تلفزيون كونيتيكت العام
تُعدّ شبكة تلفزيون كونيتيكت العامة ( CPTV ) الشبكةَ التابعة لشبكة PBS في ولاية كونيتيكت الأمريكية . وهي مملوكة لهيئة الإذاعة العامة في كونيتيكت ، وهي منظمة غير ربحية مجتمعية تحمل تراخيص جميع محطات PBS المرخصة في الولاية، كما تمتلك أيضًا إذاعة كونيتيكت العامة ( WNPR )، العضو في شبكة NPR في الولاية . وتشكل محطات التلفزيون والإذاعة معًا شبكة الإذاعة العامة في كونيتيكت ( CPBN ). وتُعدّ CPBN المؤسسة الإعلامية الوحيدة المملوكة محليًا في الولاية التي تُنتج محتوى تلفزيونيًا وإذاعيًا ومطبوعًا وعبر الإنترنت لتوزيعه في جميع أنحاء الولاية. وفي عام 2019، تم الإعلان عن مارك كونتريراس رئيسًا تنفيذيًا جديدًا. ويشمل الهيكل التنظيمي لشبكة CPTV أيضًا مجلس أمناء . [ 1 ] وقد شاركت الشبكة في إنتاج مسلسل الأطفال التلفزيوني الشهير " بارني والأصدقاء" حتى تم نقل البرنامج (إلى جانب برامج أخرى لشركة HIT Entertainment ) إلى WNET .
تاريخ
بدأت أول محطة تابعة للشبكة، وهي WEDH في هارتفورد ، بثها بإشارة بالأبيض والأسود عام 1962، من قبو مكتبة كلية ترينيتي . [ 2 ] [ 3 ] وكانت رابع محطة تلفزيونية تعليمية في نيو إنجلاند ، بعد WGBH-TV في بوسطن ، وWENH-TV في دورهام، نيو هامبشاير (التي أصبحت الآن جزءًا من تلفزيون نيو هامبشاير العام )، وWCBB في أوغوستا، مين (التي أصبحت الآن جزءًا من شبكة مين للبث العام ). كانت في الأصل عضوًا في شبكة التلفزيون التعليمي الوطني (NET)، وانضمت إلى PBS عند إطلاقها في 4 أكتوبر 1970. عُرفت في البداية باسم تلفزيون كونيتيكت التعليمي، ثم أصبحت تلفزيون كونيتيكت العام عام 1967.
بقيت شركة CPTV في مقرها المستأجر في كلية ترينيتي حتى باعت مقرها الرئيسي للكلية مقابل 10 ملايين دولار في عام 2002. [ 4 ] وفي عام 2004، انتقلت CPTV إلى منشأة في حي أسايلم هيل بمدينة هارتفورد. وتم تحديث البنية التحتية لشركة CPTV لاحقًا من خلال شراكة مع مركز تكامل أنظمة سوني (SIC)، مما مكّنها من تقديم خدمات اتصالات عالية الدقة للمشتركين. [ 5 ]
في أواخر عام 2019، طلبت CPTV تغيير مدينة ترخيص WEDW من بريدجبورت إلى ستامفورد . [ 6 ]
الجوائز
منذ عام 1985، حصلت CPTV على الجوائز التالية: [ 7 ]
CPTV
- 69 جائزة إيمي إقليمية
- 6 جوائز النسر الذهبي
WNPR
- سبع جوائز مارك توين من وكالة أسوشيتد برس
- جائزتان من جوائز جورج فوستر بيبودي
- جائزتان من جوائز غرايسي ألين
- جائزتان من ولاية أوهايو للتميز في البث
برامج من إنتاج CPTV
كانت CPTV هي القناة الرئيسية للبث المباشر والبث عبر الإنترنت لكرة السلة النسائية لجامعة كونيتيكت من عام 1994 إلى عام 2012. [ 8 ] كانت برامج البث المباشر للمباريات هي الأعلى تقييمًا بين البرامج المنتجة محليًا في شبكة PBS.
