ويليام ك. ويمسات

كان ويليام كورتز ويمسات الابن (17 نوفمبر 1907 - 17 ديسمبر 1975) أستاذًا أمريكيًا للغة الإنجليزية، ومنظرًا أدبيًا، وناقدًا. غالبًا ما يُنسب إلى ويمسات مفهوم مغالطة النية ، الذي طوره مع مونرو بيردسلي للتشكيك في أهمية نوايا المؤلف في إنشاء عمل فني. [ 1 ]

الحياة والمهنة

وُلد ويمسات في واشنطن العاصمة ، والتحق بجامعة جورجتاون ، ثم بجامعة ييل حيث حصل على درجة الدكتوراه. في عام 1939، انضم ويمسات إلى قسم اللغة الإنجليزية في جامعة ييل، حيث درّس حتى وفاته عام 1975. اشتهر ويمسات خلال حياته بدراساته لأدب القرن الثامن عشر (ليتش وآخرون، 1372). ألّف العديد من الأعمال في النظرية والنقد الأدبي ، مثل "أسلوب نثر صموئيل جونسون" (1941) و "الكلمات الفلسفية: دراسة في الأسلوب والمعنى في كتابي "رامبلر" و"قاموس" صموئيل جونسون " (1948؛ ليتش وآخرون، 1372). من أبرز أعماله: " الأيقونة اللفظية: دراسات في معنى الشعر" (1954)، و" المتناقضات البغيضة" (1965)، و "النقد الأدبي: تاريخ موجز" (1957، بالاشتراك مع كلينث بروكس ). كان ويمسات يُعتبر شخصية محورية في النقد الجديد (وخاصة النقد الشكلي الجديد ؛ ليتش وآخرون، 1372). وكان عضواً في أكاديمية كونيتيكت للفنون والعلوم .

التأثيرات

تأثر ويمسات بمونرو بيردسلي ، الذي شاركه في كتابة بعض أهم أعماله. كما استند ويمسات إلى أعمال نقاد قدماء، مثل لونجينوس وأرسطو ، وبعض معاصريه، مثل تي إس إليوت وكتاب مدرسة شيكاغو ، لصياغة نظرياته، وغالبًا ما كان ذلك من خلال تسليط الضوء على الأفكار الرئيسية في أعمال هؤلاء المؤلفين بهدف دحضها.

تأثير

أثرت أفكار ويمسات في تطور النقد القائم على استجابة القارئ، وقد لوحظ تأثيره في أعمال كتّاب مثل ستانلي فيش . وقد تم دحض أفكار ويمسات في أعمال مثل كتاب "ضد النظرية" لوالتر بن مايكلز وستيفن كناب (ليتش وآخرون، 1373-1374).

يقترب

أُجريت مقابلة مع ويمسات، إلى جانب والتر جيه أونغ من جامعة سانت لويس ، من قبل شيلا هوف في عام 1964. [ 2 ] (حصل البروفيسور ويمسات على درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة سانت لويس في عام 1963). طرحت هوف على البروفيسور ويمسات سؤالاً لا يزال يتردد صداه حتى اليوم: "هل يتم تدريس الأدب بمعزل تام عن مؤلفه، السيد ويمسات - ألا تأخذ في الاعتبار الشخص الذي كتبه؟"

أجاب ويمسات: "بالتأكيد. أعتقد أن سؤالك جاء استجابةً لمقال الأب أونغ الرائع، "الجني في الجرة المتقنة الصنع"، الذي قرأته في كتابه " البربري في الداخل " [1962: 15-25]. نُشر هذا المقال لأول مرة في "مقالات في النقد في أكسفورد" قبل بضع سنوات [1954]، وكان، في رأيي، بمثابة رد على مقال كتبته أنا وصديقي مونرو بيردسلي قبل سنوات عديدة، حوالي عشرين عامًا على الأقل ، بعنوان "مغالطة النية". أود أن أُشيد بالأب أونغ بالقول إنني أعتقد أن مقاله "الجني في الجرة المتقنة الصنع" هو الرد المنطقي الوحيد الذي كُتب على مقالنا."

