WBBM (صباحاً)

محطة WBBM (780 كيلوهرتز ) - المعروفة باسم Newsradio 105.9 WBBM - هي محطة إذاعية تجارية تبث الأخبار على موجة AM، ومرخصة لخدمة مدينة شيكاغو بولاية إلينوي . تملكها شركة Audacy, Inc. ، وتقع استوديوهاتها في مبنى Two Prudential Plaza في منطقة شيكاغو لوب ، بينما يقع جهاز إرسال المحطة - المشترك مع المحطة الشقيقة WSCR - في ضاحية بلومينغديل القريبة .

محطة WBBM هي محطة من الفئة A تبث على تردد AM واضح ، بقوة 35000 واط نهارًا و42000 واط ليلًا، باستخدام هوائي غير موجه . توفر إشارتها النهارية تغطية من الدرجة B على الأقل لمعظم الثلثين الشماليين من ولاية إلينوي (حتى سبرينغفيلد جنوبًا )، بالإضافة إلى أجزاء كبيرة من ولايات ويسكونسن ، وأيوا ، وميشيغان ، وإنديانا . وتصل تغطيتها الحضرية إلى ميلووكي شمالًا . ليلًا، يمكن سماع WBBM في معظم أنحاء أمريكا الشمالية في ظروف مواتية، لكنها تكون أقوى في الغرب الأوسط .

بالإضافة إلى الإرسال التناظري القياسي ، يتم بث WBBM بشكل متزامن عبر WCFS-FM (105.9) ، [ 4 ] وهو متاح عبر الإنترنت من خلال Audacy .

برمجة

البرنامج الأكثر شيوعًا على محطة WBBM هو بث مباشر متواصل للأخبار يبدأ مع بداية كل ساعة، ويتألف من فقرات إخبارية، ومعلومات عن حركة المرور ، والطقس ، والرياضة، وتحديثات الأعمال من إذاعة بلومبيرغ . ويتشابه جدول بث هذه الفقرات مع جدول بث العديد من المحطات الإخبارية المشتركة، بما في ذلك KNX في لوس أنجلوس، وKCBS في سان فرانسيسكو، و WWJ في ديترويت. ويمكن أن يتوقف هذا البث الإخباري مؤقتًا لتغطية الأحداث الإخبارية المحلية أو الوطنية العاجلة التي تتطلب تغطية مطولة.

WBBM هي المحطة التابعة لفريق كرة القدم "نوتردام فايتينغ آيريش" في شيكاغو .

وتشمل البرامج الأخرى التي تم بثها على WBBM ما يلي: برنامج ساعة العمل عند الظهر ؛ برنامج "في القضية" ، وهو عبارة عن مقابلات في الشؤون العامة مع كريج ديليمور؛ برنامج "ملخص نهاية الأسبوع" من سي بي إس نيوز ؛ برنامج إذاعي قديم بعنوان " عندما كان الراديو" ؛ أجزاء صوتية من برنامج " 60 دقيقة" وبرنامج "واجه الأمة" .

تبث محطة WBBM فقرات قصيرة مدتها 60 ثانية على مدار اليوم، مثل فقرة العقارات ، وصنع في شيكاغو ، ودقيقة الابتكار ، والتغذية الصحية ، وغيرها. هذه الفقرات متاحة أيضاً كملفات صوتية (بودكاست) . ويضم فريق العمل الإذاعي: سيسكو كوتو ، وكيث جونسون، ونيك يونغ ، وليزا فيلدينغ، وبيرني تافويا، وماي مارتينيز، وآندي دان، وراشيل بيرسون، ونانسي هارتي، وروب هارت.

