوم في اختبارات التصادم Euro NCAP . [ 10 ] ولأول مرة في سيارات بولو، يتوفر ناقل حركة ثنائي القابض بسبع سرعات وأنظمة ملاحة مزودة بشاشة لمس كخيار إضافي.           

بدأ إنتاج سيارة بولو المخصصة لسوق المملكة المتحدة في أغسطس 2009، مع بدء عمليات التسليم الأولى في أكتوبر من العام نفسه. [ 11 ] وفي نوفمبر 2009، أُعلن عن إنتاج سيارة بولو Mk5 في جنوب إفريقيا، وهي سيارة بخمسة أبواب ومقود على اليمين. [ 12 ] ونتيجة لذلك، صُدّرت سيارة بولو المصنّعة في جنوب إفريقيا إلى العديد من أسواق السيارات ذات المقود على اليمين، بما في ذلك المملكة المتحدة وأيرلندا وأستراليا وسنغافورة وماليزيا. [ 13 ] كما طُرحت في الهند في فبراير 2010 كأول منتج بكميات كبيرة تُقدّمه العلامة التجارية في البلاد منذ وصولها عام 2007. [ 14 ] [ 15 ] وبدأ تجميع سيارة بولو بنظام CKD في ماليزيا بين عامي 2014 و2020، باستخدام قطع غيار مستوردة من الهند. [ 16 ] [ 17 ]

تم استبعاد سيارة بولو Mk5 تمامًا من البيع والإنتاج في البرازيل بسبب ارتفاع سعر الجيل السابق من بولو، مما أدى إلى انخفاض أرقام المبيعات. [ 18 ]

فازت سيارة فولكس فاجن بولو بجائزة سيارة العام الأوروبية لعام 2010 ، متفوقة على تويوتا iQ وأوبل /فوكسهول أسترا . [ 19 ]

منذ عام 2017، حلّت سيارة بولو Mk6 هاتشباك محلّ سيارة بولو Mk5 هاتشباك في معظم الأسواق. في جنوب أفريقيا، استمر إنتاج وتسويق بولو Mk5 جنبًا إلى جنب مع بولو Mk6 الأحدث منذ عام 2018 تحت اسم بولو فيفو ، لتحلّ محلّ بولو فيفو المبنية على أساس بولو Mk4. في روسيا وأسواق رابطة الدول المستقلة الأخرى ، استُبدلت سيارة بولو Mk5 سيدان بسيارة بولو CK ليفتباك المبنية على أساس سكودا رابيد في عام 2020. في الأرجنتين والعديد من أسواق أمريكا اللاتينية الأخرى، حلّت سيارة فيرتوس المبنية على أساس بولو Mk6 محلّ سيارة بولو Mk5 سيدان، بينما استمر بيع سيارتي بولو Mk5 سيدان وهاتشباك في المكسيك إلى جانب سيارة فيرتوس الأحدث.

في الهند، استمر إنتاج وعرض سيارة بولو Mk5 هاتشباك وسيدان في البلاد حتى عام 2022. [ 8 ]

تحديد

سيارة هاتشباك بثلاثة أبواب (قبل التحديث)
سيارة هاتشباك بخمسة أبواب (قبل التحديث)
التصميم الداخلي

سمات

تتضمن النسخة الأوروبية، باستثناء السوقين الفرنسي والتركي، نظام ESP قياسيًا للتحكم الإلكتروني بالثبات مع نظام المساعدة على صعود التلال، ووسائد هوائية للرأس والصدر (مدمجة في مساند المقاعد الأمامية)، وأجهزة شد أحزمة الأمان ومحددات قوة ربطها، بالإضافة إلى مؤشر تحذير حزام الأمان ومساند رأس، وثلاثة مساند رأس خلفية، ونظام Isofix لتثبيت مقاعد الأطفال. [ 20 ] في النسخة الهندية من بولو، تم زيادة الخلوص الأرضي إلى 168 مم كحد أقصى. وحتى عام 2013، كانت فئة Highline من بولو في الهند مزودة بوسائد هوائية أمامية مزدوجة مع نظام ABS ونظام ESP كتجهيز قياسي. ومنذ عام 2013 فصاعدًا، أصبحت فئتا Comfortline وHighline مزودتين بوسائد هوائية أمامية مزدوجة مع نظام ABS ونظام ESP كتجهيز قياسي.

في فرنسا، يعتبر نظام التحكم الإلكتروني بالثبات (ESP) ونظام التحكم في ثبات السيارة على المنحدرات من التجهيزات القياسية فقط في الطرازات المزودة بمحركات لا تقل قوتها عن 85 حصانًا (84 حصانًا؛ 63 كيلوواط) .   

في تركيا، يعتبر نظام التحكم الإلكتروني بالثبات (ESP) ونظام التحكم في ثبات المنحدرات من التجهيزات الاختيارية في جميع الطرازات باستثناء طرازي GTI و BlueMotion .

مستويات التجهيز

في ألمانيا والهند وجنوب إفريقيا، بالإضافة إلى بعض الأسواق الأوروبية باستثناء فرنسا وكرواتيا وسلوفينيا والبوسنة والهرسك، يتم تقديم مستويات التجهيز Trendline و Comfortline و Highline في جميع الإصدارات.

في فرنسا وإيطاليا ورومانيا، تتوفر فئتا التجهيز Comfortline وHighline فقط في جميع الإصدارات. أما في كرواتيا والبوسنة والهرسك وسلوفينيا، فوضع فئات التجهيز غير مستقر، وتشمل Trendline وComfortline (المتوفرة حتى عام 2012) وHighline وفئات خاصة مثل Rabbit (2012-2013) وFresh (2014) وLounge (2015).

بولو جي تي آي

تم عرض سيارة بولو جي تي آي جنبًا إلى جنب مع سيارة كروس بولو في معرض جنيف للسيارات في أوائل مارس 2010 وكانت متاحة منذ نهاية مايو 2010. [ 21 ]

من حيث التصميم، تختلف بولو GTI عن بولو القياسية بمصداتها الأمامية والخلفية المُعاد تصميمها، وعتباتها الجانبية العريضة، وجناح السقف، ومصابيح الضباب القياسية، وملاقط المكابح الحمراء، وعجلاتها المصنوعة من سبائك معدنية قياس 17 بوصة (430 مم) ، وعادمها المزدوج المطلي بالكروم. كما أنها مُجهزة بنظام تعليق رياضي منخفض الارتفاع بحوالي 15 مم (0.6 بوصة) ، وترس تفاضلي إلكتروني محدود الانزلاق مُمتد، يهدف إلى تقليل ميل السيارة للانزلاق الأمامي عن طريق كبح العجلة الأمامية الداخلية عند الانعطاف بسرعة. [ 22 ] بالإضافة إلى ذلك، تم نقل بطارية السيارة من حجرة المحرك إلى مكان العجلة الاحتياطية لتحسين توزيع الوزن، مما أدى بدوره إلى تقليل حجم صندوق الأمتعة القابل للاستخدام من 280 إلى 204 لترات (من 9.9 إلى 7.2 قدم مكعب ) . [ 23 ]    

تُجهّز طرازات 2010-2013 بمحرك سعة 1.4 لتر مزود بشاحن توربيني وشاحن فائق، يولّد قوة قصوى تبلغ 180 حصانًا (178 حصانًا؛ 132 كيلوواط)، مقترنًا بناقل حركة مزدوج القابض بسبع سرعات ونظام دفع أمامي. ووفقًا للشركة المصنّعة، تستطيع السيارة التسارع من 0 إلى 100 كم/ساعة (0-62 ميل/ساعة) في 6.9 ثانية، والوصول إلى سرعة قصوى تبلغ 229 كم/ساعة (142 ميل/ساعة) . في الوقت نفسه، يُقال إن تقنية مُحسّنة قد خفّضت استهلاك الوقود بنسبة 25% مقارنةً بالطراز السابق ذي القوة المماثلة، بولو GTI Cup Edition، ليبلغ الآن 5.9 لتر/100 كم (16.9 كم/لتر؛ 39.9 ميل / غالون أمريكي ؛ 47.9 ميل / غالون إمبراطوري ) . وهذا يُعادل انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بمقدار 139 غرام/كم.            

