WPLG

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

WPLG (القناة 10) هي محطة تلفزيونية مستقلة في ميامي ، فلوريدا، الولايات المتحدة الأمريكية. وهي المحطة التلفزيونية الوحيدة المملوكة لشركة بيركشاير هاثاواي القابضة . تقع استوديوهات WPLG في شارع ويست هالانديل بيتش بوليفارد في بيمبروك بارك ، ويقع جهاز الإرسال الخاص بها في ميامي غاردنز، فلوريدا .

بدأت قناة WPLG بثها تحت اسم WLBW-TV في 20 نوفمبر 1961، كبديل لقناة WPST-TV التي أُجبرت على الإغلاق بقرار من لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) بعد الكشف عن رشوة لأحد المفوضين للحصول على ترخيصها. وتبين أن شركة LB Wilson, Inc. هي الشركة الوحيدة التي تقدمت بعرض للحصول على ترخيص القناة 10 الأصلي دون اللجوء إلى أي إجراءات قسرية، وبالتالي مُنحت تصريحًا مؤقتًا لبدء البث. وبينما أُلغي ترخيص WPST-TV في يوليو 1960، اضطرت WLBW-TV للانتظار قرابة عام قبل أن تبدأ البث أخيرًا باستخدام مرافق مختلفة تمامًا، لكنها استعانت بالعديد من موظفي WPST-TV السابقين وحصلت على انتسابها لشبكة ABC .

بعد بيعها لمحطات بوست نيوزويك عام 1969، أُعيد تسمية قناة WLBW-TV إلى WPLG في العام التالي تكريمًا لفيليب ليزلي غراهام . وبقيادة نخبة من المذيعين، من بينهم آن بيشوب ، ودوايت لودرديل ، وبرايان نوركروس ، ومايكل بوتني ، وكالفن هيوز ، برز قسم الأخبار في WPLG خلال سبعينيات القرن الماضي كأحد أبرز أقسام التلفزيون المحلي من حيث نسب المشاهدة ، وحافظ على هذا المركز منذ ذلك الحين. وتملك شركة بيركشاير هاثاواي قناة WPLG منذ عام 2014، عندما تخلت عنها بوست نيوزويك (التي أُعيد تسميتها لاحقًا إلى مجموعة غراهام الإعلامية)، إلا أنها لا تزال تحتفظ بالبنية التحتية والروابط اللوجستية مع مالكيها السابقين. وبعد رفضها مطالب ABC بزيادة التعويضات ، انفصلت WPLG عن الشبكة في أغسطس 2025، وانتقلت ABC إلى قناة فرعية تابعة لـ WSVN .

التاريخ السابق للقناة العاشرة

كانت محطة WPST-TV أول محطة تبث على القناة 10 في سوق ميامي ، وهي مملوكة لشركة Public Service Television، التابعة لشركة National Airlines (NAL) والمتخصصة في البث الإذاعي . وكانت WPST-TV ثاني محطة تابعة لشبكة ABC في سوق ميامي ، بعد أن حلت محل محطة WITV التي تبث على ترددات فائقة العلو (UHF) . [ 3 ] بدأت WPST-TV بثها لأول مرة في 2 أغسطس 1957، [ 4 ] من برج إرسال ومرافق تم شراؤها من شركة Storer Broadcasting بعد إيقاف بث محطتها WGBS-TV التي تبث على ترددات UHF. أُقيم حفل افتتاح كبير لاستوديو مُصمم خصيصاً لهذا الغرض في شارع بيسكاين في 17 يناير 1958. [ 5 ] [ 6 ] وفي اليوم نفسه، زعمت مقالة صحفية نشرها درو بيرسون وجود سلوك غير أخلاقي من جانب مفوض لجنة الاتصالات الفيدرالية ريتشارد أ. ماك ومحامي ميامي ثورمان أ. وايتسايد، اللذين كانا يعملان لصالح الخطوط الجوية الوطنية، حيث قاما برشوة المفوض للمساعدة في الحصول على رخصة البث . [ 7 ]

كشفت تحقيقات اللجنة الفرعية للرقابة التشريعية بمجلس النواب، وإعادة النظر في منح ترخيص محطة WPST-TV من قبل القاضي المتقاعد هوراس ستيرن، عن نمط من التأثير على سلوك ثلاثة من أصل أربعة متقدمين للحصول على الترخيص، بالإضافة إلى جماعات ضغط ومشرعين متحالفين مع المتقدمين بعد علمهم بتصويت ماك. استقال ماك من منصبه [ 8 ] ، وأُلقي القبض عليه لاحقًا مع وايتسايد بتهم استغلال النفوذ والاحتيال والتآمر . [ 9 ] أوصى ستيرن، الذي كان يعمل كمُحقق مستقل نيابةً عن لجنة الاتصالات الفيدرالية، في 1 ديسمبر 1958، بإلغاء ترخيص محطة WPST-TV. [ 10 ] [ 11 ] وافقت لجنة الاتصالات الفيدرالية في 14 يوليو 1960، على إلغاء الترخيص ومنح تصريح تشغيل مؤقت لمدة أربعة أشهر لشركة LB Wilson، وهي شركة بث في منطقة سينسيناتي ، والمتقدمة الوحيدة للحصول على الترخيص التي لم تكن متورطة في الفضيحة، على أن يسري مفعول التصريح فور إغلاق قناة WPST-TV. [ 12 ] [ 13 ]

كانت شركة إل بي ويلسون، إحدى الشركات الأربع المتقدمة للحصول على ترخيص القناة عام ١٩٥٣. [ ١٤ ] كان مالك محطة راديو WCKY في سينسيناتي، والتي سُميت المحطة باسم إل بي ويلسون من تلك المدينة، والذي كان يقضي فصل الشتاء في ميامي بيتش . توفي ويلسون بنوبة قلبية في ٢٨ أكتوبر ١٩٥٤، في جناح فندق في سينسيناتي؛ [ ١٥ ] [ ١٦ ] ويُعزى إلى ذلك إضعاف مصداقية طلب شركته. [ ١٧ ] قسم ويلسون حصته في الشركة في وصيته. ذهب نصفها إلى أرملته، كونستانس، وتم التصويت عليها من قبل ثلاثة من المديرين التنفيذيين: تشارلز إتش. توبميلر، الذي عمل لدى ويلسون لمدة ٢٤ عامًا؛ وجانيت هاينز، سكرتيرة ويلسون لمدة ٢٣ عامًا؛ وتوماس أ. ويلستيد، مدير مكتب WCKY في مدينة نيويورك. أما النصف الآخر فذهب إلى شقيق ويلسون، هانسفورد؛ والمديرين التنفيذيين الثلاثة وموظف آخر. وثلاثة أصدقاء، أحدهم كان سول تايشوف، ناشر مجلة البث . [ 18 ]

تاريخ

القناة العاشرة الجديدة

نُشر هذا الإعلان الذي يحمل "بيان السياسة" في الصحف في اليوم الأول من بث قناة WLBW-TV. [ 19 ]

