شيكاغو وايت سوكس

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 46 صور
الموسوعة الحرة

فريق شيكاغو وايت سوكس هو فريق بيسبول أمريكي محترف مقره مدينة شيكاغو . ينافس الفريق في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) كعضو في القسم المركزي من الدوري الأمريكي (AL) . يلعب الفريق مبارياته على أرضه في ملعب رايت فيلد ، الواقع في الجانب الجنوبي من شيكاغو . وهو أحد فريقين من فرق دوري البيسبول الرئيسي (MLB) مقرهما في شيكاغو، إلى جانب فريق شيكاغو كابز التابع للدوري الوطني (NL) . يُعرف فريق وايت سوكس باسم "سكان الجانب الجنوبي"، نسبةً إلى موقع ملعبهم الرئيسي.

نشأ فريق شيكاغو وايت سوكس في الدوري الغربي ، حيث تأسس باسم سيوكس سيتي كورنهوسكرز عام 1894، ثم انتقل إلى سانت بول، مينيسوتا ، باسم سانت بول ساينتس ، قبل أن يستقر في شيكاغو عام 1900. وكان فريق شيكاغو وايت ستوكنجز أحد الفرق الثمانية المؤسسة للدوري الأمريكي عندما حصل الدوري على مكانة الدوري الرئيسي عام 1901. لعب الفريق، الذي اختصر اسمه إلى وايت سوكس عام 1904، مبارياته على أرضه في البداية في ساوث سايد بارك قبل أن ينتقل إلى كوميسكي بارك عام 1910، حيث لعب حتى عام 1990. ثم انتقل إلى ملعب جديد، عُرف أيضًا باسم كوميسكي بارك مثل سابقه، وحصل لاحقًا على رعاية من شركة يو إس سيلولار ، لموسم 1991. [ 4 ]

فاز فريق شيكاغو وايت سوكس بأول بطولة عالمية له، عام 1906 ، ضد فريق شيكاغو كابز، بفريقٍ دفاعيٍّ قويٍّ لُقِّب بـ"العجائب عديمة الضربات"، ثم فاز لاحقًا ببطولة العالم عام 1917 ضد فريق نيويورك جاينتس . وشهدت مشاركتهم التالية، في بطولة العالم عام 1919 ، فضيحة بلاك سوكس ، حيث تبيّن أن ثمانية من أعضاء فريق وايت سوكس تآمروا مع مقامرين للتلاعب بنتائج المباريات وخسارة بطولة العالم أمام فريق سينسيناتي ريدز . وردًّا على ذلك، قام مفوض البيسبول الجديد، كينيسو ماونتن لانديس ، بحظر اللاعبين من الدوري مدى الحياة. ولم يشارك فريق وايت سوكس في بطولة العالم سوى مرتين منذ تلك الفضيحة. كانت الأولى عام 1959 ، حيث خسروا أمام فريق لوس أنجلوس دودجرز ، قبل أن يفوزوا أخيرًا ببطولتهم الثالثة عام 2005 ضد فريق هيوستن أستروس . إن فترة الـ 88 موسمًا التي استغرقها فريق وايت سوكس للفوز ببطولة العالم تعتبر أطول فترة جفاف في بطولة دوري البيسبول الرئيسي في الدوري الأمريكي، وثاني أطول فترة جفاف في كلا الدوريين، بعد 108 مواسم لفريق كابس.

من عام 1901 إلى عام 2025، بلغ سجل فريق شيكاغو وايت سوكس الإجمالي في الفوز والخسارة 9654-9714-103 ( 0.498 ). [ 5 ]

تاريخ

صورة فريق "بلاك سوكس" لعام 1919
يحمل إد والش الرقم القياسي لأقل معدل ركض مكتسب في مسيرته المهنية (ERA)، وهو 1.82.

بدأ فريق شيكاغو وايت سوكس مسيرته باسم سيوكس سيتي كورنهوسكرز التابع للدوري الغربي ، وهو دوري ثانوي ضمن بنود الاتفاقية الوطنية مع الدوري الوطني . في عام 1894، اشترى تشارلز كوميسكي فريق كورنهوسكرز ونقله إلى سانت بول، مينيسوتا ، حيث أصبح يُعرف باسم سانت بول ساينتس . في عام 1900، وبموافقة رئيس الدوري الغربي بان جونسون ، نقل تشارلز كوميسكي فريق ساينتس إلى حي أرمور سكوير في مسقط رأسه ، حيث أصبح يُعرف باسم شيكاغو وايت ستوكنجز، وهو الاسم السابق لفريق أورفانز التابع للدوري الوطني في شيكاغو (الذي يُعرف الآن باسم شيكاغو كابز ). [ 6 ]

في عام ١٩٠١ ، نقض الدوري الغربي الاتفاقية الوطنية وأصبح الدوري الأمريكي الجديد . انتهى الموسم الأول في الدوري الأمريكي بفوز فريق وايت ستوكنجز بالبطولة. [ ٧ ] إلا أن ذلك كان نهاية الموسم، إذ لم تبدأ سلسلة العالم إلا في عام ١٩٠٣. [ ٨ ] شارك الفريق، المعروف الآن باسم شيكاغو وايت سوكس، لأول مرة في سلسلة العالم عام ١٩٠٦ ، متغلبًا على فريق شيكاغو كابز في ست مباريات. [ ٩ ]

فاز فريق شيكاغو وايت سوكس بلقب الدوري للمرة الثالثة وبطولة العالم للمرة الثانية عام 1917 ، متغلبًا على فريق نيويورك جاينتس في ست مباريات بفضل تألق النجمين إيدي سيكوت وجو جاكسون الملقب بـ"جو حافي القدمين" . [ 10 ] كان فريق وايت سوكس المرشح الأوفر حظًا للفوز ببطولة العالم عام 1919 ، لكنه خسر أمام فريق سينسيناتي ريدز في ثماني مباريات. وقد أدت الرهانات الضخمة على فريق ريدز إلى تأجيج التكهنات حول تلاعب بنتائج البطولة . وفي موسم 1920 ، أُجري تحقيق جنائي ، وعلى الرغم من تبرئة جميع اللاعبين، إلا أن المفوض كينيسو ماونتن لانديس حظر ثمانية منهم مدى الحياة، فيما عُرف بفضيحة بلاك سوكس . [ 11 ] وقد أثر ذلك سلبًا على مسيرة الفريق، حيث لم يفز بأي لقب دوري لمدة أربعين عامًا.

لم يُحقق فريق شيكاغو وايت سوكس مركزًا ضمن النصف العلوي من الدوري الأمريكي مرة أخرى إلا بعد وفاة مؤسسه تشارلز كوميسكي، الذي ورث ابنه جيه لويس كوميسكي ملكية النادي . [ 12 ] وقد أنهى الفريق معظم مواسمه بين عامي 1936 و1946 ضمن النصف العلوي، تحت قيادة المدرب جيمي دايكس ، وبوجود نجم مركز لاعب الوسط لوك أبلينغ (المعروف باسم "أول أيكس أند بينز") والرامي تيد ليونز ، اللذين تم تكريمهما بتعليق رقمي قميصيهما 4 و16. [ 13 ]

بعد وفاة جيه لويس كوميسكي عام ١٩٣٩، انتقلت ملكية النادي إلى أرملته، غريس كوميسكي . ثم انتقلت الملكية لاحقًا إلى ابني غريس، دوروثي وتشاك ، عام ١٩٥٦، حيث باعت دوروثي حصة الأغلبية لمجموعة بقيادة بيل فيك بعد موسم ١٩٥٨. [ ١٤ ] اشتهر فيك بحيله الترويجية، جاذبًا الجماهير إلى ملعب كوميسكي بارك بلوحة النتائج الجديدة "المتفجرة" ودُش الملعب الخارجي. في عام ١٩٦١، امتلك آرثر ألين الابن النادي لفترة وجيزة قبل أن يبيعه لأخيه جون ألين .

آل لوبيز ، مدير فريق "جو جو سوكس"

من عام 1951 إلى عام 1967، حقق فريق شيكاغو وايت سوكس أطول فترة نجاح متواصلة، مسجلاً سجلاً فائزاً لمدة 17 موسماً متتالياً. عُرف الفريق باسم "وايت سوكس السريع" نظراً لتركيزه على السرعة والوصول إلى القاعدة بدلاً من قوة الضرب، وضمّ نجوماً مثل ميني مينوسو ، [ 15 ] ونيللي فوكس ، [ 16 ] ولويس أباريسيو ، [ 17 ] وبيلي بيرس ، [ 18 ] وشيرم لولار . [ 19 ] من عام 1957 إلى عام 1965، تولى آل لوبيز تدريب الفريق . أنهى الفريق ثمانية من مواسمه التسعة في النصف العلوي من الدوري الأمريكي، بما في ذلك ستة مواسم ضمن أفضل فريقين في الدوري. [ 20 ] في عام 1959 ، أنهى فريق شيكاغو وايت سوكس هيمنة فريق نيويورك يانكيز على الدوري الأمريكي، وفاز بأول لقب له منذ حملة عام 1919 المشؤومة. [ 21 ] على الرغم من فوزهم بالمباراة الأولى من سلسلة بطولة العالم عام 1959 بنتيجة 11-0، إلا أنهم خسروا أمام فريق لوس أنجلوس دودجرز في ست مباريات. [ 22 ]

خلال أواخر الستينيات والسبعينيات، عانى فريق شيكاغو وايت سوكس من أجل تحقيق الفوز وجذب الجماهير. لعب الفريق 20 مباراة فقط على أرضه في ملعب مقاطعة ميلووكي خلال موسمي 1968 و1969. اتفق ألين وبود سيليغ على اتفاق شفهي يمنح سيليغ السيطرة على النادي وينقله إلى ميلووكي ، لكن الرابطة الأمريكية عرقلت ذلك. [ 23 ] بدلاً من ذلك، اشترى سيليغ فريق سياتل بايلوتس ونقله إلى ميلووكي، حيث أصبح يُعرف باسم ميلووكي بريورز ، مما وضع ضغطًا هائلاً على الرابطة الأمريكية لإنشاء فريق في سياتل . وُضعت خطة لانتقال فريق وايت سوكس إلى سياتل وانتقال تشارلي فينلي بفريقه أوكلاند أثليتكس إلى شيكاغو. مع ذلك، أبدت المدينة اهتمامًا متجددًا بفريق وايت سوكس بعد موسم 1972 ، وقامت الرابطة الأمريكية بدلاً من ذلك بإضافة فريق سياتل مارينرز الجديد . شهد فريق شيكاغو وايت سوكس في عام 1972 الموسم الناجح الوحيد في تلك الحقبة، حيث فاز ديك ألين بجائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي. [ 24 ] عاد بيل فيك مالكًا للفريق في عام 1975، وعلى الرغم من قلة مواردهم المالية، تمكنوا من الفوز بـ 90 مباراة في عام 1977 ، بفريق عُرف باسم "رجال ساوث سايد".

إلا أن حظوظ الفريق تراجعت بشدة بعد ذلك، حيث عانى من سلسلة هزائم متتالية بلغت 90 هزيمة، وتأثر سلبًا بحملة "ليلة هدم الديسكو" سيئة السمعة عام 1979. [ 25 ] اضطر فيك لبيع الفريق، رافضًا عروضًا من مجموعات استثمارية كانت تنوي نقل النادي إلى دنفر ، ووافق في النهاية على بيعه لإد ديبارتولو ، المالك المحتمل الوحيد الذي وعد بإبقاء فريق وايت سوكس في شيكاغو. ومع ذلك، رفض الملاك عرض ديبارتولو، ثم بيع النادي لمجموعة يرأسها جيري راينسدورف وإيدي أينهورن . بدأت حقبة راينسدورف بداية موفقة، حيث فاز الفريق بأول لقب له في الدوري عام 1983 ، بقيادة المدرب توني لا روسا [ 26 ] والنجوم كارلتون فيسك ، وتوم باشوريك ، ورون كيتل ، وهارولد باينز ، ولامار هويت . [ 27 ] خلال موسم 1986 ، أُقيل لا روسا من منصبه على يد المعلق الرياضي الذي تحول إلى مدير عام، كين هاريلسون . ثم واصل لا روسا مسيرته التدريبية في ست مباريات من سلسلة بطولة العالم (فاز بثلاث منها) مع فريقي أوكلاند أثليتكس وسانت لويس كاردينالز ، ليُصبح في نهاية المطاف ثاني أكثر المدربين فوزًا في التاريخ، وينضم إلى قاعة المشاهير . [ 28 ]

هارولد باينز في الملعب عام 1986
فرانك توماس في عام 1997

عانى فريق شيكاغو وايت سوكس طوال ما تبقى من ثمانينيات القرن الماضي، حيث سعت المدينة جاهدةً لإبقائه فيها. أراد رينسدورف استبدال ملعب كوميسكي بارك القديم، وسعى للحصول على تمويل عام لتحقيق ذلك. وعندما تعثرت المفاوضات، قُدِّم عرضٌ مغرٍ لنقل الفريق إلى سانت بطرسبرغ، فلوريدا . [ 29 ] وفي صفقةٍ أُبرمت في اللحظات الأخيرة من قبل المجلس التشريعي لولاية إلينوي في 30 يونيو 1988، تمت الموافقة على تمويل ملعبٍ جديد، بشرط أن يُبنى على زاوية شارع 35 وشارع شيلدز، مقابل الملعب القديم، بدلاً من الملعب الواقع في الضواحي الذي صممه الملاك. [ 23 ] عرض المهندسون المعماريون إعادة تصميم الملعب ليُصبح ذا طابعٍ "كلاسيكي" يتناسب مع أحياء المدينة المحيطة بملعب كوميسكي بارك؛ إلا أن مجموعة الملاك كانت مُصرّة على افتتاحه عام 1991، فاحتفظوا بالتصميم القديم. [ 30 ] افتُتح الملعب الجديد عام 1991 تحت اسم "كوميسكي بارك الجديد" . وخضع الملعب، الذي أُعيد تسميته عام 2003 إلى "يو إس سيلولار فيلد" ثم عام 2016 إلى "غارانتيد ريت فيلد"، للعديد من التجديدات في أوائل الألفية الثانية لإضفاء طابع كلاسيكي عليه. وفي ديسمبر 2024، أُعيد تسميته إلى "ريت فيلد" عندما غيّرت شركة "غارانتيد ريت" علامتها التجارية إلى "ريت".