تاريخ

السنوات الأولى

حصلت محطة WBBM على ترخيصها الأول في 31 يناير 1924 لشركة فرانك أطلس للمنتجات الزراعية، الكائنة في 110 بارك بليس بمدينة لينكولن، إلينوي . [ 5 ] [ 6 ] وكان مؤسس المحطة الرئيسي، هاري ليزلي "ليس" أطلس، البالغ من العمر 29 عامًا، يتمتع بخبرة واسعة في مجال الراديو. ففي عام 1911، يُقال إنه قام ببناء جهاز إرسال شرارة بسيط. [ 7 ] وبعد ثلاث سنوات، قام شقيقه الأصغر، رالف، البالغ من العمر آنذاك 11 عامًا، ببناء محطة راديو هواة، على ما يبدو بدون ترخيص، في منزل العائلة، [ 8 ] ووُصفت بأنها "المحطة اللاسلكية الرئيسية" لجمعية لينكولن المتحدة اللاسلكية المُنشأة حديثًا. [ 9 ]

مع دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى في أبريل 1917، سيطرت الحكومة الفيدرالية سيطرة كاملة على صناعة الراديو، وأصبح تشغيل أجهزة الإرسال والاستقبال اللاسلكية غير قانوني للمدنيين. [ 10 ] بعد انتهاء الحرب، رُفعت القيود المفروضة على استخدام الراديو من قبل المدنيين. [ 11 ] [ 12 ] أدى اهتمام ليس أطلس المستمر بالراديو إلى حصوله في منتصف عام 1923 على ترخيص لتشغيل محطة راديو للهواة، تحمل الرمز 9DFC. [ 13 ]

على الرغم من أن أجهزة إرسال الراديو الشرارية الأصلية كانت قادرة فقط على إنتاج النقاط والشرطات الخاصة بشفرة مورس ، إلا أن تطوير أجهزة إرسال الصمامات المفرغة جعل الإرسال الصوتي عمليًا. في أوائل عشرينيات القرن العشرين، أدى ذلك إلى ظهور البث الإذاعي المنظم، وبحلول نهاية عام 1922، كان هناك أكثر من 500 محطة بث تعمل في الولايات المتحدة. لم يكن مسموحًا لمحطات الراديو للهواة ببث برامج موجهة لعامة الناس. ومع ذلك، خلال شهر أبريل من عام 1923، قام ليس أطلس، بالتعاون مع صحيفة لينكولن كورير ، ببث نتائج الانتخابات المحلية عبر تردد 9DFC، مدعيًا من باب المغالطة أنه بدلًا من أن يكون بثًا عامًا محظورًا، كان ببساطة ينقل معلومات إلى هاوٍ آخر، والذي قد يسمعه آخرون بالصدفة (ومن خلال الدعاية الصحفية). [ 2 ]

محطة WBBM لينكولن

بعد بضعة أشهر، حصلت أطلس على ترخيص رسمي لمحطة إذاعية برمز النداء WBBM، والتي بدأت بثها مساء السادس من فبراير عام ١٩٢٤، [ ٢ ] على تردد ١٣٣٠  كيلوهرتز. [ ٦ ] وقد تم اختيار رمز النداء للمحطة عشوائيًا من قائمة أبجدية تحتفظ بها وزارة التجارة، وخلال البث الافتتاحي، اعتمدت أطلس شعارًا مميزًا هو "نبث موسيقى أفضل". [ ٢ ] وعلى مر السنين، تضمنت الشعارات الإضافية "نبث موسيقى برودمور"، [ ١٤ ] و "أفضل وسيلة بث في العالم"، [ ١٥ ] و"حيث تتجسد البثوث الأفضل". [ ١٦ ]

كانت فترة بث محطة WBBM في لينكولن قصيرة. ففي منتصف فبراير 1924، أُعلن عن بيع شركة فرانك أطلس للمنتجات الزراعية، وهي الشركة العائلية التي كان يرأسها ليس أطلس، وأنه كان يستعد للانتقال إلى شيكاغو. وكان آخر بث مُسجّل من لينكولن في 14 أبريل، وبعدها تم تفكيك المحطة، وشُحنت معداتها إلى منزل ليس أطلس الذي اشتراه حديثًا في شيكاغو. [ 2 ] وأُغلقت المحطة رسميًا بعد بضعة أشهر. [ 17 ]

محطة WBBM شيكاغو

ملصق لسلسلة إذاعية من مشروع كتاب إلينوي التابع لإدارة تقدم الأعمال بعنوان "لحظات مع العبقرية" ، تم بثها على محطة WBBM حوالي عام 1939.
إليانور روزفلت تدشين مركز الفنون المجتمعية في الجانب الجنوبي ، تم بثه على الصعيد الوطني على إذاعة سي بي إس عبر محطة WBBM (7 مايو 1941) [ 18 ]

