واشنطن، كونيتيكت
واشنطن بلدة ريفية تقع في مقاطعة ليتشفيلد بولاية كونيتيكت، في المنطقة الشمالية الشرقية من الولايات المتحدة. بلغ عدد سكانها 3646 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 1 ] تشتهر واشنطن بريفها الخلاب، ومعالمها المعمارية التاريخية، وحياتها المدنية والثقافية النشطة. تربط البلدة علاقات وثيقة بمدينة نيويورك ، وتضم العديد من النخب الثقافية والتجارية. [ 2 ] تقع البلدة ضمن منطقة التخطيط في نورث ويست هيلز .
تاريخ
الفترة ما قبل التاريخ
تشير الأدلة الأثرية إلى أن السكان الأصليين لأمريكا استوطنوا لأول مرة على ضفاف نهر شيباوغ قبل حوالي 10000 عام، بعد انتهاء العصر الجليدي الأخير. وقبل وصول المستوطنين الأوروبيين، كانت الأراضي التي تشكل ولاية واشنطن اليوم مأهولة بقبيلة واينتينوك. [ 3 ]
العصر الاستعماري
في عام ١٧٣٤، استقر جوزيف هورلبوت في الجزء الشرقي مما يُعرف اليوم بواشنطن، مُؤذنًا ببدء استيطان البلدة من قِبل المستوطنين. عُرفت المنطقة المحيطة بمزرعة هورلبوت باسم أبرشية يهودا، وهو اسمٌ ما زال محفوظًا في مقبرة يهودا التي لا تزال تُستخدم حتى اليوم . كانت المنطقة في البداية جزءًا من وودبري . [ ٤ ]
في عام 1746، حصل إدوارد كوجسويل على حق استخراج خام الحديد، كجزء من صفقة شراء نيو ميلفورد الشمالية ، وأنشأ مصنعًا للحديد على طول نهر إيست أسبتيك في نيو بريستون . وشهد عام 1746 أيضًا شراء عائلة أفيريل أرضًا من قبيلة واينتينوك لبناء مزرعة على تل بالدوين، والتي لا يزال يسكنها ويزرعها أحفاد السكان الأصليين. [ 5 ]
تأسست واشنطن عام 1779، بأراضٍ اقتُطعت من بلدات وودبري، وليتشفيلد ، وكينت، ونيو ميلفورد . [ 4 ] سُميت البلدة على اسم جورج واشنطن ، [ 6 ] الذي سافر عبر المنطقة عدة مرات خلال الثورة الأمريكية ، ويُقال إنه نام في نيو بريستون عام 1781. وانتُخب الرائد ويليام كوجسويل، ابن إدوارد كوجسويل، أول رئيس لبلدية المدينة.
القرن التاسع عشر
الثورة الصناعية . في أوائل القرن التاسع عشر، انتشرت المطاحن والمصانع الصغيرة على طول نهر شيباوغ في موقع واشنطن ديبوت الحالي، والذي أصبح يُعرف باسم "وادي المصانع". وفي الوقت نفسه، ظهرت الصناعات الصغيرة على ضفاف نهر إيست أسبتيك في نيو بريستون.
اختراع المخيم الصيفي . في عام 1861، افتتح فريدريك دبليو غان، مؤسس مدرسة غانري الإعدادية المناهضة للعبودية، أحد أقدم المخيمات الصيفية في أمريكا في واشنطن. [ 7 ]
ملاذ آمن للعبيد . كانت واشنطن محطة على طريق السكك الحديدية السرية . وفر السكان المحليون ملاذاً آمناً للعبيد الفارين من الأسر، ونظموا جهوداً لإبعاد صائدي الجوائز عن مسارات مطارديهم. [ 8 ]
الحركة الأركادية . أدى وصول خط سكة حديد شيباوغ إلى واشنطن عام ١٨٧٢ إلى توفير خدمة السكك الحديدية لمدينة نيويورك، مما جلب معه تدفقًا كبيرًا من الزوار الجدد. رأى المهندس المعماري إيريك روسيتر ، الذي كان حينها خريجًا حديثًا من مدرسة غانري الإعدادية المحلية، فرصةً لإنشاء بديلٍ بسيطٍ لغرينتش ونيوبورت ، وللبذخ الذي كان يفضله الأثرياء الجدد في ذلك الوقت. [ ٩ ] بالتعاون مع نخبة من رعاة نيويورك الأثرياء، أعاد روسيتر تصميم منطقة واشنطن غرين لتصبح مستعمرة صيفية مثالية، محولًا إياها إلى نسخة مثالية من قرية نيو إنجلاند النموذجية. خلال هذه الفترة، خضعت الكنيسة التجمعية لعملية تجديد، وتم إلغاء المشاريع التجارية لأغراض جمالية، وشُيّدت منازل صيفية أنيقة وبسيطة - صمم روسيتر العديد منها بنفسه. [ ١٠ ] في الوقت نفسه، استقر سكان موسميون جدد في بحيرة واراموغ في نيو بريستون.