حقق فريق شيكاغو وايت سوكس نجاحًا ملحوظًا في التسعينيات وأوائل الألفية الجديدة، حيث فاز في 12 موسمًا متتاليًا بين عامي 1990 و 2005 . وأصبح لاعب القاعدة الأول فرانك توماس رمزًا للفريق، منهيًا مسيرته كأفضل لاعب في تاريخ وايت سوكس من حيث عدد الأشواط، والضربات الثنائية، والضربات المنزلية، والقواعد الإجمالية، والكرات الضائعة. [ 31 ] ومن بين اللاعبين البارزين الآخرين روبن فينتورا ، وأوزي غيلين ، وجاك ماكدويل ، وبوبي ثيغبن . [ 32 ] فاز فريق وايت سوكس بلقب القسم الغربي عام 1993 ، وكان متصدرًا للترتيب عام 1994 ، قبل إلغاء الموسم بسبب إضراب دوري البيسبول الرئيسي عام 1994 .

في عام 2004 ، عُيّن أوزي غيلين مديرًا لفريقه السابق. [ 33 ] بعد احتلاله المركز الثاني في عام 2004، فاز فريق وايت سوكس بـ99 مباراة وحصد لقب القسم المركزي في عام 2005، بفضل تألق نجومه بول كونيركو ، ومارك بوهريل ، وإيه جيه بيرزينسكي ، وجو كريد ، وأورلاندو هيرنانديز . [ 34 ] بدأ الفريق مشواره في الأدوار الإقصائية بفوز ساحق على حامل اللقب بوسطن ريد سوكس في سلسلة القسم الأمريكي ، ثم تغلب على لوس أنجلوس آنجلز في خمس مباريات ليحرز أول لقب له في الدوري منذ 46 عامًا، بفضل أداءٍ متكامل من لاعبي الرمي الأساسيين لفريق وايت سوكس في أربع مباريات. [ 35 ] ثم اكتسح وايت سوكس فريق هيوستن أستروس في سلسلة بطولة العالم لعام 2005 ، محققًا بذلك أول بطولة عالمية له منذ 88 عامًا. [ 36 ]

لم يحقق غيلين نجاحًا يُذكر خلال الفترة المتبقية من فترة تدريبه، حيث فاز فريق وايت سوكس بلقب القسم المركزي عام 2008 بعد مباراة فاصلة واحدة مع فريق مينيسوتا توينز . [ 37 ] غادر غيلين فريق وايت سوكس بعد موسم 2011 ، وحلّ محله زميله السابق روبن فينتورا. أنهى فريق وايت سوكس موسم 2015 ، وهو موسمه الـ115 في شيكاغو، بسجل 76 فوزًا مقابل 86 خسارة، محققًا بذلك تحسنًا بثلاث مباريات عن عام 2014. [ 38 ] سجل فريق وايت سوكس فوزه رقم 9000 في تاريخه بنتيجة 3-2 على فريق ديترويت تايجرز في 21 سبتمبر 2015. عاد فينتورا في عام 2016، مع نواة شابة تضم خوسيه أبريو ، وآدم إيتون ، وخوسيه كوينتانا ، وكريس سيل . [ 39 ] استقال فينتورا بعد موسم 2016 ، الذي أنهى فيه فريق وايت سوكس الموسم بنتيجة 78-84. وتمت ترقية ريك رينتيريا ، مدرب فريق وايت سوكس في عام 2016 ، إلى منصب المدير الفني.

احتفل فريق شيكاغو وايت سوكس بعد فوزه في مباراة فاصلة ضد فريق مينيسوتا توينز ليحجز مكانه في التصفيات النهائية لعام 2008.

قبل انطلاق موسم 2017، أجرى فريق شيكاغو وايت سوكس صفقة تبادلية، حيث انتقل اللاعب سيل إلى فريق بوسطن ريد سوكس، واللاعب إيتون إلى فريق واشنطن ناشونالز، مقابل لاعبين واعدين من بينهم يوان مونكادا ، ولوكاس جيوليتو، ومايكل كوبيتش ، مما بشّر ببدء مرحلة إعادة بناء الفريق. وخلال موسم 2017 ، واصل فريق وايت سوكس عملية إعادة البناء بعقد صفقة تبادلية ضخمة مع غريمه المحلي، فريق شيكاغو كابز، حيث أرسل فريق وايت سوكس الرامي خوسيه كوينتانا إلى فريق كابز مقابل أربعة لاعبين واعدين، أبرزهم لاعب الوسط إيلوي خيمينيز والرامي ديلان سيس . وكانت هذه أول صفقة تبادلية بين فريقي وايت سوكس وكابز منذ موسم 2006. [ 40 ]

خلال موسم 2018 ، تعرض لاعب الرمي الاحتياطي داني فاركوهار لنزيف دماغي أثناء وجوده في مقاعد البدلاء بين الأشواط. [ 41 ] وظل فاركوهار غائبًا عن الملاعب لبقية الموسم، ولم يُسمح له بالعودة إلى لعبة البيسبول إلا مؤخرًا، على الرغم من تشكيك بعض الأطباء في شفائه التام. [ 42 ] وفي نفس موسم 2018، أعلن فريق شيكاغو وايت سوكس أنه سيكون أول فريق في دوري البيسبول الرئيسي يتوقف تمامًا عن استخدام المصاصات البلاستيكية، تماشيًا مع حملة "التخلص من المصاصات" التي أطلقها حوض أسماك شيد . [ 43 ] وحطم فريق وايت سوكس رقمًا قياسيًا في دوري البيسبول الرئيسي خلال موسم 2018 الذي شهد 100 خسارة، ولكنه حطم الرقم القياسي لأكبر عدد من الضربات القاضية في موسم واحد بعد عام واحد فقط من تحطيم فريق ميلووكي بريورز لهذا الرقم في موسم 2017. [ 44 ] في 3 ديسمبر 2018، تقاعد كبير المدربين هيرم شنايدر بعد 40 موسمًا قضاها مع الفريق؛ وسيكون دوره الجديد مستشارًا في المسائل الطبية المتعلقة بالانتقالات الحرة، واختيار اللاعبين الهواة، واستقطاب اللاعبين. وسيستمر شنايدر أيضًا في تقديم الدعم لقسم التدريب في فريق شيكاغو وايت سوكس، بما في ذلك فرق الدوري الرئيسي والدوري الثانوي. [ 45 ]

في 25 أغسطس/آب 2020، سجّل لوكاس جيوليتو المباراة رقم 19 بدون ضربة في تاريخ فريق شيكاغو وايت سوكس، والأولى منذ مباراة فيليب هامبر المثالية عام 2012. أخرج جيوليتو 13 لاعبًا بالضربة القاضية، وألقى 74 كرة من أصل 101 كرة في منطقة الضرب. لم يسمح إلا للاعب واحد بالوصول إلى القاعدة، وكان ذلك عن طريق المشي لإريك غونزاليس في الشوط الرابع. في عام 2020، ضمن فريق وايت سوكس مقعدًا في الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ عام 2008، محققًا سجلًا بلغ 35 فوزًا مقابل 25 خسارة في الموسم الذي تم تقليصه بسبب الجائحة ، لكنه خسر أمام فريق أوكلاند أثليتكس في ثلاث مباريات خلال سلسلة التصفيات . كما صنع فريق وايت سوكس تاريخًا في دوري البيسبول الرئيسي بكونه أول فريق يحقق سجلًا مثاليًا 14-0 ضد الرماة اليساريين. [ 46 ] في نهاية الموسم، تم فصل رينتيريا ومدرب الرماة المخضرم دون كوبر. [ 47 ] أصبح خوسيه أبريو رابع لاعب مختلف من فريق شيكاغو وايت سوكس يفوز بجائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي، لينضم إلى ديك ألين، ونيللي فوكس، وفرانك توماس. [ 48 ] خلال فترة ما قبل الموسم لعام 2021، أعاد فريق وايت سوكس توني لا روسا مديرًا فنيًا للفريق لموسم 2021. [ 49 ] عند تعيينه، أصبح لا روسا، البالغ من العمر 76 عامًا، أكبر مدير فني نشط في دوري البيسبول الرئيسي. عندما عُيّن مديرًا فنيًا لفريق وايت سوكس خلال موسم 1979 ، كان لا روسا أصغر مدير فني نشط في دوري البيسبول الرئيسي. [ 50 ]

في 14 أبريل 2021، وخلال مباراة ضد فريق كليفلاند إنديانز، حقق كارلوس رودون إنجازًا تاريخيًا بتسجيله المباراة رقم 20 بدون أي ضربة ناجحة لفريقه. أخرج رودون أول 25 لاعبًا واجههم، قبل أن ينقذه أداءٌ مذهل من لاعب القاعدة الأولى خوسيه أبريو في الشوط التاسع، حيث تمكن من إخراج اللاعب الأول قبل أن يصيب روبرتو بيريز، وهو اللاعب الوحيد الذي سمح رودون له بالوصول إلى القاعدة. سجل رودون سبع ضربات إخراج، وألقى 75 كرة من أصل 114 كرة كانت ضربات ناجحة. في 6 يونيو 2021، فاز فريق شيكاغو وايت سوكس على فريق ديترويت تايجرز بنتيجة 3-0. وبهذا الفوز، حقق توني لا روسا فوزه رقم 2764 كمدرب، متجاوزًا جون ماكجرو ليحتل المركز الثاني في قائمة المدربين الأكثر فوزًا على مر التاريخ. في 12 أغسطس 2021، واجه فريق وايت سوكس فريق نيويورك يانكيز في أول مباراة على الإطلاق تُقام في ملعب الأحلام في دايرسفيل، أيوا . فاز فريق شيكاغو وايت سوكس بالمباراة بنتيجة 9-8 بفضل ضربة هوم رن حاسمة من تيم أندرسون . وكانت هذه الضربة هي الضربة الحاسمة الخامسة عشرة في تاريخ فريق وايت سوكس ضد فريق نيويورك يانكيز؛ وكانت الأولى من نصيب شوليس جو جاكسون في 20 يوليو 1919، والذي ظهرت شخصيته في فيلم " حقل الأحلام" . وفي 23 سبتمبر 2021، حسم فريق وايت سوكس لقب القسم المركزي للدوري الأمريكي للمرة الأولى منذ عام 2008 بفوزه على فريق كليفلاند إنديانز .

في عام 2024، عادل فريق شيكاغو وايت سوكس سلسلة خسائر متتالية بلغت 14 مباراة، ثم تلتها سلسلة خسائر أخرى بلغت 21 مباراة من 10 يوليو إلى 5 أغسطس. وبذلك أصبح الفريق السابع في التاريخ، والأول منذ فريق بالتيمور أوريولز عام 1988، الذي يخسر 20 مباراة متتالية. [ 51 ] في الأول من سبتمبر، سجل فريق وايت سوكس رقماً قياسياً جديداً في عدد الخسائر بلغ 107 خسائر بعد خسارته أمام فريق نيويورك ميتس بنتيجة 2-0. كما أنه أول فريق منذ فريق ميتس عام 1965 يمر بثلاث سلاسل خسائر منفصلة، ​​كل منها 10 مباريات أو أكثر، في موسم واحد. [ 52 ] في 27 سبتمبر، خسر فريق وايت سوكس مباراته رقم 121 في الموسم، متجاوزاً بذلك فريق ميتس عام 1962 ليصبح صاحب أكبر عدد من الخسائر في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي الحديث . [ 53 ]

ملاعب البيسبول

في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، هدد الفريق بالانتقال إلى خليج تامبا (كما فعل فريق سان فرانسيسكو جاينتس )، لكن جهود الضغط الحثيثة التي بذلها حاكم ولاية إلينوي، جيمس ر. طومسون، والمجلس التشريعي للولاية، أسفرت عن الموافقة (بفارق صوت واحد) على تمويل عام لملعب جديد. [ 54 ] صُمم ملعب كوميسكي بارك الجديد (الذي أُعيد تسميته إلى ملعب يو إس سيلولار ، والذي يُلقب غالبًا بـ"ذا سيل"، في عام 2003، ثم إلى ملعب غارانتيد ريت في عام 2016 (وأُعيدت تسميته لاحقًا إلى ملعب ريت بعد تغيير العلامة التجارية في عام 2024، نسبةً إلى شركة الرهن العقاري غارانتيد ريت ) في الأساس كملعب بيسبول (وليس ملعبًا "متعدد الأغراض")، وقد بُني على طراز ستينيات القرن الماضي، على غرار ملعب دودجر وملعب كوفمان . وقُدمت أفكار لتصاميم أخرى للملعب [ 55 ] لإضفاء طابع محلي أكثر، لكنها لم تُختر في نهاية المطاف. افتُتح الملعب عام 1991 وسط استحسان كبير، حيث أشاد الكثيرون بممراته الواسعة المفتوحة، وخطوط الرؤية الممتازة، وعشب الملعب الطبيعي (على عكس ملاعب أخرى في تلك الحقبة، مثل مركز روجرز في تورنتو). وقد استقطب الموسم الافتتاحي للملعب 2,934,154 مشجعًا  ، وهو رقم قياسي في الحضور الجماهيري لأي فريق بيسبول في شيكاغو آنذاك.

منظر من الطابق العلوي لملعب يو إس سيلولار فيلد آنذاك في عام 2006

في السنوات الأخيرة، خُصصت الأموال المُحصّلة من بيع حقوق تسمية الملعب لأعمال تجديد تهدف إلى جعله أكثر جاذبيةً من الناحية الجمالية وأكثر ملاءمةً للجماهير. وشملت التجديدات البارزة في المراحل الأولى إعادة توجيه منطقة الإحماء لتكون موازيةً لملعب اللعب (مما قلل قليلاً من الأبعاد المتناظرة السابقة للملعب الخارجي)؛ وملء المقاعد حتى جدار الملعب الخارجي وتقصيره؛ وتوسيع أقسام المقاعد على خط الملعب باتجاه الملعب؛ وإنشاء منصة رؤية جديدة متعددة المستويات ، تسمح للجماهير بالرؤية من خلال شاشات أحادية الاتجاه من نقطة المراقبة في وسط الملعب، وتضم كشكًا لبيع المرطبات ومقاعد على طراز البار في "منصة المشجعين" الخاصة بها؛ وتجديد جميع مناطق الممرات بالطوب والجداريات التاريخية وزخارف جديدة لأكشاك بيع المرطبات لإضفاء جوٍّ أكثر ودية. وأُعيد طلاء الفولاذ والخرسانة في الملعب باللونين الرمادي الداكن والأسود. وفي عام 2016، استُبدلت شاشة العرض العملاقة بشاشة تلفزيون عالية الدقة جديدة من نوع Mitsubishi Diamondvision . [ 56 ]

أُزيل الربع العلوي من المدرج العلوي عام ٢٠٠٤، ووُضع سقف معدني أسود فوقه، ليغطي جميع المقاعد باستثناء الصفوف الثمانية الأولى. أدى ذلك إلى انخفاض سعة المقاعد من ٤٧,٠٩٨ إلى ٤٠,٦١٥ مقعدًا. شهد عام ٢٠٠٥ أيضًا استحداث مقاعد "سكاوت"، حيث أُعيد تصميم (وتجديد تنجيد) ٢٠٠ مقعد في المدرج السفلي خلف قاعدة الرامي كمنطقة حصرية، مع طاقم خدمة بجانب المقاعد ومطعم متكامل أسفل الممر. كان أهم إضافة هيكلية، إلى جانب السقف الجديد، هي "منصة فاندامنتالز" التي أُنشئت عام ٢٠٠٥، وهي عبارة عن هيكل متعدد المستويات في ممر الملعب الأيسر، يضم أقفاصًا للتدريب على الضرب، وملعبًا صغيرًا للعبة "تي بول" ، ومنطقة لرمي الكرة بسرعة، والعديد من الأنشطة الأخرى للأطفال، بهدف الترفيه عن المشجعين الصغار وتثقيفهم بمساعدة طاقم تدريب من أكاديمية شيكاغو بولز/سوكس للتدريب. تم استخدام هذا الهيكل خلال تصفيات الدوري الأمريكي لعام 2005 من قبل ESPN وشركة Fox Broadcasting كمنصة للبث.

