توماس إي. واتسون

كان توماس إدوارد واتسون (5 سبتمبر 1856 - 26 سبتمبر 1922) سياسيًا ومحاميًا ومحررًا صحفيًا وكاتبًا أمريكيًا من ولاية جورجيا . في تسعينيات القرن التاسع عشر، دافع واتسون عن المزارعين الفقراء بصفته زعيمًا للحزب الشعبي ، مُعبِّرًا عن وجهة نظر سياسية زراعية ، بينما هاجم الشركات والمصرفيين والسكك الحديدية والرئيس الديمقراطي غروفر كليفلاند والحزب الديمقراطي . وقد رُشِّح لمنصب نائب الرئيس مع الديمقراطي ويليام جينينغز برايان في انتخابات عام 1896 على قائمة الحزب الشعبي.

انتُخب واتسون لعضوية مجلس النواب الأمريكي عام ١٨٩٠، ونجح في تمرير تشريع يُلزم بتوصيل البريد مجانًا إلى المناطق الريفية ، والذي وُصف بأنه "أكبر وأغلى مشروع" أطلقته خدمة البريد الأمريكية على الإطلاق . سياسيًا، كان واتسون زعيمًا لليسار في تسعينيات القرن التاسع عشر، داعيًا الفقراء من البيض والسود إلى التوحد ضد النخب الحاكمة. بعد عام ١٩٠٠، تحوّل إلى هجمات قومية متطرفة ضد السود والكاثوليك، وبعد عام ١٩١٤ ضد اليهود. انتُخب لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي قبل وفاته بعامين، وتوفي أثناء توليه منصبه.

وُلد توماس إي. واتسون في الخامس من سبتمبر عام ١٨٥٦ في تومسون ، عاصمة مقاطعة ماكدوفي بولاية جورجيا . كان من أصل إنجليزي . ^{[ ١ ]} بعد التحاقه بجامعة ميرسر (لم يتخرج منها؛ إذ أجبرته الظروف المالية لعائلته على الانسحاب بعد عامين)، عمل مدرسًا. في ميرسر، كان واتسون عضوًا في فرع جورجيا بسي من أخوية سيجما ألفا إبسيلون . درس واتسون لاحقًا القانون، وانضم إلى نقابة المحامين في جورجيا عام ١٨٧٥. انضم إلى الحزب الديمقراطي ، وفي عام ١٨٨٢ انتُخب لعضوية المجلس التشريعي لولاية جورجيا .

بصفته مشرعًا في الولاية، كافح واتسون دون جدوى لكبح جماح تجاوزات شركات السكك الحديدية القوية. رُفض مشروع قانون يُخضع شركات السكك الحديدية لضرائب العقارات المحلية بعد أن عرض السيناتور الأمريكي جوزيف إي. براون تزويد المشرعين بتذاكر سفر ذهابًا وإيابًا بالقطار إلى معرض لويفيل عام 1883. استشاط واتسون غضبًا، فاستقال من منصبه وعاد إلى ممارسة المحاماة قبل انتهاء ولايته. وكان عضوًا في الهيئة الانتخابية الرئاسية عن الحزب الديمقراطي، ممثلًا لجروفر كليفلاند وألين جي. ثورمان، في انتخابات عام 1888 .

بدأ واتسون بدعم برنامج تحالف المزارعين ، وانتُخب لعضوية مجلس النواب الأمريكي عن الحزب الديمقراطي التابع للتحالف عام ١٨٩٠. وشغل هذا المنصب من عام ١٨٩١ حتى مارس ١٨٩٣. في الكونغرس ، كان واتسون الديمقراطي الجنوبي الوحيد من التحالف الذي انسحب من التكتل الديمقراطي، وحضر بدلاً من ذلك أول اجتماع للتكتل البرلماني لحزب الشعب . في ذلك الاجتماع، رشحه النواب الشعبويون الثمانية من الغرب لمنصب رئيس مجلس النواب . وكان لواتسون دورٌ محوري في تأسيس الحزب الشعبوي في جورجيا مطلع عام ١٨٩٢.

