توماس وأصدقاؤه

الموسوعة الحرة

توماس والأصدقاء هو مسلسل تلفزيوني بريطاني للأطفال من تطوير بريت ألكروفت . يستند المسلسل إلى سلسلة كتب الأطفال "سلسلة السكك الحديدية" من تأليف ويلبرت وكريستوفر أودري ، ويركز على توماس قاطرة الدبابات ، بالإضافة إلى العديد من قاطرات البخار المجسمة وغيرها من المركبات التي تعيش في جزيرة سودور الخيالية.

اكتشف ألكروفت مسلسل "سلسلة السكك الحديدية" عام 1978، وسرعان ما أبدى اهتمامًا بتحويله إلى مسلسل تلفزيوني. في البداية، تم تصويره بتقنية التمثيل الحي على نماذج مصغرة من منتصف الثمانينيات وحتى أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، قبل أن يُستخدم لاحقًا الرسوم المتحركة الحاسوبية . تم إنتاج أكثر من 500 حلقة على مدار 24 موسمًا. وتميز المسلسل بتعليق صوتي من العديد من المشاهير والممثلين، بدءًا من رينغو ستار .

عُرض مسلسل "توماس والأصدقاء" لأول مرة على قناة ITV في 9 أكتوبر 1984، واستمر بثه على عدة قنوات تلفزيونية أخرى حتى 20  يناير 2021. وقد لاقى المسلسل آراءً نقدية متباينة، وأدى إلى ظهور سلسلة تحمل الاسم نفسه . وفي عام 2000، صدر فيلم مقتبس من المسلسل ، من تأليف وإخراج ألكروفت، بعنوان " توماس والسكك الحديدية السحرية "، والذي لم يحقق النجاح المرجو في شباك التذاكر. ويجري العمل حاليًا على فيلم ثانٍ من إخراج مارك فورستر . بعد "توماس والأصدقاء"، صدرت سلسلتان جديدتان ؛ الأولى بعنوان "توماس والأصدقاء: جميع المحركات تنطلق" ، والتي عُرضت لأول مرة عام 2021 وانتهت عام 2025، أما الثانية فمن المقرر عرضها في أواخر عام 2026.

طاقم الأداء الصوتي

اعتمدت سلسلة "توماس والأصدقاء" في البداية على رواة متعددين ، من بينهم رينغو ستار ، ومايكل أنجيليس ، وجورج كارلين ، وأليك بالدوين ، ومايكل براندون ، وبيرس بروسنان ، ومارك موراغان ، وجون هاسلر ، وجوزيف ماي . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] وفي وقت لاحق، مُنحت الشخصيات أصواتها الخاصة في فيلم " توماس والأصدقاء: بطل السكك الحديدية " عام 2009 ، حيث أدى بن سمول صوت توماس قاطرة الدبابات . [ 8 ]

