خدمة البريد الأمريكية

خدمة البريد الأمريكية ( USPS ؛ والمعروفة أيضًا باسم مكتب البريد أو البريد الأمريكي أو ببساطة خدمة البريد ) هي وكالة مستقلة تابعة للسلطة التنفيذية للحكومة الفيدرالية الأمريكية، مسؤولة عن تقديم الخدمات البريدية في الولايات المتحدة ومناطقها الجزرية والولايات التابعة لها . وهي إحدى الوكالات الحكومية القليلة المخولة صراحةً بموجب دستور الولايات المتحدة . بدأت خدمة البريد الأمريكية عملياتها في عام 1971، لتحل محل إدارة مكتب البريد الأمريكي ، وهي إدارة تابعة لمجلس الوزراء . ^{[ 5 ]} اعتبارًا من 29 مارس 2024، بلغ عدد موظفي خدمة البريد الأمريكية 525,377 موظفًا دائمًا و114,623 موظفًا مؤقتًا. ^{[ 6 ]}

تتمتع خدمة البريد الأمريكية (USPS) باحتكار توصيل الرسائل التقليدية داخل الولايات المتحدة، وتعمل بموجب التزام الخدمة الشاملة (USO)، وكلاهما محدد ضمن مجموعة واسعة من القوانين التي تلزمها بتوفير سعر وجودة موحدين في جميع أنحاء منطقة خدماتها. ^{[ 7 ]} تتمتع خدمة البريد بحق الوصول الحصري ^{[ 8 ]} إلى صناديق البريد التي تحمل علامة "US Mail" وصناديق البريد الشخصية في الولايات المتحدة، ولكنها تتنافس مع خدمات توصيل الطرود الخاصة ، مثل شركة يونايتد بارسل سيرفيس ( UPS ) وفيديكس (FedEx ) ودي إتش إل (DHL) . ^{[ 9 ]}

تاريخ

تأسست أول وكالة بريد وطنية في الولايات المتحدة، والمعروفة باسم مكتب بريد الولايات المتحدة، على يد المؤتمر القاري الثاني في فيلادلفيا في 26 يوليو 1775، مع بداية الثورة الأمريكية . عُيّن بنجامين فرانكلين أول مدير عام للبريد ؛ كما شغل منصبًا مماثلًا في المستعمرات الأمريكية. ^{[ 10 ]} أُدرج بند البريد في دستور الولايات المتحدة عند التصديق عليه عام 1788، مُخوّلًا الكونغرس الأمريكي "إنشاء مكاتب بريد وطرق بريدية"؛ ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} وكان الهدف الأصلي من هذا البند تسهيل التواصل بين الولايات، فضلًا عن توفير مصدر دخل للولايات المتحدة في بداياتها. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} أُنشئت إدارة مكتب البريد عام 1792 مع إقرار قانون الخدمة البريدية . رُفعت إلى مستوى وزارة في عام 1872، وتحولت بموجب قانون إعادة تنظيم البريد لعام 1970 إلى خدمة البريد الأمريكية كوكالة مستقلة. ^{[ 15 ]}

في عام 1844، تحدّى رجل الأعمال والمنظّر القانوني ليساندر سبونر احتكار مكتب البريد بتأسيس شركة البريد الأمريكية ، التي قدّمت أسعارًا أقل وخدمة أسرع بين المدن الرئيسية. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} ورغم شعبيتها لدى العملاء، أُغلِقَ مشروعه في نهاية المطاف بفعل ضغوط قانونية فيدرالية، ما دفع الكونغرس إلى تعزيز احتكار البريد في عام 1851. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

امتلكت إدارة البريد وشغّلت أول خطوط تلغراف عامة في الولايات المتحدة، بدءًا من عام 1844 من واشنطن إلى بالتيمور، وامتدت لاحقًا إلى نيويورك وبوسطن وبافالو وفيلادلفيا. وفي عام 1847، خُصخص نظام التلغراف، باستثناء فترة خلال الحرب العالمية الأولى، حيث استُخدم لتسريع تسليم الرسائل التي تصل ليلًا. ^{[ 19 ]}

بين عامي 1942 و1945، كانت خدمة "بريد النصر" ( V-Mail ) متاحة للبريد العسكري . وكانت الرسائل تُحوّل إلى ميكروفيلم وتُعاد طباعتها بالقرب من الوجهة، لتوفير مساحة على مركبات نقل البضائع العسكرية. ^{[ 20 ]}

ساعدت وكالة الإعلام الأمريكية ( USIA) إدارة البريد، خلال الحرب الباردة، على إعادة تصميم الطوابع لتضمين المزيد من الشعارات الوطنية. ^{[ 21 ]}في 18 مارس 1970، نظم عمال البريد في مدينة نيويورك إضرابًا ، مدفوعين بغضبهم من تدني الأجور وسوء ظروف العمل، ومستمدين العزيمة من حركة الحقوق المدنية . في البداية، اقتصر الإضراب على عمال البريد في مدينة نيويورك فقط، لكنه سرعان ما حظي بدعم أكثر من 210,000 عامل بريد في جميع أنحاء البلاد. ^{[ 22 ]} ورغم انتهاء الإضراب دون أي تنازلات من الحكومة الفيدرالية، إلا أنه أتاح في نهاية المطاف لنقابات عمال البريد والحكومة التفاوض على عقد منح النقابات معظم مطالبها، بالإضافة إلى توقيع الرئيس ريتشارد نيكسون على قانون إعادة تنظيم البريد في 12 أغسطس 1970. استبدل القانون وزارة البريد، التي كانت تُدار على مستوى مجلس الوزراء، بوكالة فيدرالية جديدة، هي خدمة البريد الأمريكية، ^[²³^] ودخل حيز التنفيذ في 1 يوليو 1971. ^[⁵^]

من بين التغييرات التي أحدثها قانون إعادة تنظيم البريد، كان أحد الجوانب الرئيسية هو اشتراط أن تكون خدمة البريد الأمريكية (USPS) ممولة ذاتيًا، مما أدى إلى تعارض مع شرطها الآخر المتمثل في تقديم خدمة على مستوى البلاد. ^{[ 24 ]} أما التشريع الرئيسي التالي الذي أثر على الخدمة، وهو قانون المساءلة والتحسين البريدي ، فقد صدر في عام 2006. ^{[ 24 ]} وقد حدد هذا القانون الخدمات التي يمكن أن تقدمها خدمة البريد لتقتصر على تلك التي تقدمها بالفعل، كما فرض على خدمة البريد الأمريكية ادخار أموال لتغطية المزايا الطبية للمتقاعدين في المستقبل. ^{[ 24 ]} وحدد القانون هدفًا لتوفير 5 مليارات دولار سنويًا خلال السنوات العشر الأولى من خطة مدتها 50 عامًا، إلا أن خدمة البريد بدأت بالتخلف عن سداد مدفوعاتها في غضون 6 سنوات. ^{[ 24 ]}

شهدت هيئة البريد انخفاضًا في الإيرادات مع تراجع استخدام البريد خلال العقد الثاني من الألفية. ^{[ 25 ]} وفي عام 2012، ولتغطية نفقات الرواتب واستمرار عملياتها، تخلفت هيئة البريد عن سداد مستحقات التقاعد في أغسطس، ثم تكرر الأمر في سبتمبر من العام نفسه. ^{[ 26 ]} وفي سبتمبر 2014، تخلفت عن السداد للمرة الرابعة، ^{[ 27 ]} واستمر التخلف حتى عام 2017. ^{[ 28 ]} وسعت هيئة البريد إلى إصلاحات مالية من الكونغرس لتخفيف عبء التمويل والديون الناجمة عن حالات التخلف عن السداد. ^{[ 25 ]} وقُدِّمت تشريعات إلى الكونغرس في عامي 2016 ^{[ 29 ]} و2019، بهدف إلغاء التزامات تمويل المستحقات، ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} إلا أنه لم يُقر أي تشريع جديد حتى صدور قانون إصلاح هيئة البريد لعام 2022. ^{[ 25 ]} تم توقيع قانون إصلاح الخدمة البريدية (PSRA) في أبريل 2022. ^{[ 24 ]} وقد أسقط القانون ديونًا بقيمة 57 مليار دولار عن الخدمة البريدية، وأعفاها من الالتزام بتخصيص أموال للرعاية الصحية للمتقاعدين في المستقبل، بالإضافة إلى إضافة متطلبات تتعلق بمواعيد التسليم والإبلاغ عن مؤشرات الأداء، والسماح للخدمة البريدية بتقديم بعض الخدمات غير البريدية. ^{[ 25 ]}^{[ 32 ]}