كانت محركات الفترة من 2010 إلى 2012 من طراز CAV/CAVE، ثم جرى تعديلها إلى محركات CTH/CTHE في طرازي 2013 و2014. وقد شمل هذا التعديل تحسينات داخلية (كانت المكابس أبرزها) مما أدى إلى تحسين عمر المحرك وكفاءته واستهلاكه للزيت.

في عملية التحديث التي أُجريت عام 2014، استُبدل محرك 1.4 TSI بمحرك 1.8 TSI توربو بقوة 192 حصانًا (189 حصانًا؛ 141 كيلوواط) . ومنذ ذلك الحين، أصبح الطراز متوفرًا بناقل حركة يدوي بست سرعات أو ناقل حركة DSG بسبع سرعات. ويبلغ عزم الدوران الأقصى للمحرك المزود بناقل الحركة اليدوي 320 نيوتن متر (32.6 كجم متر؛ 236 رطل قدم)، بينما يقتصر عزم الدوران الأقصى لنسخة DSG على 250 نيوتن متر (25.5 كجم متر؛ 184 رطل قدم) . [ 24 ]         

كروس بولو

فولكس فاجن كروس بولو
فولكس فاجن كروس بولو

في يونيو 2010، كشفت فولكس فاجن عن طراز كروس بولو 2011، وهو نسخة كروس أوفر من بولو تتميز بارتفاعها عن الأرض بفضل إضافة قطعة ألومنيوم فاصلة. تتوفر هذه النسخة حصريًا بخمسة أبواب، وتختلف عن بولو القياسية بمصدات أمامية وخلفية مُعاد تصميمها، وأغطية بلاستيكية سوداء على أقواس العجلات والأبواب، وقضبان سقف فضية، ومصابيح ضباب قياسية، وعجلات معدنية قياس 17 بوصة. أما أغطية المرايا الجانبية فهي مطلية باللون الفضي بغض النظر عن لون السيارة. وتشمل التجهيزات القياسية مقاعد رياضية للسائق والراكب الأمامي، وعجلة قيادة جلدية.

تتوفر سيارة كروس بولو 2011 في أوروبا بمحركات بنزين وثلاثة محركات ديزل، جميعها متوافقة مع معايير يورو 5. [ 25 ]

يتم وضع مفتاح ربط/كتلة تباعد إضافية من الألومنيوم بين المحمل ولوحة الملف العلوية.
أضافت الشركة المصنعة كتلة/مفتاح ربط إضافي من الألومنيوم إلى نظام التعليق الأمامي لسيارة بولو كروس للحصول على خلوص أرضي إضافي لهذا الطراز المحدد.

في الهند، أُطلقت سيارة كروس بولو في أغسطس 2013 بخيار واحد فقط هو محرك ديزل سعة 1.2 لتر. [ 26 ] وطُرحت نسخة البنزين سعة 1.2 لتر في يناير 2015. [ 27 ] وتوقف إنتاجها في عام 2017 بسبب ضعف المبيعات. [ 28 ]

شد الوجه

خضعت سيارة بولو 6R لتحديثات في عام 2014 [ 29 ] ، وأصبحت تُعرف الآن باسم بولو 6C. وشمل هذا التحديث لمسات تصميمية خارجية أنيقة، مثل مصدات أمامية وخلفية مُعاد تصميمها. كما تم تجديد المقصورة الداخلية لتشمل شاشة لمس قياسية وعجلة قيادة جديدة. وتضيف بولو المُحدثة تقنيات مثل نظام الكبح التلقائي بعد التصادم كخاصية قياسية في جميع فئاتها. كما تدعم نظامي CarPlay وAndroid Auto منذ يونيو 2015.

استُبدل محرك الديزل الجديد سعة 1.2 لتر و1.6 لتر بمحرك ديزل ثلاثي الأسطوانات سعة 1.4 لتر، كما استُبدل محرك 1.4 TSI بقوة 132 كيلوواط (177 حصانًا؛ 179 حصانًا متريًا) في سيارة GTI بمحرك 1.8 TSI من تطوير أودي، ينتج قوة 141 كيلوواط (189 حصانًا؛ 192 حصانًا متريًا) . وفي عام 2018 في الهند، استبدلت الشركة محرك 1.2 لتر بمحرك بنزين سعة 1.0 لتر يعمل بسحب الهواء الطبيعي، بقوة 76 حصانًا متريًا (75 حصانًا؛ 56 كيلوواط) وعزم دوران 95 نيوتن متر (176 كيلومترًا؛ 109 أميال) .            

في سبتمبر 2019، خضعت سيارة بولو Mk5 لتحديث آخر في الهند. [ 30 ] حصلت سيارة بولو المُحدثة للسوق الهندية على شبكة أمامية ومصدات جديدة مُستوحاة من سيارة بولو GTI Mk5. [ 31 ] يتم تصدير هذا الإصدار أيضًا إلى المكسيك وإندونيسيا. [ 32 ] [ 33 ]

بولو فيفو (جنوب أفريقيا)

أُعيد إطلاق سيارة بولو Mk5 في جنوب إفريقيا في فبراير 2018 باسم بولو فيفو . حلت هذه السيارة محل بولو فيفو المبنية على أساس بولو Mk4، وبيعت جنبًا إلى جنب مع بولو Mk6 كخيار اقتصادي. [ 34 ] [ 35 ] تُقدم بولو فيفو بأربعة فئات: تريندلاين، كومفورتلاين، هايلاين، وجي تي. وتتوفر بمحركين بنزين رباعيي الأسطوانات، أحدهما سعة 1.4 لتر والآخر سعة 1.6 لتر، بالإضافة إلى محرك بنزين ثلاثي الأسطوانات سعة 1.0 لتر مزود بشاحن توربيني. يتوفر ناقل حركة يدوي بخمس سرعات للطرازات ذات المحرك العادي، بينما يتوفر ناقل حركة أوتوماتيكي تيبترونيك في طراز 1.6 لتر بقوة 105 حصان (104 حصان؛ 77 كيلوواط) . أما طراز 1.0 جي تي فيأتي بناقل حركة يدوي بست سرعات. [ 36 ] أُعيد طرح طراز كروس بولو من بولو Mk5 تحت اسم بولو فيفو ماكس. هي في الغالب نفس الشيء كما كانت من قبل باستثناء اختلاف تصميم العجلات.   