قائمة الإنتاجات

مسلسل تلفزيوني

مسلسلالحلقاتصدرت في الأصل
تم إصداره لأول مرةآخر إصدارشبكة
1269  أكتوبر  1984  ( 1984-10-09 )8  يناير  1985  ( 1985-01-08 )قناة ITV
22624  سبتمبر  1986  ( 1986-09-24 )17  ديسمبر  1986  ( 1986-12-17 )
32625  فبراير  1992  ( 1992-02-25 )14  يوليو  1992  ( 1992-07-14 )
4264  مارس  1996  ( 1996-03-04 )8  أبريل  1996  ( 1996-04-08 )كرتون نتورك
52614  سبتمبر  1998  ( 1998-09-14 )19  أكتوبر  1998  ( 1998-10-19 )
62616  سبتمبر  2002  ( 2002-09-16 )21  أكتوبر  2002  ( 2002-10-21 )نيك جونيور
7263  نوفمبر  2003  ( 2003-11-03 )15  نوفمبر  2003  ( 2003-11-15 )
8264  أكتوبر  2004  ( 2004-10-04 )16  أكتوبر  2004  ( 2004-10-16 )
92631  أكتوبر  2005  ( 2005-10-31 )12  نوفمبر  2005  ( 2005-11-12 )
10282  أكتوبر  2006  ( 2006-10-02 )15  أكتوبر  2006  ( 2006-10-15 )
1126203  سبتمبر  2007  ( 2007-09-03 )12  سبتمبر  2007  ( 2007-09-12 )
69  يناير  2008  ( 2008-01-09 )15  يناير  2008  ( 2008-01-15 )القناة الخامسة
12201  سبتمبر  2008  ( 2008-09-01 )26  سبتمبر  2008  ( 2008-09-26 )
132025  يناير  2010  ( 2010-01-25 )19  فبراير  2010  ( 2010-02-19 )
142011  أكتوبر  2010  ( 2010-10-11 )8  نوفمبر  2010  ( 2010-11-08 )
15201  مارس  2011  ( 2011-03-01 )28  مارس  2011  ( 2011-03-28 )
162020  فبراير  2012  ( 2012-02-20 )25  ديسمبر  2012  ( 2012-12-25 )
1726203  يونيو  2013  ( 2013-06-03 )26  ديسمبر  2013  ( 2013-12-26 )
65  يوليو  2014  ( 2014-07-05 )21  نوفمبر  2014  ( 2014-11-21 )نيك جونيور
18262025  أغسطس  2014  ( 2014-08-25 )26  ديسمبر  2014  ( 2014-12-26 )القناة الخامسة
627  يوليو  2015  ( 2015-07-27 )31  يوليو  2015  ( 2015-07-31 )
19262021  سبتمبر  2015  ( 2015-09-21 )26  ديسمبر  2016  ( 2016-12-26 )
66  مارس  2017  ( 2017-03-06 )10  مارس  2017  ( 2017-03-10 )كارتونيو
20265  سبتمبر  2016  ( 2016-09-05 )31  يوليو  2017  ( 2017-07-31 )القناة الخامسة
212018  سبتمبر  2017  ( 2017-09-18 )22  ديسمبر  2017  ( 2017-12-22 )
22263  سبتمبر  2018  ( 2018-09-03 )15  مايو  2019  ( 2019-05-15 )
23232  سبتمبر  2019  ( 2019-09-02 )15  مايو  2020  ( 2020-05-15 )
24232  مايو  2020  ( 2020-05-02 )20  يناير  2021  ( 2021-01-20 )

أفلام

صدر أول فيلم مقتبس من سلسلة "توماس والأصدقاء" ، بعنوان "توماس والسكك الحديدية السحرية "، في يوليو 2000، وحقق إيرادات بلغت حوالي 20 مليون دولار أمريكي [ 9 ] [ 10 ] ، مقابل تكلفة إنتاج بلغت 19 مليون دولار أمريكي. [ 11 ] عُرض الفيلم على قناة BBC1 في 1 يناير 2004، ثم مرة أخرى في 29 ديسمبر 2008. [ 12 ] [ 13 ]  

بدأت المحاولة الأولى لإنتاج فيلم ثانٍ من سلسلة "توماس والأصدقاء" في مارس 2009، عندما أعلنت شركة HIT Entertainment، المالكة السابقة لعلامة توماس التجارية ، أن فيلمًا حيًا من السلسلة سيُطلق كتجربة أولى لقسمها السينمائي. كان من المقرر عرضه في أواخر عام 2010، [ 14 ] ولكن تم تعديل الموعد لاحقًا إلى أوائل عام 2011. [ 15 ] وكان آخر تحديث هو أن شين آكر سيتولى الإخراج، مع انضمام ورشة عمل ويتا وماتيل إلى الفريق الإبداعي، وتولي سينيتيك ميديا ​​ومجموعة UTA للأفلام المستقلة تمويل وتوزيع الفيلم، وكتابة ويل ماكروب وكريس فيسكاردي للسيناريو. [ 16 ]

أعلنت شركة ماتيل فيلمز في أكتوبر 2020 عن فيلم رسوم متحركة بتقنية التمثيل الحيّ لسلسلة "توماس والأصدقاء". سيتولى مارك فورستر الإخراج، بينما كتب السيناريو أليسا هيل وجيسي ويغوتو. [ 9 ] ويجري العمل على تطوير الفيلم حاليًا إلى جانب 13 فيلمًا آخر مقتبسًا من حقوق الملكية الفكرية لشركة ماتيل . [ 17 ] في يونيو 2025، اندمجت ماتيل فيلمز مع قسم ماتيل تيليفيجن لتشكيل ماتيل ستوديوز ، مع استمرار تطوير فيلم فورستر " توماس والأصدقاء" وأفلام ماتيل الأخرى دون انقطاع. [ 18 ]