القرن العشرين
نشأة ستيب روك . في عام 1925، تبرع المهندس المعماري إيريك روسيتر بـ 100 فدان (0.40 كيلومتر مربع ) من الأرض على طول نهر شيباوغ لمجموعة من الأمناء بهدف الحفاظ عليها كمساحة مفتوحة، مما يمثل تأسيس جمعية ستيب روك [ 11 ] ، وهي جمعية ائتمانية للأراضي، تمتلك اليوم أراضي وحقوق ارتفاق للحفاظ على أكثر من 2700 فدان (11 كيلومتر مربع ) في واشنطن. [ 12 ]
فيضان عام ١٩٥٥. في أغسطس/آب من ذلك العام، اجتاحت عاصفتان كبيرتان مقاطعة ليتشفيلد تباعًا، مما أدى إلى فيضان العديد من وديان الأنهار المحلية. شمال واشنطن ديبوت، سُدّت قناتان متجاورتان تحملان نهر شيباوغ أسفل الطريق السريع الأمريكي ٢٠٢ بالحطام، مما تسبب في تراكم مياه الفيضان في المنبع. انهار كل من القناتين والطريق تحت وطأة الضغط الناتج، مما أدى إلى اندفاع سيل جارف في وادي النهر، جارفًا معه العديد من المنازل والمتاجر في مركز قرية ديبوت، ومتسببًا في مقتل زوجين تجاهلا تحذيرات الإخلاء. [ ١٣ ] بدأت جهود إعادة الإعمار سريعًا، بقيادة هنري ب. فان سينديرين، على غرار بلدة في لونغ آيلاند . [ ٤ ] سرعان ما عادت المنازل والمتاجر للظهور، لكن القرية فقدت العديد من المباني التاريخية، ولم تستعد قط كثافتها أو حيويتها التي كانت عليها قبل الفيضان. كما تم تغيير تصميم وشكل المحطة بشكل جذري، واتخذ مركز القرية مظهره المعاصر، والذي يختلف اختلافًا كبيرًا عن الطراز المعماري التقليدي لواشنطن.
غزو الإيروكوا . في عام 1986، سعت شركة إيروكوا لنقل الغاز إلى الحصول على إذن من لجنة تنظيم الطاقة الفيدرالية لإنشاء خط أنابيب للغاز الطبيعي بطول 573 كيلومترًا (356 ميلًا) يمر عبر نيويورك وكونيتيكت. كان المسار المقترح يمر عبر مستجمع المياه الشرقي لبحيرة واراموغ، وعبر نهر شيباوغ، وعبر محمية ستيب روك، مع فرع ثانوي يمر عبر واشنطن غرين ونيتلتون هولو. تدخل مجلس واشنطن البيئي [ 14 ] في الإجراءات، واستعان بمكتب محاماة بارز في واشنطن العاصمة، وشن حملة معارضة قوية. في عام 1989، قررت إيروكوا تغيير مسار خط الأنابيب، ونقله إلى جنوب حدود واشنطن. [ 15 ] [ 16 ]
دعوى قضائية بشأن نهر شيباوغ . في عام ١٩٩٧، صوّت سكان ولاية واشنطن بالإجماع للانضمام إلى دعوى قضائية ضد مدينة ووتربري ، التي تُشغّل خزانًا عند منابع نهر شيباوغ في بلدة وارن المجاورة . كانت ووتربري، التي اعتمدت طويلًا على الخزان لتوفير المياه لسكانها، تنظر إلى النهر كمصدر دخل، وكانت تسحب كميات إضافية من المياه لبيعها للبلديات المجاورة. سعت الدعوى، التي انضمت إليها أيضًا بلدة روكسبيري ، إلى إجبار ووتربري على إطلاق المزيد من المياه في النهر، الذي انخفض تدفقه بشكل كبير خلال أشهر الصيف، مما أعاق وظائف بيئية هامة. بعد مناورات قانونية مطولة من كلا الجانبين، انتصر دعاة حماية النهر في فبراير ٢٠٠٠، عندما أمر قاضٍ في المحكمة العليا ووتربري بإطلاق المزيد من المياه في نهر شيباوغ.
واشنطن المعاصرة
في العقود الأخيرة، عارضت واشنطن بشدة العديد من مشاريع التطوير والبنية التحتية في منطقتها، مما يُظهر قوة ظاهرة "ليس في فناء بيتي " (NIMBYism) الشائعة، خاصةً في المدن والأحياء الأكثر ثراءً في جميع أنحاء الولايات المتحدة. ويأتي هذا على الرغم من اعتماد واشنطن، بطبيعة الحال، على هذه البنية التحتية والخدمات الضرورية - مثل تغطية شبكة الهاتف المحمول، وموارد المياه، وإمدادات الكهرباء - التي يتم توفيرها لها بطريقة أو بأخرى من جهة ما.