بعد فترة وجيزة من انتقاله إلى شيكاغو، عاد ليس أطلس إلى البث الإذاعي، وحصل على ترخيص جديد لمحطة إذاعية تعمل من منزله الكائن في 7421 شارع شيريدان، مرة أخرى باستخدام الأحرف WBBM والبث على تردد 1330  كيلو هرتز، وكان هو صاحب الترخيص. [ 19 ]

في عام ١٩٢٥، نُقلت ملكية المحطة إلى شركة أطلس للاستثمار، وكان مقرها في ١٥٥٤ شارع هوارد، وتبث الآن بقوة ١٥٠٠ واط. [ ٢٠ ] في ٤ يونيو ١٩٢٥، نُقلت الاستوديوهات وجهاز الإرسال إلى فندق برودمور في حي روجرز بارك بشيكاغو . خُصصت ٩٥.٩٩٪ من برامج المحطة للموسيقى، [ ١٥ ] بما في ذلك البث الموسيقي المباشر من استوديو صغير في ردهة الفندق. في عام ١٩٢٦، استأجرت شركة ستيوارت-وارنر كامل جدول برامج المحطة، وبدأت بإنتاج جميع برامجها. [ ٢١ ]

في 15 يونيو 1927، انتقلت محطة WBBM إلى تردد 770  كيلوهرتز بقوة 1000 واط، لتتقاسم وقت البث مع محطتي WAAF وWJBT في شيكاغو. [ 22 ] وفي وقت لاحق من العام نفسه، زادت قوة البث إلى 5000 واط. [ 5 ] وفي 11 نوفمبر 1928، وبموجب أحكام الأمر العام رقم 40 ، أعادت لجنة الراديو الفيدرالية تخصيص الترددات على نطاق بث AM. أُعيد تخصيص تردد 920  كيلوهرتز لمحطة WAAF، بينما بقيت محطتا WBBM وWJBT على تردد 770  كيلوهرتز، مع تخصيص هذا التردد كقناة خالية . استحوذت شركة أطلس للاستثمار على ترخيص محطة WJBT، وتم دمج المحطتين تحت اسم WBBM-WJBT، على الرغم من أن الاسم الأخير نادرًا ما استُخدم، إن لم يكن معدومًا. نُقل جهاز الإرسال الخاص بها إلى غلينفيو، إلينوي ، ونُقلت استوديوهاتها إلى مبنى ريغلي . [ 5 ] يمكن أن تصل قدرة محطات البث المباشر إلى 50,000 واط، وقد زادت قدرة محطة WBBM إلى 10,000 واط في عام 1928 وإلى 25,000 واط في العام التالي. [ 5 ]

إذاعة سي بي إس

بدأت المحطة ارتباطًا طويلًا بشبكة كولومبيا للبث (CBS) في 27 سبتمبر 1928، بانضمامها كثاني محطة تابعة للشبكة في شيكاغو . وكانت محطة WMAQ (التي أصبحت لاحقًا WSCR ) قد انضمت إلى الشبكة عند انطلاقها قبل عام. [ 16 ] اشترت CBS حصة أغلبية في WBBM عام 1929، [ 23 ] وفي عام 1931 اشترت ما تبقى من أسهم المحطة. بقي ليس أطلس في المحطة، بينما غادر رالف واشترى محطة WLAP ، التي كانت آنذاك في لويفيل . [ 24 ]

في 15 مايو 1933، توقفت المحطة عن استخدام رمز النداء المزدوج WJBT وعادت إلى WBBM فقط، بعد أن طلبت لجنة الراديو الفيدرالية من المحطات التي تستخدم أحد رموز النداء الخاصة بها فقط التخلي عن تلك التي لم تعد قيد الاستخدام المنتظم. [ 25 ]