نسخ السيدان

سيارة فولكس فاجن فينتو/بولو سيدان

فولكس فاجن بولو سيدان (روسيا)
فولكس واجن بولو سيدان (ماليزيا)

طُرحت نسخة السيدان ذات الصندوق الثلاثي من سيارة بولو Mk5 في عام 2010. تُعرف باسم فينتو في الهند وماليزيا وبروناي والمكسيك. أما في جنوب إفريقيا والأرجنتين وروسيا والشرق الأوسط، فتُباع باسم بولو سيدان . كلمة فينتو تعني "الريح" في كل من الإيطالية والبرتغالية. كما تُعرف باسم بولو نوتش في الفلبين.

تم طرح سيارة بولو سيدان أو فينتو في الهند وروسيا في عام 2010، تلتها جنوب إفريقيا في مايو 2011. [ 37 ]

تتميز السيارة بقاعدة عجلات أطول تبلغ 2552 ملم (100.5 بوصة) وارتفاع عن الأرض يتراوح بين 168 و170 ملم (6.6 و6.7 بوصة) . توفر قاعدة العجلات الإضافية التي تبلغ 82 ملم (3.2 بوصة) مساحة أكبر للأرجل في المقاعد الخلفية مقارنةً بالهاتشباك، بينما يوفر تصميم الصندوق الثلاثي مساحة إضافية للأمتعة تبلغ 500 لتر (18 قدمًا مكعبًا ) .       

في العديد من الأسواق، حلت محلها سيارة فولكس فاجن فيرتوس، بينما قدمت بعض الأسواق مثل المكسيك سيارة فيرتوس إلى جانب سيارة فينتو بهدف الحفاظ على خيار مناسب للميزانية.

المكسيك

تم طرح نسخة مكسيكية من سيارة فولكس فاجن فينتو لعام 2014، مستوردة من الهند. وتتوفر السيارة بثلاث فئات: ستايل، أكتيف، وهايلاين. وتقدم فولكس فاجن خيارين للمحرك: محرك بنزين سعة 1.6 لتر يعمل بسحب الهواء الطبيعي، مقترن إما بناقل حركة يدوي بخمس سرعات أو ناقل حركة أوتوماتيكي بست سرعات، ومحرك ديزل سعة 1.6 لتر (TDI) مقترن بناقل حركة يدوي بخمس سرعات.

في عام 2016، أعادت فولكس فاجن تصميم الواجهة الأمامية لتشبه سيارة جيتا الجديدة (الجيل السابع) آنذاك: الشبك الأمامي، والواجهة، ومصابيح الضباب، والتطعيمات الكرومية. كما حصلت على عادم مرئي ومصابيح أمامية بتصميم جديد. وحصل طراز 2016 أيضًا على ناقل حركة أوتوماتيكي DSG ثنائي القابض بسبع سرعات لمحرك الديزل. ومنذ عام 2016، تُعد فولكس فاجن فينتو السيارة الأكثر مبيعًا لعلامة فولكس فاجن، وثالث أكثر السيارات مبيعًا في المكسيك عمومًا.

في السوق المكسيكية، وصلت سيارة فينتو المحدثة في عام 2020.

الهند

عند طرحها في الهند، توفرت سيارة فولكس فاجن فينتو بأربعة فئات: تريندلاين الأساسية، كومفورتلاين، هايلاين، وهايلاين بلس، مع توفر خيار ناقل الحركة الأوتوماتيكي في فئتي هايلاين وهايلاين بلس. تتميز فئة كومفورتلاين بنظام صوتي CD-MP3، ومرايا جانبية ومقابض أبواب بلون الهيكل، ومصابيح ضباب، وغيرها من الميزات. أما فئة هايلاين، فتضم نظام معلومات وترفيه بشاشة لمس مع منفذ USB مدمج لتشغيل الموسيقى، وأزرار تحكم بالصوت على عجلة القيادة، ومقاعد جلدية، ونظام ABS، ووسائد هوائية أمامية، وشاشة عرض متعددة الوظائف، وعجلات معدنية قياس 15 بوصة، وغيرها من الميزات القياسية. [ 38 ] بينما تتميز فئة هايلاين بلس بعجلات معدنية قياس 16 بوصة (410 مم) ، وكاميرا خلفية، ومصابيح أمامية LED كاملة مع مصابيح نهارية LED. 

في نوفمبر 2011، طرحت سكودا في الهند سيارة رابيد ، وهي نسخة مُعاد تصميمها من سيارة فينتو. يتبنى تصميم الواجهة الأمامية لسيارة رابيد فلسفة تصميم عائلة سكودا. وبالمقارنة مع فينتو، تفتقر رابيد إلى خيار محرك 1.2 TSI، كما تفتقر إلى خيار ناقل الحركة DSG، وتستخدم بدلاً منه ناقل حركة تقليدي بست سرعات.

في عام 2011، طرحت فولكس فاجن إصدارًا خاصًا باسم "بريز" من فئة تريندلاين، مزودًا بإكسسوارات إضافية. [ 39 ] وبالتعاون مع منظمي الدوري الهندي الممتاز للكريكيت ، تقدم فولكس فاجن الهند أيضًا إصدارًا خاصًا من فينتو بريز بالتزامن مع الدوري الهندي الممتاز.

يُطرح هذا الطراز بمحرك بنزين واحد، وهو محرك MPI رباعي الأسطوانات سعة 1.6 لتر بقوة 105 حصان ( 77 كيلوواط) [ 40 ] ، مقترنًا إما بناقل حركة يدوي بخمس سرعات أو ناقل حركة أوتوماتيكي بست سرعات؛ وخيار محرك ديزل واحد (1.6 لتر، رباعي الأسطوانات مزود بشاحن توربيني، بقوة 105 حصان (77 كيلوواط) مع ناقل حركة يدوي بخمس سرعات فقط). في نوفمبر 2013، تم الاستغناء عن خيار محرك البنزين سعة 1.6 لتر مع ناقل الحركة الأوتوماتيكي بست سرعات، واستُبدل بمحرك TSI جديد رباعي الأسطوانات سعة 1.2 لتر مقترن بناقل حركة أوتوماتيكي DSG ثنائي القابض بسبع سرعات. يوفر هذا المزيج أداءً وكفاءةً في استهلاك الوقود أفضل من الخيار السابق.      

في عام 2014، أُطلقت سيارة فولكس فاجن فينتو المُحسّنة. احتفظت بمحرك البنزين سعة 1.6 لتر، ولكنها زُوّدت بمحرك ديزل جديد سعة 1.5 لتر مُشتق من المحرك القديم سعة 1.6 لتر، وذلك بفضل الإعفاءات الضريبية المُقدّمة للمحركات سعة 1.5 لتر وما دونها في الهند. كما حصلت فينتو على ناقل حركة DSG بسبع سرعات مع هذا المحرك الجديد سعة 1.5 لتر. ويتوفر أيضًا محرك TSI سعة 1.2 لتر مُقترن بناقل الحركة DSG بسبع سرعات، يُنتج قوة 103 أحصنة.