إنتاج

صورة باقية لجيمس القاطرة الحمراء من إنتاج بي بي سي عام 1953

مسلسل "توماس والأصدقاء" مقتبس من سلسلة كتب الأطفال " سلسلة السكك الحديدية" من تأليف ويلبرت أودري . [ 19 ] حاولت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) تحويل الكتب إلى مسلسل تلفزيوني عام 1953، باستخدام قطارات نموذجية من إنتاج شركة هورنبي للسكك الحديدية . بُثّ المسلسل مباشرةً في يونيو من ذلك العام، [ 20 ] وواجه العديد من المشاكل، مثل خروج القطارات عن القضبان . لاحقًا، تلقت BBC شكاوى من المشاهدين، [ 21 ] ونشرت صحيفة ديلي ميل خبر فشل البث على صفحتها الأولى. [ 22 ] كتب أندرو لويد ويبر سيناريو مقتبسًا من " سلسلة السكك الحديدية" عام 1977، لكنه أُلغي بسبب مخاوف من تعديله عند عرضه عالميًا. لاحقًا، شكّل هذا السيناريو الملغى مصدر إلهام لمسرحية "ستارلايت إكسبريس" الموسيقية التي عُرضت على مسارح برودواي عام 1984، والتي تدور أحداثها حول القطارات. [ 20 ] [ 21 ]

في عام ١٩٧٨، اكتشفت منتجة الأفلام بريت ألكروفت سلسلة روايات "السكك الحديدية" أثناء بحثها لفيلم وثائقي عن سكة حديد بلو بيل . أحبت ألكروفت هذا العالم الصغير الذي ابتكره أودري، وسرعان ما انبهرت بالشخصيات والعلاقات بينها والحنين الذي تثيره، ورغبت في تحويل الروايات إلى مسلسل تلفزيوني. أمضت ألكروفت أربع سنوات في تأمين التمويل، بما في ذلك رهن منزلها للحصول على قرض بنكي بقيمة ٥٠ ألف جنيه إسترليني . استعانت برينغو ستار بعد أن وجدت صوته "مثاليًا" للتعليق الصوتي ؛ ولم يكن لعمله السابق كعضو في فرقة البيتلز أي علاقة بقرارها. تم التعاقد مع ديفيد ميتون للإخراج، بينما تولى مايك أودونيل وجونيور كامبل تأليف الموسيقى . [ ٢٢ ] [ ٢٣ ] تم إنتاج حلقة تجريبية بعنوان "أسفل المنجم" في عام ١٩٨٣. [ ٢٤ ]

غادر ستار المسلسل عام 1990 ليتفرغ لمسيرته الموسيقية، وحلّ جورج كارلين محله في النسخة المدبلجة الأمريكية . [ 25 ] في عام 2002، باعت ألكروفت المسلسل وشركة الإنتاج التابعة لها لشركة HIT Entertainment ، [ 19 ] التي استحوذت عليها شركة ماتيل عام 2011 مقابل 680 مليون دولار أمريكي  بهدف الاستحواذ على مسلسل Thomas & Friends . [ 26 ] في عام 2017، بدأت ماتيل التخطيط لإعادة إطلاق المسلسل تحت اسم Thomas & Friends: Big World! Big Adventures!، حيث سافر توماس إلى بلدان أخرى وتحدث مباشرةً إلى الجمهور. في الوقت نفسه، أُضيفت شخصيتان نسائيتان - ريبيكا ونيا - إلى الشخصيات الرئيسية؛ ونيا هي أول قاطرة أفريقية في المسلسل. صدر فيلم يحمل الاسم نفسه عام 2018، من إنتاج Jam Filled Entertainment ، والذي تضمن أغنية جديدة. تعاونت شركة ماتيل مع الأمم المتحدة لتصميم شخصية نيا ودمج أهداف التنمية المستدامة في كل من الحلقات الجديدة والفيلم. [ 1 ] [ 27 ]

الرسوم المتحركة

حتى الموسم الثاني عشر ، كان يتم تصوير مسلسل "توماس والأصدقاء" بتقنية التمثيل الحي في استوديوهات شيبرتون ، باستخدام نماذج يتم التحكم فيها عن بُعد وشخصيات ثابتة بمقياس 1:32 ، مع استخدام تقنية إيقاف الحركة لبعض الشخصيات. [ 25 ] [ 28 ] تم إدخال الرسوم المتحركة التقليدية في الموسم الثالث . [ 23 ] في عام 2009، تحول المسلسل إلى الرسوم المتحركة الحاسوبية ، [ 29 ] مما سمح بتحريك وجوه الشخصيات. [ 30 ] قدمت استوديوهات نيتروجين خدمات الرسوم المتحركة في البداية ، وهي التي سبق لها استخدام الصور المولدة بالحاسوب في الموسم الثاني عشر. [ 30 ]