تُعدّ CPTV منتجًا رئيسيًا لبرامج الأطفال لشبكة PBS. أشهر برامجها هو "بارني والأصدقاء" . اكتُشفت الشخصية عام 1991 عندما اشترى لاري ريفكين، المدير التنفيذي في CPTV، شريط فيديو منزليًا لـ "بارني وعصابة الفناء الخلفي" لابنته، وانبهر به. استمرت CPTV في توزيع البرنامج حتى عام 2007؛ ويتولى توزيعه الآن WNET في مدينة نيويورك. من بين برامج الأطفال الأخرى التي أنتجتها أو وزعتها CPTV: "توماس والأصدقاء" ، و "بوب البنّاء" ، و" أفسحوا الطريق لنودي" ، و" أنجلينا باليرينا "، و "نادي السرج" ، بالإضافة إلى الموسم الأول من "مسرح سيمور" (وتولى توزيع الموسم الثاني هيئة الإذاعة العامة في أوريغون ).
من عام 1993 إلى عام 2005، قدم آلان ألدا، نجم مسلسل M*A*S*H، سلسلة العلوم العلمية Scientific American Frontiers ، المستوحاة من مجلة Scientific American الشهيرة . [ 9 ] وقد أنتجت قناة CPTV هذا البرنامج أيضاً، وتم بثه على مستوى البلاد.
منذ عام 2002، تتعاون قناة CPTV مع شركة HIT Entertainment ، التي ساعدت في توزيع بعض برامج الأطفال التابعة للقناة. وابتداءً من عام 2008، أصبحت معظم برامج الأطفال التابعة لـ CPTV (والتي تُنتج منذ عام 2002 بالتعاون مع HIT Entertainment) تُعرض عبر قناة WNET .
وتشمل البرامج الأخرى التي أنتجتها أو أنتجت لصالح CPTV ما يلي: [ 10 ]
- حياة قادرة
- كل ما يتعلق بكونيتيكت
- خلف عجلة القيادة: الآباء والمراهقون
- طفل، عائلة، مستقبل: الرعاية البديلة والتبني في ولاية كونيتيكت
- سد الفجوة
- ممر الحصى
- أرضية مشتركة (المعروفة سابقًا باسم محادثات على المساحات الخضراء )
- ولاية كونيتيكت في حالة تأهب
- نداء عاجل لصحة الفم
- الوضع الحرج: التركيز على ولاية كونيتيكت
- شرح الصورة
- تناول الطعام
- مواجهة أزمة الرهن العقاري
- مزيف
- تأثير
- حفل موسيقي في قاعة إنفينيتي
- مناظر طبيعية عبر الزمن مع ديفيد دنلوب
- موندو ريال
- أنفاسي الأولى
- خارج القائمة
- فتح الأبواب أمام التعلم العائلي
- فتح الأبواب، فتح العقول
- OTR: على التسجيل
- كونيتيكت بكل إيجابية
- قوة العطاء
- سكولي: العرض العالمي
- مشاركة التصوير المقطعي المحوسب
- التوسع العمراني : مدفوع بالإنكار
- أطفال اليوم
- ارتفاع درجة حرارة ولاية كونيتيكت
- أين أنت؟
- منتدى الصحة WNPR
- اعمل، تعلم، عش
- أبطال أمريكيون شباب
المحطات
تغطي محطات CPTV الأربع جميع أنحاء ولاية كونيتيكت تقريبًا، بالإضافة إلى أجزاء من ولايات ماساتشوستس ونيويورك ورود آيلاند .