بما أن الترخيص المؤقت الممنوح لشركة إل بي ويلسون كان في الأساس "ترخيصًا تلقائيًا"، [ 13 ] فقد قام رئيس الشركة تشارلز توبميلر، الذي تولى المنصب بعد وفاته عام 1954 (وتم اختيار اسم المحطة تكريمًا له)، بتأسيس محطة بديلة هي WLBW-TV بسرعة. [ 20 ] كان من الضروري تأمين استوديوهات منفصلة وأبراج إرسال نظرًا لرفض مؤسس/الرئيس التنفيذي لشركة NAL، جورج تي. بيكر، بيع أي من أصول WPST-TV، [ 21 ] حيث قيّم مبنى الاستوديو بأكثر من خمسة أضعاف قيمته السوقية. [ 22 ] كان من المقرر في الأصل أن تُخلي WPST-TV موجات البث في 15 سبتمبر 1960 [ 12 ] للسماح لـ WLBW-TV بالبث، لكن سلسلة من الطعون التي قدمها بيكر أدت إلى تأخير العملية بشكل كبير، ما دفع لجنة الاتصالات الفيدرالية إلى تعليق الأمر مؤقتًا. [ 23 ] مُنحت محطة WLBW-TV ترخيصًا لبث نمط اختبار خلال ساعات الليل، وبدأت بذلك في نوفمبر 1960، [ 24 ] وكانت تعمل على أساس الاستعداد مع توظيف الحد الأدنى من الموظفين. [ 25 ]

بعد أن استنفد بيكر جميع طعوناته لدى المحكمة العليا الأمريكية برفضها طلبًا لإعادة النظر في حكم القاضي إي. باريت بريتيمان الذي أيّد قرار لجنة الاتصالات الفيدرالية بإلغاء الترخيص في 9 أكتوبر 1961، [ 26 ] [ 27 ] حددت اللجنة موعدًا نهائيًا جديدًا في الساعة الثالثة  صباحًا من يوم 20 نوفمبر 1961. [ 28 ] وفي آخر يوم بث لمحطة WPST-TV في 19 نوفمبر، ألقى بيكر افتتاحية على الهواء [ 29 ] ندّد فيها بقرار لجنة الاتصالات الفيدرالية ورفض الادعاءات الموجهة ضد المحطة. [ 30 ] وأُعيد نشر افتتاحية بيكر في الصحف في اليوم التالي [ 31 ] إلى جانب إعلان "بيان السياسة" الذي نشرته محطة WLBW-TV. [ 19 ] استمر تشغيل اللافتة الخارجية لاستوديوهات WPST-TV السابقة كل ليلة لمدة 18 شهرًا تقريبًا بعد الإغلاق كدليل على تحدّي بيكر، [ 32 ] ولم يُطفئها إلا بعد موافقته على بيع المبنى. [ 33 ] أعاد ستورر شراء موقع جهاز إرسال WPST-TV السابق، [ 34 ] وأُعيد استخدامه لاحقًا لقناة WAJA-TV . [ 35 ] على الرغم من هذا الانقطاع الكبير في الترخيص وقلة الصلة بين القناتين باستثناء الانتماء إلى ABC، فإن ما يُعرف الآن باسم WPLG يدّعي ملكية تاريخ محطة الخطوط الجوية الوطنية. [ 1 ]

تقدم برنامج WLBW-TV For Women Today مولي تيرنر وجيري بيرك مع لوسيانا بيناتيلي .

كان أول برنامج يُعرض على قناة WLBW-TV الجديدة عبارة عن حفل افتتاح قصير قدمه توبميلر، بالإضافة إلى كلمات قصيرة ألقاها كاهن وحاخام وقسيس. [ 36 ] وقد تبين أن استوديوهات القناة ضيقة منذ البداية: ففي مراجعة اليوم الأول من البث، والذي تضمن مناظرة بين مرشحي رئاسة بلدية ميامي، وبرامج إخبارية وبرامج للأطفال، أشارت كريستين دان، ناقدة التلفزيون في صحيفة ميامي نيوز ، إلى أن قناة WLBW-TV كانت بحاجة ماسة إلى "مساحة أكبر للاستوديو، ومساحة تخزين أكبر، ومساحة مكتبية أكبر". [ 37 ] وانتقل بعض الأشخاص الذين ظهروا على قناة WPST-TV إلى المحطة الجديدة، بمن فيهم بيل باير (الذي أصبح برنامجه للشؤون العامة "هام" يُعرف باسم "مؤتمر ميامي الصحفي" بعد التغيير). [ 38 ] وتم تعيين مولي تيرنر ، التي كانت تقدم سابقًا برنامجًا حواريًا صباحيًا على قناة WPST-TV، [ 39 ] من قبل قناة WLBW-TV لتقديم برنامج منوعات يومي على غرار برنامج "نادي 50/50" مع روث ليونز ، وهو برنامج شهير في سينسيناتي. [ 40 ] وكانت أيضًا أول محطة في ميامي تعرض مذيعة الطقس، فيرجينيا بوكر.

مع ذلك، وبرخصة تشغيل أولية مدتها أربعة أشهر، واجهت شركة إل بي ويلسون منافسةً فورية. ففي فبراير 1962، فتحت لجنة الاتصالات الفيدرالية الباب أمام طلبات منافسة لعرض ويلسون للحصول على ترخيص كامل المدة لمحطة WLBW-TV. [ 41 ] بالإضافة إلى ويلسون، تقدمت شركة Public Service Television، المالكة السابقة لمحطة WPST-TV، بطلب (لكن طلبها رُفض)، وكذلك مجموعة من موظفي WPST-TV السابقين الذين نظموا أنفسهم تحت اسم South Florida Television Corporation؛ [ 42 ] وشركة Civic Television، برئاسة تشارلز كراندون؛ وشركة Miami Television Company، التي ضمّت قائمة مساهميها عددًا من قادة المجتمع المحلي. [ 43 ] اعترض إتش. جيفورد إيريون، محقق لجنة الاتصالات الفيدرالية، على شركة South Florida Television في قراره الأولي، الصادر في نهاية عام 1963، نظرًا لخبرتها ومشاركتها المجتمعية. [ 44 ] ولكن في يوليو 1964، اختارت لجنة الاتصالات الفيدرالية بكامل هيئتها عدم الموافقة على اختيار الفاحص ومنحت ويلسون ترخيصًا كامل المدة بأغلبية 4 أصوات مقابل صوت واحد. [ 45 ]

مع ازدياد استقرار آفاقها على المدى الطويل، بدأت محطة WLBW-TV بالتخطيط للمستقبل. في عام 1964، بدأت ببث برامج محلية ملونة من أفلام وأشرطة. وفي عام 1965، استحوذت المحطة على قطعة أرض عند تقاطع شارع بيسكاين بوليفارد وشارع NE 39th لبناء منشأة مجهزة خصيصًا للبث الملون، تضم استوديوهين. [ 46 ] بدأ البناء في خريف ذلك العام، [ 47 ] وافتُتح الاستوديو رسميًا في مارس 1967، [ 48 ] مما أتاح للمحطة بث برامج محلية، بما في ذلك برنامج الرقص Saturday Hop ، بالألوان. وأصبحت المحطة تُعرف باسم "Colorvision 10".