كان واتسون المتحدث الرئيسي في المؤتمر الوطني الشعبي لعام 1892. ^{[ 2 ]}

دعا الحزب الشعبي إلى الملكية العامة للسكك الحديدية وخطوط السفن البخارية وشبكات الهاتف والتلغراف. كما أيّد سكّ العملات الفضية بحرية ودون قيود، وإلغاء البنوك الوطنية، ونظام ضريبة الدخل التصاعدية، والانتخاب المباشر لأعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي . وبصفته شعبويًا، سعى واتسون إلى توحيد المزارعين من مختلف الطبقات، متجاوزًا الانقسامات العرقية. كما أيّد حقّ الرجال السود في التصويت. وقد أثّرت إخفاقات محاولة الشعبويين تحقيق تقدّم سياسي من خلال التحالف مع الديمقراطيين في عامي 1896 و1898 تأثيرًا بالغًا على واتسون.

على الرغم من أن واتسون كان عضوًا في فصيل أقلية في الكونغرس، إلا أنه كان فعالًا في تمرير تشريعات تاريخية. وكان أهمها قانونًا يُلزم مكتب البريد بتوصيل البريد إلى العائلات الزراعية في المناطق النائية. وقد ألغى قانون التوصيل الريفي المجاني (RFD)، الذي دفعه واتسون لإقراره في الكونغرس عام 1893، حاجة الأفراد الذين يعيشون في مزارع نائية إلى استلام بريدهم، أحيانًا من مكاتب بريد بعيدة، أو دفع مبالغ لشركات التوصيل الخاصة مقابل التوصيل. ^{[ 3 ]} عارضت شركات التوصيل الخاصة هذا القانون، كما عارضه العديد من تجار البلدات الصغيرة الذين تخوفوا من أن تُقلل هذه الخدمة من زيارات العائلات الزراعية الأسبوعية إلى البلدة لشراء البضائع، أو أن تُشكل شركات البيع عبر البريد ، مثل سيرز، روبوك وشركاه، منافسة كبيرة. ^{[ 4 ]} أصبحت خدمة التوصيل الريفي المجاني خدمة رسمية عام 1896. ^{[ 4 ]} في ذلك العام، تم تشغيل 82 مسارًا ريفيًا. استغرق تنفيذ هذه الخدمة الضخمة، التي امتدت على مستوى البلاد، عدة سنوات، ولا تزال تُعتبر "أكبر وأغلى مشروع" أطلقته خدمة البريد الأمريكية على الإطلاق. ^{[ 5 ]}

خاض واتسون حملة لإعادة انتخابه لكنه خسر، وغادر منصبه في مارس 1893. خلال هذه الفترة، عمل الديمقراطيون على تقليص قوة التصويت للسود والبيض الفقراء لمنع تشكيل تحالفات مثل تحالف الشعبويين، أو التحالف مع الجمهوريين. سيطر الديمقراطيون على المجلس التشريعي للولاية، وسنّوا قوانين لحرمان السود من حق التصويت ، ونجحوا في شطب أسمائهم من قوائم الناخبين من خلال شروط مثل ضرائب الاقتراع التراكمية (1877)، ^{[ 6 ]} واختبارات معرفة القراءة والكتابة، وشروط الإقامة. في عام 1908، طبقت جورجيا أيضًا نظام الانتخابات التمهيدية للبيض ، ^{[ 7 ]} وهي طريقة أخرى لاستبعاد السود في ولاية أصبحت ذات نظام الحزب الواحد، حيث شكّل الأمريكيون من أصل أفريقي 46.7% من السكان عام 1900. ^{[ 8 ]}

بعد هزيمته، عاد واتسون للعمل كمحامٍ في تومسون، جورجيا . كما شغل منصب محرر ومدير أعمال صحيفة حزب الشعب ، التي كانت تصدر في أتلانتا. ^{[ 9 ]}

أعلنت الصفحة الأولى من صحيفة واتسون في عام 1894 أنها "هي الآن وستظل دائماً مدافعاً لا يخشى شيئاً عن نظرية جيفرسون للحكم الشعبي، وستعارض حتى النهاية المريرة مذاهب هاميلتون لحكم الطبقة، والأرستقراطية المالية، والبنوك الوطنية، والتعريفات الجمركية المرتفعة، والجيوش الدائمة، والبحرية الهائلة - وكلها تشكل معاً نظاماً لقمع الشعب". ^{[ 10 ]}

في الانتخابات الرئاسية لعام 1896، دخل قادة الحزب الشعبي في مفاوضات مع ويليام جينينغز برايان ، مرشح الحزب الديمقراطي. وقد أوهمهم الحزب بأن واتسون سيصبح نائبه. وبعد أن رشّح مؤتمر الحزب الشعبي برايان في عام 1896، أعلن الأخير أن آرثر سيوول ، وهو مصرفي أكثر تحفظًا من ولاية مين، سيكون خياره لمنصب نائب الرئيس عن الحزب الديمقراطي.