العمليات الحالية

عمليات التسليم

في السنة المالية 2025، قامت خدمة البريد بتشغيل 30972 مكتب بيع بالتجزئة في الولايات المتحدة، وقامت بتسليم ما مجموعه 108.7 مليار طرد ورسالة بريدية إلى 170.4 مليون نقطة تسليم في السنة المالية 2025. ^{[ 3 ]}

تُسلّم خدمة البريد الأمريكية (USPS) البريد والطرود من الاثنين إلى السبت وفقًا لقانون إصلاح الخدمة البريدية لعام 2022 ؛ أما يوم الأحد، فتُسلّم فيه طرود خدمة البريد السريع (Priority Express) وطرود موقع Amazon.com فقط. ^{[ 33 ]} وتُسلّم خدمة البريد الأمريكية الطرود يوم الأحد في معظم المدن الكبرى. ^{[ 34 ]} وخلال الأسابيع الأربعة التي سبقت عيد الميلاد منذ عام 2013، سُلّمت الطرود من جميع فئات البريد ومن جميع المُرسِلين يوم الأحد في بعض المناطق. ^{[ 35 ]} كما تُسلّم الطرود في أيام العطلات الرسمية، باستثناء عيد الشكر وعيد الميلاد. ^{[ 36 ]} وبدأت خدمة البريد الأمريكية بتسليم طرود خدمة البريد السريع (Priority Mail Express) يوم عيد الميلاد في مواقع مُحدّدة مقابل رسوم إضافية. ^{[ 34 ]}

يمثل موسم العطلات بين عيد الشكر وعيد الميلاد ذروة فترة خدمة البريد، ^{[ 37 ]} حيث يمثل حجمًا إجماليًا قدره 11.7 مليار طرد ورسالة بريدية خلال هذا الوقت في عام 2022. ^{[ 38 ]}

أسطول

تدير خدمة البريد الأمريكية (USPS) واحدة من أكبر أساطيل المركبات المدنية في العالم، بأكثر من 235,000 مركبة حتى عام 2024، ^{[ 3 ]} معظمها من طراز شيفروليه / جرومان LLV (مركبة طويلة العمر) المميز والفريد، وطراز فورد-يوتيلماستر FFV ( مركبة تعمل بالوقود المرن ) الأحدث، والذي كان يُعرف سابقًا باسم CRV (مركبة مسار النقل). صُنعت مركبات LLV بين عامي 1987 و1994، وهي تفتقر إلى مكيف الهواء والوسائد الهوائية ونظام منع انغلاق المكابح، بالإضافة إلى مساحة كافية لاستيعاب الكميات الكبيرة من طرود التجارة الإلكترونية الحديثة. انتهى العمر الافتراضي المتوقع لأسطول جرومان، والذي كان 24 عامًا، في السنة المالية 2017. بدأت عملية استبدال مركبات LLV في عام 2015، وبعد تأخيرات عديدة، ^{[ 39 ]} مُنح عقد بقيمة 6 مليارات دولار في فبراير 2021 لشركة أوشكوش ديفنس لوضع اللمسات الأخيرة على تصميم وإنتاج 165,000 مركبة على مدى 10 سنوات. ^{[ 40 ]} ستتوفر مركبة التوصيل من الجيل التالي ( NGDV) بنسخ تعمل بالبنزين وأخرى تعمل بالبطارية الكهربائية. نصف المركبات الخمسين ألفًا الأولى ستكون كهربائية، وكذلك جميع المركبات التي سيتم شراؤها بعد عام 2026. ^{[ 41 ]}

بلغ عدد غالونات الوقود المستخدمة في عام 2009 نحو 444 مليون غالون، بتكلفة قدرها 1.1 مليار دولار أمريكي . ^{[ 42 ]} مقابل كل زيادة قدرها سنت واحد في متوسط سعر البنزين على المستوى الوطني، تنفق خدمة البريد الأمريكية 8 ملايين دولار أمريكي إضافية سنويًا لتزويد أسطولها بالوقود. ^{[ 43 ]}

يتميز أسطول البريد بأن العديد من مركباته ذات مقود أيمن ، وهو تصميم يهدف إلى تسهيل وصول السائقين إلى صناديق البريد على جوانب الطرق. يستخدم بعض ساعي البريد في المناطق الريفية سياراتهم الخاصة. ^{[ 44 ]} جميع المتعاقدين يستخدمون سياراتهم الخاصة. لا تحمل المركبات البريدية القياسية لوحات ترخيص ، ويتم تمييزها برقم مكون من سبعة أرقام يظهر في الأمام والخلف. ^{[ 45 ]}

كهربة أسطول البريد الأمريكي

ابتداءً من عام 2026، من المقرر أن تكون جميع مشتريات شاحنات التوصيل كهربائية ، ^{[ 46 ]} وذلك جزئيًا استجابةً لانتقادات وكالة حماية البيئة ودعوى قضائية بيئية، ^{[ 47 ]} وأيضًا بسبب توفر تمويل جديد بموجب قانون خفض التضخم لعام 2022. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]} وقد خصص القانون 3 مليارات دولار لمركبات البريد الأمريكية الكهربائية، ^{[ 50 ]}^{[ 48 ]} دعمًا لمبادرة مدير عام البريد ديجوي وإدارة بايدن لإضافة 66,000 مركبة كهربائية إلى الأسطول بحلول عام 2028. [ ^{49 ] وسيتألف} الأسطول الكهربائي من 9,250 مركبة كهربائية من إنتاج شركة فورد ؛ و11,750 مركبة كهربائية تجارية جاهزة للاستخدام ؛ و45,000 مركبة توصيل من الجيل التالي من شركة أوشكوش . ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]} في فبراير 2023، أعلنت هيئة البريد عن شرائها سيارات فورد الكهربائية، بالإضافة إلى 14000 محطة شحن للسيارات الكهربائية. ^{[ 51 ]}^{[ 53 ]} تُعدّ خطة كهربة أسطول المركبات جزءًا من مبادرة هيئة البريد لخفض انبعاثات الكربون الناتجة عن الوقود والكهرباء بنسبة 40%، والانبعاثات الناتجة عن الخدمات المتعاقد عليها بنسبة 20% بحلول عام 2030. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} يأتي الجزء الأكبر من التوفير من انخفاض تكلفة "الوقود" وتقليل الصيانة المطلوبة. تشمل الفوائد الأخرى انخفاض التلوث في المناطق التي يعيش فيها الأطفال ويلعبون.

في أغسطس 2024، نشرت خدمة البريد الأمريكية أولى المركبات الجديدة من مشروع تحديث أسطولها في مركز فرز وتسليم توبيكا في كانساس، بما في ذلك: مركبة كهربائية ذات ارتفاع أكبر للطرق التي تقوم بتوصيل عدد كبير من الطرود، ومركبة توصيل كهربائية تم إنتاجها بالشراكة مع شركة كانو ^{[ 56 ]} وهي عبارة عن شاحنة صغيرة "تشبه الكبسولة". ^{[ 57 ]}

التشغيل والميزانية

في السنة المالية 2022، بلغت إيرادات هيئة البريد 78.81 مليار دولار أمريكي، بينما بلغت نفقاتها 79.74 مليار دولار أمريكي. وبفضل مخصصات لمرة واحدة أقرها قانون إصلاح هيئة البريد لعام 2022 ، سجلت الهيئة صافي دخل قدره 56.04 مليار دولار أمريكي. ^{[ 58 ]} وفي السنة المالية 2023، ارتفعت الإيرادات إلى 79.32 مليار دولار أمريكي، لكنها سجلت صافي خسارة قدرها 6.48 مليار دولار أمريكي. ^{[ 59 ]} وفي السنة المالية 2024، ارتفعت الإيرادات إلى 79.53 مليار دولار أمريكي، لكنها سجلت صافي خسارة قدرها 9.5 مليار دولار أمريكي. ^{[ 60 ]}

انخفاض الإيرادات والتخفيضات المخطط لها

في عام 2016، تكبدت خدمة البريد الأمريكية خسارتها التشغيلية السنوية الخامسة على التوالي، والتي بلغت 5.6 مليار دولار، منها 5.8 مليار دولار عبارة عن مستحقات غير مدفوعة من مدفوعات الرعاية الصحية الإلزامية للمتقاعدين. ^{[ 61 ]}

انخفاض حجم البريد

بلغ حجم البريد من الدرجة الأولى ذروته في عام 2001 عند 103.65 مليار رسالة، ثم انخفض إلى 52.62 مليار رسالة بحلول عام 2020 ^{[ 62 ]} نتيجةً لتزايد استخدام البريد الإلكتروني وشبكة الإنترنت العالمية في المراسلات والمعاملات التجارية. ^{[ 63 ]} وتتنافس شركات الشحن الخاصة، مثل فيديكس ويو بي إس، مباشرةً مع خدمة البريد الأمريكية (USPS) في توصيل الطرود.