كجزء من إعادة تنظيم نطاقات AM في 11 نوفمبر 1928، تم تخصيص محطة KFAB في لينكولن، نبراسكا ، للبث على تردد 770  كيلوهرتز. كانت المسافة بين محطتي WBBM وKFAB كافيةً للسماح بالبث المتزامن خلال النهار، لكن إشاراتهما الليلية ذات المدى الأطول تطلبت تنسيقًا لتجنب التداخل. في البداية، أبرمت المحطتان اتفاقية لتقاسم وقت البث الليلي. مع ذلك، في أوائل عام 1932، غيّرت KFAB انتماءها الشبكي من شبكة NBC الحمراء إلى شبكة CBS . ونظرًا لتشابه معظم برامجهما المسائية، بدأت المحطتان بثًا متزامنًا لبرامجهما الشبكية المشتركة. [ 26 ] بدأ البث المتزامن في 27 يناير 1934. [ 27 ]

في عام 1945، بثت محطة WBBM برنامج "الخمسة بعد الساعة"، الذي كتبه ليس واينروت. [ 28 ] [ 29 ]

انتقل إلى AM 780

زادت قدرة بث محطة WBBM إلى 50,000 واط في عام 1935. [ 5 ] وفي مارس 1941، وكجزء من تنفيذ اتفاقية البث الإقليمي لأمريكا الشمالية (NARBA)، انتقلت كل من WBBM وKFAB إلى تردد 780  كيلوهرتز. بعد الهجوم على بيرل هاربر ودخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية ، ازدادت حركة الطيران في قاعدة غلينفيو الجوية البحرية . طلبت البحرية من WBBM نقل أبراجها إلى موقع جديد. ونتيجة لذلك، نُقلت أبراج المحطة وجهاز الإرسال إلى إيتاسكا، إلينوي ، في 1 مايو 1942. [ 5 ] خلال الحرب العالمية الثانية، خُصص جزء كبير من برامج WBBM لدعم المجهود الحربي. [ 21 ] [ 30 ] [ 31 ]

في عام ١٩٤٨، نُقلت محطة KFAB إلى أوماها ، وأُعيد تخصيص ترددها إلى ١١١٠  كيلوهرتز، مما أتاح لمحطة WBBM العمل بدوام كامل على تردد ٧٨٠  كيلوهرتز، منهيًا بذلك البث المتزامن الليلي. [ ٣٢ ] في عام ١٩٥٦، نُقلت استوديوهات WBBM إلى نورث ماكلورغ كورت، مع بقية عمليات CBS في شيكاغو، حيث بقيت حتى انتقالها إلى تو برودنشال بلازا في عام ٢٠٠٦. [ ٥ ] [ ٣٣ ] شغل ليس أطلس مناصب إدارية عليا في WBBM وCBS حتى تقاعده في ٢٩ نوفمبر ١٩٥٩، في عيد ميلاده الخامس والستين. توفي في العام التالي. [ ٣٤ ]

جميع البرامج الإخبارية

ابتداءً من خمسينيات القرن العشرين، ومع انتقال برامج الشبكات من الراديو إلى التلفزيون، حافظت محطة WBBM على نمط برامجها الموجه للجماهير حتى عام 1964. ثم تخلت عن الموسيقى وتحولت إلى نمط يجمع بين الأخبار والحوار . وفي 5 مايو 1968، اعتمدت WBBM نمطًا إخباريًا بالكامل (بعد أن تحولت محطة WCBS في مدينة نيويورك، المملوكة لها جزئيًا، إلى نمط إخباري بالكامل عام 1967، ومحطة KNX في لوس أنجلوس في ربيع عام 1968). [ 35 ] [ 36 ] وكانت المحطة هي المحطة الرئيسية لفريق شيكاغو بيرز من عام 2000 حتى عام 2022، كما بثت خلال تاريخها مباريات فريق شيكاغو وايت سوكس للبيسبول ومباريات فريق شيكاغو بلاك هوكس للهوكي .

على مر السنين، دافعت محطة WBBM عن نفسها ضد المنافسة من محطات الأخبار الأخرى التي حاولت دخول سوق الراديو في شيكاغو : WNUS-AM-FM المملوكة لشركة McLendon (1390 AM، ولاحقًا WGRB و107.5 FM، والآن WGCI-FM )، و WNIS-FM التابعة لشبكة NBC (لاحقًا WKQX )، و WMAQ التابعة لمجموعة W (لاحقًا WSCR)، والتي أصبحت تحت مظلة CBS عندما اشترت شركة Westinghouse Electric Corporation شبكة CBS في عام 1995.