ملكية ما بعد نيوزويك

في مارس 1969، أعلنت شركة إل بي ويلسون عن بيع محطتي WLBW-TV وWCKY الإذاعيتين (اللتين امتلكتهما لمدة 40 عامًا) إلى قسم محطات بوست-نيوزويك التابع لشركة واشنطن بوست مقابل 20 مليون دولار. [ 49 ] وكانت هذه أول عملية شراء لمحطة إذاعية تابعة لشركة واشنطن بوست منذ استحواذها على محطة WJXT في جاكسونفيل عام 1953. [ 50 ] [ 51 ] ووافقت لجنة الاتصالات الفيدرالية على الصفقة في سبتمبر 1969، [ 52 ] وكان من بين آخر أعمال مالكي ويلسون صرف مكافآت بقيمة 250 ألف دولار لموظفي WLBW وWCKY الذين أمضوا عامًا أو أكثر في الخدمة. [ 53 ] وجاءت أنباء أولى التغييرات في بوست-نيوزويك في نهاية العام. [ 54 ] [ 55 ] في 16 مارس 1970، [ 52 ] تم تغيير اسم المحطة إلى WPLG الحالي، وقد اختير هذا الاسم تكريمًا لفيليب إل. غراهام ، زوج كاثرين غراهام ، ناشرة صحيفة واشنطن بوست ، الذي انتحر عام 1963. [ 54 ] ومثل إل بي ويلسون، كان لغراهام أيضًا صلات محلية بالمنطقة: فهو الابن الأكبر لإرنست آر. غراهام ، وكان مقيمًا في ميامي لفترة طويلة، وشقيق السيناتور السابق عن ولاية فلوريدا، بوب غراهام . [ 56 ]

اعتمدت WPLG شعارها الحالي "10"، والذي يتميز بأربعة خطوط بألوان مختلفة داخل الرقم "0" والتي تمثل غروب الشمس، في عام 1982.

شعار WPLG، المستخدم من عام 1999 إلى عام 2004.

في الأول من يناير عام ١٩٨٩، شهد سوق ميامي- فورت لودرديل تبادلًا ثلاثيًا للانتماءات الشبكية ، حيث أصبحت محطة WTVJ التابعة لشبكة CBS (القناة ٤) تابعة لشبكة NBC ، وأصبحت محطة WCIX المستقلة والتابعة لشبكة Fox (القناة ٦) تابعة لشبكة CBS، وأصبحت محطة WSVN التابعة لشبكة NBC (القناة ٧) تابعة لشبكة Fox (على الرغم من أنها روجت لنفسها في البداية كمحطة مستقلة). وفي وقت لاحق، في ١٠ سبتمبر عام ١٩٩٥، تبادلت WTVJ وWCIX مواقع القنوات كتعويض عن صفقة انتساب مع مجموعة W ، حيث انتقلت WCIX إلى القناة ٤ باسم WFOR-TV ، وانتقلت WTVJ إلى القناة ٦. ولم يؤثر أي من هذين التبادلين على WPLG، التي احتفظت بانتمائها لشبكة ABC بالإضافة إلى تخصيصها للقناة ١٠. ونتيجةً لذلك، كانت المحطة التلفزيونية الوحيدة في سوق ميامي-فورت لودرديل التي حافظت على انتماءها الشبكي نفسه طوال تاريخها حتى أغسطس 2025. ولعلّ هذا الثبات هو ما جعل WPLG واحدة من أعلى المحطات مشاهدةً في جنوب فلوريدا . في عام 2004، بدأت WPLG في استخدام اسم "Local 10" وفقًا لمعايير العلامات التجارية التي اعتمدتها صحيفة بوست-نيوزويك لمحطاتها.

من أبريل 2007 إلى مايو 2009، كانت محطة WPLG التلفزيونية الناطقة باللغة الإنجليزية الأكثر مشاهدة في جنوب فلوريدا، وفقًا لبيانات نيلسن . يُعزى ذلك جزئيًا إلى توفرها على شبكة كومكاست في ويست بالم بيتش ، الأمر الذي كان له تأثير سلبي محتمل على نسب مشاهدة محطة WPBF التابعة لشبكة ABC في تلك المنطقة . مع ذلك، أزالت كومكاست محطة WPLG من شبكاتها في ويست بالم بيتش في 13 أبريل 2011. بعد انتهاء فترة تصنيفات مايو 2009، اعتمدت المحطة نظام المذيع الواحد لنشرات الأخبار المسائية؛ وتراجعت نسبة مشاهدة WPLG على مدار اليوم خلف محطة WFOR التابعة لشبكة CBS، والتي احتلت المركز الأول بين المحطات الناطقة باللغة الإنجليزية في المنطقة. مع ذلك، حافظت WPLG على مركزها الثاني/الثالث بالتساوي مع محطة WSVN.

في 18 يوليو/تموز 2008، أعلنت شركة بوست-نيوزويك ستيشنز عن نيتها شراء محطة WTVJ مقابل 205 ملايين دولار. كان من شأن هذه الصفقة أن تُنشئ احتكارًا ثنائيًا بين WTVJ وWPLG، وهو احتكار ثنائي يشمل محطتين من "الثلاث الكبرى" يُحظر عادةً بموجب قواعد ملكية وسائل الإعلام الصادرة عن لجنة الاتصالات الفيدرالية، والتي لا تسمح باحتكار ثنائي يشمل اثنتين من أعلى أربع محطات تصنيفًا في السوق من حيث حصة الجمهور. مع ذلك، خلال فترة تصنيفات نيلسن لشهر مايو/أيار 2008، احتلت WPLG المركز الأول وWTVJ المركز السادس في إجمالي المشاهدة اليومية، مما أتاح إمكانية الشراء. وبموجب المقترح، كان من المقرر أن تدمج WTVJ عملياتها مع WPLG في استوديوهاتها (التي كانت قيد الإنشاء آنذاك) في شارع هالانديل بيتش بوليفارد في بيمبروك بارك . [ 57 ] إلا أن عملية البيع أُلغيت في 23 ديسمبر/كانون الأول 2008، حيث عزت كل من إن بي سي يونيفرسال وشركة واشنطن بوست ذلك إلى سوء الأوضاع الاقتصادية وعدم موافقة لجنة الاتصالات الفيدرالية. [ 58 ]

كيندريك ميك (على اليمين) ، مرشح مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2010 ، يُجرى معه مقابلة في استوديو الأخبار

في 28 مارس 2009، نقلت محطة WPLG استوديوهاتها من 3900 شارع بيسكاين إلى مبنى بيمبروك بارك الجديد. ونتيجةً لهذا النقل، أصبحت جميع محطات شبكة "الثلاث الكبرى" في سوق جنوب فلوريدا تقع خارج حدود مدينة ميامي. [ 59 ] [ 60 ]

بيع إلى شركة بيركشاير هاثاواي

في عام 2013، باعت شركة واشنطن بوست صحيفة واشنطن بوست إلى مؤسس ورئيس مجلس إدارة أمازون جيف بيزوس ؛ واحتفظت الشركة بمعظم الأصول الأخرى غير المتعلقة بالصحف، بما في ذلك منافذ البث بوست-نيوزويك، وأعادت تسمية نفسها إلى غراهام هولدينغز.