يطلق

عُرض مسلسل "توماس والأصدقاء" لأول مرة على قناة ITV في 9 أكتوبر 1984 تحت عنوان " توماس قاطرة الدبابات والأصدقاء " . [ 23 ] وشاهد الحلقة الأولى، " توماس وغوردون  "، 8.5 مليون مشاهد. [ 19 ] ومنذ ذلك الحين، عُرض على قنوات كرتون نتورك ، والقناة الخامسة ، وميلك شيك!، ونيك جونيور ، وبي بي إس كيدز ، ونتفليكس . [ 24 ] [ 30 ]

في الولايات المتحدة، عُرضت السلسلة لأول مرة على شكل حلقات متفرقة ضمن برنامج "Shining Time Station " على قناة PBS من عام 1989 إلى 1995. ثم عُرضت حلقات أخرى من السلسلة عام 1996 ضمن برنامج "Mr. Conductor's Thomas Tales" . وعُرضت السلسلة تحت اسم "Storytime with Thomas" على قناة Fox Family (التي تُعرف الآن باسم Freeform ) من عام 1999 إلى 2000. وعادت سلسلة "Thomas & Friends" في عدة إصدارات فيديو مباشرة خلال الموسم السادس (2002)، بالإضافة إلى برنامج مستقل مدته نصف ساعة على قناة PBS Kids. تم توزيع المسلسل من عام 2004 إلى 2007 عبر تلفزيون كونيتيكت العام ، ثم عبر WNET من عام 2008 إلى 2017. كما عُرض على قناة Sprout من عام 2005 إلى 2015. انتهت حقوق بث المسلسل عبر PBS في 31 ديسمبر 2017، [ 31 ] [ 32 ] منهيةً بذلك فترةً امتدت لما يقارب 30 عامًا من البرامج المتعلقة بـ "توماس والأصدقاء" على التلفزيون العام الأمريكي. من عام 2018 إلى 2019، احتفظت Nickelodeon بالحقوق الحصرية للمسلسل في الولايات المتحدة. في عام 2020، بيعت حقوق البث المباشر إلى Netflix ، بينما بقيت حقوق البث التلفزيوني التقليدي دون حل. [ 33 ] يُعرض المسلسل أيضًا على Kabillion . [ 34 ] في ربيع عام 2024، أصبحت الحلقات الكلاسيكية من المسلسل متاحة على قناة البث المجانية PBS Retro. [ 35 ] الحلقات الأولى من المواسم من 1 إلى 7 متاحة على Amazon Prime Video . [ 25 ]

الاستقبال والتحليل

منح جولي هيرمان من موقع Common Sense Media البرنامج أربع نجوم من أصل خمسة، وكتب: "يمكن للآباء أن يطمئنوا إلى أن هذه السلسلة تحتوي على جوانب تعليمية بالإضافة إلى نماذج سلوكية." [ 36 ]

أقرت جيا تولينتينو من مجلة نيويوركر بأنها، عندما كانت طفلة صغيرة تشاهد مسلسل محطة شاينينغ تايم ، لم تكن "تستوعب أي شيء مما كان يحدث بالفعل"، ولكن بعد مراجعة المسلسل والمنشورات على الإنترنت عنه كشخص بالغ، وصفت ما رأته بأنه "روح المسلسل القمعية والاستبدادية". [ 37 ]

كتبت البروفيسورة شونا ويلتون، من جامعة ألبرتا، كتابًا بعنوان "محرك مفيد للغاية: سياسة توماس وأصدقائه". وبررت ويلتون دراستها بالقول إن التنشئة الاجتماعية للأطفال جانب مهم، وذكرت أنها تلقت "مزيجًا من الغضب وعدم التصديق والاستخفاف" عندما أعلنت عزمها دراسة تسييس المسلسل، على الرغم من أن البعض شكرها. [ 38 ] وذكرت أنه على الرغم من إضافة شخصيات نسائية بحلول العقد الأول من الألفية الثانية، إلا أن المسلسل، في الحقبة التي أعقبت ثورات اجتماعية كبرى في الواقع، ظل "دون تغيير يُذكر" عما كان عليه عندما "أُنشئ في سياق تراتبية اجتماعية جامدة، وهيمنة ذكورية في المجال العام، وثقافة اجتماعية راسخة تُعلي من شأن السلوك القويم واحترام السلطة والالتزام بالقواعد". [ 39 ]