| محطة | مدينة الترخيص | القنوات ( VC / RF ) | تاريخ البث الأول | معنى الحرف الرابع | نظام تخطيط موارد المؤسسات (ERP) | هات | إحداثيات جهاز الإرسال | معرف المنشأة | معلومات الترخيص العام |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WEDH | هارتفورد | 24 30 ( UHF )، مشترك مع WEDY | 1 أكتوبر 1962 ( 1962-10-01 ) | هارتفورد | 497 كيلوواط | 506 متر (1660 قدم) | 41°42′13″ شمالاً 72°49′55″ غرباً / 41.70361° شمالاً 72.83194° غرباً / 41.70361; -72.83194 ( WEDH ) | 13602 | نظام إدارة التعلم للملفات العامة |
| الأربعاء | نورويتش | 53 9 ( VHF ) | 5 مارس 1967 ( 1967-03-05 ) | نورويتش | 4.2 كيلوواط | 192 متر (630 قدم) | 41°31′14″ شمالاً 72°10′1″ غرباً / 41.52056° شمالاً 72.16694° غرباً / 41.52056؛ -72.16694 ( WEDN ) | 13607 | نظام إدارة التعلم للملفات العامة |
| الأربعاء | ستامفورد | 49 21 (UHF)، مشترك مع WZME | 17 ديسمبر 1967 ( 1967-12-17 ) (في بريدجبورت ؛ تم نقل الترخيص إلى ستامفورد في عام 2019 [ 6 ] ) | غرب ولاية كونيتيكت |
|
|
| 13594 | نظام إدارة التعلم للملفات العامة |
| ويدي | نيو هيفن | 65 30 (UHF)، مشترك مع WEDH [ 11 ] | كان 1 ديسمبر 1974 ( 1974-12-01 ) هو W71AG من عام 1967 حتى عام 1974 [ 12 ] | جامعة ييل | 497 كيلوواط | 506 متر (1660 قدم) | 41°42′13″ شمالاً 72°49′55″ غرباً / 41.70361° شمالاً 72.83194° غرباً / 41.70361; -72.83194 | 13595 | نظام إدارة التعلم للملفات العامة |
كانت الشبكة تُشغّل سابقًا محطة إعادة بث في ووتربري ، W12BH (القناة 12)، والتي كانت تُعيد بث قناة WEDY مباشرةً. تم إيقاف بث تلك المحطة للسماح لقناة WTXX (التي تُعرف الآن باسم WCCT-TV) ببدء عمليات البث التلفزيوني الرقمي. قبل ذلك، كانت تُبث على القناة 61 باسم W61AC من عام 1967 حتى عام 1979 بسبب إطلاق محطة إعادة البث WXTV .
تتوفر قناة CPTV على جميع أنظمة الكابل في الولاية. أما عبر الأقمار الصناعية ، فتتوفر قناة WEDH في معظم أنحاء الولاية عبر شبكات DirecTV و Dish Network في هارتفورد ونيو هيفن ، بينما تُبث قناة WEDW على شبكات DirecTV وDish Network في مدينة نيويورك؛ وتُعدّ ستامفورد جزءًا من سوق نيويورك. كما تتوفر قناة WEDW عبر البث الأرضي وعبر العديد من أنظمة الكابل في أجزاء من نيويورك الكبرى ، بما في ذلك ولايتي نيوجيرسي وبنسلفانيا غير المتاخمتين للولاية . بالإضافة إلى ذلك، تُبث قناة WEDH عبر معظم أنظمة الكابل في وادي بايونير بولاية ماساتشوستس ، مما يوفر خيارًا ثانيًا لبرامج PBS إلى جانب قناة WGBY-TV في سبرينغفيلد . وأخيرًا، تتمتع قناة WEDH بتغطية واسعة عبر البث الأرضي والكابل في رود آيلاند، بما في ذلك بروفيدنس (حيث تتشارك السوق مع قناة WSBE-TV وقناتي WGBH-TV/ WGBX-TV في بوسطن ). هذا يمنح CPTV جمهورًا محتملاً يصل إلى 21 مليون شخص في ست ولايات، بما في ذلك جزء كبير من جنوب نيو إنجلاند.