انخفاض حجم البريد يعني انخفاض الإيرادات اللازمة لدعم الالتزام الثابت بتسليم البريد إلى كل عنوان مرة واحدة يوميًا، ستة أيام في الأسبوع. ووفقًا لتقرير رسمي صدر في 15 نوفمبر 2012، تكبدت خدمة البريد الأمريكية خسائر بلغت 15.9 مليار دولار في سنتها المالية 2012. ^{[ 64 ]}

تبسيط العمليات الداخلية وتباطؤ التسليم

استجابةً لذلك، زادت هيئة البريد الأمريكية إنتاجيتها سنويًا من عام 2000 إلى عام 2007، ^{[ 65 ]} من خلال زيادة الأتمتة، وإعادة تحسين مسارات البريد، وتوحيد المرافق. ^{[ 63 ]} وعلى الرغم من هذه الجهود، شهدت الهيئة عجزًا في الميزانية قدره 8.5 مليار دولار في عام 2010، ^{[ 66 ]} وكانت تتكبد خسائر مالية بمعدل 3 مليارات دولار تقريبًا كل ربع سنة في عام 2011. ^{[ 67 ]}

في 5 ديسمبر/كانون الأول 2011، أعلنت هيئة البريد الأمريكية (USPS) عن إغلاق أكثر من نصف مراكز معالجة البريد التابعة لها، والاستغناء عن 28 ألف وظيفة، وتقليص خدمة التوصيل الليلي للبريد من الدرجة الأولى. سيؤدي هذا إلى إغلاق 252 مركزًا من أصل 461 مركزًا للمعالجة. ^{[ 68 ]} (في ذروة حجم البريد عام 2006، كانت هيئة البريد الأمريكية تُشغّل 673 منشأة. ^{[ 69 ]} ) اعتبارًا من مايو/أيار 2012، كانت الخطة تقضي ببدء الجولة الأولى من الدمج في صيف 2012، والتوقف مؤقتًا من سبتمبر/أيلول إلى ديسمبر/كانون الأول، ثم بدء جولة ثانية في فبراير/شباط 2014؛ على أن يستمر توصيل 80% من بريد الدرجة الأولى ليلًا حتى نهاية عام 2013. ^{[ 70 ]} صدرت معايير توصيل جديدة في يناير/كانون الثاني 2015، وأصبح يتم الآن توصيل غالبية بريد الدرجة الأولى (غير المصنف مسبقًا) في غضون يومين بدلًا من يوم واحد. ^{[ 71 ]} لا يزال بإمكان شركات البريد التجارية الكبيرة استلام بريدها من الدرجة الأولى خلال ليلة واحدة إذا تم تسليمه مباشرةً إلى مركز المعالجة في الصباح الباكر، مع العلم أنه اعتبارًا من عام 2014، لم يمثل هذا سوى 11% من بريد الدرجة الأولى. ^{[ 71 ]} سيستمر تسليم بريد الدرجة الأولى غير المصنف إلى أي مكان في الولايات المتحدة المتجاورة في غضون ثلاثة أيام. ^{[ 72 ]}

إغلاق مكاتب البريد

في يوليو/تموز 2011، أعلنت خدمة البريد الأمريكية (USPS) عن خطة لإغلاق حوالي 3700 مكتب بريد صغير. وقد احتجّ عدد من أعضاء الكونغرس، وأقرّ مجلس الشيوخ مشروع قانون كان من شأنه إبقاء جميع مكاتب البريد التي تبعد أكثر من 16 كيلومترًا (10 أميال) عن أقرب مكتب بريد مفتوحًا. ^[⁷³^] في مايو/أيار 2012، أعلنت الخدمة أنها عدّلت خطتها. وبدلًا من ذلك، ستبقى مكاتب البريد الريفية مفتوحة بساعات عمل مخفّضة (قد تصل في بعض الأحيان إلى ساعتين فقط يوميًا) ما لم يُفضّل المجتمع خيارًا آخر. ^[⁶⁹^] في استطلاع رأي أُجري بين عملاء المناطق الريفية، فضّل 54% منهم الخطة الجديدة المتمثلة في الإبقاء على مكاتب البريد الريفية بساعات عمل مخفّضة، بينما فضّل 20% استبدالها بـ"مكتب بريد القرية" (حيث يُقدّم متجر تجزئة خاص قريب خدمات البريد الأساسية بساعات عمل أطول)، وفضّل 15% الاندماج مع مكتب بريد آخر، وفضّل 11% توسيع خدمات التوصيل في المناطق الريفية. ^[⁷⁴^] في عام 2012، أفادت خدمة البريد الأمريكية (USPS) أن حوالي 40% من إيراداتها تأتي من المشتريات عبر الإنترنت أو من شركاء التجزئة من القطاع الخاص، بما في ذلك وول مارت ، وستابلز ، وأوفيس ديبوت ، ووالغرينز ، وسامز كلوب ، وكوستكو ، ومتاجر البقالة. ^[⁷⁴^] وافق المجلس الوطني لعلاقات العمل على الاستماع إلى حجج نقابة عمال البريد الأمريكية (ASP) التي تدعو إلى توظيف موظفي البريد الذين يتقاضون رواتب أعلى بكثير ويتمتعون بحزمة سخية من مزايا الرعاية الصحية والتقاعد في هذه المكاتب. ^[⁷⁵^]^[⁷⁶^]

تم تجنب إلغاء خدمة التوصيل يوم السبت

في 28 يناير 2009، أدلى مدير عام البريد جون إي. بوتر بشهادته أمام مجلس الشيوخ ^{[ 77 ]} بأنه إذا لم تتمكن خدمة البريد من إعادة ضبط مدفوعاتها لتمويل مزايا الرعاية الصحية للموظفين المتقاعدين بموجب العقد، كما هو منصوص عليه في قانون المساءلة والتحسين البريدي لعام 2006، ^{[ 78 ]} فإن خدمة البريد الأمريكية ستضطر إلى النظر في خفض التسليم إلى خمسة أيام في الأسبوع خلال شهري يونيو ويوليو وأغسطس.

أُقرّ مشروع القانون رقم 22، الذي يتناول هذه القضية، في مجلس النواب ومجلس الشيوخ، ووُقّع ليصبح قانونًا في 30 سبتمبر 2009. ^{[ 79 ]} ومع ذلك، استمر مدير عام البريد بوتر في المضي قدمًا في خطط إلغاء خدمة توصيل البريد يوم السبت. ^{[ 80 ]}

في العاشر من يونيو/حزيران 2009، تم التواصل مع الرابطة الوطنية لحاملي الرسائل الريفية (NRLCA) للحصول على رأيها في دراسة هيئة البريد الأمريكية (USPS) الحالية حول تأثير خدمة التوصيل لخمسة أيام في الأسبوع، بالإضافة إلى وضع خطة تنفيذية لهذه الخدمة. وتم تكليف فريق من المديرين التنفيذيين والموظفين في مقر هيئة البريد بإنجاز الدراسة خلال 60 يومًا. وتتناول الدراسة الحالية تأثير خدمة التوصيل لخمسة أيام في الأسبوع مع توقف العمل واستلام البريد يوم السبت، على أن تظل مكاتب البريد مفتوحة وفقًا لساعات العمل الحالية يوم السبت.