منذ خمسينيات القرن الماضي وحتى تسعينياته، خاضت محطة WBBM منافسة شرسة مع محطة WGN الإخبارية والحوارية والرياضية، سعيًا منها للوصول إلى صدارة محطات الراديو في سوق شيكاغو. وفي يونيو 2009، ووفقًا لتقديرات شركة أربترون ، تفوقت WGN على WBBM بفارق طفيف في نسب الاستماع المقاسة بنظام PPM . إلا أنه منذ خريف 2009، حافظت WBBM على صدارتها بينما بدأت نسبة استماع WGN بالتراجع.

بث متزامن عبر موجات الراديو FM

شكّلت شركة ميرلين ميديا، التي يديرها راندي مايكلز ، المدير التنفيذي السابق لشركة تريبيون ، تحديًا آخر لهيمنة محطة WBBM على إذاعة الأخبار. اشترى مايكلز محطة WKQX (الخليفة لمحطة WNIS-FM) في يونيو 2011، وكان يخطط لتحويل برامجها إلى الأخبار فقط تحت اسم FM News 101.1 . ولكن في خطوة استباقية، أطلقت إذاعة سي بي إس بثًا متزامنًا لمحطة WBBM عبر محطة WCFS-FM في الأول من أغسطس. وكانت WBBM تُبث سابقًا عبر القناة الفرعية HD2 التابعة لمحطة WCFS . [ 4 ]

تم الاحتفاظ بأحرف نداء محطة FM ويجب عدم الخلط بينها وبين WBBM-FM ؛ تم نقل تنسيق WCFS-FM السابق للبالغين المعاصر إلى قناة HD2 (حتى عام 2020)، مما أدى فعليًا إلى تبديل الإشارات مع صوت WBBM.

شيكاغو كابز

في الخامس من يونيو/حزيران 2014، أعلن فريق شيكاغو كابز عن نقل المحطة الإذاعية الرئيسية لبث مبارياته من WGN إلى WBBM لموسم 2015 بموجب اتفاقية مدتها سبع سنوات. وكانت مباريات الكابز تُبث حصريًا على موجة AM الخاصة بـ WBBM؛ وخلال فترة بث المباريات، استمرت محطة WCFS-FM في بث برامج WBBM الإخبارية المعتادة دون انقطاع. [ 37 ]

لم يستمر هذا الترتيب سوى موسم واحد؛ فبعد أن خسرت محطة WSCR الإذاعية الرياضية ، المملوكة جزئيًا، حقوق بث مباريات فريق شيكاغو وايت سوكس لصالح محطة WLS لموسم 2016، تم تفعيل خيار نقل فريق شيكاغو كابز إلى WSCR، مما منح المحطة الرياضية فريق بيسبول آخر من شيكاغو. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] لم تبث WLS مباريات وايت سوكس إلا لموسمين فقط، وانتهى الأمر في عام 2017 بانتقال الفريق إلى WGN.

ملكية Entercom/Audacy

في 2 فبراير 2017، وافقت شبكة سي بي إس على دمج إذاعة سي بي إس مع شركة إنتركوم ، رابع أكبر شركة بث إذاعي في الولايات المتحدة. تمت عملية البيع باستخدام صندوق موريس العكسي لتجنب الالتزامات الضريبية. وبينما احتفظ مساهمو سي بي إس بحصة ملكية تبلغ 72% في الشركة المندمجة، بقيت إنتركوم هي الكيان الباقي، حيث فصلت محطتي راديو WBBM (780 و 96.3 FM ) بالإضافة إلى WCFS-FM عن WBBM-TV . تمت الموافقة على الاندماج في 9 نوفمبر 2017، وتم إتمامه في 17 نوفمبر. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]

على الرغم من تغيير الملكية، حافظت إذاعة WBBM وقناة WBBM-TV على شراكة، حيث تستخدم إذاعة WBBM بعض الأخبار المحلية وتقارير الطقس من قناة WBBM-TV. في الأول من مارس 2018، أطلقت شركة Entercom موقعًا إلكترونيًا جديدًا خاصًا بإذاعة WBBM فقط على بوابة Radio.com التابعة لها ، متخليةً بذلك عن بوابة CBS Chicago السابقة.