بصفته ناقدًا شكليًا متشددًا ، آمن ويمسات بسلطة القصيدة: فأي تحليل للقصيدة يجب أن يرتكز على النص نفسه (ليتش وآخرون، 1371-1372). وقد حدد ودعا (خاصة في مقالتيه المؤثرتين اللتين كتبهما بالاشتراك مع مونرو بيردسلي ، " مغالطة النية " و" مغالطة التأثير ") إلى "نقد موضوعي" يتجاهل فيه الناقد بشكل أساسي نوايا الشاعر وتأثير القصيدة على الجمهور باعتبارهما العاملين الوحيدين (أو حتى الرئيسيين) في تحليل القصيدة وتقييمها (ديفيس وشلايفر، 43).

يُتيح ويمسات قدراً من التباين في تحليل الشعر، ولا يُصرّ بالضرورة على وجود قراءة واحدة مُمكنة لأي قصيدة. فهو يُقرّ، على سبيل المثال، بما يُسمّيه "المعنى الأدبي"، قائلاً: "لا توجد كلمتان أو عبارتان مختلفتان تحملان المعنى نفسه تماماً" (الرمز اللفظي، الصفحة 12).

مع ذلك، يبدو أن جزءًا كبيرًا من نظريته ينبع من ازدواجية تجاه " الانطباعية ، والذاتية ، والنسبية " (ليتش وآخرون، 1373) في النقد. في كتابه "التناقضات البغيضة "، يشير ويمسات إلى "هواية جديدة"، أو "نقد مضاد" يظهر في أعمال مثل "كريدو" لليزلي فيدلر ، التي نُشرت في مجلة كينيون ريفيو . يقول ويمسات: "التحفظ الوحيد الذي قد يكون لدى المنظر بشأن هذا النقد الانطباعي أو التعبيري هو أنه، في نهاية المطاف، لا يُسهم كثيرًا في تفكيرنا حول طبيعة الأدب وقيمته... إنه ليس شكلًا ناضجًا من الخطاب المعرفي" ( التناقضات البغيضة ، 16).

في الواقع، يهتم ويمسات بضمان مستوى من الشرعية في الدراسات الإنجليزية، ويشرع في القيام بذلك من خلال تفضيل النهج العلمي للنقد - حتى أنه، على سبيل المثال، ينتقد النظرية العاطفية باعتبارها "أقل من كونها نظرة علمية للأدب من كونها امتيازًا - امتياز الروح التي تغامر بين الروائع" ( Verbal Icon 29).

النظريات

قدّم ويمسات العديد من النظريات إلى المشهد النقدي، لا سيما من خلال عمله الرئيسي " الأيقونة اللفظية" (والذي نناقش بعض أفكاره أدناه). وتتمحور أفكاره عمومًا حول نفس الأسئلة التي تناولها العديد من النقاد: ما هو الشعر، وكيف يُقيّم؟

مغالطة النية

لعلّ أكثر نظريات ويمسات تأثيراً تأتي من مقالتي "مغالطة النية" و"مغالطة العاطفة" (كلاهما منشور في كتاب "الأيقونة اللفظية ") اللتين كتبهما بالاشتراك مع مونرو بيردسلي . تُرسّخ كلتا هاتين النصين "مبدأً أساسياً من مبادئ الشكلانية النقدية الجديدة"، مما يجعلهما في غاية الأهمية للنقد في القرن العشرين (ليتش وآخرون، 1371).

يُعرّف ويمسات مغالطة النية بأنها تنشأ من "الخلط بين القصيدة وأصولها" ( الرمز اللفظي، ص 21). وتحدث هذه المغالطة أساسًا عندما يُولي الناقد اهتمامًا مفرطًا بالمعلومات الشخصية أو السيرية أو ما يُسميه "الخارجية" عند تحليل العمل الأدبي (ويشيران إلى أن هذا يُشابه إلى حد كبير " المغالطة الجينية " في الدراسات الفلسفية؛ ص 21). ويعتبر ويمسات وبيردسلي هذه الاستراتيجية مغالطة جزئيًا لأنه من المستحيل تحديد نية المؤلف - بل إن المؤلفين أنفسهم غالبًا ما يعجزون عن تحديد "نية" القصيدة - وجزئيًا لأن القصيدة، بوصفها فعلًا بين الشاعر والجمهور، لها وجود مستقل عن كليهما، وبالتالي لا يمكن تقييم معناها بناءً على نوايا الكاتب أو الجمهور أو تأثيرها عليهما (انظر قسم "المغالطة العاطفية" من هذه المقالة لمناقشة هذه المغالطة؛ ص 5). بالنسبة إلى ويمسات وبيردسلي، يتحول النقد المقصود إلى نقد ذاتي، وبالتالي يتوقف عن كونه نقداً على الإطلاق. فبالنسبة لهما، تُحل الاستفسارات النقدية من خلال الأدلة الموجودة في النص ومنه - وليس "بالرجوع إلى الوحي" (18).