أدى ذلك إلى انقسام في الحزب الشعبي. رفض بعض الأعضاء دعم برايان، بينما قام آخرون، مثل ماري ليس ، بحملة انتخابية لصالحه على مضض. بقي اسم واتسون على ورقة الاقتراع كمرشح برايان لمنصب نائب الرئيس عن الحزب الشعبي، بينما أُدرج اسم سيوال كمرشح برايان لمنصب نائب الرئيس عن الحزب الديمقراطي. حصل واتسون على 217 ألف صوت لمنصب نائب الرئيس، أي أقل من ربع عدد الأصوات التي حصل عليها مرشحو الحزب الشعبي في انتخابات عام 1892. ومع ذلك، فقد حصل واتسون على أصوات أكثر من أي مرشح شعبي على المستوى الوطني منذ ذلك الحين.

ألحقت هزيمة برايان ضرراً بالحزب الشعبوي. ورغم أن الشعبويين شغلوا بعض المناصب في الولايات الغربية لعدة سنوات، إلا أن الحزب لم يعد له تأثير يُذكر في السياسة الجورجية.

لطالما أيّد واتسون منح السود حق التصويت في جورجيا وعموم الجنوب، باعتباره ركيزة أساسية في فلسفته الشعبوية. ^{[ 11 ]} وقد أدان عمليات الإعدام خارج نطاق القانون ، وسعى لحماية الناخبين السود من عصابات الإعدام. إلا أنه بعد عام 1900، تغيّر تفسيره للشعبوية، فلم يعد ينظر إلى الحركة الشعبوية على أنها شاملة لجميع الأعراق. وبحلول عام 1908، عرّف واتسون نفسه بأنه من دعاة تفوق العرق الأبيض ، وترشّح للرئاسة على هذا الأساس. واستخدم مجلته وصحيفته المؤثرتين لشنّ هجمات لاذعة على السود. ^{[ 11 ]}

على الرغم من أنه كان أقل عنصرية من معظم السياسيين في جورجيا في تسعينيات القرن التاسع عشر، إلا أن واتسون لم يكن مؤمنًا حقيقيًا بالمساواة العرقية. فعلى سبيل المثال، عارض واتسون قانون لودج لحماية حقوق التصويت عام ١٨٩٠، كما عارض أيضًا قرار غروفر كليفلاند بكسر الإضراب، جزئيًا لاعتقاده أنه يُرسي سابقة للحكومة الفيدرالية لانتهاك "حقوق الولايات" والتدخل في العلاقات العرقية في الجنوب. وكان واتسون يُلقي غالبًا ثلاثة خطابات حول المواضيع نفسها: خطابٌ لاستمالة الناخبين البيض العنصريين، وخطابٌ آخر لاستمالة الناخبين السود، وخطابٌ ثالث يهدف إلى استمالة كلٍّ من الناخبين البيض والسود. ^{[ ١٢ ]}

رُشِّح واتسون مرشحًا عن الحزب الشعبي في انتخابات عام 1904 ، وحصل على 117,183 صوتًا. كان هذا ضعف ما حصل عليه الحزب في عام 1900، ولكنه أقل من ثُمن تأييد الحزب قبل 12 عامًا فقط. تراجعت شعبية الحزب الشعبي في الحملة الرئاسية لعام 1908 ، ولم يحصل واتسون، بصفته مرشح الحزب، ونائبه القاضي صموئيل دبليو ويليامز ، إلا على 29,100 صوت. ورغم أن واتسون لم يحصل على أكثر من 1% من الأصوات على مستوى البلاد، إلا أنه حقق نتائج جيدة في بعض الولايات الغربية والجنوبية. ففي حملتي عامي 1904 و1908، حصل واتسون على 18% و12% على التوالي في ولايته جورجيا. وبعد حملة عام 1908، تم حل الحزب الشعبي.

استنكر واتسون الاشتراكية ، التي استقطبت العديد من المتحولين من رماد الشعبوية. وبينما احتفظ بأيديولوجيته الشعبية الريفية والقومية، ورداً على الرأي القائل بأن المدن الشرقية الأمريكية يهيمن عليها الكاثوليك، أصبح واتسون أيضاً مناضلاً شرساً ضد الكاثوليكية .

من خلال منشوراته "مجلة واتسون" و "الجيفرسونية" ، استمر واتسون في التأثير بشكل كبير على الرأي العام، وخاصة في ولاية جورجيا مسقط رأسه.