المعلومات الفنية
القنوات الفرعية
يتم تجميع إشارات محطات CPTV :
| قناة | قرار. | الاسم المختصر | برمجة | ||
|---|---|---|---|---|---|
| WEDH | ويدي | WEDH | ويدي | ||
| 24.1 | 65.2 | 1080i | WEDH-1 | WEdy-2 | بي بي إس |
| 24.2 | 65.1 | WEDH-2 | WEdy-1 | بي بي إس كيدز | |
| قناة | قرار. | الاسم المختصر | برمجة |
|---|---|---|---|
| 53.1 | 1080i | الأربعاء | بي بي إس |
| 53.2 | أطفال | بي بي إس كيدز |
| رخصة | قناة | قرار. | الاسم المختصر | برمجة |
|---|---|---|---|---|
| الأربعاء | 49.1 | 480i | WEDW-1 | بي بي إس |
| WZME | 43.1 | 720p | قصة | ستوري تيليفيجن |
| 43.2 | 480i | MeTV+ | MeTV+ | |
| 43.3 | MeTV | MeTV | ||
| 43.4 | 720p | الرسوم المتحركة | رسوم متحركة من MeTV | |
| 43.8 | 480i | ريترو | التلفزيون القديم | |
| 43.9 | قلب | هارتلاند | ||
| 43.12 | إي إم إل دبليو | OnTV4U |
تبث قناة WEDW حاليًا فيديو بدقة 480i على قناة الترددات اللاسلكية 21 مع برامج CPTV (قناة افتراضية 49.1، 25% من الحزم). وتشارك القناة نطاقها الترددي البالغ 6 ميجاهرتز مع قناة WZME (قناة افتراضية 43.1، فيديو بدقة 720p، 32% من الحزم) وبرامج MeTV+ (قناة افتراضية 43.2، فيديو بدقة 480i، 22% من الحزم). 21% من حزم بيانات النقل هي حزم فارغة. [ 16 ] لا تبث WEDW حاليًا على القناتين الفرعيتين 49.2 و49.3. اعتبارًا من عام 2023، تبث WEDN حاليًا على معيار ATSC 3.0 . [ 17 ]
التحويل من تناظري إلى رقمي
في عام 2009، وقبل التحول من البث التلفزيوني التناظري إلى الرقمي في 12 يونيو، أغلقت هيئة البث التلفزيوني الكندية (CPTV) أجهزة الإرسال التناظرية لمحطاتها تدريجيًا. فيما يلي تواريخ توقف كل جهاز إرسال تناظري عن العمل، بالإضافة إلى تخصيصات القنوات الخاصة به بعد التحول: [ 18 ]
- أوقفت محطة WEDH بثها التناظري عبر قناة UHF 24 في 12 يونيو 2009، وهو التاريخ الرسمي الذي انتقلت فيه محطات التلفزيون بكامل طاقتها في الولايات المتحدة من البث التناظري إلى البث الرقمي بموجب تفويض فيدرالي. وظلت إشارة المحطة الرقمية على قناة UHF 45 التي كانت تستخدمها قبل الانتقال، وذلك باستخدام القناة الافتراضية 24.
- أوقفت محطة WEDW بثها التناظري عبر قناة UHF 49 في 17 فبراير 2009، وهو التاريخ الأصلي الذي كان من المقرر أن تنتقل فيه محطات التلفزيون بكامل طاقتها في الولايات المتحدة من البث التناظري إلى الرقمي بموجب تفويض فيدرالي (تم تأجيله لاحقًا إلى 12 يونيو 2009). وانتقلت إشارة المحطة الرقمية من قناة UHF 52، التي كانت تستخدمها قبل التحول، والتي كانت من بين قنوات UHF ذات النطاق العالي (52-69) التي أُزيلت من البث نتيجةً لهذا التحول، إلى قناة UHF 49 التي كانت تستخدمها في عصر البث التناظري.
- أغلقت WEDN إشارتها التناظرية، عبر قناة UHF 53، في 12 يونيو 2009. وظلت الإشارة الرقمية للمحطة على قناة VHF 9 قبل الانتقال، باستخدام القناة الافتراضية 53.
- توقف بث قناة WEDY في 31 يوليو/تموز 2005 نتيجة عطل في المعدات. وقد منحت لجنة الاتصالات الفيدرالية هيئة الإذاعة العامة في ولاية كونيتيكت (CPBI) الإذن بإيقاف بث القناة مؤقتًا لحين إتمام الإصلاحات. كما قدمت CPBI التماسًا إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية للسماح بإيقاف بث الإشارة التناظرية لقناة WEDY نهائيًا، مشيرةً إلى ضرورة استخدام الأموال المتاحة في بناء مرافقها الرقمية. استؤنف بث الإشارة الرقمية للقناة على قناتها VHF 6 (قبل التحول الرقمي) في 13 يونيو/حزيران 2009، [ 19 ] باستخدام القناة الافتراضية 65. ومع ذلك، احتفظ معظم مشاهدي نيو هيفن بإمكانية الوصول إلى برامج PBS نظرًا لانتشار خدمات الكابل والأقمار الصناعية على نطاق واسع في المنطقة.