بعد فترة وجيزة من نقل جهاز الإرسال إلى موقع WSCR، عدّلت WBBM دورة الأخبار لبعض فقراتها لأول مرة منذ عقود، ويُعزى ذلك على الأرجح إلى زيادة مدة تقارير حركة المرور وتعديل بعض فواصل الإعلانات. انتقلت فقرة الأخبار الرياضية إلى الدقيقة 16/46، بينما انتقلت تغطية أخبار الأعمال إلى الدقيقة 23/53 بعد الساعة، وانتقلت فقرات التقارير الخاصة كل ساعة إلى الدقيقة 21 بعد الساعة. [ 45 ]

كان لجائحة كوفيد-19 تأثير كبير على العمليات اليومية للمحطة، حيث اقتصر عدد العاملين في غرفة الأخبار على ثلاثة أشخاص فقط في كل مرة، وعمل معظم المذيعين وكتاب الأخبار عن بُعد . وتم تقليص تقارير المرور مؤقتًا، وكذلك البرامج الرياضية، كما تم إلغاء تقارير المرور في بعض فترات البث، وخاصةً الليلية، مع تسجيل بعض ساعات الأخبار مسبقًا والاكتفاء بالإشارة إلى الدقائق دون بث مباشر، مع استمرار تغطية الأخبار العاجلة مباشرةً خلال ساعات الليل. [ 46 ] وفي 30 مارس 2021، غيّرت شركة إنتركوم اسمها إلى أوداسي.

نقل جهاز الإرسال

في عام 2018، حصلت محطة WBBM على تصريح بناء من لجنة الاتصالات الفيدرالية لنقل جهاز الإرسال الخاص بها إلى موقع برج محطة WSCR في بلومينغديل . وقد سمح ذلك لشركة Entercom ببيع موقع جهاز الإرسال في إيتاسكا لمطوري الأراضي التجارية والسكنية. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]

تم تخفيض قدرة بث محطة WBBM إلى 35,000 واط نهارًا و42,000 واط ليلًا، بعد أن كانت تبلغ 50,000 واط، وهي القدرة التي حافظت عليها منذ عام 1935. وأوضح مهندسو شركة Entercom أن هذا التخفيض في قدرة البث لن يكون ملحوظًا لمعظم المستمعين، باستثناء بعض المناطق النائية. [ 48 ] [ 49 ] اكتملت عملية النقل في 18 يوليو 2019، وتم إيقاف تشغيل جهاز الإرسال السابق في إيتاسكا بعد ذلك بفترة وجيزة. [ 50 ] وعلى الرغم من هذا التخفيض في القدرة، لا تزال WBBM تُصنف كمحطة من الفئة A تبث على قناة خالية من العوائق . [ 51 ]