صُممت أعمال التجديد وفق خطة من سبع مراحل، واكتملت قبل موسم 2007 بالمرحلة السابعة والأخيرة. وكان أبرز ما ميز هذه المرحلة استبدال المقاعد الزرقاء الأصلية بمقاعد خضراء. وكانت المدرجات العلوية قد زُوّدت بمقاعد خضراء جديدة قبل بداية موسم 2006. وابتداءً من موسم 2007، أُضيف قسم جديد للمقاعد الفاخرة في موقع منصة الصحافة السابقة، ويضم هذا القسم مرافق مماثلة لتلك الموجودة في قسم مقاعد الكشافة. وبعد موسم 2007، استمرت مشاريع التجديد في الملعب رغم اكتمال المراحل. وفي يوليو 2019، قام فريق شيكاغو وايت سوكس بتمديد الشباك حتى خط الملعب الجانبي.

الملاعب السابقة

تدريبات الضرب في ملعب كوميسكي بارك، 1986

لعب فريق سانت بول ساينتس مبارياته الأولى في حديقة ليكسينغتون . [ 57 ] وعندما انتقلوا إلى حي أرمور سكوير في شيكاغو ، بدأوا اللعب في حديقة ساوث سايد . كانت الحديقة في السابق ملعبًا للكريكيت ، وتقع على الجانب الشمالي من شارع 39 (الذي يُسمى الآن طريق بيرشينغ) بين شارعي ساوث وينتورث وساوث برينستون. [ 58 ] وبسبب مساحتها الشاسعة، لم تُسفر عن تسجيل الكثير من الضربات القاضية، وهو ما كان في صالح فرق وايت سوكس التي عُرفت بـ" العجائب عديمة الضرب" في أوائل القرن العشرين. [ 59 ]

بعد موسم 1909، انتقل فريق شيكاغو وايت سوكس خمسة مبانٍ شمالًا للعب في ملعب كوميسكي بارك الجديد، بينما أصبحت أرض شارع 39 موطنًا لفريق شيكاغو أمريكان جاينتس التابع لدوري الزنوج. كان الملعب يُعرف باسم "قصر البيسبول العالمي"، وكان يتسع في الأصل لـ 28,000 متفرج، ثم ازدادت سعته لاحقًا لتتجاوز 50,000 متفرج. [ 60 ] واشتهر الملعب بخصائصه الغريبة، مثل الدش الخارجي ولوحة النتائج المتفجرة. وعند إغلاقه بعد موسم 1990 ، كان أقدم ملعب بيسبول لا يزال ضمن دوري البيسبول الرئيسي .

ملاعب التدريب الربيعي

أقام فريق وايت سوكس تدريباته الربيعية في: [ 61 ]

في 19 نوفمبر 2007، بدأت مدينتا غلينديل وفينيكس بولاية أريزونا أعمال بناء منشأة تدريب ربيعية جديدة لدوري كاكتوس . يُعدّ "كاميلباك رانش" ، الذي بلغت تكلفته 76 مليون دولار أمريكي، مقرًا لفريقي شيكاغو وايت سوكس ولوس أنجلوس دودجرز خلال فترة تدريبهم الربيعية، ويضمّ مرافق بيسبول متطورة وملعبًا يتسع لأكثر من 10,000 متفرج. [ 63 ] كما يضمّ المنشأة مرافق أخرى، منها مساحة 118,000 قدم مربع مخصصة للنادي، و13 ملعبًا كاملًا، وبساتين حمضيات، ونظام بحيرة ونهر كبير غني بالأسماك يتدفق عبر المجمع. [ 64 ]

الشعارات والزي الرسمي

على مر السنين، اشتهر فريق شيكاغو وايت سوكس بالعديد من الابتكارات والتغييرات في زيه الرسمي . ففي عام 1960، أصبح أول فريق في الرياضات الرئيسية يضع أسماء عائلات اللاعبين على قمصانهم لأغراض التعريف.

شعار فريق شيكاغو وايت سوكس للأعوام 1912-1917، 1919-1929، 1931، و1936-1938

في عام ١٩١٢، ظهر شعار فريق شيكاغو وايت سوكس لأول مرة بحرف "S" كبير مكتوب بخط روماني ، مع حرف "O" صغير داخل الحلقة العلوية من الحرف وحرف "X" صغير داخل الحلقة السفلية. هذا هو الشعار المرتبط بفريق بطولة العالم عام ١٩١٧ وفريق بلاك سوكس عام ١٩١٩. مع بعض الانقطاعات القصيرة، استمر استخدام الشعار الأزرق الداكن ذي حرف "S" الكبير حتى عام ١٩٣٨ (لكنه استمر بنمط مربعات معدل حتى أربعينيات القرن العشرين). خلال أربعينيات القرن العشرين، كانت ألوان فريق وايت سوكس في الأساس زرقاء داكنة مزينة باللون الأحمر.

تصميم موحد من عام 1971 إلى عام 1975

كان شعار فريق شيكاغو وايت سوكس في خمسينيات وستينيات القرن العشرين (وتحديدًا بدءًا من موسم 1949) عبارة عن كلمة "SOX" مكتوبة بخط قوطي ، مرتبة بشكل قطري، مع كون حرف "S" أكبر من الحرفين الآخرين. من عام 1949 إلى عام 1963، كان اللون الأسود هو اللون الأساسي (مع إضافة لمسات حمراء بعد عام 1951). هذا هو الشعار المرتبط بفترة "جو-جو سوكس".

في عام ١٩٦٤، عاد اللون الأساسي للفريق إلى الأزرق الداكن، وتغير لون الزي الرسمي للمباريات الخارجية من الرمادي إلى الأزرق الفاتح. وفي عام ١٩٧١، تغير اللون الأساسي للفريق من الأزرق الملكي إلى الأحمر، مع تغيير لون الخطوط الرفيعة والقبعات إلى الأحمر . وشمل الزي الرسمي للفترة من ١٩٧١ إلى ١٩٧٥ جوارب حمراء .

تصاميم الزي الرسمي من عام 1976 إلى عام 1981

في عام ١٩٧٦، تغيّر زي الفريق مرة أخرى. عاد اللون الأساسي للفريق من الأحمر إلى الأزرق الداكن. استوحى الفريق تصميم زيه من أسلوب ارتداه في بدايات النادي، حيث كان يرتدي قمصانًا بيضاء في المباريات على أرضه، وزرقاء في المباريات خارج أرضه . أعاد الفريق ارتداء الجوارب البيضاء للمرة الأخيرة في تاريخه، وكانت هذه الجوارب تتميز بنمط خطوط مختلف كل عام. كما كان بإمكان الفريق ارتداء سراويل زرقاء أو بيضاء مع أي من القميصين. بالإضافة إلى ذلك، تم تغيير شعار الفريق "SOX" إلى شعار عصري بخط عريض، مع كتابة كلمة "CHICAGO" على القميص. وأخيرًا، تضمن شعار الفريق صورة ظلية للاعب بيسبول فوق كلمة "SOX".

الشعار البديل، المستخدم على الزي الرسمي خارج أرض الفريق (1991-2010) وعلى الزي الأسود البديل (1993-حتى الآن).

تضمنت الأزياء الجديدة ياقات، وصُممت لارتدائها خارج البنطال  ، وهو أمر غير مسبوق. لكنّ الأمر الأكثر غرابة كان إمكانية ارتداء السراويل القصيرة، وهو ما فعله فريق شيكاغو وايت سوكس في المباراة الأولى من مباراتين متتاليتين ضد فريق كانساس سيتي رويالز عام ١٩٧٦. سبق لفريق هوليوود ستارز من دوري ساحل المحيط الهادئ أن جرّب الفكرة نفسها، لكنها لم تلقَ استحسانًا. فإلى جانب الجوانب الجمالية، من الناحية العملية، لا تُسهّل السراويل القصيرة الانزلاق، نظرًا لاحتمالية حدوث جروح بالغة. حاول فريق وايت سوكس إعادة هذه السراويل عام ٢٠١٦، إلا أن لاعب البيسبول السابق كريس سيل قام بتمزيق أزياء الفريق قبل أيام قليلة من المباراة لأنه لم يُعجب بها.

عند توليهما إدارة الفريق عام ١٩٨٠، أعلن المالكان الجديدان، إيدي أينهورن وجيري راينسدورف، عن مسابقة دُعي فيها المشجعون لتصميم أزياء جديدة لفريق شيكاغو وايت سوكس. تضمنت التصاميم الفائزة، التي قدمها أحد المشجعين، كلمة "SOX" مكتوبة على مقدمة القميص بنفس خط القبعة، داخل شريط أزرق عريض مُزين باللون الأحمر. امتدت الخطوط الحمراء والزرقاء أيضًا على الأكمام، وكانت قمصان المباريات الخارجية رمادية اللون، بينما كانت قمصان المباريات المنزلية بيضاء. بهذه القمصان، حقق فريق وايت سوكس ٩٩ فوزًا وبطولة القسم الغربي من الدوري الأمريكي عام ١٩٨٣، وهو أفضل سجل في دوري البيسبول الرئيسي.

بعد خمس سنوات، تم الاستغناء عن تلك الأزياء واستبدالها بزيّ أبسط يحمل عبارة "وايت سوكس" مكتوبة بخط اليد على الجهة الأمامية، مع كتابة "شيكاغو" على الجهة الأمامية من قميص الفريق خارج أرضه. كما تم تغيير شعار القبعة إلى حرف "C" مكتوب بخط اليد، مع الإبقاء على شعار لاعب الضرب لعدة سنوات.

في مباراة منتصف موسم 1990 على ملعب كوميسكي بارك، ظهر فريق شيكاغو وايت سوكس مرة واحدة بزيٍّ مستوحى من زيّ فريق عام 1917. ثم غيّروا زيّهم الرسمي مرة أخرى. وفي سبتمبر، في السلسلة الأخيرة على ملعب كوميسكي بارك القديم، كشف فريق وايت سوكس عن شعار جديد، وهو نسخة مبسطة من شعار "SOX" القوطي الذي ظهر بين عامي 1949 و1963. كما قدّموا زيًّا بخطوط سوداء رفيعة، مشابهًا أيضًا لزيّ حقبة "Go-Go Sox". وعاد اللون الأساسي للفريق إلى الأسود، هذه المرة مع حواف فضية، مُتبنّيًا ألوان فريق لوس أنجلوس رايدرز آنذاك . كما قدم الفريق شعارًا جديدًا للجوارب - وهو عبارة عن صورة ظلية بيضاء لجورب متمركزة داخل مخطط أبيض لملعب بيسبول - والذي ظهر كرقعة على كم الزي الرسمي للمباريات الخارجية حتى عام 2010 (تم استبداله بشعار "SOX" في عام 2011)، وعلى الزي الأسود البديل منذ عام 1993. ومع تعديلات طفيفة (مثل ارتداء سترات أحيانًا، وقمصان سوداء للمباريات)، استخدم فريق وايت سوكس هذا النمط منذ ذلك الحين.

برزت قبعة "SOX" السوداء العصرية كظاهرة ثقافية شعبية في السنوات التي تلت طرحها، حيث شوهد فنانو الهيب هوب مثل آيس كيوب ، ودكتور دري ، وسنوب دوغ ، وإيزي -إي يرتدونها في مقاطع الفيديو الموسيقية وفي مناسبات عامة مختلفة. بعد تغيير العلامة التجارية إلى اللونين الأسود والفضي الحاليين، أصبحت منتجات فريق وايت سوكس من بين أكثر المنتجات مبيعًا في دوري البيسبول الرئيسي. [ 65 ]

خلال موسمي 2012 و2013، ارتدى فريق شيكاغو وايت سوكس زيه الكلاسيكي في مبارياته على أرضه كل يوم أحد، بدءًا من قمصان عام 1972 ذات الخطوط الحمراء الرفيعة التي ارتداها الفريق خلال موسم 2012، ثم أزياء الفترة من 1982 إلى 1986 في الموسم التالي. في موسم 2014، أصبح الزي الكلاسيكي "Winning Ugly" زيًا بديلًا رسميًا، ويرتديه الفريق الآن على أرضه أيام الأحد. في إحدى مباريات موسم 2014، ارتدى الفريق زيه الكلاسيكي مع قبعة تحمل شعار الضارب بدلًا من كلمة "SOX"؛ وهذه هي قبعة التدريب التي يرتديها الفريق حاليًا قبل المباريات التي يرتدي فيها الزي الكلاسيكي. بعد موسم 2013، تم استبعاد الزي الكلاسيكي الذي يرتديه الفريق يوم الأحد من قائمة أزياء الفريق.

في عام ٢٠٢١، احتفاءً بمباراة "حقل الأحلام" ، ارتدى فريق شيكاغو وايت سوكس زيًا خاصًا تكريمًا لفريق عام ١٩١٩. وفي العام نفسه، ارتدى الفريق زيًا بديلًا من تصميم "سيتي كونيكت" الذي طرحته شركة نايكي ، تميز بتصميم أسود بالكامل مع خطوط فضية رفيعة، وشعار "ساوث سايد" في المقدمة. وفي عام ٢٠٢٥، كُشف النقاب عن زي جديد من "سيتي كونيكت"، مستوحى بشكل كبير من زي فريق شيكاغو بولز التابع لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) ، وهو فريق يملكه أيضًا جيري راينسدورف. تميز التصميم بقاعدة حمراء مع أكمام وخطوط سوداء متباينة، بالإضافة إلى شعار "فلاينج سوكس" الكلاسيكي على كل من رقعة الكم وشعار القبعة.