معركة سيمبرا . في عام ١٩٩٨، قدمت شركة سيمبرا للطاقة اقتراحًا إلى مجلس تحديد المواقع في ولاية كونيتيكت لإنشاء محطة توليد طاقة على بُعد حوالي ١٦ كيلومترًا (١٠ أميال) جنوب واشنطن في نيو ميلفورد . كان من المقرر أن تُصدر المحطة ٤٤٣ طنًا من الملوثات سنويًا، وكان من المتوقع أن يتجه جزء كبير منها نحو واشنطن، نظرًا لأنماط الرياح السائدة في المنطقة وتضاريسها المعقدة. استعان مجلس واشنطن البيئي [ ١٤ ] بخبراء استشاريين بيئيين، أثبتوا أن الخطة ستكون ضارة بشكل خاص بنيو بريستون وبحيرة واراموغ. تدخل المجلس في الإجراءات وقدم أدلة علمية استشهد بها مجلس تحديد المواقع عندما رفض بالإجماع طلب الترخيص في عام ١٩٩٩. [ ١٧ ] [ ١٨ ] [ ١٩ ]
تغطية شبكة الهاتف المحمول . في عام ٢٠٠٨، قدمت شركة أوبتاسايت طلبًا إلى مجلس تحديد المواقع في ولاية كونيتيكت لإنشاء برج اتصالات على قمة تل تانر، في موقع بارز بصريًا فوق محمية ماكريكوستاس، على بُعد حوالي ٧٦ مترًا (٢٥٠ قدمًا) شمال حدود بلدة واشنطن. [ ٢٠ ] وكانت ولاية كونيتيكت قد اشترت سابقًا حقوق تطوير الأرض الواقعة أسفل موقع البرج المقترح للحفاظ على الأراضي الزراعية. وتدخلت لجنة الحفاظ على البيئة في واشنطن في الطلب. وبالتعاون مع ائتلاف ضم الحاكمة جودي ريل ، والمدعي العام ريتشارد بلومنتال ، ومنظمة مجتمعية مؤقتة تُدعى كرو، [ ٢١ ] قاموا ببناء قضية بيئية وقانونية ضد اقتراح البرج. [ ٢٢ ] في عام ٢٠٠٩، سحبت أوبتاسايت طلبها، وتم تقديم تشريع لاحقًا إلى الجمعية العامة لولاية كونيتيكت لتحميل الشركات المسؤولية عن التكاليف المتكبدة نتيجةً لتقديم طلبات إلى مجلس تحديد المواقع بسوء نية . [ ٢٣ ]
الجغرافيا
تقع واشنطن في منطقة ليتشفيلد هيلز في ولاية كونيتيكت، على بعد حوالي 22 ميلاً (35 كم) شمال شرق دانبري ، و40 ميلاً (64 كم) غرب هارتفورد ، و 80 ميلاً (130 كم) شمال شرق مدينة نيويورك .
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 38.6 ميل مربع (100.1 كم مربع ) ، منها 38.1 ميل مربع (98.6 كم مربع ) يابسة و 0.58 ميل مربع (1.5 كم مربع ) ، أو 1.48%، مسطحات مائية. [ 24 ]
تتميز واشنطن بتضاريسها الجغرافية البارزة، لا سيما وديان أنهار شيباوغ ، وإيست أسبتيك ، وبانتام . وتقع بحيرة واراموغ في الركن الشمالي الشرقي من المدينة. وتتسم المناظر الطبيعية بتلالها المتموجة، وهضابها العالية، ووديان الأنهار والجداول. وتغطي الغابات المختلطة، النفضية والصنوبرية، معظم أراضي واشنطن، إلى جانب الحقول الزراعية المفتوحة المنتشرة فيها.
المجتمعات الرئيسية
- واشنطن غرين
- واشنطن ديبوت
- نيو بريستون
- ماربلديل
- وودفيل
الموارد الطبيعية
- يجري نهر شيباوغ من الشمال إلى الجنوب، مروراً تقريباً بوسط ولاية واشنطن، عبر وادٍ نهري متعرج وغير مطوّر إلى حد كبير. وقد حُفظت مساحات شاسعة على طول نهر شيباوغ كمساحات مفتوحة، مما أدى إلى إنشاء ممر نهري محمي واسع وفريد من نوعه على مستوى المنطقة . تشمل المناطق المحمية الرئيسية محمية ستيب روك التي تبلغ مساحتها 998 فداناً (4.04 كيلومتر مربع ) [ 25 ] ومحمية هيدن فالي التي تبلغ مساحتها 700 فدان (2.8 كيلومتر مربع ) [ 26 ] .
- تُعد بحيرة واراموغ ، التي تقع في الركن الشمالي الغربي من المدينة، على حدودها مع وارين وكينت ، ثاني أكبر بحيرة طبيعية في ولاية كونيتيكت. [ 27 ]
- يقع جبل توم وبحيرة جبل توم في الركن الشمالي الشرقي من ولاية واشنطن ، ويتشاركان الحدود البلدية مع بلدتي موريس وليتشفيلد . تُعد حديقة جبل توم الحكومية واحدة من أقدم الحدائق الحكومية في ولاية كونيتيكت. [ 28 ] يوفر برج حجري على قمة الجبل إطلالات بانورامية خلابة، ويجذب العديد من المتنزهين.
- مستنقع ميكر عبارة عن مجمع واسع من الأراضي الرطبة عالية الجودة بشكل استثنائي، والتي تعلو طبقة مياه جوفية مميزة جيولوجيًا . تقع الأجزاء الرئيسية من المستنقع داخل محمية ماكريكوستاس التي تبلغ مساحتها 360 فدانًا (150 هكتارًا) . [ 29 ] توفر المنطقة موائل فريدة من نوعها على مستوى المنطقة للطيور المهاجرة والعديد من أنواع النباتات والحيوانات النادرة، بينما تحتوي طبقة المياه الجوفية - الأكبر في ولاية واشنطن - على احتياطيات كبيرة من المياه الصالحة للشرب .
- يشكل خط التلال الممتد من الشرق إلى الغرب على طول الحدود الشمالية لولاية واشنطن، بين بحيرة واراموغ ونهر شيباوغ، حافة الجزء الشمالي من مرتفعات كونيتيكت ونيوجيرسي ونيويورك وبنسلفانيا . [ 30 ]
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1820 | 1487 | — | |
| 1850 | 1832 | — | |
| 1860 | 1659 | -9.4% | |
| 1870 | 1563 | -5.8% | |
| 1880 | 1590 | 1.7% | |
| 1890 | 1633 | 2.7% | |
| 1900 | 1820 | 11.5% | |
| 1910 | 1747 | -4.0% | |
| 1920 | 1619 | -7.3% | |
| 1930 | 1775 | 9.6% | |
| 1940 | 2089 | 17.7% | |
| 1950 | 2227 | 6.6% | |
| 1960 | 2603 | 16.9% | |
| 1970 | 3121 | 19.9% | |
| 1980 | 3657 | 17.2% | |
| 1990 | 3905 | 6.8% | |
| 2000 | 3596 | -7.9% | |
| 2010 | 3578 | -0.5% | |
| 2020 | 3646 | 1.9% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 31 ] | |||
تتمتع العديد من العائلات بتاريخ محلي يعود إلى الحقبة الاستعمارية. تُشكل الأغلبية البيضاء غالبية سكان المدينة، وتضم نسبة كبيرة من المثليين، وتتميز بمستوى حضري غير معتاد بالنسبة لمجتمع ريفي. [ 2 ] نسبة كبيرة من المنازل مأهولة بشكل جزئي، حيث يقيم أصحابها بشكل رئيسي في مدينة نيويورك أو غيرها من المناطق. وبالتالي، قد لا تعكس بيانات التعداد السكاني بدقة التركيبة السكانية.