في 12 مارس 2014، أعلنت شركة غراهام هولدينغز عن بيع محطة WPLG إلى شركة BH Media التابعة لشركة بيركشاير هاثاواي ، وذلك في صفقة نقدية وأسهم. وكانت بيركشاير هاثاواي ورئيس مجلس إدارتها، وارن بافيت ، من المساهمين القدامى في غراهام هولدينغز؛ وشملت صفقة بيع WPLG أغلبية أسهم بيركشاير هاثاواي في غراهام هولدينغز. [ 61 ] ولضمان استمرارية العمل بعد إتمام عملية الشراء، أبرمت BH Media اتفاقيات مع محطات بوست-نيوزويك (التي أعيد تسميتها إلى مجموعة غراهام ميديا ​​في يوليو 2014) لمواصلة تزويد المحطة بإمكانية الوصول إلى خدماتها المركزية في مجال الوسائط الرقمية والتصميم وإدارة حركة البث بعد إتمام عملية البيع. [ 62 ] وتم إتمام عملية البيع في 30 يونيو. [ 63 ] [ 64 ]

انفصال ABC والتحول إلى الاستقلال

انتهى عقد انتساب محطة WPLG إلى شبكة ABC بنهاية عام 2024، إلا أن المحطة استمرت في بث برامجها ريثما يتم التفاوض مع الشركة الأم لشبكة ABC، وهي شركة والت ديزني . وفي وقت لاحق، أعلنت المحطة انفصالها عن ABC في 20 مارس 2025، لتصبح مستقلة اعتبارًا من 4 أغسطس، منهيةً بذلك علاقة دامت قرابة 64 عامًا مع الشبكة. [ 65 ] وصرح رئيس WPLG، إي آر بيرت ميدينا، في بيان له أن المحطة لا تستطيع تحمل رسوم التعويض العكسي المتزايدة التي تطلبها ديزني دون تسريح موظفين والتأثير سلبًا على جودة قسم الأخبار. كما أشار ميدينا إلى أن انتساب WPLG إلى ABC يتراجع بسبب البث المتزامن للأحداث المباشرة على " منصات أخرى ". [ 66 ] [ 65 ]

انضمت ABC إلى WSVN، التي أنشأت "ABC Miami" على قناتها الفرعية الرقمية الثانية . [ 67 ] أصبحت WPLG قناة إخبارية مستقلة ذات تغطية إخبارية مكثفة، حيث تبث 93 ساعة من النشرات الإخبارية المحلية أسبوعيًا. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] ولتوفير عرض النطاق الترددي اللازم لبدء بث ABC Miami، تم إنهاء اتفاقية ATSC 3.0 بين WPLG وWSVN في 28 يوليو. [ 71 ]

برمجة

الدكتور فيل على قناة WPLG

في عام ٢٠٠٤، أعلنت قناة WPLG فوزها في مزايدة على بث برنامجي دكتور فيل والقاضية جودي ابتداءً من عام ٢٠٠٦. [ ٧٢ ] إلا أن القناة كانت ملزمةً تعاقدياً بعدم بث برنامج دكتور فيل في منافسة مباشرة مع برنامج أوبرا وينفري ، الذي تنتجه أيضاً شركة هاربو للإنتاج . لم يكن أمام WPLG سوى خيار إلغاء نشرة الأخبار الساعة الخامسة مساءً، والتخلي عن موعد بثها لصالح برنامج دكتور فيل ، الذي يسبقه برنامج القاضية جودي الساعة الرابعة مساءً. وكان هذا هو القرار النهائي للقناة.

بعد أن حققت القناة في البداية نسب مشاهدة متوسطة، تكللت عملية التغيير بالنجاح، حيث تصدرت WPLG المرتبة الأولى في نشرات الأخبار الساعة الخامسة مساءً، متفوقةً على نشرات منافسيها في نفس التوقيت، واستطاعت جذب المشاهدين إلى نشرة الأخبار الساعة السادسة مساءً. [ 73 ] كان هذا التغيير ناجحًا لدرجة أن محطات محلية أخرى في أسواق ميامي وويست بالم بيتش بدأت ببث برامج مشتركة بدلاً من نشرات الأخبار المحلية، مثل WPTV وWTVJ وWPBF. ولكن بحلول عام 2011، انخفضت نسب مشاهدة برنامج دكتور فيل ، وأعلنت WPLG أن البرنامج سيعود إلى WFOR، ليحل محل برنامج أوبرا الذي انتهى عرضه بعد 25 عامًا قبل ذلك بفترة وجيزة. [ 74 ]

عملية إخبارية

تشاك داودل

إلى جانب نشرات الأخبار المحلية، تُنتج قناة WPLG برنامج النقاش السياسي " هذا الأسبوع في جنوب فلوريدا" الذي يمتد لساعة كاملة ، والذي بدأ بثه عام 1990 ويُعرض أيام الأحد الساعة 11:30  صباحًا. ومنذ انطلاق البرنامج وحتى تقاعده في 18 ديسمبر 2022، كان يقدمه المراسل السياسي المخضرم مايكل بوتني . وبعد تقاعد بوتني، أصبحت غلينا ميلبرغ، التي شاركت في تقديم البرنامج منذ عام 2014، هي المقدمة الوحيدة له. [ 75 ]

في عام ١٩٧٩، أطلقت قناة WPLG أول طائرة هليكوبتر في سوق ميامي تُستخدم لجمع الأخبار، والمعروفة باسم "سكاي ١٠". واكتسبت القناة شهرة واسعة بين عامي ١٩٧٦ و١٩٨٢ بفضل فريقها الإعلامي المتميز المكون من غلين رينكر وآن بيشوب ، ومذيع البرامج الرياضية تشاك دودل، وخبير الأرصاد الجوية والتر كرونيس. وفي عام ١٩٨٢، اعتمدت القناة برنامج "آي ويتنس نيوز" لنشراتها الإخبارية، والذي استمر حتى تغيير علامتها التجارية إلى " قناة ١٠ نيوز" العامة في عام ٢٠٠١؛ في ذلك العام، انتقل رينكر إلى وظيفة أخرى في أورلاندو ، وحل محله مايك شنايدر كمذيع مشارك في الفترة المسائية. وظل شنايدر وبيشوب يشكلان فريق المذيعين الرئيسيين في القناة حتى عام ١٩٨٦، حين انتقل شنايدر لتقديم نشرة الساعة ٥:٣٠ و١١  مساءً. كان المذيع المشارك في محطة WCBS-TV الرئيسية التابعة لشبكة CBS في مدينة نيويورك ، وتم استبداله بالمراسل العام دوايت لودرديل (الذي كان يعمل في WPLG منذ عام 1976)؛ جعل تعيين لودرديل كمذيع أول أمريكي من أصل أفريقي يقدم نشرة إخبارية مسائية في سوق جنوب فلوريدا، وظل المذيع الرئيسي المشارك في نشرة الأخبار المسائية للمحطة حتى تقاعده في عام 2008.