في عام 2011، قام أحد المساهمين في موقع Slate بتحليل "النصوص الخفية" للإمبريالية البريطانية في المسلسل، بينما كتب أليكس كناب في عام 2013 لمجلة فوربس عن "الاقتصاد المحير" لجزيرة سودور. [ 40 ] [ 41 ]

إعادة التشغيل

في 12 أكتوبر 2020، أعلنت شركة ماتيل عن إعادة إطلاق سلسلة " توماس والأصدقاء: جميع المحركات تنطلق" ، بالتعاون مع شركة نيلفانا في الإنتاج والرسوم المتحركة . نصّت الاتفاقية على إنتاج 104 حلقات مدة كل منها 11 دقيقة، بالإضافة إلى حلقتين خاصتين مدة كل منهما 60 دقيقة، مع تحويل الرسوم المتحركة من الرسوم الحاسوبية إلى الرسوم ثنائية الأبعاد، وإعادة تصميم الشخصيات. [ 42 ] في 5 فبراير 2021، أُعلن أن شبكة كرتون نتورك ونتفليكس قد حصلتا معًا على حقوق بثّ السلسلة في الولايات المتحدة. [ 43 ] في 11 أكتوبر 2022، أعلنت ماتيل عن تجديد السلسلة لموسمين ثالث ورابع، يتألف كل منهما من 26 حلقة وحلقة خاصة. [ 44 ]

تم الإعلان عن إعادة إطلاق ثانية، في مايو 2025، [ 45 ] ومن المقرر حاليًا إصدارها في عام 2026. [ 46 ] تم الكشف عن التصميم الجديد لتوماس في يناير 2026. [ 47 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ في الولايات المتحدة، قام جورج كارلين بدبلجة مسلسل ستار.
  2. ↑ في الولايات المتحدة، تمت دبلجة مسلسل أنجيليس بواسطة جورج كارلين ، وأليك بالدوين ، ومايكل براندون .
  3. ↑ في الولايات المتحدة، قام جوزيف ماي بدبلجة مسلسل هاسلر.
  4. ↑ تم إنتاجه باسم Britt Allcroft Limited (Gullane (Thomas) Limited [ 2 ] )
  5. ↑ تم عرض معظم حلقات الموسمين الرابع والخامس لأول مرة مباشرة على الفيديو.
  6. ↑ تمت إعادة عرض المواسم من 6 إلى 8 على قناة CITV، بينما تمت إعادة عرض المواسم من 8 إلى 11 على القناة 5.
  7. ↑ عُرف في الأصل باسم "توماس قاطرة الدبابات وأصدقاؤه" ، ولاحقًا باسم "توماس وأصدقاؤه: عالم كبير! مغامرات كبيرة!" من الموسم 22 إلى الموسم 24