بحسب تعداد عام 2000 [ 32 ] ، بلغ عدد سكان البلدة 3596 نسمة، موزعين على 1416 أسرة و951 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 94.2 نسمة لكل ميل مربع (36.4 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 1764 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 46.2 وحدة لكل ميل مربع (17.8 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 95.66% من البيض ، 0.64% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.11% من السكان الأصليين ، 1.56% من الآسيويين ، 0.78% من أعراق أخرى ، و1.25% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 2.14% من السكان.
بلغ عدد الأسر 1416 أسرة، منها 28% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و57.6% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و6.8% ترأسها امرأة بدون زوج، و32.8% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 26.4% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 10.9%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.42 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.94 فردًا.
توزع سكان المدينة على النحو التالي: 24.4% دون سن 18 عامًا، و6.0% من 18 إلى 24 عامًا، و23.9% من 25 إلى 44 عامًا، و29.9% من 45 إلى 64 عامًا، و15.8% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 43 عامًا. وبلغ عدد الذكور 100.2 لكل 100 أنثى، و92.9 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 65,288 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 80,745 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 51,610 دولارًا مقابل 35,337 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 37,215 دولارًا. وكان حوالي 2.7% من الأسر و3.3% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 1.5% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و9.3% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
حكومة
تتبع واشنطن نظام الحكم التقليدي لاجتماعات البلدات في نيو إنجلاند ، والذي يعمل بموجب القوانين العامة لولاية كونيتيكت . وتُعد اجتماعات البلدات بمثابة الهيئة التشريعية الرئيسية في واشنطن، [ 4 ] وتتولى العديد من المجالس واللجان المتخصصة، التي يديرها سكان متطوعون، شؤون البلدية.
يتولى مجلس منتخب لإدارة شؤون البلدة اليومية، بينما يتولى مجلس مالي منتخب إدارة الشؤون المالية البلدية. وتُعنى لجنة التخطيط، المؤلفة من أعضاء يعينهم مجلس الإدارة، بالتخطيط طويل الأجل للبلدة، لا سيما فيما يتعلق باستخدام الأراضي، وتُعدّ كل عشر سنوات خطة للحفظ والتنمية. [ 33 ] كما تضع لجنة التخطيط لوائح تقسيم الأراضي، وتراجع مقترحات التقسيم وتتخذ القرارات بشأنها. وتُصدر لجنة تقسيم المناطق المنتخبة لوائح تقسيم المناطق وتطبقها ، بينما تُنظم لجنة الأراضي الرطبة الداخلية، التي يعينها مجلس الإدارة، الأنشطة في الأراضي الرطبة والمجاري المائية أو بالقرب منها. وتراجع لجنة المناطق التاريخية مقترحات التطوير داخل المناطق التاريخية في واشنطن ، وتصدر شهادات ملاءمة [ 34 ] للمقترحات التي توافق عليها. تقوم لجنة الحفاظ على البيئة، التي يعينها أيضاً مجلس الإدارة، بوضع سياسات استشارية للحفاظ على البيئة، والدفاع عن الحفاظ على الموارد الطبيعية والثقافية في واشنطن، واستحواذ وإدارة المساحات المفتوحة البلدية، والتي تتكون من الأراضي المملوكة للمدينة وحقوق الارتفاق للحفاظ على البيئة الموجودة على الممتلكات الخاصة.
تُكمَّل مجالس ولجان واشنطن التطوعية بطاقم صغير مدفوع الأجر، يشمل المناصب المنتخبة بدوام كامل، وهي: رئيس البلدية، وكاتب المدينة، [ 35 ] وجابي الضرائب، [ 36 ] وقاضي المحكمة الشرعية. كما تضم المدينة منسقًا مدفوع الأجر لاستخدام الأراضي، ومسؤولًا عن إنفاذ قوانين تقسيم المناطق، ومسؤولًا عن إنفاذ قوانين الأراضي الرطبة الداخلية، ومُقيِّمًا، ومفتشًا للمباني، وطاقمًا إداريًا، بالإضافة إلى فريق صيانة الطرق وعامل صيانة المباني.