اشتهر برايان نوركروس، الذي عمل في محطة WPLG في أوائل ثمانينيات القرن الماضي قبل انتقاله إلى محطة WTVJ المنافسة، على الصعيد الوطني بصفته خبير الأرصاد الجوية الذي أرشد سكان جنوب فلوريدا خلال إعصار أندرو عام 1992، حيث قدم تغطية مباشرة على الهواء لمدة 23 ساعة متواصلة خلال العاصفة التي بلغت قوتها 5 درجات. وتقديراً لجهوده خلال إعصار أندرو، تم تكريم نوركروس بيوم برايان نوركروس في ميامي وميامي بيتش وفورت لودرديل. ثم عاد لاحقاً إلى WPLG عام 2018 كأخصائي أعاصير، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 2022. [ 76 ]

بحلول عام 1985، تفوقت قناة WPLG على منافستها WTVJ (القناة 4، التي أصبحت الآن على القناة 6) في نسب المشاهدة، وسيطرت عليها لأكثر من عشر سنوات. استمرت آن بيشوب في تقديم نشرات الأخبار المسائية للقناة حتى عام 1995، حين انتقلت إلى وظيفة بدوام جزئي حتى وفاتها بمرض سرطان القولون عام 1997. انضم دون نو إلى WPLG عام 1979، وكان من أشهر خبراء الأرصاد الجوية في ميامي (بعد انتقال والتر كرونيس إلى نشرات الأخبار الصباحية) حتى تقاعده عام 2007. في هذه الأثناء، غادر تشاك دودل القناة عام 1986 لينضم إلى قناة WSB-TV التابعة لشبكة ABC في أتلانتا ، وشغل مكانه خامبريل مارشال، الذي انتقل لاحقًا إلى WCIX/WFOR، ثم إلى قناة KPRC الشقيقة السابقة لـ WPLG في هيوستن . منذ عام 1993، استخدمت محطة WPLG عدة نسخ من حزمة الموسيقى الإخبارية "The One and Only" التابعة لمجموعة Gari Media Group ، والتي استمدت اسمها من شعار قديم استخدمته المحطة في الأصل من عام 1979 إلى عام 1999 وتم إحياؤه في عام 2014.

في 28 مارس 2009، بالتزامن مع انتقال المحطة إلى استوديوهاتها في بيمبروك بارك، أصبحت WPLG ثالث محطة في ميامي تبدأ بث نشراتها الإخبارية المحلية بتقنية الوضوح العالي . وفي 22 أغسطس 2011، أطلقت WPLG نشرة إخبارية مدتها ساعة واحدة في تمام الساعة الخامسة  مساءً، لتحل محل برنامج دكتور فيل بعد عودته إلى قناة WFOR-TV؛ وكانت المحطة قد أنتجت نشرة إخبارية في وقت مبكر من المساء في نفس التوقيت سابقًا حتى استُبدلت ببرنامج دكتور فيل في عام 2006. [ 77 ] [ 73 ] وفي 13 يناير 2014، أضافت WPLG نشرة إخبارية مدتها ساعة واحدة في تمام الساعة الرابعة  مساءً خلال أيام الأسبوع، لتنافس بذلك نشرة إخبارية أخرى مدتها ساعة واحدة في نفس التوقيت على قناة WSVN. [ 78 ] وفي 27 أبريل 2014، وسّعت WPLG برنامج "هذا الأسبوع في جنوب فلوريدا" ليصبح مدته ساعة واحدة، مع الإبقاء على موعد بثه في الساعة 11:30  صباحًا أيام الأحد. [ 79 ] في 13 أغسطس 2018، أضافت WPLG نشرة إخبارية مدتها نصف ساعة في الساعة 3 مساءً خلال أيام الأسبوع؛ وفي وقت لاحق من ذلك الخريف، تم توسيعها إلى ساعة كاملة.

في 10 مارس 2021، أُعلن أن شبكة WPLG ستبدأ بإنتاج نشرات إخبارية (تحت العلامة التجارية Local 10 News ) لقناة WSFL-TV، مما يسمح للأخيرة باستعادة المحتوى الإخباري بشكل أو بآخر بعد توقف برنامج NewsFix في سبتمبر 2018. بدأ بث Local 10 News على WSFL-TV في 1 يونيو 2021، مع تمديد ساعتين لنشرة الأخبار الصباحية خلال أيام الأسبوع من الساعة 7 إلى 9  صباحًا، ونشرة إخبارية مسائية في  الساعة 10 مساءً. [ 80 ] لاحقًا، استبدلت WSFL نشرة الأخبار الصباحية التي تنتجها WPLG ببرنامج Scripps News ' Morning Rush من الساعة 8 إلى 9:30 صباحًا في 6 مايو 2024.

في إطار سعيها لتصبح محطة مستقلة، زادت WPLG من بثها الإخباري من 56 إلى 93 ساعة أسبوعيًا. وتم تمديد نشرة الأخبار الصباحية خلال أيام الأسبوع حتى الساعة 11 صباحًا، كما أُضيفت فقرة إخبارية مسائية من الساعة 9 إلى 11 مساءً (والتي تضمنت نشرة الساعة 10 مساءً التي كانت تُبث سابقًا على WSFL). [ 70 ]

البرامج الرياضية

بعد الإعلان عن استقلال محطة WPLG، أعلنت المحطة عن اتفاقيات مع نادي فورت لودرديل يونايتد لكرة القدم ، التابع لدوري USL الممتاز ، وHBCU Go، التي تعرض مباريات كرة القدم الجامعية وكرة السلة الجامعية للرجال من مؤتمرات MEAC و SWAC و SIAC و CIAA و GCAC . [ 81 ]

في أكتوبر 2025، أعلنت قناة WPLG عن اتفاقية مع فريق ميامي هيت التابع لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) لبث 12 مباراة من مباريات الموسم العادي بالتزامن مع شبكة FanDuel Sports Network Sun. وكجزء من الاتفاقية، بثت WPLG أيضًا 12 مباراة لفريق سيوكس فولز سكاي فورس ، الفريق الرديف لفريق هيت في دوري NBA G League . [ 82 ] في 8 يونيو 2026، ومع إغلاق شبكة FanDuel Sports Network، أُعلن أن فريق هيت سينقل مبارياته الإقليمية إلى WPLG لموسم 2026-2027 . كما ستبث WPLG مباريات فريق هيت ومحتويات أخرى إضافية مجانًا عبر تطبيق Local 10+ Platinum في مقاطعات ميامي-ديد ، وبروارد، ومونرو . [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]

أبرز أعضاء فريق العمل الحاليين على الهواء

طاقم عمل سابق بارز على الهواء

المعلومات الفنية

القنوات الفرعية

تبث قناة WPLG من محطة إرسال في ميامي غاردنز، فلوريدا . [ 2 ] يتم إرسال إشارتها عبر تقنية تعدد الإرسال :

القنوات الفرعية لـ WPLG [ 91 ]
قناةقرار.الاسم المختصربرمجة
10.1720pWPLGبرمجة WPLG الرئيسية
10.2480iمي تي فيMeTV
10.3أهلاًالأبطال والرموز

كانت محطة WPLG تبث سابقًا قناة LATV على قناتها الفرعية الرقمية الثانية ؛ وقد استُبدلت الشبكة الناطقة بالإسبانية بقناة MeTV في 24 أبريل 2012. [ 92 ] وفي 24 يناير 2013، أبرمت محطات بوست نيوزويك اتفاقية انتساب لبث شبكة Live Well على القنوات الفرعية الرقمية لمحطة WPLG ومحطتها الشقيقة آنذاك في أورلاندو، WKMG-TV ؛ وقد أضافت كلتا المحطتين الشبكة في أبريل 2013. [ 93 ]

التحويل من تناظري إلى رقمي

أوقفت محطة WPLG بثها التناظري على قناة VHF 10 في 12 يونيو 2009، وهو التاريخ الرسمي لانتقال محطات التلفزيون الأمريكية ذات الطاقة الكاملة من البث التناظري إلى البث الرقمي بموجب تفويض فيدرالي. ونُقلت إشارة المحطة الرقمية من قناة VHF 9 (قبل الانتقال) إلى القناة 10 (بعد الانتقال). [ 94 ] [ 95 ] كما نقلت ثلاث محطات محلية أخرى (WSVN و WPXM-TV وWLTV-DT) إشاراتها الرقمية إلى قنواتها التناظرية السابقة، مما استلزم من المشاهدين إعادة ضبط أجهزة الاستقبال الرقمية الخاصة بهم . وتُعد WPLG وWSVN المحطتين الوحيدتين في ميامي اللتين لا تزالان تبثان على نطاق VHF.