إلى جانب سيارة بولو ، تم إطلاق النسخة المُحسّنة من سيارة فينتو في 3 سبتمبر 2019 في الهند بالتزامن مع إطلاق النسخة المُحسّنة من بولو. ويُحاكي تصميمها تصميم بولو GTI، حيث تشترك معها في المصد الأمامي. [ 41 ] يتوفر محرك واحد فقط بسعة 1.0 لتر من نوع TSI، يُنتج قوة 110 حصان (82 كيلوواط) وعزم دوران 175 نيوتن متر (129 رطل قدم) . وتتوفر بناقل حركة يدوي بست سرعات وناقل حركة تيبترونيك بست سرعات. [ 42 ]    

في الهند، طُرحت النسخة المُحسّنة في سبتمبر 2019، بينما ستستمر النسخ القديمة في البيع لعدة سنوات. وهي تُشبه إلى حد كبير نسخة GTI من حيث التصميم، وسيتم توسيع نطاقها لتشمل معظم الأسواق التي تُباع فيها نسخ بولو سيدان وهاتشباك. [ 41 ] وقد خضعت كل من بولو وفينتو لتحديثات لاحقة في المكسيك مطلع عام 2020.

عند تطبيق معايير انبعاثات Bharat Stage VI في الهند في أبريل 2020، تم إيقاف إنتاج سيارة Vento 1.5 TDI واستبدال محركات البنزين بمحرك جديد محلي الصنع وأكثر كفاءة في استهلاك الوقود ثلاثي الأسطوانات سعة 1.0 TSI.

فيلبيني

تُعرف سيارة بولو سيدان Mk5 أيضاً باسم فولكس فاجن بولو نوتش في الفلبين. طُرحت للبيع في أواخر عام 2013، وكانت تُستورد من الهند. في مايو 2018، أوقفت فولكس فاجن إنتاج بولو نوتش في الفلبين، واستبدلتها بسيارة فولكس فاجن سانتانا المُستوردة من الصين . [ 43 ]

أسواق أخرى

أصبحت السيارة متاحة في الأرجنتين باسم بولو سيدان من أكتوبر 2015 إلى فبراير 2018، عندما تم استبدالها بسيارة فيرتوس المستوردة من البرازيل.

فولكس فاجن أميو

فولكس فاجن أميو

أميو هي سيارة سيدان ذات باب خلفي مائل، مبنية على أساس سيارة بولو Mk5 الهاتشباك، والتي طُرحت في السوق الهندية في يونيو 2016. تقع أميو بين بولو وفينتو، وقد طُوّرت لتتوافق مع فئة الضرائب المخصصة للسيارات التي يقل طولها عن 4000 ملم (157.5 بوصة)، وذلك بهدف شغل فئة سيارات السيدان التي يقل طولها عن أربعة أمتار في الهند. تم إنتاجها وتسويقها في الهند. [ 44 ] كلمة "أميو" مشتقة من الكلمة اللاتينية "amo" التي تعني الحب.  

احتفظت سيارة أميو بقاعدة عجلات طولها 2470 ملم (97.2 بوصة) والأبواب الخلفية من سيارة بولو هاتشباك، على عكس سيارة بولو سيدان/فينتو. كما زُوّدت بمصد أمامي أقصر، مما قلل طول السيارة بمقدار 35 ملم (1.4 بوصة) ، وسقف منخفض. ووفقًا لتيلو كلومب، كبير المصممين في فولكس فاجن، فإن التصاميم الأولية المقترحة لسيارة أميو تشبه شكل سيارة فاستباك ، مع باب خلفي مائل من خط السقف إلى الحافة الخلفية. ومع ذلك، أظهرت أبحاث السوق أن العملاء الهنود يفضلون الشكل التقليدي ذي الثلاثة صناديق. ويُذكر أن عملية التطوير استغرقت عامين ونصف. [ 45 ]    

عند طرحها في السوق الهندية، زُوّدت سيارة أميو بمحرك بنزين ثلاثي الأسطوانات سعة 1.2 لتر يعمل بسحب الهواء الطبيعي، ومحرك ديزل رباعي الأسطوانات سعة 1.5 لتر مزود بشاحن توربيني. تم إيقاف إنتاج محرك البنزين سعة 1.2 لتر واستبداله بمحرك بنزين جديد ثلاثي الأسطوانات سعة 1.0 لتر يعمل بسحب الهواء الطبيعي، وهو نفس محرك سيارة بولو، ويُنتج قوة 75 حصانًا (56 كيلوواط) عند 6200 دورة في الدقيقة، وعزم دوران أقصى يبلغ 95 نيوتن متر (70 رطل قدم) . أما نسخة الديزل فهي محرك TDI رباعي الأسطوانات سعة 1.5 لتر، يُنتج قوة 108 أحصنة (81 كيلوواط) عند 4000 دورة في الدقيقة، وعزم دوران أقصى يبلغ 250 نيوتن متر (184 رطل قدم) . كانت السيارة متوفرة بخمس فئات هي: تريندلاين، كومفورتلاين، كومفورتلاين بلس، هايلاين، وهايلاين بلس. [ 46 ]        

تم إيقاف إنتاج سيارة Ameo في أبريل 2020، حيث لم يتم تحديث السيارة لتتوافق مع معايير انبعاثات Bharat Stage 6 ، التي دخلت حيز التنفيذ في ذلك الشهر، وذلك بسبب انخفاض مبيعاتها. [ 47 ]