بول كونيركو يرتدي الزي الرسمي لفريق شيكاغو وايت سوكس في عام 2006
آرون رواند يرتدي الزي الاحتياطي بدون أكمام لفريق شيكاغو وايت سوكس في عام 2005
جيمس ماكان يرتدي زي فريق شيكاغو وايت سوكس الرسمي للمباريات الخارجية في عام 2019
مارك بوهرلي يرتدي الزي البديل لفريق شيكاغو وايت سوكس مع بنطال الفريق الأساسي في عام 2009
تيم أندرسون يرتدي الزي البديل لفريق شيكاغو وايت سوكس مع بنطال خاص بالمباريات الخارجية في عام 2017
لوكاس جيوليتو يرتدي الزي الرسمي لفريق شيكاغو وايت سوكس للموسم 1982-1986 في عام 2019، والذي كان يُستخدم كزي بديل قديم في مباريات يوم الأحد من 2013 إلى 2023.

الجوائز والتكريمات

إيدي ميرفي، وجون "شانو" كولينز، وجو جاكسون، وهابي فيلش، ونيمو ليبولد في مقصورة فريقهم خلال بطولة العالم للبيسبول عام 1917

بطولة العالم للبيسبول

موسممديررقم قياسي في الموسم العاديخصم بطولة العالمرقم قياسي في بطولة العالممرجع
1906فيلدر جونز93–58شيكاغو كابز4-2[ 66 ]
1917بنطلون رولاند100–54نيويورك جاينتس4-2[ 67 ]
2005أوزي غيلين99–63هيوستن أستروس4-0[ 68 ]
3 بطولات عالمية

بطولات الدوري الأمريكي

ملاحظة: بدأت سلسلة بطولة الدوري الأمريكي في عام 1969

موسممديررقم قياسي في الموسم العاديوصيف الدوري الأمريكي/منافس في سلسلة بطولة الدوري الأمريكيمباريات متقدمة/رقم قياسي في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لكرة القدممرجع
1900تشارلز كوميسكي82–53ميلووكي بريورز2.0[ 69 ]
1901كلارك غريفيث83–53بوسطن أمريكانز4.0[ 70 ]
1906فيلدر جونز93–58نيويورك هايلاندرز3.0[ 66 ]
1917بنطلون رولاند100–54بوسطن ريد سوكس9.0[ 67 ]
1919كيد جليسون88–52كليفلاند إنديانز3.5[ 71 ]
1959آل لوبيز94–60كليفلاند إنديانز5.0[ 72 ]
2005أوزي غيلين99–63لوس أنجلوس أنجلز4-1[ 68 ]
7 بطولات في الدوري الأمريكي

الفائزون بالجوائز

لويس أباريسيو (1956–62، 1968–70)
لوك أبلينغ (1930-1943، 1945-1950)
كارلتون فيسك (1981–1993)
نيلي فوكس (1950–1963)
جو جاكسون حافي القدمين (1915-1920)
تيد ليونز (1923-1942، 1946)
ميني مينوسو (1951–57، 1960–61، 1964، 1976، 1980)

أفضل لاعب

جائزة ساي يونغ

جائزة أفضل لاعب مبتدئ لهذا العام

جائزة مدير العام

قادة الفرق

الأرقام المتقاعدة

قام فريق شيكاغو وايت سوكس بسحب 12 رقمًا من قمصان اللاعبين: 11 رقمًا ارتداها لاعبون سابقون في الفريق، والرقم 42 تكريمًا لجاكي روبنسون . [ 75 ]

تقاعدت نيلي فوكس 2B في 1 مايو 1976 
هارولد باينز ، لاعب جناح أيمن ومدرب ضارب أيمن ، تقاعد في 20 أغسطس 1989
تقاعد لوك أبلينغ، مدرب فريق إس إس ، في 7 يونيو 1975
ميني مينوسو، لاعب خط الوسط الأيسر، مدرب، اعتزل في 8 مايو 1983
لويس أباريسيو إس إس تقاعد في 14 أغسطس 1984 
بول كونيركو 1B تقاعد في 23 مايو 2015 

تيد ليونز، مدير عام ، تقاعد في 25 يوليو 1987 
تقاعد بيلي بيرس في 25 يوليو 1987 
فرانك توماس ، لاعب القاعدة الأولى، وضارب معين، اعتزل في 29 أغسطس 2010 
مارك بوهرل ، تقاعد في 24 يونيو 2017 
كارلتون فيسك ، تقاعد في 14 سبتمبر 1997 
جاكي روبنسون، لاعب القاعدة الثانية، اعتزل اللعب في دوري البيسبول الرئيسي عام 1997 

تم تخصيص الرقم 11 للويس أباريسيو بناءً على طلبه للاعب الوسط عمر فيزكيل، الفائز بجائزة القفاز الذهبي 11 مرة (لأن الرقم 13 كان يستخدمه المدرب أوزي غيلين ؛ فيزكيل، مثل أباريسيو وغيلين، لعب في مركز الوسط ويشتركون جميعًا في أصول فنزويلية). لعب فيزكيل مع الفريق في عامي 2010 و2011. [ 76 ]

كما تم سحب الرقم 3 الخاص بهارولد باينز في عام 1989؛ ومنذ ذلك الحين تم "إعادة سحبه" 3 مرات في كل من عودته اللاحقة.

خارج التداول، ولكن لم يتم سحبه من التداول

أعضاء قاعة مشاهير البيسبول

الحاصلون على جائزة فورد سي. فريك

الفائزون بجائزة فورد سي. فريك لفريق شيكاغو وايت سوكس
الانتماء وفقًا لقاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف

جاك بريكهاوس

هاري كاري

بوب إلسون

ميلو هاميلتون

كين هاريلسون

  • حصلت الأسماء المكتوبة بخط عريض على الجائزة بناءً على عملهم كمذيعين لفريق وايت سوكس.

اللاعبون والموظفون

قائمة

قائمة لاعبي فريق شيكاغو وايت سوكس
  • v
  • ت
  • هـ
القائمة النشطةقائمة اللاعبين غير النشطينالمدربون / آخرون

تشكيلة الرماة الأساسية

فريق الإحماء

أقرب(ات)

الماسكين

لاعبو الدفاع الداخلي

لاعبو الدفاع الخارجي

الضاربون المعينون

الرماة

الماسكين

لاعبو الدفاع الخارجي

مدير

المدربون

قائمة المصابين لمدة 60 يومًا

موظفو الاستقبال والموظفون الرئيسيون

بيل فيك ، مالك فريق شيكاغو وايت سوكس (1959-1961، 1975-1980) الذي أحدث ثورة في لعبة البيسبول من خلال تقديم العديد من الابتكارات في مجال الترويج.
الكوادر الرئيسية لفريق شيكاغو وايت سوكس
الرئيسجيري رينسدورف
نائب الرئيس التنفيذي الأولهوارد بيزر
المدير العامكريس جيتز
مساعد المدير العامجيريمي هابر
مدير أول لعمليات البيسبولدان فابيان
مدير تحليلات البيسبولمات كونيغ
مدير عمليات البيسبولدانيال زين
نائب الرئيس الأول للشؤون الإداريةتيم بوزارد
نائب الرئيس الأول لعمليات الاستادتيري سافاريز
نائب الرئيس الأول للاتصالاتسكوت ريفيرت
نائب الرئيس الأول للمبيعات والتسويقبروكس بوير
نائب الرئيس، المستشار العامجون كورفينو
رئيس عمال الصيانةروجر بوسارد
مترجم لغة إسبانيةبيلي روسو [ 78 ]
مذيع النظام الداخليجين هوندا
عازف الأرغنلوري مورلاند

ثقافة

كان الرئيس الأمريكي السابق باراك أوباما من مشجعي فريق شيكاغو وايت سوكس منذ ثمانينيات القرن الماضي. [ 80 ] هنا، يظهر وهو يرتدي سترة فريق وايت سوكس ويرمي الكرة إلى ألبرت بوجولز قبل مباراة كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي لعام 2009 .

ألقاب

كان فريق شيكاغو وايت سوكس يُعرف في الأصل باسم وايت ستوكنجز، في إشارة إلى الاسم الأصلي لفريق شيكاغو كابز . [ 81 ] ولتسهيل استخدام الاسم في العناوين الرئيسية، اختصرت الصحف المحلية، مثل شيكاغو تريبيون، الاسم إلى ستوكس وسوكس. [ 82 ] تبنى تشارلز كوميسكي رسميًا لقب وايت سوكس في السنوات الأولى للنادي، مما جعلهم أول فريق يستخدم اسم "سوكس" رسميًا. يُعرف فريق شيكاغو وايت سوكس بشكل أساسي باسم "ساوث سايدرز"، نظرًا لأن ملعبهم الرئيسي يقع دائمًا في الجانب الجنوبي من شيكاغو ، مما يميزهم عن منافسيهم في المدينة، فريق كابز (الذين يقع ملعبهم الرئيسي منذ فترة طويلة، ملعب ريجلي فيلد، في حي ليك فيو بالجانب الشمالي ). تشمل الألقاب الأخرى الاسم المرادف "بيل هوز"؛ [ 83 ] و"تشي سوكس"، وهو مزيج من "شيكاغو" و"سوكس"، والذي تستخدمه وسائل الإعلام الوطنية في الغالب للتمييز بينهم وبين فريق بوسطن ريد سوكس (بوسوكس)؛ و"الأخيار"، في إشارة إلى شعار الفريق السابق "الأخيار يرتدون الأسود"، الذي صاغه المذيع كين هاريلسون . يُشير معظم المشجعين ووسائل الإعلام في شيكاغو إلى الفريق ببساطة باسم "ذا سوكس". أما وسائل الإعلام الناطقة بالإسبانية فتُشير إليه أحيانًا باسم " ميدياس بلانكاس " أي "الجوارب البيضاء".

حصلت العديد من فرق فريق شيكاغو وايت سوكس على ألقاب فردية على مر السنين:

  • كان فريق عام 1906 يُعرف باسم " العجائب عديمة الضرب" بسبب معدل ضرباتهم البالغ 0.230، وهو الأسوأ في الدوري الأمريكي. [ 84 ] على الرغم من معاناتهم في الضرب، تمكن فريق "سكس" من التغلب على فريق "كابس" من نفس المدينة ليحرز لقبه العالمي الأول.
  • يُعرف فريق وايت سوكس لعام 1919 باسم بلاك سوكس بعد أن تم حظر ثمانية لاعبين من لعبة البيسبول بسبب التلاعب بنتائج بطولة العالم لعام 1919 .
  • أُطلق على فريق شيكاغو وايت سوكس عام 1959 اسم "وايت سوكس السريع" نظرًا لأسلوب لعبهم الهجومي القائم على السرعة. وتُعرف الفترة الممتدة من عام 1951 إلى عام 1967، والتي حقق فيها فريق وايت سوكس 17 موسمًا متتاليًا من الانتصارات، أحيانًا باسم "عصر السرعة". [ 85 ]
  • كان فريق عام 1977 يُعرف باسم " رجال الجنوب" حيث تنافسوا على لقب القسم بعد أن احتلوا المركز الأخير في العام السابق .
  • أصبح فريق شيكاغو وايت سوكس عام 1983 يُعرف باسم " وايت سوكس الفائز القبيح" ردًا على تعليقات دوغ رادر، مدرب فريق تكساس رينجرز، الساخرة بأن فريق وايت سوكس "...لم يكن يلعب جيدًا. إنهم يفوزون بطريقة قبيحة." [ 86 ] وفاز فريق سوكس بلقب القسم الغربي من الدوري الأمريكي عام 1983 في 17 سبتمبر.

التمائم

أعسر

من عام 1961 حتى عام 1991، قدّم أندرو روزديلسكي، المقيم في شيكاغو طوال حياته، عروضًا كتميمة غير رسمية لكنها شهيرة لفريق وايت سوكس، تحت اسم " آندي المهرج "، في ملعب كوميسكي بارك الأصلي. اشتهر آندي بصيحته الحماسية "هيا يا وايت سوكس"، وبدأت مسيرته بعد أن دعاه مجموعة من الأصدقاء إلى إحدى مباريات الفريق عام 1960، حيث قرر ارتداء زي المهرج الخاص به وإمتاع المشجعين في قسمه. لاقى هذا التفاعل استحسانًا كبيرًا، لدرجة أنه عندما فاز بتذاكر موسم 1961 المجانية ، قرر ارتداء زيه في جميع المباريات. [ 87 ] وفي النهاية، قدّم موظفو ملعب كوميسكي بارك الدخول مجانًا لروزديلسكي. [ 88 ] ابتداءً من عام 1981 ، قدّمت المجموعة المالكة الجديدة بقيادة جيري رينسدورف ثنائيًا، يُدعى ريبي وروبارب ، كتمائم رسمية للفريق، ومنعت روزديلسكي من تقديم عروضه في المدرجات السفلية. لم يحظَ ريبي وروبارب بشعبية كبيرة، إذ اعتُبرا محاولة للتخلص من آندي المهرج المحبوب. [ 89 ]

في عام ١٩٨٨، استغنى فريق وايت سوكس عن شخصيتي ريبي وروبارب؛ ولم يُسمح للمهرج آندي بالظهور في ملعب كوميسكي بارك الجديد عند افتتاحه عام ١٩٩١. في أوائل التسعينيات، كان لدى فريق وايت سوكس تميمة كرتونية تُدعى والدو ذئب وايت سوكس، والتي كانت تُعلن عن "مجموعة الفضة والأسود"، نادي الأطفال التابع للفريق آنذاك. تم تقديم التميمة الحالية للفريق، ساوث بو ، عام ٢٠٠٤ لجذب المشجعين الصغار. [ ١ ] [ ٩٠ ]

أغاني القتال والموسيقى الرئيسية

أصبحت نانسي فاوست عازفة الأورغن لفريق شيكاغو وايت سوكس عام 1970، وهو المنصب الذي شغلته لمدة 40 عامًا. [ 91 ] كانت من أوائل عازفي الأورغن في ملاعب البيسبول الذين عزفوا موسيقى البوب، واشتهرت بعزفها لأغاني تحمل أسماء لاعبي الفريق المنافس (مثل أغنية " In-A-Gadda-Da-Vida " لفرقة آيرون باترفلاي لبيت إنكافيجليا ). [ 92 ] رسّخت سنواتها الطويلة مع فريق وايت سوكس مكانتها كواحدة من آخر عازفي الأورغن العظماء في الملاعب . ومنذ عام 2011، تتولى لوري مورلاند منصب عازفة الأورغن في فريق وايت سوكس. [ 93 ]

على غرار فريق بوسطن ريد سوكس وأغنيته " سويت كارولين " (وأغنيتين تحملان اسم " تيسي ")، وفريق نيويورك يانكيز وأغنيته " ثيم فروم نيويورك، نيويورك "، ارتبطت عدة أغاني بفريق شيكاغو وايت سوكس على مر السنين. وتشمل هذه الأغاني:

  • أغنية "هيا بنا يا وايت سوكس" لفرقة كابتن ستابي أند ذا بوكانيرز - تُعدّ هذه الأغنية بمثابة تحية لفرقة "هيا بنا يا وايت سوكس" في أواخر الخمسينيات، وتُعتبر النشيد غير الرسمي لفريق وايت سوكس. في عام 2005، عثر جيف شينال، مُشغّل لوحة النتائج، على تسجيل للأغنية وقام بتشغيلها في مباراة "العودة إلى الماضي" ضد فريق لوس أنجلوس دودجرز، الذي واجهه فريق وايت سوكس في بطولة العالم عام 1959. [ 94 ] بعد أن سجّل لاعب القاعدة إيه جيه بيرزينسكي ضربة هوم رن حاسمة، استمرّ استخدام الأغنية، حيث فاز فريق وايت سوكس ببطولة العالم عام 2005 .
  • " نا نا هي هي كيس هيم غودباي " لفرقة ستيم - عزفت عازفة الأورغن نانسي فاوست هذه الأغنية خلال سباق بطولة الدوري عام 1977 عندما تم استبدال أحد رماة فريق كانساس سيتي رويالز ، وسرعان ما لاقت رواجًا كبيرًا بين مشجعي فريق شيكاغو وايت سوكس. [ 92 ] يُنسب إلى فاوست الفضل في جعل الأغنية نشيدًا للملعب وإنقاذها من النسيان. وحتى يومنا هذا، لا تزال الأغنية مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بفريق وايت سوكس، حيث يعزفونها عندما يُجبر الفريق على تغيير الرامي، وأحيانًا عند تسجيل الفريق ضربات قوية وانتصاراته. [ 95 ]
  • " Sweet Home Chicago " - يتم عزف نسخة فرقة "Blues Brothers" من هذه الأغنية الكلاسيكية لروبرت جونسون بعد انتهاء مباريات فريق "White Sox".
  • أغنية " Thunderstruck " لفرقة AC/DC - تُعدّ هذه الأغنية من أبرز الأغاني التي تُستخدم لتقديم لاعبي فريق شيكاغو وايت سوكس، حيث ارتبط الفريق بها منذ عام 2005، وأصبحت منذ ذلك الحين جزءًا لا يتجزأ من مباريات الفريق على أرضه. [ 96 ] حاولت إدارة الفريق استبدال الأغنية عدة مرات في محاولة لتغيير الأجواء، لكن جماهير وايت سوكس لطالما أبدت استياءها من الأغاني الجديدة، ونجحت في إقناع الإدارة بالإبقاء على الأغنية المفضلة لديهم. [ 97 ]
  • أغنية " لا تتوقف عن الإيمان " لفرقة جيرني - خلال موسم 2005، اعتمد فريق شيكاغو وايت سوكس أغنية جيرني التي صدرت عام 1981 كنشيدٍ لتشجيعهم، وذلك بعد أن اقترح لاعب القاعدة إيه جيه بيرزينسكي تشغيلها عبر مكبرات الصوت في ملعب يو إس سيلولار فيلد. وخلال بطولة العالم للبيسبول عام 2005، دعا فريق وايت سوكس ستيف بيري ، المغني الرئيسي لفرقة جيرني ، إلى هيوستن، وسمح له بالاحتفال مع الفريق على أرض الملعب بعد فوزه الساحق على هيوستن أستروس . [ 98 ] كما غنى بيري الأغنية مع أعضاء الفريق خلال موكب النصر في شيكاغو.
  • أغنية " لا توقف الحفلة " لبيتبول - بعد كل ضربة هوم رن لفريق وايت سوكس في ملعب رايت فيلد ، كانت أغنية "لا توقف الحفلة" لبيتبول تُبث عبر مكبرات الصوت.

المنافسات

كلاسيك كروس تاون

فيلدر جونز، لاعب فريق وايت سوكس، يضرب الكرة ضد فريق كابس في ملعب ويست سايد جراوندز، عام 1905

يُعتبر فريق شيكاغو كابز المنافس التقليدي لفريق شيكاغو وايت سوكس، وهي منافسة سخر منها البعض قبل فوز وايت سوكس بلقب عام 2005، نظرًا لغياب كلا الفريقين الطويل عن منصات التتويج. تتميز هذه المنافسة بطابعها الفريد؛ فباستثناء بطولة العالم عام 1906 ، التي فاز فيها وايت سوكس على كابز المرشح الأوفر حظًا، لم يلتقِ الفريقان في مباراة رسمية حتى عام 1997، عندما تم استحداث نظام اللعب المشترك بين الدوريين. وخلال تلك الفترة، كان الفريقان يلتقيان أحيانًا في مباريات استعراضية. يتقدم وايت سوكس حاليًا في سلسلة مباريات الموسم العادي بنتيجة 48-39، بعد فوزه في المواسم الأربعة الأخيرة على التوالي. تم استحداث كأس بي بي كروس تاون عام 2010، وفاز وايت سوكس بالمواسم الثلاثة الأولى (2010-2012) حتى فاز كابز بالكأس لأول مرة عام 2013 بعد اكتساحه سلسلة مباريات الموسم. فاز فريق شيكاغو وايت سوكس بكأس ستانلي في الموسم التالي، واحتفظ بها في العامين التاليين (في حال التعادل، تبقى الكأس مع الفريق المدافع). استعاد فريق شيكاغو كابز الكأس في عام 2017. وشهد الدوريان المتنافسان فوزين ساحقين في سلسلتي مباريات، وكلاهما كان من نصيب فريق شيكاغو كابز في عامي 1998 و2013.

من الأمثلة على هذه المنافسة الشرسة المباراة التي جمعت فريقي شيكاغو وايت سوكس وشيكاغو كابز على ملعب يو إس سيلولار فيلد في 20 مايو 2006. كان لاعب فريق وايت سوكس، إيه جيه بيرزينسكي، يركض نحو القاعدة الرئيسية بعد ضربة تضحية من لاعب الوسط برايان أندرسون ، فاصطدم بلاعب فريق كابز، مايكل باريت ، الذي كان يحجب الطريق. فقد بيرزينسكي خوذته في الاصطدام، وصفع القاعدة الرئيسية وهو ينهض. أوقفه باريت، وبعد تبادل بضع كلمات، لكم بيرزينسكي في وجهه، مما أدى إلى اندلاع شجار. دخل برايان أندرسون ولاعب فريق كابز، جون مابري، في مواجهة منفصلة، ​​على الرغم من أن مابري تبين لاحقًا أنه كان يحاول فض النزاع. بعد عشر دقائق من التشاور عقب الشجار، طرد الحكام بيرزينسكي وباريت وأندرسون ومابري من المباراة. عندما دخل بيرزينسكي إلى مقاعد فريقه، لوّح بذراعيه، مما أثار حماس الجماهير الغفيرة في ملعب يو إس سيلولار فيلد. وعند استئناف اللعب، سدد تاداهيتو إيغوتشي، لاعب القاعدة الثانية لفريق وايت سوكس ، ضربة قوية منحت فريقه التقدم 5-0، ليقودهم في النهاية إلى فوز ساحق 7-0 على منافسيهم من المدينة نفسها. [ 99 ] في حين أن مدنًا ومناطق حضرية أخرى في دوري البيسبول الرئيسي تضم فريقين، فإن جميعها تضم ​​فريقًا واحدًا على الأقل بدأ اللعب فيها عام 1961 أو بعده، بينما يتنافس فريقا وايت سوكس وشيكاغو كابز على جذب جماهير مدينتيهما منذ عام 1901.

تاريخي

كان فريق سانت لويس براونز منافسًا إقليميًا تاريخيًا. وحتى موسم 1953، كان الفريقان يقعان على مقربة من بعضهما (بما في ذلك موسم 1901 عندما كان براونز يُعرف باسم ميلووكي بريورز)، وكان من الممكن اعتبار هذه المنافسة بمثابة نظير في الدوري الأمريكي لمنافسة كاردينالز وشيكاغو كابز ، نظرًا لأن شيكاغو وسانت لويس كانتا متصلتين لسنوات طويلة عبر الطريق السريع نفسه ( الطريق السريع الأمريكي  66، والذي يُعرف الآن باسم الطريق السريع بين الولايات 55 ). وقد أُعيد إحياء هذه المنافسة بشكل جزئي في بعض الأحيان في الماضي، لا سيما عندما كان براونز يُعرف باسم بالتيمور أوريولز ، وخاصة في عام 1983.

كان فريق ميلووكي بريورز الحالي، بلا شك، المنافس الرئيسي والأكبر لفريق شيكاغو وايت سوكس، نظرًا لقرب المدينتين (مما أدى إلى حضور أعداد كبيرة من مشجعي وايت سوكس بانتظام في ملعب ميلووكي كاونتي، الملعب السابق لفريق بريورز )، وتنافس الفريقين في نفس قسم الدوري الأمريكي لموسمي 1970 و1971، ثم مرة أخرى من 1994 إلى 1997. إلا أن حدة المنافسة تراجعت بعد انتقال بريورز إلى الدوري الوطني عام 1998. ومع ذلك، ومع بداية موسم 2023، ستلعب جميع الفرق ضد بعضها البعض مرة واحدة على الأقل سنويًا، مما سيؤدي إلى عودة سلسلة مباريات بريورز ووايت سوكس سنويًا.

التقسيم

مينيسوتا توينز

تجددت المنافسة بين فريقي شيكاغو وايت سوكس ومينيسوتا توينز في العقد الأول من الألفية الثانية، حيث تنافس الفريقان باستمرار على لقب القسم المركزي للدوري الأمريكي. فاز التوينز بالقسم أعوام 2002، 2003، 2004، 2006، و2009، بينما فاز الوايت سوكس أعوام 2000، 2005، و2008، وفي العديد من تلك السنوات كان منافسهم وصيفًا للقسم. التقى الفريقان في مباراة فاصلة لتحديد بطل القسم المركزي للدوري الأمريكي عام 2008 ، والتي أُقيمت بعد أن أنهى الفريقان الموسم بنفس السجل. فاز الوايت سوكس في هذه المباراة بنتيجة 1-0 بفضل ضربة هوم رن من جيم ثومي .

ديترويت تايجرز

تُعدّ سلسلة المباريات بين فريقي شيكاغو وايت سوكس وديترويت تايجرز واحدة من أقدم المنافسات النشطة في الدوري حتى اليوم. انضمّ الفريقان إلى الدوري الأمريكي عام 1901 بعد أن كانا من الأعضاء المؤسسين للدوري الغربي الأصلي. [ 100 ] وقد لعبا ضد بعضهما البعض سنويًا لأكثر من 120 موسمًا. تُشبه هذه المنافسة تلك القائمة بين شيكاغو بولز وديترويت بيستونز في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) . على الرغم من لعبهما أكثر من 2200 مباراة، لم يلتقِ فريقا وايت سوكس وتايجرز في الأدوار الإقصائية خلال سلسلة مبارياتهما الممتدة على مدار 122 عامًا. [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]

التواصل المجتمعي

في عام ١٩٩٠، أسس مالكا فريق شيكاغو وايت سوكس الجديدان آنذاك، إيدي أينهورن وجيري رينسدورف، مؤسسة شيكاغو وايت سوكس الخيرية، وهي منظمة غير ربحية (501(c)(3)) تُعدّ الذراع الخيرية للفريق، حيث تبرعت بأكثر من ٢٧ مليون دولار على مرّ السنين لعدد كبير من منظمات شيكاغو. بدأت المؤسسة بالتركيز على برامج محو الأمية في مرحلة الطفولة المبكرة، ثم توسعت لتشمل تشجيع التخرج من المرحلة الثانوية والالتحاق بالجامعات، ما يُمكّن الفريق من متابعة نجاحه. كما تدعم المؤسسة الأطفال المعرضين للخطر، وتُعنى بتعزيز الصحة والعافية. [ ١٠٤ ]

الحضور المنزلي

منتزه كوميسكي

الحضور الجماهيري على أرضه في ملعب كوميسكي بارك [ 105 ]
سنةإجمالي الحضورمتوسط ​​المباراةتصنيف الدوري
20001,947,79924,047التاسع
20011,766,17221805الثاني عشر
20021,676,91120703العاشر

يو إس سيلولار فيلد

الحضور الجماهيري على أرضه في ملعب يو إس سيلولار فيلد [ 105 ]
سنةإجمالي الحضورمتوسط ​​المباراةتصنيف الدوري
20031,939,52423945التاسع
20041,930,53723834الثامن
20052,342,83328,924السابع
20062,957,41436,511الثالث
20072,684,39533141الخامس
20082,500,64830,496الخامس
20092,284,16328200السادس
20102,194,37827,091السابع
20112,001,11724705السابع
20121,965,95524271التاسع
20131,768,41321832العاشر
20141,650,82120381الثالث عشر
20151,755,81021,677الثالث عشر
20161,746,29321,559الثاني عشر

حقل المعدل

الحضور الجماهيري على أرضه في ملعب رايت فيلد [ 105 ]
سنةإجمالي الحضورمتوسط ​​المباراةتصنيف الدوري
20171,629,47020117الثالث عشر
20181,608,81719862الثاني عشر
20191,649,77520,622الحادي عشر
2020– [ د ]––
20211,596,385 [ هـ ]19708الخامس
20222,009,35924,087الثامن
20231,669,62820,613الحادي عشر
20241,380,73317,046الثالث عشر
20251,445,73817849الثالث عشر

البث

راديو

إلسون في الأربعينيات

لم يقم فريق شيكاغو وايت سوكس ببيع حقوق البث الإذاعي الحصرية منذ انطلاق الإذاعة وحتى عام 1944، بل كان يتقاسم حقوق بث المباريات مع المحطات المحلية، وذلك بعد أن اضطرت محطة WGN (720) للتنازل عن حقوقها في بث مباريات الفريق عام 1943 بعد 16 موسمًا بسبب التزاماتها ببرامج الأطفال مع شبكتها، ميوتشوال . [ 108 ] [ 109 ] حصل فريق وايت سوكس على الحقوق الحصرية لأول مرة عام 1944، وتنقل بين المحطات حتى عام 1952، حين بدأ بث جميع مبارياته على محطة WCFL (1000). [ 110 ] وخلال هذه الفترة من عدم الاستقرار، بقي شيء واحد ثابتًا، وهو معلق مباريات فريق وايت سوكس، بوب إلسون . كان إلسون، المعروف باسم "القائد"، صوت فريق سوكس من عام 1929 حتى مغادرته النادي في عام 1970. [ 111 ] في عام 1979، حصل على جائزة فورد فريك ، ويتم عرض ملفه الشخصي بشكل دائم في قاعة مشاهير البيسبول الوطنية .