في يوم الخميس الموافق 15 أبريل/نيسان 2010، عقدت لجنة الرقابة والإصلاح الحكومي بمجلس النواب جلسة استماع لبحث وضع هيئة البريد الأمريكية والتقارير الحديثة حول الاستراتيجيات قصيرة وطويلة الأجل لضمان استمراريتها المالية واستقرارها، وذلك تحت عنوان "مواصلة تقديم الخدمات: دراسة للأزمة المالية الحالية لهيئة البريد الأمريكية وقدرتها على الاستمرار في المستقبل". وخلال الجلسة، أدلى مدير عام البريد، بوتر، بشهادته قائلاً إن الخسائر التراكمية لهيئة البريد الأمريكية قد تتجاوز 238 مليار دولار بحلول عام 2020، وأن حجم البريد قد ينخفض بنسبة 15% مقارنةً بعام 2009. ^{[ 81 ]}

في فبراير 2013، أعلنت خدمة البريد الأمريكية (USPS) أنه بهدف توفير حوالي ملياري دولار سنويًا، سيتم إيقاف خدمة التوصيل يوم السبت، باستثناء الطرود والأدوية المطلوبة عبر البريد والبريد ذي الأولوية والبريد السريع والبريد المُسلّم إلى صناديق البريد، وذلك ابتداءً من 10 أغسطس 2013. ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}^{[ 84 ]} إلا أن قانون الاعتمادات الموحدة والمستمرة الإضافية لعام 2013 ، الذي أُقرّ في مارس، ألغى تخفيضات خدمة التوصيل يوم السبت. ^{[ 85 ]}

تمويل التقاعد والتخلف عن السداد

ألزم قانون المساءلة والتحسين البريدي لعام 2006 (PAEA) ^{[ 86 ]} هيئة البريد الأمريكية بتمويل القيمة الحالية لالتزامات التقاعد المكتسبة (وهي في الأساس وعود سابقة لم يحين موعد استحقاقها بعد) في غضون عشر سنوات. ^{[ 87 ]}

يُعدّ مكتب إدارة شؤون الموظفين الأمريكي (OPM) الهيئة البيروقراطية الرئيسية المسؤولة عن شؤون الموارد البشرية في العديد من الوكالات الفيدرالية وموظفيها. وقد أنشأ قانون مزايا موظفي البريد (PAEA) صندوق مزايا الرعاية الصحية للمتقاعدين من الخدمة البريدية (PSRHB) بعد أن ألغى الكونغرس مساهمة الخدمة البريدية في نظام تقاعد الخدمة المدنية (CSRS). ويتم اقتطاع 7% من رواتب معظم الموظفين الآخرين الذين يساهمون في نظام CSRS. حاليًا، يساهم جميع الموظفين الجدد في نظام تقاعد الموظفين الفيدراليين (FERS) بمجرد تعيينهم كموظفين بدوام كامل. ^[⁸⁸^]

ونظرًا لنقص السيولة النقدية، ولضمان استمرار العمليات دون تأثر ومواصلة دفع الرواتب، تخلفت خدمة البريد الأمريكية لأول مرة عن سداد دفعة استحقاقات التقاعد البالغة 5.5 مليار دولار المستحقة في 1 أغسطس 2012، ودفعة أخرى بقيمة 5.6 مليار دولار مستحقة في 30 سبتمبر 2012. ^{[ 26 ]}

في 30 سبتمبر/أيلول 2014، تخلفت هيئة البريد الأمريكية عن سداد دفعة بقيمة 5.7 مليار دولار من هذا الدين، وهي رابع حالة تخلف عن السداد من هذا النوع. ^{[ 27 ]} وفي عام 2017، تخلفت هيئة البريد الأمريكية عن سداد بعض الدفعات الأخيرة من المبلغ الإجمالي المطلوب بموجب قانون 2006، على الرغم من أن دفعات أخرى كانت لا تزال مطلوبة. ^{[ 28 ]}

طُرحت مقترحات لإلغاء التزام التمويل ووضع جدول زمني جديد للدين في الكونغرس منذ عام 2016. ^{[ 29 ]} وفي عام 2019، أقرّ مجلس النواب مشروع قانون بعنوان "قانون الإنصاف في خدمة البريد الأمريكية"، والذي كان من شأنه إلغاء التزام تمويل المعاشات التقاعدية، لكنه لم يُستكمل. ^{[ 31 ]} وفي 8 مارس 2022، أقرّ كلٌّ من مجلس النواب ومجلس الشيوخ قانون إصلاح خدمة البريد لعام 2022 ، والذي يتضمن قسمًا بعنوان "قانون الإنصاف في خدمة البريد الأمريكية" يلغي الالتزام؛ ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]} ووقّع الرئيس جو بايدن على القانون في 6 أبريل 2022. ^{[ 91 ]}

يزداد المعدل

حدد الكونغرس الأمريكي زيادات أسعار البريد من الدرجة الأولى بما لا يتجاوز معدل التضخم، ما لم توافق عليها لجنة تنظيم البريد . ^{[ 92 ]} في يناير 2014، أدى فرض رسوم إضافية قدرها ثلاثة سنتات فوق معدل التضخم إلى رفع سعر البريد لوزن 28 غرامًا ( أونصة واحدة) إلى 49 سنتًا، إلا أن اللجنة وافقت على هذا القرار لمدة عامين فقط. ^[⁹³^] اعتبارًا من 13 يوليو 2025، ارتفعت تكلفة البريد إلى 78 سنتًا للبريد من الدرجة الأولى. ^[⁹⁴^] أبلغت خدمة البريد الأمريكية لجنة تنظيم البريد (PRC) بتغييرات أسعار خدمات البريد التي ستدخل حيز التنفيذ في 12 يوليو 2026. تشمل الأسعار الجديدة زيادة قدرها 4 سنتات في سعر طابع البريد الدائم من الدرجة الأولى، من 78 سنتًا إلى 82 سنتًا. ^[⁹⁵^]

مقترحات الإصلاح وتغييرات التنفيذ

خلال إدارة أوباما

تضمنت حزم الإصلاح الشاملة التي نُظر فيها في الكونغرس الـ113 مشروعَي القانون S.1486 ^{[ 96 ]} وHR2748 ^{[ 97 ]} . وتشمل هذه الحزم إجراءً لرفع الكفاءة، أيده مدير عام البريد باتريك دوناهو ^{[ 98 ]} ، يقضي بإنهاء خدمة توصيل البريد من الباب إلى الباب لبعض أو معظم العناوين البالغ عددها 35 مليون عنوان والتي تستلمه حاليًا، واستبدالها إما بصناديق بريد على جانب الطريق أو "صناديق بريد مجمعة" قريبة. ومن شأن هذا الإجراء أن يوفر 4.5 مليار دولار سنويًا من ميزانية التوصيل البالغة 30 مليار دولار؛ إذ تبلغ تكلفة التوصيل من الباب إلى الباب داخل المدن 353 دولارًا سنويًا في المتوسط لكل محطة، و224 دولارًا على جانب الطريق، و160 دولارًا في الصناديق المجمعة (أما بالنسبة للتوصيل في المناطق الريفية، فتبلغ التكلفة 278 دولارًا، و176 دولارًا، و126 دولارًا على التوالي). ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]}

سيسمح مشروع القانون S.1486، ^{[ 101 ]} بدعم من مدير عام البريد دوناهو، ^{[ 102 ]} لهيئة البريد الأمريكية بشحن المشروبات الكحولية وفقًا لقانون الولاية، من المصنّعين إلى المستلمين الذين يحملون بطاقة هوية تثبت أنهم فوق سن 21 عامًا. ومن المتوقع أن يدرّ هذا المشروع حوالي 50 مليون دولار سنويًا. ^{[ 102 ]} (يُذكر أن شحن المشروبات الكحولية غير قانوني حاليًا بموجب المادة 1716 (و) من قانون الولايات المتحدة رقم 18 ).