مجموعة نقل الحركة

محركات البنزين
نموذجمحركالقدرة عند عدد دورات المحرك في الدقيقةعزم الدوران عند عدد دورات المحرك في الدقيقةالتسارع من 0 إلى 100  كم/ساعة (0-62 ميل/ساعة) السرعة القصوىالانتقالانبعاثات ثاني أكسيد الكربون
1.0999 سم ​​مكعب (61.0 بوصة مكعبة ) I3   60 حصانًا (44 كيلوواط؛ 59 حصانًا) عند 5000 دورة في الدقيقة   95 نيوتن متر (70 رطل قدم) عند 3000  15.5 ثانية161 كم/ساعة (100 ميل/ساعة)  ناقل حركة يدوي بخمس سرعات106 غ/كم
75 حصانًا (55 كيلوواط؛ 74 حصانًا) عند 6200 دورة في الدقيقة   14.3 ثانية174 كم/ساعة (108 ميل/ساعة)  ناقل حركة يدوي بخمس سرعات108 غ/كم
1.2محرك ثلاثي الأسطوانات سعة 1198 سم مكعب (73.1 بوصة مكعبة )   60 حصانًا (44 كيلوواط؛ 59 حصانًا) عند 5200 دورة في الدقيقة   108 نيوتن متر (80 رطل قدم) عند 3000  15.8 ثانية157 كم/ساعة (98 ميل/ساعة)  ناقل حركة يدوي بخمس سرعات128 غ/كم
70 حصانًا (51 كيلوواط؛ 69 حصانًا) عند 5400 دورة في الدقيقة   112 نيوتن متر (83 رطل قدم) عند 3000  14.1 ثانية165 كم/ساعة (103 ميل/ساعة)  ناقل حركة يدوي بخمس سرعات128 غ/كم
1.4محرك رباعي الأسطوانات سعة 1390 سم مكعب (85 بوصة مكعبة) .   85 حصان (63 كيلوواط؛ 84 حصان) عند 5000 دورة في الدقيقة   132 نيوتن متر (97 رطل قدم) عند 3800  11.9 ثانية177 كم/ساعة (110 ميل/ساعة)  ناقل حركة يدوي بخمس سرعات، ناقل حركة DSG بسبع سرعات (اختياري)139 غ/كم 135 غ/كم
1.2 TSI1,197 سم مكعب (73.0 متر مكعب ) توربو I4   105 حصان (77 كيلوواط؛ 104 حصان) عند 5000 دورة في الدقيقة   175 نيوتن متر (129 رطل قدم) عند 1550-4100  9.7 ثانية190 كم/ساعة (118 ميل/ساعة)  ناقل حركة يدوي بست سرعات، ناقل حركة DSG بسبع سرعات (اختياري)124 غ/كم 124 غ/كم
90 حصانًا (66 كيلوواط؛ 89 حصانًا) عند 4500 دورة في الدقيقة   160 نيوتن متر (118 رطل قدم) عند 1500-3500  10.9 ثانية182 كم/ساعة (113 ميل/ساعة)  ناقل حركة يدوي بخمس سرعات، ناقل حركة DSG بسبع سرعات (اختياري)119 غ/كم 124 غ/كم
بلو جي تي1,395 سم مكعب (85.1 متر مكعب ) توربو I4   140 حصان (103 كيلوواط؛ 138 حصان) عند 4500-6000 دورة في الدقيقة   250 نيوتن متر (184 رطل قدم) عند 1500-3500  7.9 ثانية210 كم/ساعة (130 ميل/ساعة)  ناقل حركة يدوي بست سرعات، ناقل حركة DSG بسبع سرعات (اختياري)107 غ/كم 105 غ/كم
جي تي آي1,390 سم مكعب (85 بوصة مكعبة) شاحن مزدوج I4   180 حصانًا (132 كيلوواط؛ 178 حصانًا) عند 6200 دورة في الدقيقة   250 نيوتن متر (184 رطل قدم) عند 2000-4500  6.9 ثانية229 كم/ساعة (142 ميل/ساعة)  ناقل حركة DSG بسبع سرعات139 غ/كم
1.6محرك رباعي الأسطوانات سعة 1598 سم مكعب (97.5 بوصة مكعبة) .   105 حصان (77 كيلوواط؛ 104 حصان) عند 5250   153 نيوتن متر (113 رطل قدم) عند 3750  11.1 ثانية184 كم/ساعة (114 ميل/ساعة)  ناقل حركة يدوي بخمس سرعات157 غ/كم
GTI 2015-171798 سم مكعب (109.7 متر مكعب ) توربو I4   192 حصان (141 كيلوواط؛ 189 حصان) عند 4300-6200 دورة في الدقيقة   320 نيوتن متر (236 رطل قدم) عند 1450-4200 (يدوي)،   

250 نيوتن متر (184 رطل قدم) عند 1250-5300 (DSG)  

6.7 ثانية235 كم/ساعة (146 ميل/ساعة)  ناقل حركة يدوي بست سرعات،

ناقل حركة DSG بسبع سرعات (اختياري)

129 غ/كم
RWRC1984 سم مكعب (121.1 متر مكعب ) توربو I4   220 حصان (162 كيلوواط؛ 217 حصان) عند 4500-6300 دورة في الدقيقة   350 نيوتن متر (258 رطل قدم) عند 2500-4400  6.4 ثانية243 كم/ساعة (151 ميل/ساعة)  ناقل حركة يدوي بست سرعات174 غ/كم

بالإضافة إلى خيارات المحرك المذكورة أعلاه، تتوفر نسخ بتقنية BlueMotion من محرك 1.2 TSI في بعض الأسواق. تُقلل هذه التقنية انبعاثات ثاني أكسيد الكربون إلى 113 غ/كم لمحرك 90 حصان (66 كيلوواط ) بناقل حركة يدوي، وإلى 115 غ/كم لمحرك 105 حصان (77 كيلوواط ) بناقل حركة يدوي وDSG. في نهاية عام 2012، تم طرح نسخة BlueGT رسميًا. [ 48 ] تتميز بولو BlueGT بديناميكية هوائية محسّنة ومحرك 1.4 TSI مزود بشاحن توربيني من الجيل الجديد EA211. يتميز هذا المحرك الجديد بتقنية ACT (تقنية الأسطوانات النشطة)، وهي تقنية لإدارة تعطيل الأسطوانات تعمل على تعطيل أسطوانتين عند عزم دوران يتراوح بين 24 و100 نيوتن متر، مما يسمح لسيارة بولو BlueGT المزودة بناقل حركة يدوي بست سرعات بانبعاث 107 غ/كم فقط. [ 49 ]      

في عام 2013، دخلت فولكس فاجن بطولة العالم للراليات بسيارة رالي جديدة مبنية على أساس بولو . ولتلبية متطلبات الترخيص، تم إنتاج 2500 سيارة بولو آر دبليو آر سي بين سبتمبر 2013 ومارس 2014.

محركات الديزل
نموذجمحركالقدرة عند عدد دورات المحرك في الدقيقةعزم الدوران عند عدد دورات المحرك في الدقيقةالتسارع من 0 إلى 100  كم/ساعة (0-62 ميل/ساعة) السرعة القصوىالانتقالانبعاثات ثاني أكسيد الكربون
1.2 TDI BlueMotion1,199 سم ​​مكعب (73.2 بوصة مكعبة ) توربو I3   75 حصانًا (55 كيلوواط؛ 74 حصانًا) عند 4200 دورة في الدقيقة   180 نيوتن متر (133 رطل قدم) عند 2000  13.9 ثانية173 كم/ساعة (107 ميل/ساعة)  ناقل حركة يدوي بخمس سرعات87 غ/كم
1.2 TDI1,199 سم ​​مكعب (73.2 بوصة مكعبة ) توربو I3   75 حصانًا (55 كيلوواط؛ 74 حصانًا) عند 4200 دورة في الدقيقة   180 نيوتن متر (133 رطل قدم) عند 2000  13.9 ثانية170 كم/ساعة (106 ميل/ساعة)  ناقل حركة يدوي بخمس سرعات99 غ/كم
1.4 TDI [ 50 ]1,422 سم مكعب (86.8 بوصة مكعبة) توربو I3 CUSA، CYZB   75 حصانًا (55 كيلوواط؛ 74 حصانًا) عند 3750   210 نيوتن متر (155 رطل قدم) عند 2000  12.9 ثانية173 كم/ساعة (107 ميل/ساعة)  ناقل حركة يدوي بخمس سرعات88 غ/كم
1.4 TDI BlueMotion [ 51 ]1,422 سم مكعب (86.8 بوصة مكعبة) توربو I3 CUSA، CYZB   75 حصانًا (55 كيلوواط؛ 74 حصانًا) عند 3750   210 نيوتن متر (155 رطل قدم) عند 2000  12.9 ثانية178 كم/ساعة (111 ميل/ساعة)  ناقل حركة يدوي بخمس سرعات82 غ/كم
1.4 TDI [ 52 ]1,422 سم مكعب (86.8 متر مكعب ) توربو I3   90 حصانًا (66 كيلوواط؛ 89 حصانًا) عند 3500 دورة في الدقيقة   230 نيوتن متر (170 رطل قدم) عند 2500  10.9 ثانية184 كم/ساعة (114 ميل/ساعة)  ناقل حركة يدوي بخمس سرعات، ناقل حركة DSG بسبع سرعات (اختياري)88 غ/كم
1.4 TDI [ 53 ]1,422 سم مكعب (86.8 متر مكعب ) توربو I3   105 حصان (77 كيلوواط؛ 104 حصان) عند 3750   250 نيوتن متر (180 رطل قدم) عند 2500  9.9 ثانية194 كم/ساعة (121 ميل/ساعة)  ناقل حركة يدوي بخمس سرعات90 غ/كم
1.5 TDIمحرك توربيني رباعي الأسطوانات سعة 1498 سم مكعب (91.4 بوصة مكعبة)90 حصانًا (66  كيلوواط؛ 89  حصانًا) عند 4200 دورة في الدقيقة230 نيوتن متر (170  رطل قدم) عند 1500-2500--ناقل حركة يدوي بخمس سرعات-
1.5 TDIمحرك توربيني رباعي الأسطوانات سعة 1489 سم مكعب (91.4 بوصة مكعبة)110 حصان (81  كيلوواط؛ 108  حصان) عند 4000 دورة في الدقيقة