مراجع

  1. ١ ٢ "توماس القاطرة يُطلق فريقًا بخاريًا متوازنًا بين الجنسين ومتعدد الثقافات" . صحيفة الإندبندنت. ١ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٧ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ سبتمبر ٢٠١٨ .
  2. ↑ "شركة جولان (توماس) المحدودة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2026 .
  3. ↑ هارينغ، بروس (31 مايو 2020). "وفاة مايكل أنجيليس: مؤدي صوت "توماس القاطرة" عن عمر يناهز 76 عامًا" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020 .
  4. ↑ ألكروفت، بريت (26 يونيو 2008). "لوس أنجلوس تايمز - "جورج كارلين الذي عرفته"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2012. "
  5. ↑ بول ويليستين (30 أغسطس 1999). "مغامرات جديدة لتوماس قاطرة الدبابات" . صحيفة ذا مورنينغ كول . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2020 .
  6. ↑ ثور ستار (19 يوليو 2007). ""توماس لديه صديق جديد هو بروسنان" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2022 .
  7. ↑ «ممثل سابق في مسلسل بروكسايد سيؤدي دور الراوي في مسلسل توماس القاطرة» . صحيفة الغارديان . ١٧ مايو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ مايو ٢٠١٥ .
  8. ↑ "توماس القاطرة البخارية يدخل عصر الكمبيوتر" . WalesOnline . 24 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2024 .
  9. ١ ٢ أنتوني داليساندرو (٦ أكتوبر ٢٠٢٠). " فيلم جديد لتوماس والأصدقاء قيد الإنتاج من ماتيل فيلمز ومارك فورستر 2Dux²" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في ٦ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاسترجاع في ٦ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  10. ↑ "توماس والسكك الحديدية السحرية (2000)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2017 .
  11. ↑ "توماس والسكك الحديدية السحرية (2000)" . الأرقام . شركة ناش لخدمات المعلومات. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
  12. ↑ "توماس والسكك الحديدية السحرية" . بي بي سي . 1 يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2019 .
  13. ↑ "توماس والسكك الحديدية السحرية" . بي بي سي . 29 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2019 .
  14. ↑ هايز، ديد (3 مارس 2009). "شركة هيت إنترتينمنت تدخل عالم صناعة الأفلام" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2025 .
  15. ↑ «قسم الأفلام في شركة هيت إنترتينمنت يبدأ تطوير أول فيلم روائي طويل مبني على مغامرات توماس وأصدقائه» (بيان صحفي). هيت إنترتينمنت . 30 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2025 .
  16. ↑ فليمنج، مايك (8 يونيو 2011). ""المخرج شين آكر يرسم فيلمًا روائيًا مقتبسًا من سلسلة ألعاب توماس القطار" (ديدلاين هوليوود) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2025 .
  17. ↑ واغمايستر، إليزابيث (26 يوليو 2023). " مسؤولو ماتيل يتحدثون عن خطواتهم القادمة في هوليوود: أجزاء جديدة من بارني ، وبولي بوكيت ، وباربي (حصري)" . مجلة فارايتي . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0042-2738 . رقم OCLC 60626328. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 .  
  18. ↑ جروبار، مات (2 يونيو 2025). "ماتيل تدمج وحدتي الأفلام والتلفزيون لتأسيس استوديوهات ماتيل، وتُرقي روبي برينر وتُوظف ثلاثة آخرين" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 .
  19. 1 2 3 "توماس، قاطرة الدبابات التي تبلغ قيمتها مليار جنيه إسترليني" . صحيفة ديلي ميرور . 23 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2014 .
  20. 1 2 أرنولد، إيدن (27 مارس 2023). "يجب على توماس قاطرة الدبابات أن يحتضن علاقته بـ"قطار النجوم السريع" . بليدينغ كول . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2026. تم الاسترجاع في 19 مايو 2026 .
  21. 1 2 جويرز، نيك؛ ليمبو، داون (26 ديسمبر 2023). "كان مؤلف توماس قاطرة الدبابات 'شخصية مؤثرة'"" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2026 .
  22. 1 2 كلارك، رودري (19 مايو 2005). "لا تزال تكتسب زخمًا في الستين" . صحيفة ذا جورنال . نيوكاسل أبون تاين . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2014 .
  23. 1 2 3 موير، إيلي (3 يناير 2025). "وفاة بريت ألكروفت، مبتكرة سلسلة توماس القاطرة، عن عمر يناهز 81 عامًا" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2025 .
  24. 1 2 غلين، بول (9 مايو 2025). "سيتم إصدار الحلقة التجريبية المكتشفة من توماس والأصدقاء" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2025. تم الاسترجاع في 9 مايو 2025 .