بعد موسم 1966، انتقلت حقوق البث الإذاعي من محطة WCFL إلى محطة WMAQ (670). كانت هذه المحطة مملوكة ومدارة من قبل شبكة NBC حتى عام 1988، حين اشترتها شركة Westinghouse Broadcasting بعد انسحاب NBC من البث الإذاعي. كانت المحطة هي الموطن الرسمي لفريق وايت سوكس حتى موسم 1996، باستثناء فترة تراجع الفريق في أوائل السبعينيات، حيث اضطر إلى التفاوض على بث مبارياته على محطتي WTAQ (1300) في ضاحية لا غرانج و WEAW -FM (105.1) في إيفانستون (على الرغم من أن WEAW كانت تبث من مركز جون هانكوك ، إلا أن إذاعة FM لم تكن قد رُسخت كنطاق مخصص للتعليق الرياضي في ذلك الوقت)، [ 108 ] وعقد لمدة موسم واحد على محطة WBBM (780) في عام 1981. بعد تقاعد إلسون في عام 1970، بدأ هاري كاري مسيرته كمعلق رياضي لفريق وايت سوكس، عبر الإذاعة والتلفزيون. على الرغم من شهرته كمذيع لفريق شيكاغو كابز المنافس، كان كاري يتمتع بشعبية كبيرة بين مشجعي فريق شيكاغو وايت سوكس، الذين كانوا يتوقون لتناول مشروب بارد أثناء البث. [ 112 ] غالبًا ما كان كاري يبث من المدرجات، جالسًا على طاولة موضوعة بين المقاعد. وأصبح من دواعي فخر مشجعي وايت سوكس أن يشتروا له مشروبًا... فمع نهاية المباراة، كان المرء يرى كومة كبيرة من أكواب البيرة الفارغة بجانب ميكروفونه. هذا الأمر زاد من محبة الجماهير له. في الواقع، بدأ تقليده بقيادة الجماهير في غناء أغنية " خذني إلى ملعب البيسبول " مع فريق وايت سوكس. [ 113 ] لم يتردد كاري، إلى جانب المحلل جيمي بيرسال ، في انتقاد فريق وايت سوكس، الأمر الذي أغضب العديد من مدربي ولاعبي الفريق، ولا سيما بيل ميلتون وتشاك تانر . غادر كاري ليخلف جاك بريكهاوس كمعلق لفريق كابز عام 1981، حيث أصبح رمزًا وطنيًا.

شهد فريق شيكاغو وايت سوكس تغييرات عديدة في معلقيه خلال ثمانينيات القرن الماضي، قبل أن يعيّن جون روني معلقًا رئيسيًا للمباريات عام 1989. وفي عام 1992، انضم إليه المعلق إد فارمر . وعلى مدار 14 موسمًا، أصبح الثنائي من أبرز فرق التعليق الرياضي، حتى أن صحيفة يو إس إيه توداي صنّفتهما كأفضل فريق بث في الدوري الأمريكي. [ 114 ] ابتداءً من الموسم الخامس لروني وفارمر معًا، عادت مباريات فريق وايت سوكس إلى بث إذاعة 1000 AM لأول مرة منذ 30 عامًا. وبحلول ذلك الوقت، أصبحت الإذاعة تابعة لشبكة ESPN وتُشغّلها، وهي WMVP . وكانت آخر مباراة بُثّت على WMVP هي المباراة الرابعة من سلسلة بطولة العالم 2005، والتي فاز فيها فريق وايت سوكس بلقبه الأول في بطولة العالم منذ 88 عامًا. وكانت تلك أيضًا آخر مباراة لروني مع فريق وايت سوكس، حيث انتقل بعدها للانضمام إلى فريق البث الإذاعي لفريق سانت لويس كاردينالز.

في عام 2006، عادت البثوث الإذاعية إلى تردد 670 صباحًا، وهذه المرة عبر محطة WSCR الرياضية التابعة لشبكة CBS Radio (استحوذت WSCR على تردد 670 في أغسطس 2000 ضمن سلسلة من التغييرات بين محطات CBS Radio لتلبية متطلبات ملكية السوق). أصبح إد فارمر المعلق الرئيسي بعد رحيل روني، وانضم إليه في التعليق كريس سينغلتون من 2006 إلى 2007، ثم ستيف ستون في 2008. في عام 2009، أصبح دارين جاكسون المعلق التحليلي لإذاعة فريق شيكاغو وايت سوكس، ولا يزال يعمل فيها حتى اليوم. [ 115 ] انضم إلى فارمر وجاكسون مقدم البرامج قبل وبعد المباراة كريس روغني.

تضم شبكة راديو شيكاغو وايت سوكس حاليًا 18 محطة تابعة في ثلاث ولايات. [ 116 ] ومؤخرًا، أصبحت مباريات وايت سوكس تُبث أيضًا باللغة الإسبانية، حيث ينضم المعلق هيكتور مولينا إلى بيلي روسو في غرفة التعليق. [ 117 ] بعد أن كانت تُبث سابقًا على راديو ESPN Deportes عبر WNUA ، تُبث المباريات الآن باللغة الإسبانية على WRTO (1200). [ 118 ] [ 119 ]

في موسم 2016، انتقلت حقوق التعليق المباشر إلى محطة WLS (890) التابعة لشركة Cumulus Media بموجب اتفاقية مدتها خمس سنوات، وذلك بعد أن استحوذت WSCR على حقوق بث مباريات فريق شيكاغو كابز بعد عام واحد على محطة WBBM. ومع ذلك، كانت هذه الاتفاقية كارثية على فريق شيكاغو وايت سوكس، حيث لم يكن أسلوب WLS الحواري المحافظ المتراجع ، ونسب المشاهدة المرتبطة به، والمشاكل الإدارية والبشرية (بما في ذلك قلة ترويج المذيعين للفريق ومبارياته)، وضعف بث المحطة في الضواحي الشمالية وداخل ولاية ويسكونسن ، مناسبًا للفريق. كما واجهت Cumulus مشاكل مالية ضخمة، وبحلول بداية عام 2018، كانت تفكر في إعلان إفلاسها بموجب الفصل 11 وإعادة هيكلة اتفاقيات التعليق المباشر أو فسخها، سواء مع الفرق المحلية أو على المستوى الوطني من خلال اتفاقية Westwood One/NFL . [ 120 ] [ 108 ]

أعلن فريق شيكاغو وايت سوكس وشركة تريبيون برودكاستينغ (التي اندمجت لاحقًا مع مجموعة نيكستار ميديا ) عن توقيع اتفاقية لمدة ثلاث سنوات لتصبح إذاعة WGN الإذاعة الرئيسية لفريق وايت سوكس اعتبارًا من 14 فبراير 2018، بالتزامن مع انطلاق التدريبات الربيعية . واستمر إد فارمر ودارين جاكسون في التعليق على المباريات، بينما تولى آندي ماسور مهام ما قبل وبعد المباراة. [ 121 ] توفي إد فارمر فجأة في 1 أبريل 2020 بعد صراع طويل مع مرض الكلى متعدد الكيسات ، لكن الفريق انتظر الإعلان عن خليفته بسبب جائحة كوفيد-19 وعدم وضوح مصير موسم 2020. [ 122 ] وفي 30 يونيو، ومع الإعلان عن هيكل الموسم، تم تأكيد تعيين ماسور خلفًا لفارمر لهذا الموسم. [ 123 ]

في ظل الإدارة الجديدة لشركة نيكستار، قررت قناة WGN اتباع نهج برامجي أكثر ترشيدًا، ولم تُقدم على تجديد العقد في نهاية موسم 2020. وبالتالي، عاد الفريق إلى قناة WMVP (التي تُدار الآن من قِبل شركة غود كارما براندز ، المالكة أيضًا لمحطة WTMJ الرئيسية لفريق ميلووكي بريورز ) لعقد اتفاقية متعددة السنوات تبدأ مع موسم 2021. [ 124 ] وفي تطور مفاجئ، أعلنت WMVP والفريق في 4 ديسمبر 2020 أن لين كاسبر ، المعلق التلفزيوني المخضرم لمباريات فريق شيكاغو كابز، سينتقل إلى الجانب الجنوبي من شيكاغو ليصبح المعلق الإذاعي لمباريات فريق شيكاغو وايت سوكس. وتتسم الاتفاقية بالمرونة، حيث تسمح لكاسبر بالتعليق على بعض المباريات التلفزيونية على قناة NBC Sports Chicago في الأيام التي يكون فيها لدى جيسون بينيتي التزامات وطنية أخرى. [ 125 ]

تلفزيون

ظهرت مباريات فريق شيكاغو وايت سوكس بشكل متقطع على شاشة التلفزيون خلال النصف الأول من القرن العشرين، وكان جاك بريكهاوس يُعلق عليها في أغلب الأحيان على قناة WGN-TV (القناة 9). ابتداءً من عام 1968، تولى جاك دريس مهمة التعليق على المباريات التي بُثت على قناة WFLD (القناة 32). [ 126 ] بعد عام 1972، بدأ هاري كاري (وانضم إليه جيمي بيرسال عام 1977) العمل كمُعلق تلفزيوني وإذاعي لمباريات فريق وايت سوكس، حيث نُقلت البثوث إلى القناة 44، WSNS-TV ، من عام 1972 إلى عام 1980، ثم لمدة عام واحد على قناة WGN-TV.

أصبح دون دريسديل المعلق الرئيسي لمباريات فريق شيكاغو وايت سوكس عام 1982، عندما بدأ الفريق بتقسيم بث مبارياته بين قناة WFLD وشبكة التلفزيون الكبلي الإقليمية الجديدة ، سبورتسفيجن . كانت سبورتسفيجن سابقة لعصرها، إذ أتيحت لها فرصة تحقيق أرباح طائلة للفريق. مع ذلك، لم يشترك في القناة سوى عدد قليل من الناس بعد اعتيادهم على البث المجاني لسنوات طويلة، بالإضافة إلى أن سبورتسفيجن عانت من تأخر تمديد شبكة الكابلات في مدينة شيكاغو مقارنةً بالعديد من المناطق الأخرى، نظرًا لشعبية خدمات البث المدفوع عبر الهواء آنذاك، مما أدى إلى خسارة الفريق حوالي 300 ألف دولار شهريًا. [ 127 ] في هذه الأثناء، كانت جميع مباريات فريق شيكاغو كابز تُبث على قناة WGN، ليصبح هاري كاري رمزًا وطنيًا لم يبلغه مع فريق وايت سوكس. يُقال إن سهولة الوصول شبه الوطني إلى مباريات فريق شيكاغو كابز مقارنة بمباريات فريق شيكاغو وايت سوكس في هذا العصر، بالإضافة إلى شعبية كاري وامتلاك شركة تريبيون لفريق شيكاغو كابز، هو السبب الرئيسي لتفوق فريق شيكاغو كابز في الشعبية على فريق شيكاغو وايت سوكس.

هاريلسون في كابينة البث عام 2007

شهدت تغطية مباريات فريق شيكاغو وايت سوكس ثلاثة تغييرات رئيسية بين عامي 1989 و1991: ففي عام 1989، ومع اكتمال شبكة الكابلات في المدينة، استُبدلت قناة سبورتس فيجن بقناة سبورتس شانيل شيكاغو (التي تحولت لاحقًا إلى فوكس سبورتس نت شيكاغو)، والتي تنوعت في سنواتها الأولى بين خدمة رياضية مميزة وقناة كابل أساسية. وفي عام 1990، عادت البثوث الأرضية إلى قناة WGN. وفي عام 1991، أصبح كين هاريلسون المعلق الرسمي لمباريات فريق وايت سوكس. [ 128 ] يُعد "هوك" أحد أكثر الشخصيات إثارة للجدل في عالم البيسبول، فقد حظي بالإعجاب والازدراء على حد سواء بسبب أسلوبه العاطفي في التعليق. وقد تسبب تاريخه في انتقاد الحكام في تلقيه توبيخات من مكتب مفوض دوري البيسبول الرئيسي، ويُقال إنه المعلق الأكثر تحيزًا في عالم البيسبول. [ 129 ] مع ذلك، صرّح هاريلسون بأنه فخور بكونه "أكبر مشجع متعصب لفريقه في لعبة البيسبول"، مؤكدًا أنه من مشجعي فريق شيكاغو وايت سوكس مثل مشاهديه. [ 130 ] انتقل الفريق من قناة FSN Chicago إلى قناة NBC Sports Chicago التي انطلقت حديثًا في مارس 2005، حيث سعى جيري راينسدورف إلى الاحتفاظ بحقوق بث فريقه بدلًا من بيعها لطرف آخر؛ يمتلك راينسدورف 40% من أسهم القناة، منها 20% مملوكة مباشرةً لشركة وايت سوكس.

في السابق، كانت بث مباريات فريق شيكاغو وايت سوكس على التلفزيون المحلي موزعة بين قناتين: حيث كانت تُبث غالبية المباريات عبر الكابل بواسطة NBC Sports Chicago، بينما كانت المباريات المتبقية تُنتجها WGN Sports وتُبث محليًا على قناة WGN-TV. كما كانت تُبث مباريات WGN أحيانًا على محطات محلية في إلينوي وأيوا وإنديانا. في الماضي، كانت مباريات WGN تُبث على الصعيد الوطني عبر محطة WGN America ، لكن هذا البث توقف بعد موسم 2014 مع بدء WGN America تحولها إلى شبكة كابل عادية. [ 131 ] أما مباريات وايت سوكس التي أنتجتها WGN Sports ولم تُبث على WGN-TV، فقد بُثت على قناة WCIU-TV (القناة 26) حتى موسم 2015، حين انتقلت إلى محطة MyNetworkTV، WPWR (القناة 50). [ 132 ] انتهى هذا الترتيب في 1 سبتمبر 2016، عندما أصبحت WGN محطة مستقلة.