في عام 2014، طالبت خدمة البريد بإجراء إصلاحات على تعويضات العمال، والانتقال من نظام المعاشات التقاعدية إلى خطة ادخار التقاعد ذات المساهمات المحددة، ودفع تكاليف الرعاية الصحية للمتقاعدين من كبار السن من أموال برنامج الرعاية الطبية (Medicare) ، كما هو الحال بالنسبة للعاملين في القطاع الخاص. ^{[ 103 ]}

خلال إدارة ترامب الأولى

كجزء من خطة إعادة تنظيم حكومية في يونيو 2018، اقترحت إدارة دونالد ترامب تحويل خدمة البريد الأمريكية إلى "مشغل بريد خاص"، مما قد يوفر التكاليف من خلال إجراءات مثل تقليل أيام توصيل البريد أسبوعيًا، أو التوصيل إلى مواقع مركزية بدلًا من التوصيل المباشر للمنازل. وقد لاقت هذه الفكرة معارضة شديدة من الحزبين في الكونغرس. ^{[ 104 ]}

في أبريل/نيسان 2020، وافق الكونغرس على قرض بقيمة 10 مليارات دولار من وزارة الخزانة إلى مكتب البريد. ووفقًا لصحيفة واشنطن بوست ، اقترح مسؤولون في عهد وزير الخزانة ستيفن منوشين استخدام القرض كوسيلة ضغط لمنح وزارة الخزانة نفوذًا أكبر على عمليات خدمة البريد الأمريكية، بما في ذلك إجبارها على رفع رسوم توصيل الطرود، وهو تغيير طالما سعى إليه الرئيس ترامب. ^{[ 105 ]}

في مايو 2020، عيّن مجلس إدارة هيئة البريد الأمريكية لويس ديجوي مديرًا عامًا للبريد. وكان ديجوي أول شخص يُعيّن في هذا المنصب منذ عقدين من خارج هيئة البريد. قبل تعيينه، كان مؤسسًا ورئيسًا تنفيذيًا لشركة الخدمات اللوجستية والشحن " نيو بريد لوجستيكس" ، وكان من كبار المتبرعين للحزب الجمهوري وداعمي حملة دونالد ترامب الانتخابية . ^{[ 106 ]}

شرع ديجوي فورًا في اتخاذ إجراءات لخفض التكاليف، مثل حظر العمل الإضافي والرحلات الإضافية لتوصيل البريد. ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}^{[ 109 ]} وبينما أقر ديجوي بأن هذه الإجراءات تسببت في تأخيرات في توصيل البريد ، قال إنها ستحسن الخدمة في نهاية المطاف. ^{[ 110 ]}

كان من المقرر تفكيك أكثر من 600 آلة فرز بريد عالية السرعة وإزالتها من مرافق البريد، ^{[ 111 ]} مما أثار مخاوف من أن بطاقات الاقتراع المرسلة بالبريد لانتخابات 3 نوفمبر قد لا تصل إلى مكاتب الانتخابات في الوقت المحدد. ^{[ 112 ]}

أُزيلت صناديق البريد من الشوارع في العديد من المدن؛ وبعد انتشار صور إزالة الصناديق على وسائل التواصل الاجتماعي، صرّح متحدث باسم خدمة البريد بأنها تُنقل إلى مناطق ذات حركة مرور أعلى، لكن عمليات الإزالة ستتوقف حتى ما بعد الانتخابات. ^{[ 113 ]}

فتح المفتش العام لهيئة البريد تحقيقًا في التغييرات الأخيرة. ^{[ 114 ]} وفي 16 أغسطس، استُدعي مجلس النواب من عطلته الصيفية للنظر في مشروع قانون يلغي جميع هذه التغييرات. ^{[ 115 ]}

في 18 أغسطس/آب 2020، وبعد أيام من الانتقادات اللاذعة، وفي اليوم التالي لرفع دعاوى قضائية ضد هيئة البريد الأمريكية وديجوي شخصيًا أمام المحكمة الفيدرالية من قبل عدة أفراد، ^{[ 116 ]} أعلن ديجوي أنه سيتراجع عن جميع التغييرات حتى ما بعد انتخابات نوفمبر/تشرين الثاني. وقال إنه سيعيد العمل بساعات العمل الإضافية، ويلغي تخفيضات الخدمات، ويوقف إزالة آلات فرز البريد وصناديق التجميع. ^{[ 117 ]} ومع ذلك، فقد أُزيلت بالفعل 95% من آلات فرز البريد التي كان من المقرر إزالتها، ^{[ 118 ]} ووفقًا لرئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي ، قال ديجوي إنه لا ينوي استبدالها أو استبدال صناديق تجميع البريد. ^{[ 119 ]}

في 27 ديسمبر 2020، ألغى قانون الاعتمادات الموحدة لعام 2021 القرض السابق البالغ 10 مليارات دولار. ^{[ 120 ]}

جائحة فيروس كورونا والتصويت عبر البريد

أصبح التصويت عبر البريد ممارسة شائعة بشكل متزايد في الولايات المتحدة، حيث قام 25% من الناخبين على مستوى البلاد بإرسال بطاقات اقتراعهم عبر البريد في عامي 2016 و2018. وتوقعت الأوساط أن جائحة فيروس كورونا في عام 2020 ستؤدي إلى زيادة كبيرة في التصويت عبر البريد نظرًا لاحتمالية خطر التجمعات في مراكز الاقتراع. ^{[ 121 ]} وفيما يخص انتخابات عام 2020، خلص تحليلٌ على مستوى الولايات إلى أن 76% من الأمريكيين كانوا مؤهلين للتصويت عبر البريد في عام 2020، وهو رقم قياسي. وتوقع التحليل أن يتم الإدلاء بـ 80 مليون بطاقة اقتراع عبر البريد في عام 2020، أي أكثر من ضعف العدد في عام 2016. ^{[ 122 ]} وأرسلت خدمة البريد خطابات إلى 46 ولاية في يوليو 2020، تحذر فيها من أنها قد لا تتمكن من الوفاء بالمواعيد النهائية لكل ولاية لطلب بطاقات الاقتراع الغيابي في اللحظات الأخيرة والإدلاء بها. ^{[ 123 ]} صوّت مجلس النواب على تضمين منحة طارئة بقيمة 25 مليار دولار لمكتب البريد لتسهيل التدفق المتوقع لبطاقات الاقتراع عبر البريد، ^{[ 124 ]} لكن مشروع القانون لم يُطرح للتصويت في مجلس الشيوخ. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}

أفاد تقرير صادر عن المفتش العام لهيئة البريد في مارس 2021 بأن الغالبية العظمى من بطاقات الاقتراع البريدية ومواد التسجيل في انتخابات 2020 قد سُلمت إلى الجهات المختصة في الوقت المحدد. ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]} وقد تعاملت هيئة البريد مع ما يقارب 135 مليون قطعة بريدية متعلقة بالانتخابات بين 1 سبتمبر و3 نوفمبر، حيث سلمت 97.9% من بطاقات الاقتراع من الناخبين إلى مسؤولي الانتخابات في غضون ثلاثة أيام، و99.89% منها في غضون سبعة أيام. ^{[ 127 ]}^{[ 129 ]}

مجموعات اختبار كوفيد-19 للأمريكيين

ساعد مدير عام البريد ديجوي هيئة البريد الأمريكية في توصيل ما يقارب 380 مليون مجموعة اختبار منزلي خلال الفترة من يناير 2022 إلى مايو 2022. ^{[ 130 ]}^{[ 131 ]} وبحلول مارس 2024، عند انتهاء البرنامج، كانت هيئة البريد الأمريكية قد سلمت أكثر من 1.8 مليار مجموعة اختبار مجانية لفيروس كوفيد-19. ^{[ 132 ]}

في سبتمبر 2024، استؤنف توزيع اختبارات كوفيد-19 المنزلية المجانية. ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]}

خطة إصلاح "تقديم الخدمات لأمريكا"