- تم أرشفة GT TDI بتاريخ 3 أبريل 2019 في موقع Wayback Machine

250 نيوتن متر (184  رطل قدم) عند 1500-3000--ناقل حركة يدوي بخمس سرعات-
1.6 TDI1,598 سم مكعب (97.5 متر مكعب ) توربو I4   75 حصان (55 كيلوواط؛ 74 حصان) عند 4000 دورة في الدقيقة   195 نيوتن متر (144 رطل قدم) عند 1500-2500  13.9 ثانية170 كم/ساعة (106 ميل/ساعة)  ناقل حركة يدوي بخمس سرعات109 غ/كم
1.6 TDI1,598 سم مكعب (97.5 متر مكعب ) توربو I4   90 حصانًا (66 كيلوواط؛ 89 حصانًا) عند 4200 دورة في الدقيقة   230 نيوتن متر (170 رطل قدم) عند 1500-2500  11.5 ثانية180 كم/ساعة (112 ميل/ساعة)  ناقل حركة يدوي بخمس سرعات، ناقل حركة DSG بسبع سرعات (اختياري)109 غ/كم 112 غ/كم
1.6 TDI1,598 سم مكعب (97.5 متر مكعب ) توربو I4   105 حصان (77 كيلوواط؛ 104 حصان) عند 4400 دورة في الدقيقة   250 نيوتن متر (184 رطل قدم) عند 1500-2500  10.4 ثانية189 كم/ساعة (117 ميل/ساعة)  ناقل حركة يدوي بخمس سرعات109 غ/كم
1.6 TDI BlueMotion1,598 سم مكعب (97.5 متر مكعب ) توربو I4   90 حصانًا (66 كيلوواط؛ 89 حصانًا) عند 4200 دورة في الدقيقة   230 نيوتن متر (170 رطل قدم) عند 1500-2500  11.5 ثانية180 كم/ساعة (112 ميل/ساعة)  ناقل حركة يدوي بخمس سرعات96 غ/كم

وردت تقارير غير رسمية عن مشاكل في  محرك الديزل بقوة 66 كيلوواط، بما في ذلك ارتفاع استهلاك الوقود وتذبذب الأداء. [ 54 ] وقد أجرت فولكس فاجن بالفعل تعديلاً واحداً على برمجة وحدة التحكم الإلكترونية لمرشح الجسيمات.

أمان

  • Euro NCAP : 5 نجوم (قديم، لم يتم تقييم هذا الطراز من قبل Euro NCAP) [ 55 ]

برنامج تقييم السيارات الجديدة العالمي

حصلت سيارة بولو المخصصة للهند، والتي لا تحتوي على وسائد هوائية ولا نظام منع انغلاق المكابح (ABS) ، على صفر من النجوم لحماية الركاب البالغين وثلاثة نجوم لحماية الأطفال الصغار من برنامج تقييم السيارات الجديدة العالمي (Global NCAP 1.0) في عام 2014 (على غرار برنامج تقييم السيارات الجديدة اللاتيني (Latin NCAP ) لعام 2013). [ 56 ]

نتائج اختبار Global NCAP 1.0 (الهند) فولكس فاجن بولو - 0 وسائد هوائية (2014، مشابهة لاختبار Latin NCAP 2013) [ 57 ]
امتحاننتيجةالنجوم
حماية شاغلي المبنى البالغين0.00/17.00
حماية الأطفال داخل المبنى26.97/49.00نجمنجمنجم

حصلت سيارة بولو المخصصة للهند، المزودة بوسادتين هوائيتين وبدون نظام منع انغلاق المكابح (ABS) ، على 4 نجوم لحماية الركاب البالغين و3 نجوم لحماية الأطفال الصغار من برنامج تقييم السيارات الجديدة العالمي (Global NCAP 1.0) في عام 2014 (على غرار برنامج تقييم السيارات الجديدة اللاتيني (Latin NCAP ) لعام 2013). [ 58 ]

نتائج اختبار Global NCAP 1.0 (الهند) فولكس فاجن بولو (*) - 2 وسائد هوائية (2014، مشابهة لاختبار Latin NCAP 2013) [ 59 ]
امتحاننتيجةالنجوم
حماية شاغلي المبنى البالغين12.54/17.00نجمنجمنجمنجم
حماية الأطفال داخل المبنى29.91/49.00نجمنجمنجم

حصلت سيارة بولو فيفو المخصصة لأفريقيا على 3 نجوم للركاب البالغين و3 نجوم للأطفال الصغار من برنامج تقييم السيارات الجديدة العالمي 1.0 في عام 2017 (استنادًا إلى برنامج تقييم السيارات الجديدة اللاتيني لعام 2013). [ 60 ]

حصلت سيارة بولو سيدان المصنعة في الهند في نسختها الأساسية لأمريكا اللاتينية على 5 نجوم للركاب البالغين و 3 نجوم للأطفال الصغار من برنامج تقييم السيارات الجديدة اللاتينية 1.0 في عام 2015. [ 61 ]

ANCAP

نتائج اختبار ANCAP لطراز (طرازات) فولكس فاجن بولو كما تم اختبارها (2010) [ 62 ]
امتحاننتيجة
إجمالينجمنجمنجمنجمنجم
إزاحة أمامية14.98/16
اصطدام جانبي15.98/16
القطب2/2
تنبيهات حزام الأمان2/3
الحماية من إصابات الرقبةلم يتم التقييم
حماية المشاةهامشي
نظام التحكم الإلكتروني بالثباتمعيار
نتائج اختبار ANCAP لسيارة فولكس فاجن بولو بجميع فئات البنزين (2011) [ 63 ]
امتحاننتيجة
إجمالينجمنجمنجمنجمنجم
إزاحة أمامية14.98/16
اصطدام جانبي15.98/16
القطب2/2
تنبيهات حزام الأمان2/3
الحماية من إصابات الرقبةمناسب
حماية المشاةهامشي
نظام التحكم الإلكتروني بالثباتمعيار