قبل عام 2016، كان المعلقون هم أنفسهم بغض النظر عن مكان بث المباريات: هاريلسون الذي كان يتولى التعليق المباشر، وستيف ستون الذي كان يقدم التحليل الفني منذ عام 2009. [ 133 ] تُبث المباريات على قناة NBC Sports Chicago، وتتضمن برامج ما قبل المباراة وما بعدها، يقدمها تشاك غارفين مع تحليل من بيل ميلتون، وأحيانًا فرانك توماس. في عام 2016، أعلن الفريق رسميًا عن تقسيم مهام التعليق المباشر، حيث سيتولى هاريلسون التعليق على المباريات خارج أرضه وسلسلة مباريات "كروستاون " ، بينما سيتولى جيسون بينيتي التعليق على المباريات على أرضه. [ 134 ] في عام 2017، أعلن الفريق أن موسم 2018 سيكون الأخير لهاريلسون في التعليق. سيعلق على 20 مباراة خلال الموسم، وبعدها سيتولى بينيتي التعليق المباشر بشكل كامل. [ 135 ]

في 2 يناير 2019، وافق فريق شيكاغو وايت سوكس (إلى جانب فريقي شيكاغو بولز وشيكاغو بلاك هوكس ) على صفقة حصرية متعددة السنوات مع شبكة إن بي سي سبورتس شيكاغو، مما أنهى بث مباريات الفريق على قناة WGN-TV بعد موسم 2019. [ 136 ]

قبل موسم 2024، عيّن فريق شيكاغو وايت سوكس جون شريفين معلقاً تلفزيونياً رئيسياً جديداً لمبارياته، بعد أن غادر بينيتي للانضمام إلى فريق البث التلفزيوني لفريق ديترويت تايجرز . [ 137 ]

في موسم 2025، انتقل فريق شيكاغو وايت سوكس إلى شبكة شيكاغو الرياضية ، وهي شبكة رياضية إقليمية جديدة. كانت متاحة في البداية عبر البث الأرضي في جميع أنحاء ولاية إلينوي حتى شهر يونيو، وبعد ذلك أصبحت حصرية لخدمات الاشتراك. [ 138 ]

الفرق التابعة لدوري الدرجة الثانية

يتألف نظام فرق شيكاغو وايت سوكس الرديفة من ستة فرق تابعة لدوري الدرجة الثانية . [ 139 ]

فصلفريقالدوريموقعملعبالشركات التابعة
دوري الدرجة الثالثةفرسان شارلوتالدوري الدوليشارلوت، كارولاينا الشماليةملعب ترويست1999
الدرجة الثانيةبرمنغهام بارونزالدوري الجنوبيبرمنغهام، ألاباماحقل المناطق1986
هاي-أوينستون-سالم داشرابطة جنوب الأطلسيوينستون-سالم، كارولاينا الشماليةملعب ترويست1997
الدرجة الأولىكانابوليس كانون بولرزدوري كاروليناكانابوليس، كارولاينا الشماليةملعب أتريوم هيلث2001
مبتدئفريق شيكاغو وايت سوكس (ACL)دوري أريزونا المعقدغلينديل، أريزونامزرعة كاميلباك2014
فريق شيكاغو وايت سوكس (DSL)الدوري الصيفي الدومينيكيبوكا تشيكا ، سانتو دومينغومجمع مدينة البيسبول1999

شركة سيلفر تشاليس التابعة

سيلفر تشاليس هي شركة تابعة لشركة وايت سوكس للاستثمار الرقمي والإعلامي، ويتولى بروكس بوير منصب الرئيس التنفيذي فيها. [ 140 ]

تأسست شركة سيلفر تشاليس عام ٢٠٠٩ على يد جيري رينسدورف ، وبروكس بوير، المدير التنفيذي لفريق شيكاغو وايت سوكس، وجيسون كويل، وجون بوريس. [ ١٤٠ ] [ ١٤١ ] استثمرت الشركة أولاً في قناة ١٢٠ سبورتس ، وهي قناة رياضية رقمية، انطلقت في يونيو ٢٠١٤. [ ١٤١ ] ثم دخلت تشاليس في شراكة مع شركة آي إم جي لإطلاق قناة كامبس إنسايدرز ، وهي قناة رياضية رقمية متخصصة في الرياضات الجامعية، عام ٢٠١٥. [ ١٤٠ ] اندمجت هاتان القناتان مع شبكة أمريكان سبورتس التابعة لمجموعة سينكلير برودكاستينج لتشكيل شبكة ستاديوم الجديدة متعددة المنصات في سبتمبر ٢٠١٧. [ ١٤٢ ]

في مايو 2023، باعت شركة سنكلير حصتها المسيطرة في شركة ستاديوم إلى شركة سيلفر تشاليس. [ 143 ] [ 144 ]

ملحوظات

  1. ↑ الألوان الرسمية للفريق هي الأسود والفضي، وفقًا للموقع الرسمي لتميمة الفريق (ساوثبو). [ 1 ]
  2. ↑ اختر الألعاب فقط.
  3. ↑ كان الدوري الأمريكي لا يزال يعتبر دوريًا ثانويًا في عام 1900، ويخضع للاتفاقية الوطنية مع الدوري الوطني الأقدم.
  4. ↑ لم يُسمح بدخول أي متفرجين بسبب جائحة كوفيد-19 .
  5. ↑ بسبب الجائحة المذكورة أعلاه، كان ملعب Guaranteed Rate Field يخضع لقيود على السعة حتى 10 يونيو؛ 20% من السعة من بداية الموسم حتى 10 يونيو، [ 106 ] وأخيراً السعة الكاملة في 11 يونيو. [ 107 ]