في مارس 2021، أطلقت هيئة البريد الأمريكية خطة إصلاحية مدتها عشر سنوات بعنوان "خدمة أمريكا"، تهدف إلى تحسين الاستقرار المالي للهيئة، وموثوقية خدماتها، وكفاءتها التشغيلية. ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]} تتضمن الخطة استثمارات بقيمة 40 مليار دولار لتحسين تكنولوجيا ومرافق هيئة البريد الأمريكية. ^{[ 137 ]} في أبريل 2022، تم توقيع قانون إصلاح الخدمة البريدية لعام 2022. ^{[ 130 ]} وقد رفع هذا القانون الأعباء المالية التي فرضها قانون المساءلة والتحسين البريدي لعام 2006 على هيئة البريد الأمريكية . ^{[ 138 ]}

في إطار مبادرة "خدمة أمريكا"، أطلقت خدمة البريد الأمريكية ثلاث خدمات جديدة لشحن الطرود: خدمة "يو إس بي إس كونكت" في يونيو 2022، ^{[ 139 ]} وخدمة "يو إس بي إس جراوند أدفانتج" في يوليو 2023، ^{[ 140 ]} وخدمة "بريتي نيكست داي" في مارس 2025. ^{[ 141 ]} كما قامت بتركيب 348 آلة جديدة لفرز الطرود في مرافقها. ^{[ 137 ]} وبحلول سبتمبر 2023، أصبحت خدمة البريد قادرة على معالجة ما يقارب 70 مليون طرد يوميًا، ^{[ 137 ]} مقارنةً بـ 53 مليون طرد في عام 2021، ^{[ 142 ]} و60 مليون طرد في عام 2022. ^{[ 143 ]}

أعلنت خدمة البريد الأمريكية في يوليو 2022 أنها ستنشئ 60 مركزًا إقليميًا جديدًا للمعالجة والتوزيع، وذلك لاستبدال المرافق الأصغر حجمًا والمتكررة. ^{[ 144 ]} افتُتح أحد أوائل هذه المرافق، وهو مبنى مساحته 700 ألف قدم مربع في جاستونيا، بولاية كارولاينا الشمالية ، في نوفمبر 2023. ^{[ 145 ]}

في محاولة لتحقيق الاستقرار في قوتها العاملة، قامت خدمة البريد بتحويل 150 ألفًا من موظفيها الذين لم يكملوا حياتهم المهنية إلى موظفين بدوام كامل بين أكتوبر 2020 وسبتمبر 2023. ^{[ 137 ]}^{[ 146 ]}

سعت مبادرة "الخدمة من أجل أمريكا" إلى استقرار الوضع المالي لهيئة البريد الأمريكية من خلال تعديل مواعيد توصيل البريد والطرود. ^{[ 147 ]} وفي عام 2020، منحت لجنة تنظيم البريد هيئة البريد صلاحيات موسعة لرفع أسعار الطوابع البريدية لتغطية تكاليف التشغيل. ^{[ 148 ]} وبين عامي 2021 و2023، رفعت هيئة البريد الأمريكية أسعار الطوابع البريدية أربع مرات. ^{[ 149 ]} وفي مايو 2023، أعلنت الهيئة عن خسارة قدرها 2.5 مليار دولار خلال الربع الأول من العام، منها حوالي 500 مليون دولار تتعلق بتكاليف تقع ضمن سيطرة الهيئة. ^{[ 150 ]} كما أفادت بأن خسائرها المتوقعة على مدى عشر سنوات قد انخفضت من 160 مليار دولار إلى 70 مليار دولار. ^{[ 151 ]}

في فبراير 2025، أعلنت هيئة البريد الأمريكية عن معايير خدمة جديدة للبريد من الدرجة الأولى، والمطبوعات الدورية، والبريد التسويقي، وخدمات الطرود. تهدف هذه المعايير الجديدة، التي تشمل السماح لموظفي البريد بتغطية مسافات أطول لتوصيل الطرود واستبدال الرموز البريدية الإقليمية المكونة من ثلاثة أرقام برموز مكونة من خمسة أرقام، إلى تحسين موثوقية شبكة التوصيل وتوفير ما يقارب 36 مليار دولار أمريكي للهيئة بين عامي 2025 و2035. ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]}

ينص إشعار صادر عام 2025 على أن "وجود ختم بريدي (...) يؤكد أن خدمة البريد كانت في حيازة الطرد البريدي في تاريخ نقش الختم، ولا يتطابق تاريخ الختم بالضرورة مع تاريخ استلام خدمة البريد للطرد البريدي لأول مرة." ^{[ 154 ]}^{[ 155 ]}^{[ 156 ]}^{[ 157 ]}^{[ 158 ]}

الحوكمة والتنظيم

يضع مجلس محافظي خدمة البريد الأمريكية السياسات والإجراءات وأسعار الخدمات البريدية المقدمة. ويؤدي المجلس دورًا مشابهًا لدور مجلس إدارة الشركات. من بين أعضاء المجلس الأحد عشر، يعيّن الرئيس تسعة أعضاء ويُصدّق عليهم مجلس الشيوخ الأمريكي (انظر 39 U.SC § 202 ). ثم يختار الأعضاء التسعة المعينون مدير عام البريد الأمريكي ، الذي يشغل منصب العضو العاشر في المجلس، ويتولى الإشراف على الأنشطة اليومية للخدمة بصفته الرئيس التنفيذي (انظر 39 U.SC §§ 202 – 203 ). بعد ذلك، يرشّح المجلس المكون من عشرة أعضاء نائبًا لمدير عام البريد، الذي يشغل منصب الرئيس التنفيذي للعمليات، لشغل المقعد الحادي عشر والأخير الشاغر.

تخضع هيئة تنظيم البريد المستقلة (التي كانت تُعرف سابقًا باسم هيئة أسعار البريد) أيضًا لسيطرة أعضاء معينين من قبل الرئيس ومصدق عليهم من قبل مجلس الشيوخ. وتشرف هذه الهيئة على أسعار البريد والشؤون ذات الصلة، ولها صلاحية الموافقة على مقترحات خدمة البريد الأمريكية أو رفضها.

كثيرًا ما يُخلط بين هيئة البريد الأمريكية (USPS) ومؤسسة مملوكة للدولة أو شركة حكومية (مثل شركة أمتراك ) نظرًا لطريقة عملها التي تُشبه إلى حد كبير طريقة عمل الشركات. إلا أنها تُعتبر "مؤسسة تابعة للسلطة التنفيذية لحكومة الولايات المتحدة" ( 39 U.S.C § 201 )، إذ تخضع لسيطرة المعينين من قبل الرئيس ومدير عام البريد. وبصفتها وكالة حكومية ، تتمتع بالعديد من الامتيازات الخاصة، بما في ذلك الحصانة السيادية ، وسلطة نزع الملكية للمنفعة العامة ، وسلطة التفاوض على معاهدات بريدية مع الدول الأجنبية، وحق قانوني حصري في توصيل البريد من الدرجة الأولى والثالثة. وفي الواقع، في عام 2004، قضت المحكمة العليا الأمريكية بالإجماع بأن "هيئة البريد غير خاضعة لقانون مكافحة الاحتكار. فهي، شكلاً ووظيفةً، ليست كيانًا منفصلاً عن الولايات المتحدة بموجب قوانين مكافحة الاحتكار، بل هي جزء من الحكومة، وبالتالي لا تخضع لقوانين مكافحة الاحتكار" مثل قانون شيرمان لمكافحة الاحتكار لعام 1890 . ^[¹⁵⁹^] على عكس المؤسسات المملوكة للدولة، تفتقر هيئة البريد الأمريكية إلى هيكل ملكية شفاف، ولا تخضع للقواعد والمعايير القياسية المطبقة على الكيانات التجارية. كما تفتقر هيئة البريد الأمريكية إلى السلطة التقديرية والرقابة التجارية. ^[¹⁶⁰^]

ينصّ البند 1725 من قانون الولايات المتحدة رقم 18 على احتكار قانوني للوصول إلى صناديق البريد، إذ يُخوّل الحكومة الفيدرالية فرض غرامات على أي شخص "يُودع عن علمٍ وعمدٍ أي مواد بريدية" في هذه الصناديق "دون دفع رسوم بريدية". وقد أيّدت المحكمة العليا الأمريكية هذا الاحتكار في مواجهة طعنٍ يتعلق بحرية التعبير بموجب التعديل الأول للدستور ؛ وبالتالي، يبقى من غير القانوني في الولايات المتحدة لأي شخص، باستثناء موظفي ووكلاء خدمة البريد الأمريكية، تسليم الرسائل إلى صناديق البريد التي تحمل علامة "البريد الأمريكي". ^[¹⁶¹^]