بولو وورثيرسي 09

عُرضت سيارة بولو نموذجية فريدة من نوعها في اجتماع Wörthersee GTI في مايو 2009. واعتُبرت هذه السيارة بمثابة معاينة لطراز بولو GTI المستقبلي، حيث تميزت بطلاء أحمر لامع مع خطوط سوداء مستوحاة من سيارات الرالي، وعجلات "بودابست" قياس 18 بوصة، ومقصورة داخلية سوداء شديدة اللمعان، وألواح عتبات أبواب من الألومنيوم. [ 64 ]

بولو آر دبليو آر سي

سيارة فولكس فاجن بولو آر دبليو آر سي في رالي السويد 2014

في عام 2013، شاركت فولكس فاجن في بطولة العالم للراليات بسيارة فولكس فاجن بولو آر دبليو آر سي ، وهي سيارة رالي جديدة مبنية على أساس بولو. ولأغراض الترخيص، تم إنتاج 2500 سيارة بولو آر دبليو آر سي مخصصة للطرقات العامة بين سبتمبر 2013 ومارس 2014. تتميز النسخة المخصصة للطرقات بمحرك توربيني سعة 2.0 لتر بقوة 220 حصانًا، ومقترن حصريًا بناقل حركة يدوي بست سرعات.

الجوائز

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ تشانشال بال تشوهان (4 فبراير 2010). "فولكس فاجن تجعل الهند مركزًا للتصدير منخفض التكلفة - صحيفة إيكونوميك تايمز" . Economictimes.indiatimes.com . تاريخ الاسترجاع: 10 سبتمبر 2010 .
  2. ↑ "فولكس فاجن بولو" . Theage.drive.com.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2010 .
  3. ↑ "دي تي دوبي تطلق سيارتي بولو فيفو كومفورت لاين وكادي كومبي المجمعتين في كينيا" . 26 يوليو 2019.
  4. ↑ "Volkswagen Rus" . Volkswagen.ru. 2010-10-26. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2011-06-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2010-12-17 .
  5. ↑ أبو الساميد، سام (2009-03-03). "جنيف 2009: فولكس فاجن بولو 2010" . Autoblog.com . تاريخ الاسترجاع: 2010-11-25 .
  6. ↑ "فولكس فاجن تُحضر سيارة بولو بثلاثة أبواب إلى فرانكفورت؛ محرك ديزل يحقق استهلاك وقود يصل إلى 70 ميلاً للغالون" . موتور تريند . 27 أغسطس 2009. تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2021 .
  7. ↑ "بولو فيفو: سيارة الهاتشباك المحبوبة في جنوب إفريقيا" . www.midbayvw.co.za . 17-06-2025 . تاريخ الاطلاع: 27-04-2026 .
  8. 1 2 "إيقاف إنتاج فولكس فاجن بولو في الهند" . مارك لاينز . الهند. 2022-04-08 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-04-07 .
  9. ↑ "شرح طرازات ومستويات تجهيز فولكس فاجن بولو" . موتوربوينت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-04-2026 .
  10. ↑ "فولكس فاجن بولو تحصل على ثلاثة أبواب وخمس نجوم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2009 .
  11. ↑ "أخبار فولكس فاجن: أكثر ذكاءً، وأخف وزنًا، وأكثر نظافة: الكشف عن الجيل الخامس من بولو" . www.volkswagen.co.uk . مارس 2009. تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2009 .
  12. ↑ فيلاندر، هايلي. "نقود سيارة فولكس فاجن بولو الجديدة" . ويلز . تم الاسترجاع في 9 مايو 2021 .
  13. ↑ "فولكس فاجن بولو الجديدة - صُنعت في جنوب أفريقيا! - paultan.org" . أخبار بول تان للسيارات . 21 نوفمبر 2009. تاريخ الاسترجاع: 9 مايو 2021 .
  14. ↑ "معرض صور إطلاق فولكس فاجن بولو الجديدة وأسعار فئات البنزين والديزل، تريندلاين، كومفورتلاين، وهايلاين، بالإضافة إلى المواصفات الفنية واستهلاك الوقود" . 23 فبراير 2010. تاريخ الاطلاع: 9 مايو 2021 .
  15. ↑ غوبتا، ريتفيك (2020-05-02). "فولكس فاجن | الاسم الذي تعرفه، والشركة التي لا تعرفها" . مدونة غوميكانيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-05-09 .
  16. ↑ "إطلاق سيارة فولكس فاجن بولو هاتشباك - CKD بسعر 88 ألف رينغيت ماليزي - paultan.org" . أخبار بول تان للسيارات . 24 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 9 مايو 2021 .
  17. ↑ «سيارة فولكس فاجن بولو سيدان في ماليزيا جاهزة لاستيراد مجموعات التجميع من السوق الهندية» . Indiandrives.com . 25 أبريل 2013. تاريخ الاطلاع: 9 مايو 2021 .
  18. ↑ "Volkswagen Polo não é mais Fabricado no Brasil" [ لم تعد فولكس فاجن بولو تُصنع في البرازيل ] . مدونة السيارة.BR . 21 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-05-09 .
  19. ↑ "فولكس فاجن بولو تفوز بجائزة سيارة العام الأوروبية لعام 2010" . Motor1.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2021 .
  20. ↑ "مراجعة سيارة فولكس فاجن بولو 1.2 TSI ذات الخمسة أبواب (2009)" . مجلة السيارات . تم الاطلاع بتاريخ 14 فبراير 2025 .
  21. ^ "Auf den Punkt: Der new Polo GTI – صارخ للغاية ومتناثر للغاية" . الخدمات الإعلامية لشركة فولكس فاجن . 
  22. ^ "معجم تكنيك: التفاضلات الإلكترونية XDS" . فولكس فاجن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17-03-2010.
  23. ^ "فولكس فاجن بولو جي تي آي إم فهربريشت" . auto-motor-und-sport.de . 2010-06-10.
  24. ^ Technische Daten Polo GTI أرشفة 2015-12-08 في موقع آلة Wayback. der Volkswagen AG، تم استرجاعه في 4 ديسمبر 2015.
  25. ^ "فولكس واجن كروس بولو 2011" . تم الاسترجاع 14 يونيو 2010 .
  26. ↑ "إطلاق سيارة فولكس فاجن كروس بولو الجديدة بسعر 7.75 لاخ روبية" . أوتوكار إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2021 .
  27. ↑ "إطلاق فولكس فاجن كروس بولو بنزين: فولكس فاجن تطلق طراز البنزين من كروس بولو في الهند بسعر 7.07 لاخ روبية هندية" . India.com . 15 يناير 2015. تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2021 .
  28. ↑ "فولكس فاجن تعمل على سيارة رياضية متعددة الاستخدامات جديدة من طراز T-Sport" . أوتوكار إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2021 .
  29. ^ ميهنيا رادو (6 مارس 2016). "تفاصيل عائلة فولكس فاجن بولو فيس ليفت في جنيف" . التطور الذاتي . تم الاسترجاع 17 أبريل 2016 .
  30. ↑ «تم إطلاق سيارة فولكس فاجن بولو المحدثة في الهند، وتبدأ أسعارها من 5.82 لاخ روبية» . CarWale . 2019-09-04 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-05-05 .
  31. ↑ «في عام 2019، تم إطلاق فولكس فاجن بولو المحدثة، وبدأت الأسعار من 5.82 لاخ روبية | CarDekho.com» . CarDekho . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2020 .