الخريجون

مراجع

  1. جانوفسكي، ثاديوس ب. (29 سبتمبر 2010). "FCC 316: طلب الموافقة على التنازل عن تصريح أو ترخيص بناء محطة بث أو نقل السيطرة على الكيان الحائز على تصريح أو ترخيص بناء محطة بث (BTCH-20100930AFL)" . لجنة الاتصالات الفيدرالية . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2011 .
  2. 1 2 3 4 5 6 توبس، ويليام ب. (خريف 1996). "«نبث موسيقى أفضل»: انطلاق بث إذاعة WBBM في لينكولن، إلينوي . مجلة إلينوي التاريخية . 89 (3): 161-174 . تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2021 .
  3. "البيانات الفنية للمنشأة الخاصة بـ WBBM" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
  4. 1 2 فيدر، روبرت (15 يوليو 2011). "رسميًا: شبكة سي بي إس ستوسع علامتها التجارية لإذاعة الأخبار ببث متزامن على موجة إف إم" . تايم آوت شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2011 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 بطاقات التاريخ لمحطة WBBM ، fcc.gov. تم الاطلاع عليها في 6 أبريل 2019.
  6. 1 2 "محطات جديدة" ، نشرة خدمة الراديو ، 1 فبراير 1924، الصفحة 4.
  7. "وفاة إتش. ليزلي أطلس؛ مؤسس محطة الراديو WBBM في لينكولن"، ديكاتور (إلينوي) هيرالد ، 19 نوفمبر 1960، الصفحة 1. قبل عام 1923، لم يتم الإبلاغ عن أي محطات هواة مرخصة لأي من الأخوين أطلس في القوائم السنوية للحكومة.
  8. "[رالف] أطلس يستذكر 50 عامًا في الراديو" بقلم لاري وولترز، شيكاغو تريبيون ، 23 فبراير 1964، القسم 10، راديو ب.
  9. "أحداث في لينكولن"، صحيفة بلومنجتون (إلينوي) بانتاغراف ، 10 سبتمبر 1914، الصفحة 10.
  10. "حرب!" ، مجلة QST ، مايو 1917، الصفحة 3.
  11. "إزالة القيود المفروضة على محطات استقبال الراديو" ، نشرة الولايات المتحدة ، 28 أبريل 1919، الصفحة 11.
  12. "إزالة القيود المفروضة على هواة الراديو" ، نشرة خدمة الراديو ، 1 أكتوبر 1919، الصفحة 7.
  13. "المنطقة التاسعة" ، محطات الراديو للهواة في الولايات المتحدة (30 يونيو 1923، الطبعة) صفحة 268. يشير الرقم "9" في بداية إشارة النداء 9DFC إلى أن المحطة تقع في منطقة التفتيش الراديوي التاسعة، وحقيقة أن الحرف "D" يقع في نطاق AW تعكس حقيقة أن المحطة تعمل بموجب ترخيص محطة هواة قياسي.
  14. "محطات البث الإذاعي" (مدخل WBBM)، ملخص الراديو ، 18 أبريل 1925، الصفحة 23.
  15. 1 2 "هواية الصبي تكبر لتصبح محطة WBBM" ، ملخص الراديو ، 21 نوفمبر 1925، الصفحات 6، 28.
  16. 1 2 "دراسة مستمرة لأسواق الراديو الرئيسية: الدراسة رقم 7: شيكاغو. البث الإذاعي - البث التلفزيوني ، 25 أكتوبر 1948، الصفحات 14، 17. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019.
  17. "شطب جميع التفاصيل" ، نشرة خدمة الراديو ، 1 أكتوبر 1924، الصفحة 6.
  18. "السيدة روزفلت تفتتح مركز الفنون في الجانب الجنوبي" . شيكاغو تريبيون . 8 مايو 1941. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2015 عبر موقع Newspapers.com.
  19. "محطات جديدة" ، نشرة خدمة الراديو ، 1 ديسمبر 1924، الصفحة 2.
  20. "التعديلات والتصحيحات" ، نشرة خدمة الراديو ، 1 يوليو 1925، الصفحة 10.
  21. 1 2 شادن، تشاك (1988). راديو WBBM: الأمس واليوم . WBBM Newsradio 78، شيكاغو، إلينوي. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2019.
  22. "محطات البث" (سارية المفعول اعتبارًا من 15 يونيو 1927)، نشرة خدمة الراديو ، 31 مايو 1927، الصفحة 5.
  23. تقرير عن البث المتسلسل . لجنة الاتصالات الفيدرالية . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي ، 1941. ص 23. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2019.
  24. "إخوة يفترقون" ، صحيفة واشنطن (دي سي) إيفنينج ستار ، 22 فبراير 1931، الجزء 4، الصفحة 9.
  25. "يتم إلغاء الأحرف المزدوجة للنداء" ، واشنطن (دي سي) إيفنينج ستار ، 25 يونيو 1933، الجزء 4، الصفحة 6.