في 16 مارس 2011، وافقت لجنة الاتصالات الفيدرالية على طلب محطة WEDY بالانتقال من قناة VHF 6 إلى قناة UHF 41 بسبب مشاكل استقبال المشاهدين والتداخل من كل من WPVI-TV في فيلادلفيا و WRGB في سكنيكتادي، نيويورك (وكلاهما يعملان على القناة 6 أيضًا)، بعد أن قامت هاتان المحطتان مؤخرًا بزيادة الطاقة. [ 20 ]
مختبر التعلم التابع لشبكة سي بي بي إن
يهدف مختبر التعلم التابع لشبكة CPBN إلى تدريب الصحفيين ومدرسي الصحافة. وتستفيد أكاديمية هارتفورد العامة للصحافة والإعلام حاليًا من إمكانية الوصول الكامل إلى المختبر لتعزيز مهاراتهم الإعلامية.
منذ عام ٢٠٠٧، قدّم مدربو وموجهو مختبر CPBN الإعلامي تدريباً عملياً في المجالين التقني والصحفي لأكثر من ٦٠٠ طالب في ولاية كونيتيكت من خلال الندوات وورش العمل والدورات التدريبية. وقد وفّر المختبر التدريب على مهارات الصحافة والإعلام التقنية لطلاب المرحلة المتوسطة من خلال أكاديمية المنتجين المستقبليين ، وبرنامج "الإعلام سحر" التابع لمؤسسة SAND لإثراء الإعلام، ومشروع West Middle Media ، ولطلاب المرحلة الثانوية من خلال دورات "الإعلام ١٠١" و " ريادة الأعمال الشابة" في أكاديمية Impact .
تُقدم فرص التدريب الداخلي لطلاب الجامعات الجامعيين، وغالبًا ما تكون هذه الفرص معتمدة من قبل الجامعة، وللخريجين الجدد الذين يسعون لاكتساب مهارات تقنية وتحريرية.
وقد التحق خريجو برنامج كلية CPTV بالعمل في شركات إعلامية متنوعة.
يُعدّ مختبر CPBN الإعلامي شريكًا لمختبرات PBS NewsHour لإعداد التقارير الطلابية منذ تأسيسها عام 2010، حيث يُقدّم الإرشاد المهني لخمس مدارس ثانوية في ولاية كونيتيكت: مدرسة هيل الإقليمية المهنية الثانوية وأكاديمية متروبوليتان للأعمال [ 21 ] في نيو هيفن، ومدرسة كروسبي الثانوية في ووتربري، ومدرسة تيريڤيل الثانوية في تيريڤيل، ومدرسة بيثيل الثانوية في بيثيل. كما يُقدّم الإرشاد المهني لمختبر PBS NewsHour لإعداد التقارير الطلابية الذي أنشأه في مدرسة America's Choice at SAND في هارتفورد، وهي واحدة من ثلاث مدارس في الولايات المتحدة تعمل مع طلاب المرحلة المتوسطة.
تشمل المشاريع التي أنتجها مختبر الإعلام ما يلي:
- اللعب غير النظيف : نظرة على استخدام المضارب المعدنية في دوري البيسبول الصغير
- يوثق كتاب "تصويت الشباب" تجارب الناخبين الشباب في انتخابات 2008-2012
- مقابلة [ 22 ] نظرة من وراء الكواليس على حياة مشاهير ولاية كونيتيكت البارزين
- تم إطلاق برنامج Outdoor Enthusiast ، وهو نظرة على حدائق ولاية كونيتيكت والمناطق ذات المناظر الخلابة، بالتزامن مع الإصدار الأصلي لسلسلة كين بيرنز لقناة PBS، بعنوان The National Parks: America's Best Idea .