مغالطة العاطفة

يشير مصطلح "المغالطة العاطفية" (المذكور في المقال الذي يحمل نفس الاسم، والذي شارك في تأليفه ويمسات مع مونرو بيردسلي ، كما سبق ذكره) إلى "الخلط بين القصيدة ونتائجها " ( Verbal Icon 21 ؛ الخط المائل في الأصل). وهو يشير إلى خطأ التركيز المفرط على تأثير القصيدة على جمهورها عند تحليلها.

يجادل ويمسات وبيردسلي بأن الاعتماد على تأثير اللغة الشعرية وحدها ليس طريقة موثوقة لتحليل الشعر، لأنهما يؤكدان أن الكلمات لا تُحدث تأثيرًا في حد ذاتها، بمعزل عن معناها. وبالتالي، يستحيل أن تكون القصيدة "مجرد عاطفة" (38)، مما يعني أن معنى القصيدة لا "يُعادل تأثيراتها، وخاصة تأثيرها العاطفي، على القارئ" (ليتش وآخرون، 1371).

كما هو الحال مع مغالطة النية، فإن الانخراط في النقد العاطفي هو ممارسة ذاتية للغاية بحيث لا تستحق تسمية "النقد" على الإطلاق - وبالتالي، بالنسبة لـ Wimsatt و Beardsley ، فهي مغالطة تحليلية.

الخرسانة العالمية

في مقال "الكونية الملموسة"، يسعى ويمسات إلى تحديد مدى خصوصية أو عمومية (أي، الملموسة أو الكونية) التمثيل اللفظي اللازم لتحقيق تأثير معين. ما الفرق، على سبيل المثال، بين الإشارة إلى " بقرة أرجوانية " و"بقرة بنية اللون بقرن مكسور" ( الرمز اللفظي 74)؟ في معرض إجابته على هذه التساؤلات، يحاول ويمسات تحديد ما يميز الشعر عن أشكال التواصل الأخرى، ويخلص إلى أن "ما يميز الشعر عن الخطاب العلمي أو المنطقي هو درجة من الملموسية لا تُضيف شيئًا إلى الحجة، ولكنها ممتعة أو قيّمة في حد ذاتها". بالنسبة لويمسات، الشعر هو "وسيلة استعارة يركبها المرء دون اكتراث إلى أين تتجه، سواء أكانت عبر المدينة أم في وسطها - لمجرد الاستمتاع بالرحلة" (76).

مجال النقد

في مقال "مجال النقد"، يدافع ويمسات عن مجال الشعر وعلم الشعر من قبضة عالم الجماليات (وإن كانت ودودة) ( أيقونة لفظية، ص 221)، أي أنه يناقش إشكاليات مناقشة الشعر من منظور جمالي بحت . ويتساءل ويمسات عن قدرة القصيدة على أداء وظيفتها الجمالية بنفس طريقة اللوحة أو المنحوتة . فمن جهة، تُنفَّذ الأساليب البصرية كالنحت والرسم باستخدام مواد ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالشيء الذي تُمثله، على الأقل من حيث "جمالها". فعلى سبيل المثال، تُرسَم لوحة جميلة لتفاحة باستخدام ألوان جميلة.

لكن التعبير اللفظي لا يعمل بهذه الطريقة - كما يشير ويمسات، لا يوجد ما يُسمى بكلمة "جميلة" أو "قبيحة" (أو على الأقل، لا يوجد إجماع عام حول كيفية تطبيق هذه المفاهيم في مثل هذا السياق؛ 228). لا توجد علاقة بين الكلمات وموضوعها، على الأقل من الناحية الجمالية - "يُعد مثال كومة الروث (أو ما يُماثلها) الموصوفة بشكل جميل أحد أقدم الأمثلة في النقاش الأدبي" (228).

والأهم من ذلك، أن اللغة لا تقتصر وظيفتها على مستوى تأثيرها على الحواس فحسب، كما هو الحال (على سبيل المثال) مع الوسائل البصرية. فالقصيدة لا تستمد معناها من قافيتها ووزنها فقط، بل إن هذين المجالين هما من مجالات الجماليات (231). لذا، فإن تحليل الشعر بناءً على جمالياته غير كافٍ لاستكشاف معناه بشكل وافٍ.