في عام 1913، لعب واتسون دوراً بارزاً من خلال صحيفته في تأجيج الرأي العام في قضية ليو فرانك ، وهو مدير مصنع أمريكي يهودي اتُهم بقتل ماري فاجان ، وهي عاملة مصنع تبلغ من العمر 13 عاماً. ^{[ 13 ]}

عندما أُلقي القبض على فرانك عام ١٩١٣، طلبت عائلته الثرية من واتسون تولي الدفاع عنه، وعرضت عليه مبلغًا كبيرًا. ^{[ ١٣ ]} كان واتسون، المعارض لعقوبة الإعدام، يتمتع بسمعة مرموقة كمحامٍ في قضايا الإعدام. لكنه رفض العرض. كتب المؤرخ ألبرت ليندمان أن "أصدقاء فرانك وعائلته ما كانوا ليطلبوا من واتسون الدفاع عنه لو كان معروفًا بمعاداته للسامية".

في تلك المرحلة من حياة واتسون، "كان قد عبّر مرارًا وتكرارًا عن مشاعر ودية تجاه اليهود في منشوراته المختلفة، وكان التجار اليهود، حتى وإن كانوا معادين لآرائه السياسية الشعبوية، يشترون بانتظام مساحات إعلانية في تلك المنشورات". ^{[ 13 ]} وقد تجلّى ميل واتسون إلى الإثارة بشكل كامل في تغطية منشوراته لمحاكمة فرانك. ومع ذلك، "نادرًا ما تطرقت هذه التغطية إلى اليهود، وبشكل غير ذي أهمية". ^{[ 13 ]} بعد إدانة فرانك، وطوال العام التالي، خلال عملية الاستئناف، "امتنع واتسون بدقة عن التعليق على القضية". ^{[ 13 ]}

ثم في مارس 1914، طالبت افتتاحية في صحيفة "أتلانتا جورنال" بإعادة محاكمة فرانك. كانت الصحيفة تُعتبر على نطاق واسع لسان حال خصم واتسون السياسي اللدود، السيناتور الأمريكي هوك سميث ، الذي كان مرشحًا لإعادة انتخابه. كان كره واتسون لسميث "هوسًا مُعميًا". ^{[ 14 ]} اعتقد واتسون أن افتتاحية الصحيفة تُظهر أن سميث كان يتلقى "أموالًا يهودية" لدعم قضية فرانك، لذلك عزم واتسون على تشويه سمعة سميث. لسنوات عديدة، هاجم الكنيسة الكاثوليكية؛ والآن بدأ حملة ضد اليهود الأثرياء وسكان الشمال الذين كانوا، في رأيه، يحاولون إطلاق سراح قاتل. في هذا المسعى، لم يدخر واتسون جهدًا، وأطلق "تصريحات بذيئة للغاية عن اليهود". ^{[ 13 ]} يقترح ليندمان سببين لهجمات واتسون: الخلاف مع السيناتور سميث، وآراء واتسون الشعبوية الراسخة حول سلطة الأغنياء وقدرتهم على الإفلات من العقاب على أمور جلبت عقابًا قاسيًا للفقراء. وتماشياً مع هذا الرأي، كتب واتسون: "ينتمي فرانك إلى الطبقة الأرستقراطية اليهودية، وقد قرر اليهود الأثرياء أنه لا ينبغي لأي أرستقراطي من عرقهم أن يموت من أجل موت أحد غير اليهود من الطبقة العاملة".

رداً على إدانة جورجيا في الصحافة الوطنية بعد إعدام فرانك شنقاً، أشار واتسون في مجلة "ذا جيفرسونيان " إلى احتمال "تنظيم جماعة كو كلوكس كلان أخرى لاستعادة الحكم الذاتي". ^{[ 15 ]} ومع ذلك، لم يجد كاتب سيرة واتسون أي دليل على وجود صلة بينه وبين جماعة كو كلوكس كلان الثانية التي تشكلت لاحقاً. ^{[ 14 ]}

مع اندلاع الحرب العالمية الأولى عام ١٩١٤، تعاطف واتسون مع الحزب الاشتراكي الأمريكي المتمرد ، وعارض دخول الولايات المتحدة الحرب. وبمعارضته للحرب، جعل واتسون نفسه عرضةً لهجوم خصومه السياسيين، الذين كان معظمهم يؤيد الحرب. حشد واتسون مقاومة سياسية من خلال عناوين صحفية تساءلت: "هل تريد أن يُقتل ابنك في أوروبا في شجار لا علاقة لك به؟". ^{[ ١٦ ]} ونتيجةً لانتمائه إلى الحزب الاشتراكي، واستمراره في انتقاد الحرب بعد دخول الولايات المتحدة عام ١٩١٧، وحججه الطبقية ضد قانون الخدمة الانتقائية لعام ١٩١٧ ، رفض مكتب البريد الأمريكي توصيل منشوراته، مما أدى إلى توقفها. ^{[ ١٧ ]}