  25. 1 2 3 غرين، جولز تشين (11 ديسمبر 2024). "كيفية مشاهدة جميع حلقات مسلسل توماس القطار التلفزيوني، والمسلسلات الفرعية، والأفلام بالترتيب" . بوبفيرس . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2025. تم الاسترجاع في 11 مايو 2025 .
  26. ↑ أدلر، تيم (24 أكتوبر 2011). "ماتيل تشتري حقوق بث توماس القاطرة مقابل 680 مليون دولار أمريكي من خلال صفقة مع شركة هيت إنترتينمنت" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2015 .
  27. ↑ كلارك، ستيوارت (14 أكتوبر 2017). "ماتيل تُجري تغييرات جذرية على شخصية توماس القطار بهدف جذب جمهور عالمي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2026 .
  28. ↑ إيفانز، أليك (17 يناير 2022). "من مسلسل جيش أبي إلى برنامج الرقص على الجليد، هناك العديد من البرامج التلفزيونية التي استُخدم فيها استوديو التصوير الشهير في مقاطعة ساري" . موقع Get Surrey . تاريخ الاسترجاع: 7 يوليو 2026 .
  29. ↑ "توماس القاطرة يتحدث" . أخبار ABC . 10 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2024 .
  30. 1 2 3 لوفيداي، سامانثا (9 يونيو 2008). "نيويورك 08: مسلسل ناجح يكشف عن مظهر جديد لبوب وتوماس" . Licensing.biz . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2026 .
  31. ↑ "إعلان توماس وأصدقائه" . WNET. 29 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2023 .
  32. ↑ احتفلوا بالعطلات مع توماس وأصدقائه! جديد على نيك ابتداءً من غدٍ الجمعة 15/12! . صفحة توماس وأصدقائه على فيسبوك . هيت إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2022.
  33. ↑ «نتفليكس تستحوذ على حقوق عرض مسلسل توماس والأصدقاء في الولايات المتحدة» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2020 .
  34. ↑ "توماس وأصدقاؤه" . كابيليون. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2021 .
  35. ↑ مانفريدي، لوكاس (24 أبريل 2024). "PBS تطلق قناة تلفزيونية كلاسيكية مدعومة بالإعلانات على Roku | حصري" . TheWrap . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2025 .
  36. ↑ هيرمان، جولي (14 يونيو 2007). "توماس والأصدقاء - مراجعة تلفزيونية" . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2017 .
  37. ↑ تولينتينو، جيا (28 سبتمبر 2017). "الروح القمعية والاستبدادية لـ "توماس قاطرة الدبابات وأصدقائه"« . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2021 .
  38. ↑ نيغوث، تيم (1 يناير 2015). سياسات الثقافة الشعبية: التفاوض على السلطة والهوية والمكان . مطبعة ماكجيل-كوينز - MQUP. ISBN 978-0-7735-9686-3.
  39. ↑ ويلتون، ص 21 - 22 .
  40. ↑ روك، جيسيكا (26 يوليو 2011). "توماس قاطرة الدبابات الإمبريالية" . مجلة سلات . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1091-2339 . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 . 
  41. ↑ كناب، أليكس. "الاقتصاد المحير لجزيرة سودور" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .
  42. ↑ «ماتيل تيليفيجن تُعطي الضوء الأخضر لإنتاج 104 حلقات جديدة من مسلسل "توماس وأصدقاؤه" وحلقتين خاصتين» . ماتيل (بيان صحفي). إل سيغوندو. بزنس واير . 12 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  43. ↑ وايت، ألكسندرا (5 فبراير 2021). "كارتون نتورك ونتفليكس تستحوذان على مسلسل توماس ثنائي الأبعاد الجديد" . كيدسكرين . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2021 .
  44. ↑ جيمي ستالكاب (11 أكتوبر 2022). "توماس والأصدقاء: جميع المحركات تنطلق يحصل على تجديد لموسمين" . تلفزيون الأطفال . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2022 .
  45. ↑ "جميعنا على متن القطار للاحتفال بمرور 80 عامًا: توماس والأصدقاء يحتفلون بإنجاز تاريخي بحلقة تجريبية لم تُعرض من قبل ومزاد خيري" . 9 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2026 .
  46. ↑ " توماس وأصدقاؤه يكشفون عن مظهر وشعار جديدين مع انطلاقهم في حقبة جديدة" . مجلة الرسوم المتحركة . 27 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2026 .
  47. ↑ ويبرين، أليكس (28 يناير 2026). "ماتيل تخطط لإصدار جديد "جريء" من توماس قاطرة الدبابات في إعادة إطلاق السلسلة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2026 .

للمزيد من القراءة

  • سيبل، برايان (2015). رجل توماس قاطرة الدبابات: حياة القس دبليو. أودري (  الطبعة الثانية). دار ليون للنشر. رقم ISBN 978-0-7459-7027-1.
  • ويلتون، شونا (1 يناير 2015). "محرك مفيد للغاية: سياسات توماس وأصدقائه ". في: نيغوث، تيم (محرر). سياسات الثقافة الشعبية: التفاوض على السلطة والهوية والمكان . مطبعة ماكجيل-كوينز . ص 19- . ISBN  9780773596863.