الحياة المدنية
تتميز واشنطن بثقافة التطوع والمشاركة المدنية الفعّالة. يُكرّس العديد من سكانها وقتهم وجهدهم بسخاء لإدارة شؤون المدينة، وتقديم خدمات الطوارئ، ودعم منظمات المجتمع المحلي. [ 37 ] تشهد المدينة نسب إقبال عالية بشكل استثنائي على التصويت، وقد حققت في عدة انتخابات أعلى مستوى من المشاركة بين جميع بلديات ولاية كونيتيكت. فعلى سبيل المثال، بلغت نسبة إقبال الناخبين في واشنطن خلال الانتخابات الرئاسية لعام 2004 ما يصل إلى 93.08%. [ 38 ]
التركيز على الحفاظ على البيئة
لقد دعمت أجيال متعاقبة من سكان واشنطن بنشاط جهود الحفاظ على الأراضي، وقد أسفرت تبرعاتهم بالعقارات وحقوق الارتفاق للحفاظ على الأراضي لصناديق الأراضي المحلية عن مساحات شاسعة من المساحات المفتوحة الدائمة. [ 12 ]
يتجلى التزام المدينة الراسخ بالحفاظ على البيئة في سياساتها المتعلقة باستخدام الأراضي، والتي تحد بشدة من التوسع العمراني الجديد. كانت واشنطن من أوائل البلديات في ولاية كونيتيكت التي وضعت لوائح تقسيم المناطق، والتي سُنّت عام ١٩٣٩، [ ٣٩ ] وتعتمد سياسات استخدام الأراضي الحالية في المدينة بشكل كبير على الموارد الطبيعية، وقد صُممت خصيصًا للحفاظ على الطابع الريفي للمجتمع. [ ٤٠ ] تُعد واشنطن واحدة من بلديتين فقط في كونيتيكت تعتمدان في تحديد الكثافة السكنية المسموح بها على تكوين تربة قطع الأراضي، وكانت من أوائل مدن كونيتيكت التي تبنت لوائح تقسيم الأراضي القائمة على الكثافة الصافية، والتي تجعل الأراضي الرطبة والسهول الفيضية والمنحدرات الشديدة غير مؤهلة لاستيفاء الحد الأدنى من متطلبات المساحة لإنشاء قطع أراضي بناء جديدة. [ ٤٠ ] ونتيجة لذلك، قد لا تكون حتى المساحات الكبيرة من الأراضي مؤهلة للتقسيم. وتتسم لوائح الأراضي الرطبة الداخلية في واشنطن بالصرامة نفسها. [ ٤١ ]
عادةً ما تثير مقترحات التنمية التي يُنظر إليها على أنها تُشكل تهديداً للموارد الطبيعية للمدينة أو طابعها الريفي جدلاً واسعاً، وغالباً ما تؤدي إلى دعاوى قضائية، يتم تمويلها سراً من قبل سكان واشنطن الأثرياء وذوي النفوذ. [ 42 ] [ 43 ]
اقتصاد
شهد اقتصاد واشنطن تغيرات كبيرة على مر تاريخها. ففي فترات مختلفة، ساهمت صناعات الحديد وقطع الأشجار والتصنيع والزراعة في دفع النشاط الاقتصادي المحلي، إلا أن واشنطن المعاصرة تفتقر إلى قاعدة صناعية، ولم يتبق منها سوى عدد قليل من المزارع النشطة. اليوم، يرتكز الاقتصاد المحلي على سكان المدينة من الأثرياء المقيمين فيها بشكل جزئي، والذين لا يعتمد دخلهم في الغالب على مصادر محلية. ويشكل تصميم وبناء وتجديد وتزيين وصيانة وبيع المنازل الريفية جزءًا كبيرًا من النشاط الاقتصادي المحلي. كما تلعب المطاعم والنُزُل ومتاجر التجزئة المتخصصة والخدمات المهنية دورًا هامًا في اقتصاد واشنطن، إلى جانب المؤسسات التعليمية. [ 44 ]
بنية تحتية
مواصلات
يمتد الطريق السريع الأمريكي رقم 202 من الشرق إلى الغرب في الجزء الشمالي من المدينة، رابطًا بين قرى ماربلديل ونيو بريستون وودفيل. ويمتد طريق كونيتيكت رقم 109 من الشرق إلى الغرب بالقرب من المركز الجغرافي للمدينة، رابطًا بين واشنطن ديبوت ونيو ميلفورد وموريس . أما الطرق السريعة الرئيسية التي تمتد من الشمال إلى الجنوب فهي الطرق 47 و 199 و 45 . ولا تتوفر وسائل نقل عام داخل المدينة.
بنيان
شُيِّدت نسبة كبيرة من منازل واشنطن قبل عام ١٩٥٠، [ ٤٥ ] وقد حافظت العديد من المباني التي شُيِّدت منذ ذلك الحين على الطابع المعماري الريفي المميز لمدينة نيو إنجلاند، مما أدى إلى درجة استثنائية من التماسك المعماري. تضم واشنطن العديد من المنازل التاريخية المحفوظة جيدًا، والتي بُنيت على الطراز الجورجي ، والطراز الإغريقي المُحيى ، والطراز الإيطالي ، وطراز الشينغل ، بالإضافة إلى العديد من مباني المطاحن والحظائر والمباني الزراعية الأخرى التي تعود إلى القرن التاسع عشر. [ ٤٦ ]
أجرت لجنة كونيتيكت التاريخية [ 47 ] جردًا شاملاً للمباني التاريخية في واشنطن، وفي عام 2000 نشرت "مسح الموارد التاريخية والمعمارية لواشنطن، كونيتيكت"، والذي يتضمن معلومات مفصلة عن عشرات المباني التاريخية في جميع أنحاء المدينة.
الأحياء التاريخية
تضم واشنطن ثلاث مناطق تاريخية بلدية ومنطقة واحدة مدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية على المستوى الفيدرالي.