كما تضم خدمة البريد لجنة استشارية فنية خاصة بالبريد ومجالس محلية لعملاء البريد، وهي مجالس استشارية وتخص في المقام الأول عملاء الأعمال. ^{[ 162 ]}

تُخصّص خدمة البريد الأمريكية أسماء المدن لعناوين بريدية مختلفة؛ ولا تتطابق هذه التخصيصات دائمًا مع حدود البلديات. وقد تبقى أسماء عناوين البريد كما هي حتى لو تغيرت حدود المدينة. ^{[ 163 ]}

مقترحات التمويل والخصخصة

منذ دخول قانون إعادة تنظيم البريد حيز التنفيذ عام ١٩٧١، أُلزمت هيئة البريد الأمريكية (USPS) بالتمويل الذاتي والاعتماد كلياً على عائدات الطوابع وتسليم الطرود لتغطية نفقاتها. ^{[ ١٦٤ ]}^{[ ١٦٥ ]} وفي عام ١٩٨٢، تم تغيير تصنيف الطوابع البريدية لتصبح سلعاً بدلاً من كونها شكلاً من أشكال الضرائب، ومنذ ذلك الحين، لم تعد هيئة البريد تتلقى تمويلاً من دافعي الضرائب. ^{[ ١٦٤ ]}

منذ تسعينيات القرن الماضي، يناقش الجمهوريون فكرة خصخصة خدمة البريد الأمريكية. ^{[ 166 ]} وفي عام 2017، انتقد الرئيس ترامب علاقة خدمة البريد بشركة أمازون. ^{[ 167 ]} وتؤكد أمازون أن خدمة البريد تحقق ربحًا من عقدها معها. ^{[ 168 ]} واقترحت إدارة ترامب تحويل خدمة البريد الأمريكية إلى "مشغل بريد خاص" كجزء من خطة إعادة تنظيم حكومية في يونيو 2018، على الرغم من وجود معارضة قوية من الحزبين للفكرة في الكونغرس. ^{[ 104 ]}

الالتزام بالخدمة الشاملة ووضع الاحتكار

الأساس القانوني والمنطقي

تمنح المادة الأولى، القسم 8، البند 7 من دستور الولايات المتحدة الأمريكية الكونغرس سلطة إنشاء مكاتب البريد والطرق البريدية، ^{[ 169 ]} وهو ما فُسِّر على أنه احتكار فعلي من الكونغرس لتسليم البريد السكني من الدرجة الأولى - والذي عُرِّف بأنه الرسائل السكنية غير العاجلة (وليس الطرود). وبناءً على ذلك، لم يُسمح بأي نظام آخر لتسليم البريد السكني من الدرجة الأولى - سواءً كان عامًا أو خاصًا - دون موافقة الكونغرس. وتتمثل مهمة هيئة البريد في تزويد الجمهور الأمريكي بخدمة بريدية شاملة وموثوقة. وعلى الرغم من عدم تحديدها صراحةً، فإن التزام هيئة البريد بالخدمة الشاملة مُحدد بشكل عام في القانون، ويشمل أبعادًا متعددة: النطاق الجغرافي، ومجموعة المنتجات، وإمكانية الوصول إلى الخدمات والمرافق، وتواتر التسليم، والأسعار المعقولة والموحدة، وجودة الخدمة، وأمن البريد. وبينما قد تدعي شركات نقل أخرى تقديم خدمات التوصيل على نطاق واسع طواعيةً، فإن هيئة البريد هي شركة النقل الوحيدة الملزمة قانونًا بتوفير جميع جوانب الخدمة الشاملة. ^{[ 170 ]}

يزعم مؤيدو مبادئ الخدمة الشاملة أنه بما أن أي التزام يجب أن يقابله قدرة مالية على الوفاء به، فقد تم وضع احتكار البريد كآلية تمويل لهذه الخدمة، وهو قائم منذ أكثر من مئة عام. ويتألف هذا الاحتكار من جزأين: قوانين البريد السريع الخاص وقاعدة الوصول إلى صناديق البريد. تشير قوانين البريد السريع الخاص إلى احتكار هيئة البريد لتوصيل الرسائل، بينما تشير قاعدة الوصول إلى صناديق بريد العملاء إلى حق هيئة البريد الحصري في الوصول إلى صناديق بريد العملاء. ^{[ 171 ]}

يزعم مؤيدو مبادئ الخدمة الشاملة كذلك أن إلغاء أو تقليص نظام نقاط البيع الإلكترونية أو قاعدة صناديق البريد سيؤثر على قدرة هيئة البريد على توفير خدمة شاملة بأسعار معقولة. فعلى سبيل المثال، إذا تم إلغاء نظام نقاط البيع الإلكترونية وقاعدة صناديق البريد، مع الإبقاء على الخدمة الشاملة، فسيتعين إيجاد مليارات الدولارات من عائدات الضرائب أو أي مصدر تمويل آخر. ^{[ 171 ]}

يرى بعض مؤيدي مبادئ الخدمة الشاملة ^[¹⁷²^] أن الاتصالات الخاصة المحمية بسرية الحكومة تُعزز تبادل الأفكار والاتصالات بحرية. وهذا يفصل الاتصالات الخاصة عن قدرة المنظمات الخاصة الربحية وغير الربحية على التلاعب. وبهذه الطريقة، يحمي مكتب البريد الأمريكي أمن الأفراد، محافظًا على السرية وعدم الكشف عن الهوية، كما يقلل بشكل كبير من احتمالية تلقي موظفي الحكومة تعليمات من رؤسائهم بالانخراط في عمليات تجسس مشبوهة. ويرى البعض أن فصل مبدأ الخدمة الشاملة عن مكتب البريد خطوة خطيرة، إذ تُصان نزاهة الاتصالات الخاصة كضمان لحماية حرية الفرد في الخصوصية. ^[¹⁷³^]

مع ذلك، وكما يشير الإشعار الأخير بإنهاء خدمة البريد لسكان منطقة فرانك تشيرش - نهر اللاعودة البرية ، فقد تم التعاقد على خدمة البريد مع شركات خاصة مثل شركة أرنولد للطيران لعقود طويلة. وقد أفادت قناة KTVB-TV بما يلي: ^{[ 174 ]}

تقرير عام 2008 حول الخدمة البريدية الشاملة واحتكار البريد

نصّ قانون البريد لعام 2006 على إلزام هيئة تنظيم البريد بتقديم تقرير إلى الرئيس والكونغرس حول الخدمة البريدية الشاملة واحتكار البريد في ديسمبر 2008. ويجب أن يتضمن التقرير أي تغييرات مُقترحة. ويؤيد تقرير هيئة البريد اشتراط تشاور هيئة تنظيم البريد مع هيئة البريد وطلب تعليقاتها الخطية. إضافةً إلى ذلك، كان مطلوبًا من مكتب محاسبة الحكومة تقييم قضايا نموذج العمل الأوسع نطاقًا بحلول عام 2011.

في 15 أكتوبر 2008، قدمت هيئة البريد تقريرًا ^{[ 7 ]} إلى لجنة تنظيم البريد الصينية بشأن موقفها من التزام الخدمة الشاملة. وذكر التقرير أنه لا حاجة لإجراء أي تغييرات على هذا الالتزام أو فرض قيود على الوصول إلى صناديق البريد في ذلك الوقت، ولكن يلزم زيادة المرونة التنظيمية لضمان توفير خدمة شاملة بأسعار معقولة في المستقبل.