تغطية خارج السوق

تُعد WPLG واحدة من أربع محطات تلفزيونية مقرها ميامي يتم مشاهدتها عبر الكابل في جزر البهاما . [ 96 ]

ملحوظات

  1. ↑ تشير العديد من سجلات تاريخ المحطة إلى أن تأسيسها يعود إلى 2 أغسطس 1957، عندما بدأت المحطة السابقة WPST-TV البث. [ 1 ] ومع ذلك، لم يكن لـ WPST-TV أي استمرارية في الملكية أو المرافق مع WLBW-TV.

مراجع

  1. 1 2 "بدايات أخبار القناة العاشرة المحلية" . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2009 .
  2. 1 2 "البيانات الفنية للمنشأة الخاصة بـ WPLG" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
  3. ↑ ناش، شيرلي (16 يونيو 1957). "قناة WPST-TV تبدأ بثها في 1 أغسطس" . صحيفة فورت لودرديل نيوز . فورت لودرديل، فلوريدا. ص 7-ب. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  4. ↑ «بدء بث WPST» . صحيفة ميامي نيوز . ميامي، فلوريدا. 2 أغسطس 1957. ص 1أ. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2022 – عبر موقع Newspapers.com. 
  5. ↑ «القناة العاشرة تخطط لافتتاح استوديوهات تلفزيونية جديدة يوم الجمعة» . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. 16 يناير 1958. ص 3ب. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2022 – عبر موقع Newspapers.com. 
  6. ↑ أندرسون، جاك إي. (18 يناير 1958). "القناة 10 تفتح أبوابها على مصراعيها" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص 8-ب. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  7. ↑ بيرسون، درو (17 يناير 1958). "الملاهي الدوّارة: اختبار لجنة الاتصالات الفيدرالية 'ساخن جدًا للتعامل معه'"صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. صفحة  6أ. مؤرشفة من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليها في 13 يونيو 2022 - عبر موقع Newspapers.com.
  8. ↑ "أنتَ جديرٌ بالشفقة" . مجلة تايم. 10 مارس 1958. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2009 .
  9. ↑ هيلي، بول (26 سبتمبر 1958). " الولايات المتحدة توجه اتهامات إلى ماك ووايتسايد في قضية جائزة قناة تلفزيونية في فلوريدا" . ديلي نيوز . نيويورك، نيويورك. ص 2، 6. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2022 - عبر Newspapers.com. 
  10. ↑ أوبردورفر، دون (2 ديسمبر 1958). "القناة العاشرة مفقودة" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. الصفحات 1أ - 2أ . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  11. ↑ "بروبر يدعو إلى إلغاء الفصل العاشر" . صحيفة ميامي نيوز . ميامي، فلوريدا. 1 ديسمبر 1958. ص 1أ. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  12. ١ ٢ "لجنة الاتصالات الفيدرالية تسحب ترخيص قناة ميامي ١٠: اتهامات بسوء السلوك" . صحيفة ميامي نيوز . ميامي، فلوريدا. ١٤ يوليو ١٩٦٠. ص. هليكوبتر ١. مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ يونيو ٢٠٢٢ - عبر موقع Newspapers.com. 
  13. ١ ٢ "لجنة الاتصالات الفيدرالية تتحرك في قضايا التأثير: تسحب ميامي من الخطوط الجوية الوطنية، وستدرس بوسطن الفصل ٥" (ملف PDF) . البث . ١٨ يوليو ١٩٦٠. الصفحات ٤٢، ٤٤. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٨ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ١٨ يونيو ٢٠٢٢ . 
  14. ↑ "المتقدم الرابع في مجال القناة التلفزيونية رقم 10" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. 24 مارس 1953. ص 14-أ. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  15. ↑ «وفاة إل بي ويلسون؛ إثر نوبة قلبية في جناحه الفندقي» . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . سينسيناتي، أوهايو. 29 أكتوبر 1954. ص 1. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 – عبر موقع Newspapers.com. 
  16. ↑ «وفيات في ميامي الكبرى: إل بي ويلسون، 63 عامًا، مقيم شتوي» . صحيفة ميامي ديلي نيوز . ميامي، فلوريدا. 29 أكتوبر 1954. ص 8-ب. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 – عبر موقع Newspapers.com. 
  17. ↑ "دمج الملكية والإدارة يُحقق فوزًا ساحقًا لشركة الخطوط الجوية الوطنية في ميامي" (ملف PDF) . مجلة البث . المجلد 52، العدد 6. 11 فبراير 1957. صفحة 7. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2022 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.   
  18. ↑ «انتقال السيطرة على محطة WCKY إلى شركة ويلسون أسوشيتد بموجب وصية بقيمة مليوني دولار» . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . سينسيناتي، أوهايو. 6 نوفمبر 1954. ص 1. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 – عبر موقع Newspapers.com. 
  19. ١ ٢ "بيان سياسة من قناتكم الجديدة ١٠" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ٢٠ نوفمبر ١٩٦١. ص ٨ب. مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠٢٢ - عبر موقع Newspapers.com. 
  20. ↑ شاينر، سانفورد (15 يوليو 1960). "لا تلمس القرص، يقول مالك جديد لمحطة 10" . صحيفة ميامي نيوز . ميامي، فلوريدا. ص. C1 . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  21. ↑ شناير، سانفورد (26 يوليو 1960). "تأخير في المعدات: صندوق ظلال مالكي القناة 10 2" . صحيفة ميامي نيوز . ميامي، فلوريدا. ص 6ب. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2022 - عبر Newspapers.com. 
  22. ↑ "مزيد من الوقت لميامي: لجنة الاتصالات الفيدرالية تمدد المواعيد النهائية في قضايا ميامي وبوسطن" (ملف PDF) . البث . المجلد 59، العدد 9. 29 أغسطس 1960. الصفحات 62، 64-65 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2022 - عبر موقع تاريخ الراديو العالمي.   
  23. ↑ «لجنة الاتصالات الفيدرالية تُعلّق مؤقتًا أمر نقل بث قناة WSPT-TV (كذا)» . أخبار فورت لودرديل . فورت لودرديل، فلوريدا. أسوشيتد برس . 21 سبتمبر 1960. ص 10أ. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2022 – عبر موقع Newspapers.com. 
  24. ↑ براينت، جو (13 نوفمبر 1960). "يا للأسف، لقد عاد!" . صحيفة فورت لودرديل نيوز . فورت لودرديل، فلوريدا. ص 11E. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  25. ↑ «محطة ناشونال تُطرد من ميامي: أُمرت محطة WPST-TV بالتوقف عن البث على القناة 10 بحلول 20 نوفمبر تمهيدًا لتولي ويلسون إدارتها» (ملف PDF) . مجلة البث . المجلد 61، العدد 17. 23 أكتوبر 1961. الصفحات 42-43 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2022 – عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.   
  26. ↑ «المحكمة تدعم لجنة الاتصالات الفيدرالية بشأن القناة 10: الأمر يمهد الطريق لمنح ويلسون جائزة تلفزيون ميامي؛ والخاسرون قد يتخذون إجراءات قانونية أخرى» (ملف PDF) . البث . المجلد 61، العدد 2. 10 يوليو 1961. الصفحات 58، 60. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2022 – عبر تاريخ الراديو العالمي.   