الجوائز والتكريمات
- حققت شبكة CPBN الإعلامية أداءً قوياً في مسابقة Pepsi Refresh لعام 2010 من خلال اقتراح لمساعدة مدارس ولاية كونيتيكت على إنتاج صحفيين من القرن الحادي والعشرين.
- فاز مختبر CPBN الإعلامي بمسابقة الفيديو الخاصة بتصويت الشباب التي نظمها وزير خارجية ولاية كونيتيكت في عام 2012. [ 23 ]
- فاز مختبر CPBN الإعلامي بجائزتين من جوائز إيمي الطلابية من فرع بوسطن نيو إنجلاند التابع للجمعية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونية في عام 2013.
- حصل مختبر CPBN الإعلامي على تقدير كمرشح نهائي لجائزة إيمي الطلابية من فرع بوسطن نيو إنجلاند التابع للجمعية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونية في عام 2013.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "مجلس الأمناء" . هيئة الإذاعة العامة في كونيتيكت . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2015 .
- ↑ جراندجين، بات (31 مارس 2013). "CPTV تحتفل بمرور 50 عامًا: حاضرة منذ البداية" . مجلة كونيتيكت . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2022 .
- ↑ "تاريخنا" . شبكة البث العامة في كونيتيكت. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017.
- ↑ "كلية ترينيتي - بيان صحفي" . trincoll.edu . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2015 .
- ↑ "تحديث البنية التحتية لهيئة الإذاعة العامة في ولاية كونيتيكت | محتوى البنية التحتية من هندسة البث" . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2013 .
- 1 2 "تعديل المادة 73.622(i) جدول مخصصات البث التلفزيوني الرقمي بعد المرحلة الانتقالية (بريدجبورت وستامفورد، كونيتيكت)" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية . 8 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2019 .
- ↑ "UCONNHUSKIES.COM :: الموقع الرياضي الرسمي لفريق جامعة كونيتيكت هاسكيز" . uconnhuskies.com . 21 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2015 .
- ↑ أمارانتي، جو (11 مايو 2012). "قناة SNY تسرق، وقناة CPTV مصدومة من قرار جامعة كونيتيكت بشأن فريق ليدي هاسكيز" . صحيفة نيو هيفن ريجستر . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2012 .
- ↑ "آلان ألدا، في الموسم الرابع" . مجلة ساينتفك أمريكان فرونتيرز . شركة تشيد-أنجير للإنتاج. 1993-1994. بي بي إس . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2006.
- ↑ "قائمة البرامج | شبكة البث العامة في كونيتيكت" . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2011 .
- ↑ "تعديل منشأة مرخصة لتطبيق البث التلفزيوني الرقمي" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية . 30 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2018 .
- ↑ "محطات إعادة بث متوقفة فوق القناة 69" . w9wi.com . د. سميث W9WI. 2009. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2019 .
- ↑ "استعلام RabbitEars TV عن WEDH" . RabbitEars . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2023 .
- ↑ "استعلام RabbitEars TV عن WEDN" . RabbitEars . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2023 .
- ↑ "استعلام RabbitEars TV عن WEDW" . RabbitEars . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2023 .
- ↑ التقاط الترددات الراديوية لتيار النقل، 2 مايو 2022.
- ↑ "الأسئلة الشائعة حول ATSC 3.0" . هيئة الإذاعة العامة في ولاية كونيتيكت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2024 .
- ↑ "التسميات المبدئية لقنوات البث الرقمي للجولتين الأولى والثانية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2012 .
- ↑ "Fjall Foss" .
- ↑ "بيان صحفي" (PDF) .
- ↑ "أكاديمية متروبوليتان للأعمال" . أكاديمية متروبوليتان للأعمال . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2013.
- ↑ (أ) مقابلة
- ↑ "مكتب وزير الخارجية" (ملف PDF) . ct.gov . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 31 يناير 2017.
روابط خارجية
- منظمات مقرها في هارتفورد، كونيتيكت
- شبكات أعضاء PBS
- القنوات والمحطات التلفزيونية التي تم إنشاؤها عام 1962
- محطات التلفزيون في ولاية كونيتيكت