  26. "سي بي إس تضيف اثنين" ، البث ، 15 يناير 1932، الصفحة 6.
  27. "الممارسة الحالية في التشغيل المتزامن لمحطات البث كما هو موضح في WBBM و KFAB" بقلم ل. مك. يونغ، وقائع معهد مهندسي الراديو ، مارس 1936 (المجلد 24، العدد 3)، الصفحة 440 (durenberger.com)
  28. "الخمسة الأوائل: سجل إذاعي بعد الساعة مع هيرب باترفيلد وكين نوردين" .
  29. "RadioEchoes.com" .
  30. دليل الأفلام والراديو . برامج الفترة من 12 إلى 18 سبتمبر 1942. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2019.
  31. "موقع البرج لهذا الأسبوع: WBBM 780، شيكاغو" بقلم سكوت فيبوش، 4 يناير 2008 (fybush.com)
  32. "السيطرة على حصة WBT تذهب إلى KFAB في صفقة ثلاثية الأطراف" ، البث ، 7 فبراير 1944، الصفحة 16.
  33. " معهد إعادة التأهيل يمضي قدماً في خططه لموقع مبنى سي بي إس القديم سي بي إس 2 شيكاغو . 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2019.
  34. "وفاة رائد الراديو ليزلي أطلس في ميامي"، شيكاغو تريبيون ، 19 نوفمبر 1960، الجزء 1، الصفحة 10.
  35. "وفاة المذيع السابق في محطة WBBM-AM، ديل ماكارين" . شيكاغو تريبيون . 16 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2024 .
  36. «ستتحول محطة WBBM التابعة لشبكة CBS في شيكاغو إلى بث الأخبار فقط ابتداءً من 5 مايو» . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر ، 14 أبريل 1968، صفحة 21. تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2024 . 
  37. روبرت تشانيك (5 يونيو 2014). "شيكاغو كابز ومحطة WBBM الإذاعية تُعلنان رسمياً عن صفقة البث الإذاعي" . شيكاغو تريبيون . تاريخ الاطلاع: 9 يونيو 2014 .
  38. كايل ثيل (11 نوفمبر 2015). "فريق شيكاغو كابز يُعلن رسميًا انتقاله الإذاعي إلى محطة WSCR" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2015 .
  39. روبرت تشانيك (4 يونيو 2014). "محطة WBBM ستكون المحطة الإذاعية الجديدة لفريق شيكاغو كابز" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2015 .
  40. "محطة WSCR-AM 670 The Score تُسمى المحطة الرئيسية الجديدة لفريق شيكاغو كابز" . chicago.cbslocal.com . سي بي إس شيكاغو. 11 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2015 .
  41. سينثيا ليتلتون (2 فبراير 2017). "سي بي إس تُعلن عن دمج قسم الراديو مع إنتركوم" . فارايتي . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2017 .
  42. "سي بي إس وإنتركوم تدمجان محطاتهما الإذاعية (رويترز)" . مجلة فورتشن . 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2017 .
  43. "شركة إنتركوم تحصل على موافقة لجنة الاتصالات الفيدرالية للاندماج مع راديو سي بي إس" (بيان صحفي)، 9 نوفمبر 2017 (entercom.com)
  44. "شركة إنتركوم تُكمل عملية دمج إذاعة سي بي إس" بقلم لانس فينتا، 24 فبراير 2018 (radioinsight.com)
  45. ^ "راديو أخبار WBBM" . تم الاسترجاع في 30 يوليو، 2019 .
  46. فيدر، روبرت (30 أبريل 2020). "جهاز التحكم عن بعد يُبقي إذاعة WBBM الإخبارية في طليعة الأخبار" . RobertFeder.com . تاريخ الاسترجاع: 3 مايو 2020 .
  47. تفاصيل البحث عن الطلب – BP-20171011AAC ، fcc.gov. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019.
  48. 1 2 فيدر، روبرت . " ملاحظات: هل ستبث إذاعة WBBM الإخبارية من بلومينغديل؟ "، RobertFeder.com. 16 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019.
  49. 1 2 فيدر، روبرت . " ملاحظات: ستيف دال سيغلق "ذا لوب" اليوم "، RobertFeder.com. 9 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2019.
  50. تافويا، بيرني (18 يوليو 2019). "نقل موقع بث إذاعة WBBM الإخبارية إلى بلومينغديل، وإزالة برج إيتاسكا" . WBBM/ Radio.com . تاريخ الاسترجاع: 19 يوليو 2019 .
  51. "نتائج استعلام AM" . transition.fcc.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2019 .