- تضم منطقة واشنطن غرين التاريخية المنطقة المحيطة بالكنيسة التجمعية، وتشمل أجزاءً من طريق غرين هيل، وطريق كيربي، وممر بارسوناج، وطريق أولد نورث. وتضم المنطقة العديد من المباني التي صممها المهندس المعماري إيريك روسيتر ، بالإضافة إلى منازل محفوظة جيدًا من القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، مصممة على الطراز الجورجي ، والطراز الإغريقي المُجدد ، والطراز الإيطالي . [ 48 ]
- تمتد منطقة كالهون -آيفز التاريخية على طول شارع كالهون وطريق آيفز. وهي المنطقة الزراعية التاريخية الوحيدة في ولاية كونيتيكت، وتتميز بمنازل ريفية متواضعة الحجم تعود إلى القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، مبنية على الطراز الجورجي والطراز اليوناني المُجدد، بالإضافة إلى المباني الزراعية الملحقة والحقول الزراعية وبساتين الفاكهة.
- تشمل منطقة ساني ريدج التاريخية المنطقة الواقعة على طول طريق ساني ريدج، جنوب تقاطعها مع طريق كونيتيكت 109 مباشرة ، وتضم العديد من المنازل الجورجية المحفوظة جيدًا التي تعود إلى القرن الثامن عشر.
- تغطي منطقة نيو بريستون هيل التاريخية أجزاءً من قمة تل نيو بريستون، على طول طريق نيو بريستون هيل وطريق فيندلاي، على بعد حوالي ثلاثة أرباع ميل غرب مركز قرية نيو بريستون. [ 49 ] بُنيت المباني في هذه المنطقة بشكل رئيسي على الطراز الجورجي.
تعليم
تُعد واشنطن جزءًا من منطقة مدارس كونيتيكت رقم 12 ، والتي تُدير المدارس التالية في واشنطن:
- ريتش بريسكول [ 50 ]
- مدرسة واشنطن الابتدائية [ 51 ]
- مدرسة وادي شيباوغ (المرحلة الثانوية)
كما تضم المدينة أربع مؤسسات تعليمية خاصة:
- مدرسة رومسي هول
- المدفعية
- مدرسة ديفيرو جلينهولم
- مدرسة واشنطن مونتيسوري [ 52 ]
شخصيات بارزة
- كريستوفر أندرسن ، صحفي ومؤلف
- هيلين أرمسترونغ ، عازفة كمان [ 53 ]
- كريستين بارانسكي ، ممثلة [ 54 ]
- روبرت بارنيت ، مصمم رقصات
- بيتر بريميلو ، محرر مجلة [ 55 ]
- غرايدون كارتر ، محرر مجلة فانيتي فير [ 56 ]
- ماري شانتال، ولية عهد اليونان [ 57 ]
- جيم داين ، فنان [ 58 ]
- روفوس إيستون ، عضو الكونغرس الأمريكي
- إيدن غراي ، ممثلة وكاتبة في مجال التارو، تلقت تعليمها في مدرسة ويكهام رايز، وهي مدرسة داخلية للبنات في واشنطن [ 59 ].
- إزرا هاسبروك فيتش ، المؤسس المشارك لشركة أبيركرومبي آند فيتش
- بنيامين ديلاهوف فولوا ، طيار
- ماثيو فرانجولا ، مراسل ومصور سابق في وكالة أسوشيتد برس [ 60 ]
- ويليام هاميلتون جيبسون ، رسام ومؤلف وعالم طبيعة
- فريدريك غان ، مناهض للعبودية، ومربي، ومخترع المخيم الصيفي [ 9 ] [ 61 ]
- توماس هاستينغز ، ملحن
- آن هودجمان ، مؤلفة [ 62 ]
- ألفريد ر. كيلمان ، منتج ومخرج أفلام
- دان لوفكين ، المؤسس المشارك لشركة دونالدسون، لوفكين وجينريت [ 63 ]
- بول ماركس ، عالم
- جيف ماكراكين ، ممثل ومخرج ومنتج
- داني ماير ، صاحب مطعم
- روبرت منوشين ، تاجر أعمال فنية ومصرفي سابق
- كونان أوبراين ، ممثل كوميدي [ 64 ]
- ديفيد أوين ، مؤلف [ 65 ]
- بافلوس، ولي عهد اليونان [ 57 ]
- موسى بندلتون ، مصمم رقصات [ 66 ]
- أورفيل هيتشكوك بلات ، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي، 1879-1905، مؤلف تعديل بلات الذي حدد العلاقات بين الولايات المتحدة وكوبا بعد عام 1901
- جوان ريفرز ، ممثلة كوميدية [ 67 ]
- إيريك روسيتر ، مهندس معماري [ 9 ]
- سكوت رودين ، منتج أفلام [ 68 ]
- جورج سوروس , ممول [ 69 ]
- آرت سبيجلمان ، رسام كاريكاتير [ 70 ]
- فيل ستونغ ، روائي
- بيتر سي. ساتون ، مؤرخ فني
- جيمس تايلور ، موسيقي [ 71 ]
- ويليام فاندن هوفيل ، دبلوماسي ومؤلف [ 72 ]
- كريس فون وانجنهايم , مصور فوتوغرافي [ 73 ]
- هيذر واتس ، راقصة [ 74 ]
- إليشا ويتلسي ، عضو الكونغرس الأمريكي
- داميان ويتزل ، راقص [ 75 ]
- جوناثان وولكن , مصمم الرقصات [ 76 ]
- ستيوارت وودز ، مؤلف [ 68 ]
في الثقافة الشعبية
استلهمت الكاتبة والمنتجة التلفزيونية آمي شيرمان-بالادينو فكرة بلدة ستارز هولو الخيالية التي ظهرت في مسلسلها التلفزيوني " فتيات جيلمور "، من رحلة قامت بها مع زوجها دانيال إلى محطة واشنطن وفندق مايفلاور ، بالإضافة إلى فندق إنديبندنس إن، مكان عمل لوريل جيلمور . وأقيم مهرجان لمحبي " فتيات جيلمور" في البلدة في أكتوبر 2016، ترقباً لعودة المسلسل على نتفليكس . [ 77 ]
تم تصوير أجزاء من فيلم الرعب " الجمعة الثالث عشر، الجزء الثاني " الذي صدر عام 1981 في نيو بريستون. [ 78 ]
كان لدى الشخصية الرئيسية للكاتب ستيوارت وودز ، ستون بارينغتون، منزل في واشنطن وكان يتناول الطعام في كثير من الأحيان في نزل مايفلاور. ويقود سيارته من مانهاتن إلى واشنطن في العديد من الروايات.