الأعمال الرئيسية

الأيقونة اللفظية: دراسات في معنى الشعر

كُتب كتاب "الأيقونة اللفظية" كسلسلة من المقالات المستقلة بين عامي 1941 و1952، ونُشر أخيرًا كعمل متكامل (بعد أن نقّح ويمسات بعض النسخ الأصلية) عام 1954. يُعدّ هذا الكتاب ، على الأرجح، أكثر أعماله تأثيرًا، إذ يضمّ اثنتين من أهم مقالات ويمسات، وهما "مغالطة النية" و"مغالطة التأثير" (بالاشتراك مع مونرو بيردسلي ). ويُقدّم بول دي مان نقدًا هامًا لنص ويمسات، الذي يُتخذ مثالًا على فهم مفهوم "الاستقلالية" في النقد الجديد، في كتابه " العمى والبصيرة" .

المتناقضات البغيضة: دراسات في الأدب والنقد

انطلاقًا من قلقه الواضح إزاء تراجع تأثير ما يسميه "النقد الهاوي"، نشر ويمسات كتابه " المتناقضات البغيضة " عام ١٩٦٥ كوسيلة "لتمييز ما يعتبره اهتمامًا أدبيًا حتميًا ومناسبًا بالمتناقضات" (المتناقضات البغيضة، الصفحة ١٨). ومن خلال دراسات لأعمال تي إس إليوت، فضلًا عن مناقشات لمواضيع مثل "النمط الأوغسطي في الشعر الإنجليزي " و"نقد الكوميديا" (الصفحة ١١)، يسعى ويمسات إلى إثراء الجهود المبذولة لتبرير النقد الأدبي وتحسينه (الصفحة ١٩).

النقد الأدبي: تاريخ موجز

كتاب "النقد الأدبي: تاريخ موجز"، الذي شارك في تأليفه كلينث بروكس عام 1957، يهدف إلى أن يكون " تاريخًا للأفكار المتعلقة بالفن اللفظي وتوضيحه ونقده" (ويمسات وبروكس، ص. 9). ويسعى المؤلفان إلى المساهمة في "وضوح تاريخ الحجاج الأدبي"، فضلاً عن "تقديم وجهة نظر متميزة"، والتي يعتبرانها جزءًا لا يتجزأ من أي دراسات تاريخية أدبية (ص. 7).

مراجع

ملحوظات
  1. ويمسات، ويليام ك. ومونرو سي. بيردسلي. "مغالطة النية". مجلة سيواني، المجلد 54 (1946): 468-488. نُقّح وأُعيد نشره في كتاب "الأيقونة اللفظية: دراسات في معنى الشعر"، مطبعة جامعة كنتاكي، 1954: 3-18.
  2. الحلقة 327 من برنامج الحوار الإذاعي Yale Reports، الذي تم بثه في 24 مايو 1964، بواسطة WTIC-Hartford.
مصادر
  • ديفيس، روبرت كون، ورونالد شلايفر. النقد الأدبي المعاصر: دراسات أدبية وثقافية . الطبعة الثانية. نيويورك: لونغمان، 1989.
  • دي مان، بول. "الشكل والقصد في النقد الجديد الأمريكي"، في كتاب العمى والبصيرة . الطبعة الثانية. لندن: روتليدج، 1983.
  • داولينغ، ويليام سي. "مغالطة النوع الاجتماعي"، في إمبراطورية النظرية: مختارات من الآراء المعارضة . تحرير دافني باتاي وويل كورال. نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا، 2005.
  • ليتش، فينسنت ب.، وويليام إي. كاين، ولوري أ. فينكي، وباربرا إي. جونسون، وجون ماكجوان، وجيفري ج. ويليامز . "ويليام ك. ويمسات الابن ومونرو س. بيردسلي". مختارات نورتون للنظرية والنقد . تحرير فينسنت ب. ليتش. نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه، 2001. 1371-1374.
  • ويمسات، دبليو كيه الابن. الأيقونة اللفظية: دراسات في معنى الشعر . كنتاكي: مطبعة جامعة كنتاكي، 1954.
  • ---. التناقضات البغيضة: دراسات في الأدب والنقد . كنتاكي: مطبعة جامعة كنتاكي، 1965.
  • ويمسات، ويليام ك. الابن وكليانث بروكس. النقد الأدبي: تاريخ موجز . نيويورك: ألفريد أ. كنوبف، 1957.