مراجع

  1. 1 2 "نبذة عن ساوثباو" . WhiteSox.com . MLB Advanced Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2018 .
  2. ↑ "الشعارات والزي الرسمي" . WhiteSox.com . MLB Advanced Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2018 .
  3. ↑ ريتشي، ماثيو (26 سبتمبر 2023). " كيف أحدثت إعادة تصميم علامة MLB التجارية ثورة في عالم موسيقى الهيب هوب" . MLB.com . MLB Advanced Media . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023. استوحى الفريق من زيّ "الخطوط الرفيعة" الكلاسيكي لفريق يانكيز، فاعتمدوا قمصانًا بيضاء بخطوط رفيعة سوداء للمباريات على أرضهم، واستخدموا نظام الألوان الفضي والأسود للقمصان الاحتياطية والقمصان الخاصة بالمباريات خارج أرضهم.
  4. ↑ "Stathead.com" .
  5. ↑ "تاريخ فريق شيكاغو وايت سوكس وموسوعته" . مرجع البيسبول . حلول معلومات البيسبول . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2025 .
  6. ↑ بوفا، جورج (26 فبراير 2002). "دليل مشجعي فريق وايت سوكس لأزياء الفريق" . FlyingSock.Com . وايت سوكس التفاعلية. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2014 .
  7. ↑ "1901، بعد فوزه في دوري الدرجة الثانية، الدوري الأمريكي، عام 1900. إحصائيات وترتيب فرق الدوري الأمريكي" . مرجع البيسبول . مرجع الرياضة . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2015 .
  8. ↑ ستيزانو، مارتن (24 أكتوبر 2012). "6 أشياء قد لا تعرفها عن بطولة العالم للبيسبول" . التاريخ . شبكات تلفزيون A&E . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2014 .
  9. ↑ "سلسلة بطولة العالم 1906" . مرجع البيسبول . مرجع الرياضة . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2010 .
  10. ↑ "سلسلة بطولة العالم 1917" . مرجع البيسبول . مرجع الرياضة . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2010 .
  11. ↑ "الجوارب السوداء" . جمعية شيكاغو التاريخية . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2014 .
  12. ↑ "ج. لويس كوميسكي" . Baseballbiography.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2015 .
  13. ↑ "الأرقام المتقاعدة" . WhiteSox.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2014 .
  14. ↑ "أفضل الملاك على مر العصور" . WhiteSox.com . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2014 .
  15. ↑ "ميني مينوسو" . مرجع البيسبول . مرجع الرياضة . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2014 .
  16. ↑ "نيلي فوكس" . مرجع البيسبول . مرجع الرياضة . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2014 .
  17. ↑ "لويس أباريسيو" . مرجع البيسبول . مرجع الرياضة . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2014 .
  18. ↑ "بيلي بيرس" . مرجع البيسبول . مرجع الرياضة . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2014 .
  19. ↑ "شيرم لولار" . مرجع البيسبول . مرجع الرياضة . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2014 .
  20. ↑ "آل لوبيز" . مرجع البيسبول . مرجع الرياضة . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2014 .
  21. ↑ "موسم شيكاغو وايت سوكس 1959" . مرجع البيسبول . مرجع الرياضة . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2014 .
  22. ↑ "سلسلة بطولة العالم 1959" . MLB.com . MLB Advanced Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2014 .
  23. 1 2 بوفا، جورج. "أنقذوا فريقنا!" . FlyingSock.com . White Sox Interactive. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2015 .
  24. ↑ "ديك ألين" . مرجع البيسبول . مرجع الرياضة . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2014 .
  25. ↑ فيتيل، فيل. "هدم ديسكو ستيف دال في كوميسكي بارك" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2014 .
  26. ↑ "توني لا روسا" . مرجع البيسبول . مرجع الرياضة . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2014 .
  27. ↑ "موسم شيكاغو وايت سوكس 1983" . مرجع البيسبول . مرجع الرياضة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2014 .
  28. ↑ غارفين، تشاك (4 فبراير 2013). "هوك يتحدث عن إقالة لا روسا" . سي إس إن شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2015 .
  29. ↑ سوليفان، بول فرانسيس (21 يونيو 2011). "التحولات التي لم تحدث في تاريخ الامتياز" . صحيفة هاردبول تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2015 .
  30. ↑ بوفا، جورج. "حوار مع فيليب بيس" . FlyingSock.com . وايت سوكس إنتراكتيف. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2014 .
  31. ↑ "فرانك توماس" . قاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2014 .
  32. ↑ "فريق شيكاغو وايت سوكس 1993" . مرجع البيسبول . مرجع الرياضة. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2014 .
  33. ↑ "عودة غيلين إلى فريق وايت سوكس كمدير فني" . إي إس بي إن . 5 نوفمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2015 .
  34. ↑ "فريق شيكاغو وايت سوكس لعام 2005" . مرجع البيسبول . مرجع الرياضة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2014 .
  35. ↑ "2005 ALCS" . مرجع البيسبول . مرجع الرياضة . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2014 .
  36. ↑ "فريق شيكاغو وايت سوكس ينهي جفافاً دام 88 عاماً، ويكتسح فريق هيوستن أستروس ليفوز ببطولة العالم" . إي إس بي إن . 27 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  37. ↑ ميركين، سكوت (1 أكتوبر 2008). "فريق شيكاغو وايت سوكس يحرز لقب القسم المركزي في الدوري الأمريكي" . WhiteSox.com . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2015 .
  38. ↑ فان شوين، داريل (4 أكتوبر 2015). "فريق شيكاغو وايت سوكس يُنهي موسم 2015 بخسارة مُذلة" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2015 .
  39. ↑ "موسم شيكاغو وايت سوكس 2014" . مرجع البيسبول . مرجع الرياضة . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2014 .
  40. ↑ «انتهت الحرب الباردة بين فريقي وايت سوكس وكابز بصفقة خوسيه كوينتانا» . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2018 .
  41. ↑ "إصابة داني فاركوهار، لاعب فريق شيكاغو وايت سوكس، بنزيف دماغي أثناء المباراة" . صحيفة نيويورك تايمز . 21 أبريل 2018. تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2018 .
  42. ↑ "داني فاركوهار: يتجاوز العقبة الأخيرة" . CBSSports.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2018 .
  43. ↑ كين، كولين. "فريق شيكاغو وايت سوكس هو أول فريق في دوري البيسبول الرئيسي يتخلى عن استخدام شفاطات الشرب البلاستيكية ذات الاستخدام الواحد" . chicagotribune.com . تاريخ الاسترجاع: 30 نوفمبر 2018 .
  44. ↑ "لاعبو فريق شيكاغو وايت سوكس يحطمون الرقم القياسي لعدد الضربات القاضية هذا الموسم" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2018 .
  45. ↑ «هيرم شنايدر سيصبح كبير المدربين الرياضيين الفخريين في عام 2019 بعد 40 موسمًا» . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2018 .
  46. ↑ "فريق شيكاغو وايت سوكس يحقق سلسلة انتصارات متتالية أمام الرماة اليساريين" . جانيس سكوريو. 29 سبتمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2020 .
  47. ↑ دوبر، فيني. "فريق وايت سوكس ينفصل عن رينتيريا وكوبر، وسيكون لديه مدير جديد في عام 2021" . إن بي سي سبورتس شيكاغو.
  48. ↑ "أبرو يتغلب على فرحته بأول جائزة أفضل لاعب في مسيرته" . MLB.com . ١٢ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  49. ↑ «أعلن فريق شيكاغو وايت سوكس تعيين توني لا روسا مديرًا جديدًا للفريق» . 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2020 .
  50. ↑ بالداسارو، لورانس (17 أبريل 2014). "توني لا روسا - جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2025 .
  51. ↑ "سلسلة هزائم فريق شيكاغو وايت سوكس: شيكاغو تصبح سابع فريق في دوري البيسبول الرئيسي، والأول منذ عام 1988، الذي يخسر 20 مباراة متتالية" . 4 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .
  52. ↑ "خسارة فريق شيكاغو وايت سوكس أمام فريق نيويورك ميتس، مسجلاً رقماً قياسياً جديداً في تاريخ الفريق بالخسارة رقم 107" . 1 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2024 .
  53. ↑ نادكارني، روهان (27 سبتمبر 2024). "فريق شيكاغو وايت سوكس يخسر مباراته رقم 121 هذا الموسم، وهو أكبر عدد من الخسائر في تاريخ البيسبول، متجاوزًا فريق نيويورك ميتس عام 1962 الذي خسر 120 مباراة" . شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2024 .
  54. ↑ كاس، جون (12 مايو 1988). "تومسون: سوكس يتعهدون بالبقاء إذا تم إقرار القانون" . شيكاغو تريبيون .
  55. ↑ بيري، داين (10 أبريل 2018). "ملعب فريق شيكاغو وايت سوكس الذي لم يُبنَ قط وكان من الممكن أن يُغيّر التاريخ" . سي بي إس سبورتس . سي بي إس إنتراكتيف. سي بي إس سبورتس ديجيتال . تاريخ الاسترجاع: 1 ديسمبر 2021 .
  56. ↑ كين، كولين (28 يناير 2016). "يعتقد فريق وايت سوكس أن مشروع لوحة النتائج سيغير تجربة اللعب"" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .
  57. ↑ ثورنلي، ستيو (2004). "ملاعب البيسبول في المدن التوأم" . stewthornley.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2015 .
  58. ↑ "تاريخ شبكة يو إس سيلولار الميدانية" . WhiteSox.com . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2014 .
  59. ↑ هيلي، بول. "حديقة ساوث سايد" . مشروع ملعب البيسبول . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2014 .
  60. ↑ فليتشر، ديفيد ج. "لا يحدث أبداً يوم الجمعة" . متحف شيكاغو للبيسبول . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2014 .
  61. ↑ "تدريب فريق شيكاغو وايت سوكس الربيعي - التدريب الربيعي عبر الإنترنت" .
  62. ↑ "شيكاغو وايت سوكس: تاريخ التدريب الربيعي" . التدريب الربيعي على الإنترنت . منشورات أغسطس. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2015 .
  63. ↑ "هيا نلعب الكرة!" . غلينديل، أريزونا . 26 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2015 .
  64. ↑ "نبذة عن مزرعة كاميلباك" . MLB . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2024 .
  65. ↑ "الزي الأسود الأنيق: كيف ساهم الهيب هوب في أعظم عملية إعادة تصميم للعلامة التجارية في عالم الرياضة" . WhiteSox.com . MLB Advanced Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2026 .
  66. 1 2 "فريق شيكاغو وايت سوكس عام 1906" . مرجع البيسبول . مرجع الرياضة . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2014 .
  67. 1 2 "فريق شيكاغو وايت سوكس عام 1917" . مرجع البيسبول . مرجع الرياضة . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2014 .
  68. 12"2005 Chicago White Sox". Baseball Reference. Sports Reference. Retrieved June 7, 2014.
  69. ↑"1900 Chicago White Sox". Baseball Reference. Sports Reference. Retrieved November 7, 2023.
  70. ↑"1901 Chicago White Sox". Baseball Reference. Sports Reference. Retrieved June 7, 2014.
  71. ↑"1919 Chicago White Sox". Baseball Reference. Sports Reference. Retrieved June 7, 2014.
  72. ↑"1959 Chicago White Sox". Baseball Reference. Sports Reference. Retrieved June 7, 2014.
  73. ↑"Major League Squads Work Out Under Hot Sun; Holdouts Coming In". Daily Illini. March 2, 1927. Retrieved December 2, 2023.
  74. ↑Lynch, Mike. "Art Shires". Society for American Baseball Research. Retrieved December 2, 2023.
  75. ↑"Retired Numbers". Chicago White Sox. Archived from the original on September 3, 2011. Retrieved September 17, 2015.
  76. ↑"White Sox Un-Retire Aparicio's Number, Vizquel to Wear No. 11 During 2010 Season". Press release. WhiteSox.com. MLB Advanced Media. February 8, 2010. Archived from the original on January 12, 2015. Retrieved May 26, 2015.
  77. ↑Silverman, Steve (April 3, 2026). "Ozzie Guillen's emotional reaction to learning of White Sox jersey retirement". ClutchPoints.
  78. ↑"His childhood dream turned into a career with the Chicago White Sox". NPR.org. July 30, 2022.
  79. ↑"Chicago White Sox Front Office". Official Site of the Chicago White Sox. MLB Advanced Media. Archived from the original on June 4, 2016. Retrieved June 8, 2014.
  80. ↑Johnson • •, Dalton (September 29, 2020). "Why Obama originally was A's fan before rooting for White Sox". NBC Sports Bay Area & California. Retrieved September 28, 2025.
  81. ↑ "تاريخ فريق شيكاغو كابز وموسوعته" . مرجع البيسبول . مرجع الرياضة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2014 .
  82. ↑ إنجبر، دانيال (25 أكتوبر 2015). "علامة X تُشير إلى فريق البيسبول" . شرح. سلات . تم الاسترجاع في 25 مايو 2015 .
  83. ↑ ديفورد، فرانك (18 مايو 2005). "أفضل لقب في لعبة البيسبول" . الإذاعة الوطنية العامة . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2015 .
  84. ↑ "1906: العجائب التي لم تُسجّل أي ضربة" . هذه اللعبة العظيمة . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2014 .
  85. ↑ سيكتر، بوب. "فريق شيكاغو وايت سوكس 'جو-جو' عام 1959 وصفارات الإنذار من الغارات الجوية" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2014 .
  86. ↑ إيفانز، شون (25 أبريل 2012). "أعظم 25 لحظة في تاريخ فريق شيكاغو وايت سوكس" . كومبلكس . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2015 .
  87. ↑ سينغر، ستايسي (24 سبتمبر 1995). "أندرو روزديلسكي، 77 عامًا، مهرج فريق شيكاغو وايت سوكس" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2015 .
  88. ↑ لي، توم (14 يناير 2014). "تاريخ موجز لشخصيات شيكاغو التميمة السيئة" . ديدسبين . تم الاسترجاع في 25 مايو 2015 .
  89. ↑ "تاريخ فريق وايت سوكس: القصة المحزنة لريبي وروبارب" . ساوث سايد سوكس . إس بي نيشن. 16 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2015 .
  90. ↑ باديلا، دوغ (23 يناير 2014). "سوكس: 'لا حزن على تميمتنا'"" . ESPNChicago.com . ESPN Internet Ventures, LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2015 .
  91. ↑ كراوس، كارين (17 سبتمبر 2010). "وداعًا في الملعب، عزف أداجيو" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2015 .
  92. 1 2 فيكري، هال. "ذكريات الماضي مع نانسي فاوست" . FlyingSock.com . وايت سوكس إنتراكتيف. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 25 مايو 2015 .
  93. ↑ أوستن، جيك (30 يونيو 2011). "زرع عازف أورغ لفريق وايت سوكس" . شيكاغو ريدر . صن تايمز ميديا . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2015 .
  94. ↑ ثيسر، كيلي (18 أكتوبر 2005). "إحياء أغاني غو-غو يحقق نجاحًا كبيرًا لدى المعجبين" . الموقع الرسمي لفريق شيكاغو وايت سوكس . إم إل بي أدفانسد ميديا. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2015 .
  95. ↑ براون، ديفيد (24 أكتوبر 2011). "وداعًا، بول ليكا: وفاة كاتب النشيد الرياضي 'نا نا هي هي'" . ياهو! سبورتس . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2015 .
  96. ↑ bravewords.com. "AC/DC - أغنية 'Thunderstruck' تُشعل حماسة فريق شيكاغو وايت سوكس" . bravewords.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2018 .
  97. ↑ سامويلسون، كريستين. "كريس كوينتانا يعيد أغنية 'Thunderstruck' بعد انتقادات من مشجعي فريق شيكاغو وايت سوكس على تويتر" . ريد آي شيكاغو . تاريخ الاسترجاع: 18 نوفمبر 2018 .
  98. ↑ "إي إس بي إن: الرائدة عالمياً في مجال الرياضة" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  99. ↑ "باريت لاعب فريق شيكاغو كابز يضرب بيرزينسكي، مما يؤدي إلى شجار" . ESPN.com . 20 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2018 .
  100. ↑ "مذبحة الغرب الأوسط: نظرة على التنافس بين شيكاغو وديترويت" . تقرير بليتشر .
  101. ↑ ستافنهاجن، كودي (أكتوبر 2021). "قد تُنذر الدراما بين فريقي تايجرز وشيكاغو وايت سوكس بظهور منافسة قوية في دوري البيسبول الأمريكي المركزي" . ذا أثليتيك .
  102. ↑ بيتزولد، إيفان. "ديترويت تايجرز تسعى إلى "منافسة قوية" مع شيكاغو وايت سوكس على لقب القسم المركزي في الدوري الأمريكي" . ديترويت فري برس .
  103. ↑ "خافيير بايز لاعب فريق ديترويت تايجرز يوجه رسالة حازمة لفريق شيكاغو وايت سوكس مع عودة المنافسة في القسم المركزي من الدوري الأمريكي" . 9 أبريل 2022.
  104. ↑ براون، داريل ج. (ربيع 2017). "رد الجميل" . القادة . نيويورك، نيويورك: مجلة القادة ذ.م.م.
  105. 1 2 3 "حضور فريق شيكاغو وايت سوكس، والملاعب، وعوامل الحديقة" . baseball-reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
  106. ↑ ريتشارد، كيفن (9 مارس 2021). "ما هي ملاعب دوري البيسبول الرئيسي التي ستستضيف الجماهير في عام 2021؟ إليكم القائمة" . مجلة Ballpark Digest . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2021 .
  107. ↑ "ملعب ريجلي فيلد، ملعب غارانتيد ريت فيلد جاهز لاستقبال 100% من طاقته الاستيعابية" . 3 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2021 .
  108. ١ ٢ ٣ كاسل، جورج (١٤ فبراير ٢٠١٨). "إذاعة WGN وإشارة ٧٢٠ أفضل مكان ممكن لفريق وايت سوكس في عام ٢٠١٨" . متحف شيكاغو للبيسبول . تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠١٨ .
  109. ↑ "أفضل المعلقين على مر العصور" . WhiteSox.com . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2014 .
  110. ↑ "صحيح تمامًا: تاريخ موجز لفريق شيكاغو وايت سوكس على الراديو" . ساوث سايد سوكس . إس بي نيشن. 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2015 .
  111. ↑ "بوب إلسون، الفائز بجائزة فورد فريك لعام 1979" . قاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2014 .
  112. ↑ "هاري كاري، الفائز بجائزة فورد فريك لعام 1989" . قاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2014 .
  113. ↑ بون، مات. "هاري كاري" . SABR.org . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2014 .
  114. ↑ غاردنر، ستيف (26 يوليو 2005). "روني وفارمر يمنحان فريق وايت سوكس أفضل فريق إذاعي في الدوري الأمريكي" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2015 .
  115. ↑ "المذيعون" . WhiteSox.com . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2014 .
  116. ↑ "محطات الراديو التابعة" . WhiteSox.com . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2014 .
  117. ↑ "فريق شيكاغو وايت سوكس يعلن عن مذيعين إذاعيين جدد باللغة الإسبانية" . WhiteSox.com . MLB Advanced Media. 28 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2015 .
  118. ↑ "جدول البث لعام 2015" . الموقع الرسمي لفريق شيكاغو وايت سوكس . MLB Advanced Media . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2015 .
  119. ↑ هارت، روب (17 مايو 2014). "على اليمين: تاريخ موجز لفريق شيكاغو وايت سوكس على الراديو" . ساوث سايد سوكس . إس بي نيشن . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2018 .
  120. ↑ روزنتال، فيل (18 يناير 2018). "الشركة الأم لمحطة WLS-AM تطلب من المحكمة إنهاء صفقات "غير مربحة" مع فريقي وايت سوكس وبولز" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2018 .
  121. ↑ فيدر، روبرت (14 فبراير 2018). "هيا نلعب! راديو WGN يبث مباريات فريق شيكاغو وايت سوكس" . مدونة روبرت فيدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2018 .
  122. ↑ ميركين، سكوت (2 أبريل 2020). "وفاة إد فارمر، معلق فريق شيكاغو وايت سوكس، عن عمر يناهز 70 عامًا" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
  123. ↑ روزنتال، فيل (30 يونيو 2020). "آندي ماسور: صوت إذاعي جديد لفريق شيكاغو وايت سوكس - شيكاغو تريبيون" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2020 .
  124. ↑ فيدر، روبرت (12 نوفمبر 2020). "صفقة منجزة: عودة بث مباريات فريق شيكاغو وايت سوكس عبر إذاعة ESPN 1000" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2020 .
  125. ↑ فيدر، روبرت (4 ديسمبر 2020). "تعيين لين كاسبر، المعلق التلفزيوني لفريق شيكاغو كابز، معلقًا إذاعيًا لفريق شيكاغو وايت سوكس على محطة ESPN 1000" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2020 .
  126. ↑ "أفضل المذيعين على مر العصور - التلفزيون" . WhiteSox.com . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2014 .
  127. ↑ "تاريخ فريق شيكاغو وايت سوكس: قصة سبورتس فيجن" . ساوث سايد سوكس . إس بي نيشن. 30 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2014 .
  128. ↑ إيدلمان، ألكسندر. "كين هاريلسون" . SABR.org . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2014 .
  129. ↑ «سيليج يوبخ هاريلسون بسبب هجومه على الحكم» . شيكاغو تريبيون . 1 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2015 .
  130. ↑ دايموند، جاريد (26 سبتمبر 2012). "ما مدى تحيز مذيعك؟" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2015 .
  131. ↑ فيدر، روبرت (15 ديسمبر 2014). "عودة قناة WGN America إلى شيكاغو" . روبرت فيدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2015 .
  132. ↑ شيرمان، إد (19 فبراير 2015). "فريق شيكاغو وايت سوكس يضيف قناة WPWR-Ch. 50 إلى قائمة محطات البث" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2015 .
  133. ↑ بيرغر، رالف. "ستيف ستون" . SABR.org . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2014 .
  134. ↑ فان شوين، داريل (24 يونيو 2016). "فريق شيكاغو وايت سوكس يضم جيسون بينيتي إلى فريق التعليق" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2017 .
  135. ↑ كين، كولين (31 مايو 2017). "كين 'هوك' هاريلسون يعتزل في عام 2018 بعد 'أعظم رحلة في حياتي'"" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2017 .
  136. ↑ "قناة NBC Sports Chicago تعلن عن اتفاقية جديدة مع فرق وايت سوكس، وبولز، وبلاك هوكس" . WMAQ-TV. 2 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2019 .
  137. ↑ "فريق شيكاغو وايت سوكس يعيّن جون شريفين معلقاً رياضياً جديداً لمبارياته على شاشة التلفزيون" . MLB.com . 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2024 .
  138. ↑ روبرت تشانيك (6 يونيو 2025). "فقدان البث التلفزيوني الأرضي يُثير استياء بعض مشجعي الرياضة في شيكاغو بسبب الصفقة الجديدة بين CHSN وComcast" . شيكاغو تريبيون .
  139. ↑ "فرق شيكاغو وايت سوكس التابعة لدوري البيسبول الصغير" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2023 .
  140. 1 2 3 شيرمان، إد (21 أبريل 2014). "نبذة عن المدير التنفيذي: بروكس بوير" . شيكاغو تريبيون . ص 1-3 . تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2016 . 
  141. 1 2 تشانيك، روبرت (25 يونيو 2014). "شبكة 120 سبورتس الرقمية بالكامل تطلق شبكة البث المباشر" . شيكاغو تريبيون . ترونك . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2016 .
  142. ↑ مارشاليك، ديانا (12 سبتمبر 2017). "شبكة ستاديوم سبورتس تنطلق على التلفزيون" . البث الإذاعي والتلفزيوني . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2017 .
  143. ↑ فيشر، إريك (29 مايو 2023). "مالك فريقي وايت سوكس وبولز يستحوذ على حصة أغلبية في شبكة ستاديوم" . فرونت أوفيس سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2023 .
  144. ↑ لافاييت، جون (30 مايو 2023). "سينكلير تبيع السيطرة على الملعب لشركة سيلفر تشاليس التابعة لجيري راينسدورف" . البث والكابل . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2023 .
الجوائز والإنجازات
يسبقه ​أبطال سلسلة العالم 1906خلفه ​
يسبقه ​أبطال سلسلة العالم 1917خلفه ​
يسبقه ​أبطال العالم في عام 2005خلفه ​
يسبقه ​
لا شيء (أولاً)
أبطال الدوري الأمريكي عام 1901خلفه ​
يسبقه ​أبطال الدوري الأمريكي عام 1906خلفه ​
يسبقه ​أبطال الدوري الأمريكي 1917خلفه ​
يسبقه ​أبطال الدوري الأمريكي 1919خلفه ​
يسبقه ​أبطال الدوري الأمريكي عام 1959خلفه ​
يسبقه ​أبطال الدوري الأمريكي 2005خلفه ​