مراجع
- 1 2 "الملف الجغرافي للتعداد السكاني: بلدة واشنطن، مقاطعة ليتشفيلد، كونيتيكت" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2021 .
- 1 2 ويليامز، جيزيلا (5 ديسمبر 2003). "ملاذات؛ عطلة نهاية الأسبوع؛ واشنطن، كونيتيكت" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2010 .
- ↑ غان يحتفل ببحيرة واراموغ في معرض جديد [ تمت إزالة الرابط ]
- 1 2 3 4 "نبذة" . بلدة واشنطن، كونيتيكت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2019 .
- ↑ "نبذة تاريخية عن واشنطن" . www.nynjctbotany.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ مجلة كونيتيكت: مجلة شهرية مصورة . شركة مجلة كونيتيكت. 1903. ص 335.
- ↑ دومونيل، كريستين أ. (17 يونيو 2009). "مرحباً يا أمي، سأراكِ في المنزل: الاقتصاد يُطفئ العديد من النيران" . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2019 .
- ↑ جيبسون، ويليام هاميلتون (13 أغسطس 1887). "سيد المدفعية" . نيويورك، جمعية غان التذكارية . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2019 - عبر أرشيف الإنترنت.
- 1 2 3 "الصفحة الرئيسية · مكتبة ومتحف غان التذكاري" . مكتبة ومتحف غان التذكاري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019 .
- ↑ https://books.google.com/books?id=N7U9R3AK4aAC&dq=%22Return+to+Arcadia%3A+Ehrick+Rossiter%27s+Washington%22&pg=PA313
- ↑ "صندوق استئماني للأراضي مدعوم بتبرعاتكم" . جمعية ستيب روك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019 .
- 1 2 "جمعية ستيب روك، المحدودة » التاريخ" . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2010 .
- ↑ ميلر، روبرت (14 أغسطس 2005). "مياه غاضبة" . نيوز تايمز . صحيفة نيوز تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2016 .
- 1 2 "مجلس واشنطن البيئي" . مجلس واشنطن البيئي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019 .
- ↑ ليبوف، شارلوت (31 مايو 1987). "تحويل خط الأنابيب: منطق ليتشفيلد؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2019 .
- ↑ "خط أنابيب إيروكوا" . مجلس واشنطن البيئي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2019 .
- ↑ تشارلز، إليانور (25 أكتوبر 1998). "في المنطقة / كونيتيكت: موجة من المقترحات لمحطات توليد الطاقة بالغاز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019 .
- ↑ "أعمال المترو؛ رفض محطة توليد الطاقة" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 17 ديسمبر 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019 .
- ↑ "محطة سيمبرا للطاقة" . مجلس واشنطن البيئي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2019 .
- ↑ "محضر اجتماع واشنطن كونيتيكت لشهر أكتوبر" (ملف PDF) . 1 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2020 .
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal= - ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها في 11 مارس 2023 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ↑ "محضر اجتماع لجنة الحفاظ على البيئة - واشنطن، كونيتيكت" . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2010 .
- ↑ "محضر اجتماع لجنة الحفاظ على البيئة - واشنطن، كونيتيكت" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2010 .
- ↑ "المعرفات الجغرافية: ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1 (G001)، بلدة واشنطن، مقاطعة ليتشفيلد، كونيتيكت" . موقع American FactFinder . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2019 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "جمعية ستيب روك، محمية ستيب روك" . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2020 .
- ↑ "جمعية ستيب روك، محمية هيدن فالي" . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2020 .
- ↑ فيريس، جيمي (21 مايو 2010). "رؤى واراموغ في المعرض" . صحيفة ليتشفيلد كاونتي تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2010 .
- ↑ "DEEP: منتزه جبل توم الحكومي" . www.ct.gov . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2019 .
- ↑ "محمية ماكريكوستاس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019 .
- ↑ "الغابات الحكومية والخاصة في المنطقة الشمالية الشرقية" . www.fs.usda.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- ↑ "قانون بشأن خطط الحفظ والتنمية" . www.cga.ct.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019 .
- ↑ "الفصل 97أ* المناطق التاريخية والممتلكات التاريخية" . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2010 .
- ↑ "كاتب المدينة - واشنطن، كونيتيكت" . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2010 .
- ↑ "جامع الضرائب - واشنطن، كونيتيكت" . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2010 .
- ↑ كوراجيو، جاك (14 مايو 2010). "رجال الإطفاء في واشنطن يُشيد بهم لتحملهم محنة طويلة" . صحيفة ليتشفيلد كاونتي تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2010 .
- ↑ كوراجيو، جاك (4 فبراير 2005). "واشنطن تفوز بكأس الديمقراطية... مرة أخرى" . صحيفة دانبري نيوز تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2010 .
- ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 24 يناير 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 يونيو 2010 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - 1 2 "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها في 20 يونيو 2010 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 10 أبريل 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 يونيو 2010 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ↑ بريفوست، ليزا (13 فبراير 2009). "مناهضة النزل؟ ماذا عن 33 منزلاً؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2010 .
- ↑ "الإعلانات العامة والقانونية - واشنطن، كونيتيكت" . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2010 .
- ↑ "خطة الحفظ والتنمية - واشنطن، كونيتيكت" . مؤرشفة من الأصل في 25 يوليو 2013. تم الاطلاع عليها في 19 يونيو 2010 .
- ↑ "الموقع غير متاح" .
- ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها في 21 يونيو 2010 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ↑ "Informativa per l'utenza: il site cslib.org diventerà truffa.net" . www.truffa.net . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2019 .
- ↑ "لجنة المنطقة التاريخية - واشنطن، كونيتيكت" . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2010 .
- ↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 13 مارس 2009.
- ↑ "Reach Preschool" . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2006 .
- ↑ "مدرسة واشنطن الابتدائية" . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2006 .
- ↑ "مدرسة واشنطن مونتيسوري" . مدرسة واشنطن مونتيسوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019 .
- ↑ "هيلين أرمسترونغ" . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2014 .
- ↑ بريفوست، ليزا (21 يوليو 2006). "نيويوركيون كثيرون، لكن قليل من التظاهر بالمدينة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2019 .
- ↑ "بيتر بريميلو" . مركز قانون الفقر الجنوبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019 .
- ↑ ماكمولين، تروي. "منشور باهظ الثمن" . صحيفة وول ستريت جورنال الإلكترونية . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2010 .
- ولي العهد اليوناني يبيع عقاره الريفي ، أخبار نابولي
- ↑ كاسلمان، بن. "شقة سوزان سونتاغ الفاخرة في مانهاتن معروضة للبيع مقابل 3.75 مليون دولار" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشفة من الأصل في 9 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليها في 13 سبتمبر 2021 .
- ↑ ديكر، رونالد؛ دوميت، مايكل (2013). تاريخ التارو الخفي . جيرالد داكوورث وشركاه . ISBN 9780715647059.
- ↑ ماكالوم، كايتلين (5 يناير 2015). "وفاة ماثيو فرانجولا من مقاطعة ليتشفيلد عن عمر يناهز 72 عامًا" . صحيفة ذا ريجستر سيتيزن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2015 .
- ↑ "على الآباء مراعاة الكثير قبل إرسال أطفالهم إلى المخيم" . صحيفة نيوز تايمز . 17 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019 .
- ↑ "EatingWell.com" . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2019 .
- ↑ بالي، سيان. "سينثيا لوفكين" . نيويورك يوميات الاجتماعية .
- ↑ ويليامز، جيزيلا (5 ديسمبر 2003). "ملاذات؛ عطلة نهاية الأسبوع | واشنطن، كونيتيكت" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2019 .
- ↑ "ديفيد أوين" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019 .
- ↑ ريزو، فرانك (7 يناير 2010). "الأعمال العائلية" . هارتفورد كورانت . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2019 .
- ↑ ميكر، إليزابيث (26 سبتمبر 2004). "في وارن، لافتة كبيرة مكتوب عليها 'للبيع'" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019 .
- ١ ٢ "سعر الطلب على صخور كونيتيكت مرتفع للغاية، حيث يبلغ 5.3 مليون دولار" . شيكاغو صن تايمز . 4 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2019 .
- ↑ ويليامز، جيزيلا (5 ديسمبر 2003). "ملاذات؛ عطلة نهاية الأسبوع - واشنطن، كونيتيكت" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ كولينز-هيوز، لورا (20 يونيو 2010). "شبيجلمان، من 'ماوس' إلى الحركة" . صحيفة بوسطن غلوب .
- ↑ كاتلين، روجر (15 أغسطس 1992). "جيمس تايلور يعزف في حفل لم الشمل الدافئ في المركز المدني" . هارتفورد كورانت . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2019 .
- ↑ ميكر، إليزابيث (16 مايو 1999). "النظرة من/واشنطن؛ المكتبة كعنصر محوري في حفلات عشاء المشاهير" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ موريس، برناردين (12 مارس 1981). "كريس فون واجنهايم، 39 عامًا، التقط صورًا مبتكرة للأزياء" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ واتسون، فيرجينيا (9 فبراير 1995). "تشاتسوورث : واتس يتقاعد من فرقة باليه مدينة نيويورك" . لوس أنجلوس تايمز .
- ↑ "ميك يحظى بإعجاب جيري والأطفال" . صحيفة ديلي نيوز . نيويورك. 10 يونيو 1999. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2011.
- ↑ فوكس، مارغاليت (18 يونيو 2010). "جوناثان وولكن؛ مؤسس فرقة بيلوبولوس للرقص" . صحيفة بوسطن غلوب .
- ↑ كيكهام، ديلان (24 أغسطس 2016). "مهرجان معجبي مسلسل Gilmore Girls سيُقام في البلدة التي استُلهم منها تصميم Stars Hollow" . مجلة Entertainment Weekly . تاريخ الاسترجاع: 27 أغسطس 2016 .
- ↑ "الجمعة الثالث عشر الجزء الثاني: موقع التصوير" .
روابط خارجية
- واشنطن، كونيتيكت
- مدن في ولاية كونيتيكت
- بلدات في مقاطعة ليتشفيلد، كونيتيكت
- المدن في منطقة نيويورك الكبرى
- بلدات في منطقة التخطيط في نورث ويست هيلز، كونيتيكت