  27. ↑ شناير، سانفورد (9 أكتوبر 1961). "المحكمة العليا تمهد الطريق لنقل الفصل 10" . صحيفة ميامي نيوز . ميامي، فلوريدا. الصفحات 1أ، 5أ . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  28. ↑ أندرسون، جاك (19 أكتوبر 1961). "ويلسون يتولى زمام الأمور: تغيير القناة 10 مُقرر في 20 نوفمبر" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص. C1. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2022 - عبر Newspapers.com. 
  29. ↑ أندرسون، جاك إي. (18 نوفمبر 1961). "جورج تي. بيكر يودع 'العجوز' رقم 10" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص 15-أ. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  30. ↑ «بيانٌ عامٌ من قناة WPST-TV 10 في ميامي، فلوريدا (إعلان)» . صحيفة ميامي نيوز . ميامي، فلوريدا. 20 نوفمبر 1961. ص 11أ. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2022 – عبر موقع Newspapers.com. 
  31. ↑ «بيانٌ عامٌ من قناة WPST-TV 10 في ميامي، فلوريدا (إعلان)» . صحيفة ميامي نيوز . ميامي، فلوريدا. 20 نوفمبر 1961. ص 11أ. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2022 – عبر موقع Newspapers.com. 
  32. ↑ "لا يزال أمل بيكر في التلفزيون قائماً" . صحيفة ميامي نيوز . ميامي، فلوريدا. 30 نوفمبر 1961. ص 10C. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  33. ↑ "خباز يبيع ممتلكاته التلفزيونية" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. 3 مايو 1963. ص 10-ب. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  34. ↑ «بيل باير يدعو همفري للمشاركة في عرض» . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. 26 أغسطس 1964. ص 4-ب. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2022 – عبر موقع Newspapers.com. 
  35. ↑ أندرسون، جاك إي. (14 نوفمبر 1967). "القناة 23 تبدأ بثها اليوم" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص 1-ب. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  36. ↑ «قناة WLBW-TV تستحوذ على القناة 10» . صحيفة ميامي نيوز . ميامي، فلوريدا. 20 نوفمبر 1961. ص 1أ. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2022 – عبر موقع Newspapers.com. 
  37. ↑ "WLBW 'In The Swim'صحيفة ميامي نيوز . ميامي، فلوريدا. ٢١ نوفمبر ١٩٦١. ص  ٧ب. مؤرشفة من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليها في ١٧ يونيو ٢٠٢٢ عبر موقع Newspapers.com.
  38. ↑ دان، كريستين (19 نوفمبر 1961). "محطة WLBW تبدأ بثها يوم الاثنين" . صحيفة ميامي نيوز . ميامي، فلوريدا. ص. دليل الترفيه التلفزيوني 3. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  39. ↑ ماير، فيل (5 أغسطس 1960). "القناة 10 تُقيل 19 شخصًا، وتُقلّص وقت البث 3 ساعات" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص. ب1. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  40. ١ ٢ "التحول الكبير للقناة ١٠" . صحيفة ميامي هيرالد، قسم المرح في فلوريدا . ميامي، فلوريدا. ٢٩ أكتوبر ١٩٦١. ص ٢١. مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠٢٢ عبر موقع Newspapers.com. 
  41. ↑ "طلب عروض من القناة العاشرة" . أخبار فورت لودرديل . فورت لودرديل، فلوريدا. يو بي آي. 15 فبراير 1962. ص 10. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  42. ↑ أندرسون، جاك (20 فبراير 1962). "3 يتقدمون بطلب لتشغيل القناة 10" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص 10-ب. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  43. ↑ "دليل الشخصيات البارزة في عالم الأعمال: المجموعة الرابعة في ميامي تسعى للحصول على القناة العاشرة" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. 28 أبريل 1962. ص 7-د. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  44. ↑ "هل سيحصل ماكدونالد على الفصل العاشر؟" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. 28 ديسمبر 1963. ص 1. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  45. ↑ روبنسون، جيمس (31 يوليو 1964). "رخصة القناة 10: فوز المشغل في معركة التحكم التلفزيوني" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص 2-أ. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  46. ↑ أندرسون، جاك إي. (18 مايو 1965). "القناة 10 تخطط للانتقال إلى مقر جديد" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص 5-ج. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  47. ↑ "استوديو تلفزيوني جديد: بدء بناء WLBW" . صحيفة ميامي نيوز . ميامي، فلوريدا. 10 نوفمبر 1965. ص 6ب. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  48. ↑ "ما رأيك في ذلك؟" . صحيفة فورت لودرديل نيوز . فورت لودرديل، فلوريدا. 24 فبراير 1967. ص 29E. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  49. ↑ أندرسون، جاك (6 مارس 1969). "إلى صحيفة واشنطن بوست: بيع القناة 10 مقابل 20 مليون دولار" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص 1-أ. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  50. ↑ روكنبرود، جو (6 مارس 1969). "محطة WLBW-TV في ميامي، القناة 10: بيع المحطة مقابل 20 مليون دولار" . أخبار فورت لودرديل . فورت لودرديل، فلوريدا. ص 9D. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2022 - عبر Newspapers.com. 
  51. ↑ "توسع متروميديا ​​وبوست نيوزويك" (ملف PDF) . البث . 10 مارس 1969. الصفحات 40، 42. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2022 . 
  52. 1 2 "بطاقات التاريخ لمحطة WPLG" . لجنة الاتصالات الفيدرالية .( دليل قراءة بطاقات التاريخ )
  53. ↑ كيلي، هيرب (13 نوفمبر 1969). "القناة 10 ترسل مكافآت سخية إلى 125 موظفًا" . صحيفة ميامي نيوز . ميامي، فلوريدا. ص 4-ب. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  54. 1 2 أندرسون، جاك إي. (31 ديسمبر 1969). "ملاك جدد يُحدثون تغييرات في القناة 10؛ تايلور وهارنيش يفقدان برامجهما" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص 4-د. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  55. ↑ كيلي، هيرب (30 ديسمبر 1969). "بدء التغييرات في القناة العاشرة" . صحيفة ميامي نيوز . ميامي، فلوريدا. ص 5أ، 6أ . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  56. ↑ "من WLBW إلى WPLG: تغيير اسم المحطة" . صحيفة فورت لودرديل نيوز . فورت لودرديل، فلوريدا. 27 فبراير 1970. ص 10F. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  57. ↑ "مالك قناة WPLG-ABC 10 قد يشتري قناة WTVJ-NBC 6" . صحيفة ميامي هيرالد ، 15 يوليو 2008.
  58. ↑ «إنهاء صفقة بيع قناة WTVJ لشركة واشنطن بوست» . NBC6.net . 23 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2008 .
  59. ↑ "داخل المقر الجديد للقناة المحلية 10" . جاست نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2018 .