  32. ^ أوتوكوسموس (2020-02-04). "فولكس واجن بولو 2020 ستنطلق إلى المكسيك، مصنوعة من البلاستيك الصلب، ولكن هي الأفضل بنفس الطريقة" . أوتوكوسموس (بالإسبانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-05-09 .
  33. ↑ ويديوتومو، أديتيا. "Melihat Langsung VW Polo Facelift Versi Indonesia (22 صورة)" . سائق أوتو (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-05-09 .
  34. ↑ كاتب في فريق التحرير. "الكشف عن أسعار بولو فيفو 2018 في جنوب إفريقيا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2021 .
  35. ↑ مستشارو ProAdvise Car (2018-03-03). "فولكس فاجن بولو فيفو 2018 - سيارة قديمة بميزات جديدة" . مستشارو ProAdvise Car . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-05-09 .
  36. ↑ "تجربة قيادة إطلاق فولكس فاجن بولو فيفو (2018)" . Cars.co.za. 19 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2021 .
  37. ↑ "سيارة بولو سيدان الجديدة لجنوب إفريقيا: التفاصيل الرسمية الأولى" . بولو درايفر . 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2021 .
  38. ↑ "مراجعة أولية لسيارة فولكس فاجن فينتو في الهند: المواصفات والميزات والصور" . IndianCarsBikes.in . تم الاطلاع بتاريخ 24 مايو 2012 .
  39. ↑ "اكتشف سيارة فينتو بست فئات. مرحباً بكم في فولكس فاجن الهند" . Volkswagen.co.in. 31 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2012 .
  40. ↑ "تتميز سيارة فولكس فاجن فينتو بمحرك بقوة 105 حصان - surajvtec" . surajvtec.wordpress.com. 2013-01-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2013-08-21 .
  41. 1 2 "تعيش سيارات فولكس واجن فينتو وبولو حياة مع عملية تجميل تشبه سيارة GTI" . 4 سبتمبر 2019.
  42. ↑ "تم إطلاق طرازات فولكس فاجن بولو وفينتو المحدثة لعام 2019 بسعر 5.82 لاخ روبية و 8.76 لاخ روبية" .
  43. ↑ "طرازات سيارات فولكس فاجن في الفلبين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2018-08-06 .
  44. ↑ "إطلاق سيارة فولكس فاجن أميو سيدان المدمجة!" . 2016-06-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2016-07-06 .
  45. ↑ الهند، فريق إيفو (7 يونيو 2016). "مراجعة فولكس فاجن أميو" . إيفو الهند . تم الاسترجاع في 9 مايو 2021 .
  46. ↑ "فولكس فاجن أميو: شرح الفئات" . أوتلوك إنديا . 28 نوفمبر 2017. تاريخ الاسترجاع: 9 مايو 2021 .
  47. ↑ "إيقاف إنتاج فولكس فاجن أميو وتيغوان: الأسباب والبدائل المحتملة" . صحيفة فاينانشال إكسبريس . 9 أبريل 2020. تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2020 .
  48. ↑ "فتح باب الطلبات على سيارة فولكس فاجن بولو بلو جي تي | مراجعات الخبراء" . www.expertreviews.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أكتوبر 2012.
  49. ↑ "أسعار فولكس فاجن بولو بلو جي تي" . أوتو إكسبريس .
  50. ↑ "فولكس فاجن بولو 1.4 TDI بقوة 75 حصان - 5 أبواب، هاتشباك" . www.auto-types.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25-04-2016.
  51. ↑ "فولكس فاجن بولو 1.4 TDI 75 حصان بلو موشن - 5 أبواب، هاتشباك" . www.auto-types.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25-04-2016.
  52. ↑ "فولكس فاجن بولو 1.4 TDI بقوة 90 حصان كومفورت لاين - 5 أبواب، هاتشباك" . www.auto-types.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25-04-2016.
  53. ↑ "فولكس فاجن بولو 1.4 TDI بقوة 105 حصان، كومفورت لاين - 5 أبواب، هاتشباك" . www.auto-types.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2016.
  54. ^ "فولكس فاجن بولو 1.6 TDI" . اوتو اكسبريس .
  55. ↑ "فولكس فاجن بولو تحصل على ثلاثة أبواب وخمس نجوم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-08-2009 .
  56. ↑ "فولكس فاجن بولو - بدون وسائد هوائية" (ملف PDF) . برنامج تقييم السيارات الجديدة العالمي (Global NCAP ). مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 2 يوليو 2022.
  57. ↑ "نتائج برنامج تقييم السيارات الجديدة العالمي (Global NCAP) لسيارة فولكس فاجن بولو - 0 وسائد هوائية" . globalncap.org . 2014.
  58. ↑ "فولكس فاجن بولو - وسادتان هوائيتان" (ملف PDF) . برنامج تقييم السيارات الجديدة العالمي (Global NCAP ). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 2 يوليو 2022.
  59. ↑ "نتائج برنامج تقييم السيارات الجديدة العالمي (Global NCAP) لسيارة فولكس فاجن بولو (*) - وسادتان هوائيتان" . globalncap.org . 2014.
  60. ↑ "فولكس فاجن بولو فيفو - وسادتان هوائيتان" (ملف PDF) . برنامج تقييم السيارات الجديدة العالمي (Global NCAP ). مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 2 يوليو 2022.
  61. ^ "النتائج الرسمية لسيارة فولكس فاجن فينتو / بولو سيدان + 2 وسائد هوائية 2015" . LATIN NCAP - PARA AUTOS MAS SEGUROS .
  62. ↑ "نتائج ANCAP لطرازات فولكس فاجن بولو التي تم اختبارها" . Ancap.com.au . 2010.
  63. ↑ "نتائج ANCAP لجميع فئات فولكس فاجن بولو التي تعمل بالبنزين" . Ancap.com.au . 2011.
  64. ↑ نونيز، أليكس (20 مايو 2009). "رؤية حمراء: فولكس فاجن تكشف النقاب عن سيارتي GTI وبولو وورثيرسي 2009 الاختباريتين" . Autoblog.com . تاريخ الاسترجاع: 25 نوفمبر 2010 .
  65. ↑ "سيارة العام السلوفينية هي فولكس فاجن بولو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2010 .
  66. ↑ "ما هي السيارة؟ جوائز سيارة العام 2010 - الفائزة بجائزة السيارة الصغيرة - أخبار السيارات وشراء السيارات - ما هي السيارة؟" . ما هي السيارة؟ 15 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2010 .
  67. ↑ «فولكس فاجن بولو 77 TSI تفوز بجائزة سيارة العام من مجلة درايف» . صحيفة ذا إيج . Theage.drive.com.au. 26 أكتوبر 2010. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2010 .
  68. ↑ «فولكس فاجن بولو تفوز بجائزة سيارة العام 2010» . carsguide.com.au. 11 نوفمبر 2010. تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2011 .