في عام 1918، قام واتسون بمحاولة متأخرة للترشح للكونغرس لكنه خسر أمام كارل فينسون ، ^{[ 18 ]} الذي كان مؤيدًا قويًا لمشاركة أمريكا في الحرب العالمية الأولى. انضم واتسون مرة أخرى إلى الحزب الديمقراطي، وفي عام 1920 تم انتخابه لمجلس الشيوخ الأمريكي، متغلبًا على منافسه اللدود هوك سميث .

توفي واتسون بنزيف دماغي في عام 1922 عن عمر يناهز 66 عامًا. تم تعيين ريبيكا إل. فيلتون خلفًا له وشغلت المنصب (لمدة 24 ساعة) كأول امرأة تشغل منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي.

سُمّي جزء من الطريق السريع الأمريكي رقم 23 في مقاطعة هابيرشام بولاية جورجيا باسم "طريق توماس إي. واتسون السريع" . ^{[ 19 ] [ 20 ]}

كُرِّم واتسون بتمثال برونزي يبلغ ارتفاعه 3.7 متر (12 قدمًا) في ساحة مبنى الكابيتول بولاية جورجيا في أتلانتا ، ونُقش عليه عبارة "بطل الحق الذي لم يتزعزع في سبيل قضيته". ^{[ 21 ]} في أكتوبر 2013، وقّع الحاكم ناثان ديل أمرًا بنقل التمثال إلى بارك بلازا، الواقعة قبالة مبنى الكابيتول. وأوضح أن النقل جزء من أعمال التجديد. ^{[ 22 ]} في 29 نوفمبر 2013، أُزيل تمثال واتسون من على درج مبنى الكابيتول، ونُقل إلى بارك بلازا المقابلة. ^{[ 23 ]} 

تُصوّر شخصية واتسون في المسرحية الموسيقية "باريد" التي عُرضت على مسارح برودواي عام ١٩٩٧ ، والتي تتناول أحداث اعتقال ليو فرانك ومحاكمته وإعدامه. وتُصوّر المسرحية واتسون كقوة رئيسية وراء موجة العداء للسامية ضد فرانك، والدافع وراء اختطافه وقتله في نهاية المطاف.

• الكونغرس الأمريكي. مجلس النواب (1896). قضية الانتخابات المتنازع عليها بين توماس إي. واتسون ضد جيه سي سي بلاك . مكتب التخطيط الحكومي، صفحة 278. توماس واتسون . 
• قصة فرنسا، المجلد الأول، قصة فرنسا، المجلد الثاني، بقلم توماس إي. واتسون (1899)
• حياة وأزمنة توماس جيفرسون بقلم توماس إي. واتسون (1900)
• توماس إدوارد واتسون (1902). نابليون . شركة ماكميلان. ص 1. توماس واتسون. 
• توماس إدوارد واتسون (1904). بيثاني . دي. أبليتون. ص 3. توماس واتسون . 
• حياة وخطابات توماس إي. واتسون (1908)
• الاشتراكيون والاشتراكية بقلم توماس إدوارد واتسون (1910)
• توماس إدوارد واتسون (1915). التسلسل الهرمي للكنيسة الكاثوليكية الرومانية . دار نشر جيفرسونيان، ص 7. توماس واتسون . 
• حياة وأزمنة أندرو جاكسون بقلم توماس إي. واتسون (1912)
• دليل سياسي واقتصادي بقلم توماس إدوارد واتسون (1916)