  60. ↑ "المقر الجديد لقناة Local 10: 3401 Hallandale Beach Blvd" . JustNews . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2018 .
  61. ↑ «وارن بافيت يشتري قناة WPLG التابعة لـ Post-Newsweek» . TVNewsCheck . ١٢ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٦ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٤ يونيو ٢٠٢٢ .
  62. ↑ "المرفق 7 - اتفاقية التبادل" مؤرشف في 4 مارس 2016، في Wayback Machine ، الوصول العام لـ CDBS ، لجنة الاتصالات الفيدرالية ، تم استرجاعه في 21 أبريل 2014.
  63. ↑ إشعار الإتمام مؤرشف في 14 يوليو 2014، في Wayback Machine ، الوصول العام لـ CDBS ، لجنة الاتصالات الفيدرالية ، تم استرجاعه في 2 يوليو 2014.
  64. ↑ شركة غراهام القابضة وشركة بيركشاير هاثاواي تُكملان صفقة استحواذ بيركشاير هاثاواي على قناة WPLG-TV [ تمت إزالة الرابط ] ، بيان صحفي، شركة غراهام القابضة ، 1 يوليو 2014، تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2014.
  65. 1 2 ليونز، ديفيد (20 مارس 2025). "محطة WPLG-TV المحلية 10 تقطع علاقاتها مع شبكة ABC. وستتولى محطة WSVN-Channel 7 بث برامجها" . صن سنتينل . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2025 .
  66. ↑ ويبرين، أليكس (20 مارس 2025). "محطة وارن بافيت التلفزيونية الوحيدة تفقد انتسابها إلى شبكة ABC بعد أن وجدت ديزني شريكًا جديدًا في ميامي" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2025 .
  67. ↑ جاكسون، باري (21 مارس 2025). "كيف سيؤثر تغيير محطة ABC التابعة في جنوب فلوريدا على مشجعي الرياضة. ما يجب معرفته" . صحيفة ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2025 .
  68. ↑ ويبرين، أليكس (20 مارس 2025). "محطة وارن بافيت التلفزيونية الوحيدة تفقد انتسابها إلى شبكة ABC بعد أن وجدت ديزني شريكًا جديدًا في ميامي" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2025 .
  69. ↑ ليونز، ديفيد (20 مارس 2025). "محطة WPLG-TV المحلية 10 تقطع علاقتها بشبكة ABC. وستتولى محطة WSVN-Channel 7 بث برامجها" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2025 .
  70. 1 2 ميلر، مارك ك. (28 مارس 2025). "محطة WPLG ميامي تعلن عن توسيع نطاق الأخبار" . TVNewsCheck . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2025 .
  71. ↑ "مستقبل النقابة المحلية رقم 10: الأسئلة المتكررة" . WPLG . 19 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2025 .
  72. ↑ "تغييرات كبيرة في WPLG" . SFLTV . جيمي . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  73. ١ ٢ "دكتور فيل مفيد لصحة WPLG" . صن سنتينل . توم جيتشا. مؤرشف من الأصل في ٤ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٦ سبتمبر ٢٠١٤ .
  74. ↑ "قناة WPLG تعيد بث نشرة الأخبار الساعة الخامسة مساءً" . SFLTV . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2014 .
  75. ↑ مان، أنتوني. "مايكل بوتني يستعد للمغادرة بعد أكثر من ثلاثة عقود في برنامج "هذا الأسبوع في جنوب فلوريدا" على قناة WPLG-Ch. 10"" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2022 .
  76. ↑ "تعرّف على برايان نوركروس من القناة المحلية 10/WPLG-TV" . مجلة فويج إم آي إيه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  77. ↑ في ميامي، تعيد قناة WPLG بث الأخبار المحلية في الساعة الخامسة مساءً. مؤرشف في 6 سبتمبر 2017 على موقع Wayback Machine ، AdWeek ، 17 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2022.
  78. ↑ نشرة الأخبار الساعة 4 مساءً قادمة إلى WPLG؛ مجموعة جديدة قيد الإعداد. مؤرشفة في 26 يناير 2014، في Wayback Machine ، SFLTV ، 31 ديسمبر 2013.
  79. ↑ تم توسيع برنامج "هذا الأسبوع في جنوب فلوريدا" إلى ساعة واحدة. مؤرشف في 27 أبريل 2014، في Wayback Machine ، WPLG، 18 أبريل 2014. تم استرجاعه في 23 أبريل 2014.
  80. ↑ "شراكة بين WPLG وWSFL في نشرات إخبارية جديدة" . TVNewsCheck . 10 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021.
  81. ↑ أعلنت WPLG وHBCU GO عن شراكة إعلامية متعددة السنوات لبث مباريات كرة القدم وكرة السلة للرجال في جامعات وكليات السود التاريخية في جنوب فلوريدا . Local10 . 10 يوليو 2025. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2025 .
  82. ↑ ماكي، رايان (20 أكتوبر 2025). "محطة WPLG المحلية 10 وفريق ميامي هيت يعلنان عن شراكة شاملة" . Local10.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 .
  83. ↑ "المزيد مما تحتاج معرفته حول انتقال فريق ميامي هيت إلى الدوري النسائي الأمريكي لكرة القدم. ودليل تلفزيوني لكأس العالم" . صحيفة ميامي هيرالد . 10 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2026 .
  84. ↑ ليرنر، درو (8 يونيو 2026). "ميامي هيت يبرم صفقة بث مباشر مع WPLG للبث المحلي" . موقع Awful Announcing . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2026 .
  85. ↑ "تتجه شركة هيت نحو البث التلفزيوني المجاني عبر الأثير، مع استمرار العمل على خطة بالم بيتش" . صن سنتينل . 8 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2026 .
  86. ↑ "وحدة لعبة غولف العملات المعدنية تحظى بتغطية إعلامية على تلفزيون فلوريدا" . بيلبورد . 2 يونيو 1962. ص 42. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 . 
  87. ↑ "نبذة عن بيرثا كومبس" . سي إن بي سي . 12 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 .
  88. ↑ "فيكتوريا كورديري" . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2012 .
  89. ↑ براينت، جو (17 نوفمبر 1961). "ما الجديد في عالم التلفزيون؟ القناة العاشرة الجديدة" . أخبار فورت لودرديل . فورت لودرديل، فلوريدا. ص 3D. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  90. ↑ هاف، ريتشارد (28 يناير 2011). "تشارلز بيريز يهاجم زملاءه السابقين في WABC/CH. 7 في كتابه الجديد" . نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2013 .
  91. ↑ "استعلام RabbitEars TV عن WPLG" . RabbitEars . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2016 .
  92. ↑ "Me-TV تحصل على شراكة مع WPLG Miami" . TVNewsCheck . 24 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  93. ↑ "ثنائي ما بعد نيوزويك يوقعان عقدًا مع لايف ويل" . نيكست تي في . 24 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2022 .
  94. ↑ "التسميات المبدئية لقنوات البث الرقمي للجولتين الأولى والثانية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2012 .
  95. ↑ "يوم التلفزيون الرقمي للبث التناظري - خبر تقني - WPLG ميامي" . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2009 .
  96. ↑ "قوائم قنوات التلفزيون | دليل التلفزيون | REVTV" . REV . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2022 .