• بروتون، ويليام و. (1922). توم واتسون الحقيقي  : مقال عن المراحل البارزة في مسيرة حكيم ماكدوفي، استنادًا إلى مواد قدمها السيد واتسون للمؤلف . أثينا: المكتبة الرقمية لجورجيا . تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2016 .
• كاشين، إي إل توماس إي. واتسون ورابطة العلمانيين الكاثوليك في جورجيا . أطروحة دكتوراه. جامعة فوردهام؛ 1962.
• كرو، تشارلز. "إعادة النظر في توم واتسون، والشعبويين، والسود". مجلة تاريخ الزنوج 55، العدد 2 (1970): 99-116. doi : 10.2307/2716444 .
• دوردن، روبرت ف. "إسقاط 'طائر البقر': الترشيح الشعبوي لبريان وتوم واتسون عام 1896". مجلة وادي المسيسيبي التاريخية 50، العدد 3 (1963): 397-423. doi : 10.2307/1902604 .
• فرانزوني، جانيت برينر. "تاجر مضطرب: دراسة نفسية وسيرية لتوم واتسون". مجلة جورجيا التاريخية الفصلية 57، العدد 4 (1973): 493-510. JSTOR 40579941 . 
• هيكس، ألفريد إي. "توم واتسون وقضية آرثر غلوفر في السياسة الجورجية". المجلة التاريخية الجورجية الفصلية 53، العدد 3 (1969): 265-286. JSTOR 40578989 . 
• ألبرت س. ليندمان . "اليهودي المتهم". نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج، 1991
• فريد د. راجان، "الفحش أم السياسة؟ توم واتسون، ومعاداة الكاثوليكية، ووزارة العدل"، مجلة جورجيا التاريخية الفصلية ، المجلد 70، العدد 1 (ربيع 1986)، الصفحات  17-46. JSTOR 40581465 . 
• فينجرهوت، يوجين ر. "توم واتسون، السود، والإصلاح الجنوبي". المجلة التاريخية لجورجيا 60، العدد 4 (1976): 324-343. JSTOR 40580313 . 
• نيلسون، ريتشارد. "التناقضات الثقافية للشعبوية: رؤية توم واتسون المأساوية للسلطة والسياسة والتاريخ". مجلة جورجيا التاريخية الفصلية 72، العدد 1 (1988): 1-29. JSTOR 40581767 . 
• ريد، رالف. "مواجهة الشيطان بالنار: انتصار كارل فينسون على توم واتسون في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة العاشرة عام 1918". المجلة التاريخية لجورجيا 67، العدد 4 (1983): 451-479. JSTOR 40581142 . 
• شمير، لويس إي. "لا يمكن ليهودي أن يقتل: ذكريات توم واتسون وقضية قتل ليختنشتاين عام 1901". المجلة التاريخية لجورجيا 70، العدد 3 (1986): 433-455. JSTOR 40581545 . 
• سميث، زاكاري. "توم واتسون ومقاومة سياسات الحرب الفيدرالية في جورجيا خلال الحرب العالمية الأولى". مجلة التاريخ الجنوبي 78، العدد 2 (2012): 293-326. JSTOR 23248055 . 
• سي. فان وودوارد . توم واتسون: المتمرد الزراعي . نيويورك: ماكميلان، 1938. —أعيد إصداره عام 1973.
• وودوارد، سي. فان (فبراير 1938). "توم واتسون والزنجي في السياسة الزراعية". مجلة التاريخ الجنوبي . 4 (1): 14-33 . doi : 10.2307/2191851 . JSTOR 2191851 . 
• وايت-براون، بيرترام. "إعادة النظر في توم واتسون". مجلة التاريخ الجنوبي 68، العدد 1 (2002): 3-30. doi : 10.2307/3069689 .

• قائمة بأسماء أعضاء الكونغرس الأمريكي الذين توفوا أثناء توليهم مناصبهم (1900-1949)

• مكتبة ستيوارت أ. روز للمخطوطات والمحفوظات والكتب النادرة ، جامعة إيموري: مجموعة توماس إي. واتسون، 1906-1923
• الكونغرس الأمريكي. "توماس إي. واتسون (الرقم التعريفي: W000205)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
• أعمال توماس إي. واتسون في مشروع غوتنبرغ
• مجموعة أوراق توماس إي. واتسون الرقمية من المجموعة التاريخية الجنوبية في جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل
• جرد أوراق توماس إي. واتسون، 1863-1996 في المجموعة التاريخية الجنوبية بجامعة نورث كارولينا في تشابل هيل.
• توماس إي. واتسون على موقع Find a Grave
• سيرة توم واتسون في فاسار
• سيرة توم واتسون في مؤسسة واتسون براون
• سيرة توم واتسون على موقع Strangers To Us All
• * مجلة واتسون ، الأعداد الكاملة متوفرة في أرشيف الإنترنت
• توماس إي. واتسون، ممثل ولاية جورجيا الراحل، خطابات تأبينية ألقيت في الصفحة الأولى من كتاب مجلس النواب عام 1924