في فبراير 2013، أعلنت خدمة البريد الأمريكية أنها ستتوقف عن توصيل البريد يوم السبت ابتداءً من أغسطس 2013. ويُدرج الكونغرس عادةً بندًا في قرار التمويل السنوي يقضي بتوفير خدمة التوصيل ستة أيام في الأسبوع؛ وقد فعل ذلك مجددًا في مارس 2013، مما أجبر خدمة البريد على الاستمرار في توصيل البريد يوم السبت. ^{[ 175 ]}

الاحتكار والمنافسة

بسبب احتكار البريد، لا يُسمح لشركتي فيديكس ويو بي إس بتسليم الرسائل غير العاجلة، ولا يجوز لهما الشحن مباشرةً إلى صناديق البريد الأمريكية في العناوين السكنية والتجارية. مع ذلك، أبرمت الشركتان اتفاقيات نقل مع خدمة البريد الأمريكية (USPS) تسمح بتسليم الطرود إلى فيديكس أو يو بي إس، اللتين تتولىان شحنها إلى مكتب البريد المُستهدف، ومن ثمّ تُنقل إلى عنوان البريد الأمريكي، بما في ذلك صناديق البريد. ^{[ 176 ]}^{[ 177 ]} كما تُقدم هذه الخدمات خدمة توصيل الطرود الأكبر حجمًا والأثقل وزنًا التي تقبلها خدمة البريد الأمريكية.

على الرغم من أن خدمة البريد الأمريكية (USPS) وشركة يو بي إس (UPS) تتنافسان بشكل مباشر، إلا أن خدمة البريد الأمريكية تتعاقد مع شركة يو بي إس لنقل البريد ذي الأولوية الذي يستغرق من يومين إلى ثلاثة أيام ^{[ 178 ]} والبريد السريع ذي الأولوية (الذي يتم تسليمه عادةً في اليوم التالي). ^{[ 179 ]}

وكالات إنفاذ القانون

بموجب برنامج "تغطية البريد"، تقوم خدمة البريد الأمريكية بتصوير وجهي كل قطعة بريد أمريكية كجزء من عملية الفرز، مما يُمكّن جهات إنفاذ القانون من الحصول على معلومات العنوان وصور لأغلفة البريد كجزء من التحقيق دون الحاجة إلى مذكرة تفتيش. ^{[ 180 ]}

خدمة التفتيش البريدي

تُعدّ دائرة التفتيش البريدي الأمريكية ( USPIS) واحدة من أقدم وكالات إنفاذ القانون في الولايات المتحدة. تأسست على يد بنجامين فرانكلين في 7 أغسطس 1775، وتتمثل مهمتها في حماية خدمة البريد وموظفيها وعملائها من الجريمة، وحماية نظام البريد الوطني من سوء الاستخدام الإجرامي. ^{[ 181 ]}

يقوم مفتشو البريد بإنفاذ أكثر من 200 قانون اتحادي ينص على حماية البريد في التحقيقات المتعلقة بالجرائم التي قد تؤثر سلبًا على البريد الأمريكي أو النظام البريدي أو موظفي البريد أو تستخدمهم بطريقة احتيالية.

تتمتع دائرة خدمات البريد الأمريكية (USPIS) بصلاحية إنفاذ احتكار خدمة البريد الأمريكية (USPS) من خلال مداهمات تفتيش ومصادرة للجهات التي تشتبه في إرسالها بريدًا غير عاجل عبر شركات منافسة لخدمات التوصيل السريع. ووفقًا لمعهد المشاريع الأمريكية ، وهو مركز أبحاث محافظ خاص ، داهمت دائرة خدمات البريد الأمريكية مكاتب شركة إيكويفاكس عام 1993 للتأكد مما إذا كان البريد الذي ترسله عبر شركة فيديكس "عاجلًا للغاية" بالفعل. وقد تبين أن البريد لم يكن كذلك، فتم تغريم شركة إيكويفاكس 30 ألف دولار. ^{[ 182 ]}^{[ 183 ]}

تشرف إدارة خدمات البريد على أنشطة قوة شرطة البريد التي تقوم بدوريات وتأمين المرافق البريدية الرئيسية في الولايات المتحدة. ^{[ 184 ]}

مكتب المفتش العام

أُنشئ مكتب المفتش العام التابع لهيئة البريد الأمريكية بموجب قانون صدر عام ١٩٩٦. وقبل ذلك، كانت دائرة التفتيش البريدي تتولى مهام المكتب. ويُعيّن المفتش العام، وهو شخصية مستقلة عن إدارة البريد، من قبل أعضاء مجلس إدارة هيئة البريد الأمريكية التسعة، الذين يعينهم الرئيس ويصادق عليهم مجلس الشيوخ ، ويرفع تقاريره إليهم مباشرةً . ويتمثل الهدف الرئيسي لمكتب المفتش العام في منع الاحتيال والهدر وإساءة استخدام البرامج، والكشف عنها والإبلاغ عنها، وتعزيز الكفاءة. ويتولى المكتب مسؤولية الإشراف على جميع أنشطة دائرة التفتيش البريدي.

كيف تعمل خدمات التوصيل

عناصر توجيه وإعداد البريد المحلي

يجب أن تتوافق جميع المواد القابلة للإرسال عبر البريد (مثل الرسائل، والطرود المسطحة، والطرود القابلة للمعالجة الآلية، والطرود غير المنتظمة، وما إلى ذلك) المشحونة داخل الولايات المتحدة مع مجموعة من المعايير المنشورة في دليل البريد المحلي لهيئة البريد الأمريكية (USPS DMM). ^{[ 185 ]} قبل كتابة عنوان البريد، يجب أولاً الالتزام بمعايير قابلية الإرسال المختلفة المتعلقة بخصائص البريد نفسه، مثل: الأبعاد الدنيا/القصوى ^{[ 186 ]} والوزن، وحاويات البريد المقبولة، وإغلاق البريد/ختمه بشكل صحيح، واستخدام العلامات المختلفة، والقيود المتعلقة بالمواد الخطرة (مثل المتفجرات، والمواد القابلة للاشتعال، وما إلى ذلك) والمواد المحظورة (مثل السجائر، والتبغ غير المدخن، وما إلى ذلك)، بالإضافة إلى غيرها من القيود المنصوص عليها في المادة 601 من دليل البريد المحلي لهيئة البريد الأمريكية (USPS DMM). ^{[ 187 ]}

يتم التعامل مع البريد غير القابل للتسليم والذي لا يمكن إعادته بسهولة، بما في ذلك البريد الذي لا يحتوي على عنوان مرسل، على أنه بريد ميت في مركز استعادة البريد في أتلانتا ، جورجيا . ^{[ 188 ]}

تصميم طابع بريدي لعام 1973 للترويج للرمز البريدي الجديد آنذاك

تحتفظ خدمة البريد الأمريكية بقائمة بالاختصارات الصحيحة. ^{[ 189 ]}

تنسيق عنوان المرسل مشابه. مع أن بعض أدلة التنسيق توصي باستخدام فاصلة بين اسم المدينة واسم الولاية عند كتابة العناوين في سياقات أخرى، إلا أن مكتب البريد لا يوصي بذلك عند كتابة العناوين البريدية، وذلك لتحسين التعرف التلقائي على الأحرف. التوصية الرسمية هي استخدام الأحرف الكبيرة فقط مع التنسيقات والاختصارات المناسبة، وحذف جميع علامات الترقيم باستثناء الواصلة في رمز ZIP+4. إذا كان تنسيق العنوان غير معتاد أو غير مقروء بشكل كافٍ، فسيتطلب الأمر معالجة يدوية، مما يؤخر وصول تلك الرسالة. تنشر خدمة البريد الأمريكية (USPS) جميع معاييرها الخاصة بكتابة العناوين البريدية. ^{[ 190 ]}

تُقدّم هيئة البريد الأمريكية (USPS) وشركات خارجية أدوات وخدمات للتحقق من صحة العناوين البريدية لضمان وصول البريد إلى وجهته، وذلك من خلال تصحيح التنسيق، وإضافة معلومات مثل الرمز البريدي، والتأكد من أن العنوان هو نقطة تسليم صحيحة . يمكن للعملاء البحث عن الرموز البريدية والتحقق من العناوين باستخدام أدوات الويب الخاصة بهيئة البريد الأمريكية، والمتوفرة على موقعها الإلكتروني الرسمي وصفحتها على فيسبوك، بالإضافة إلى مواقع إلكترونية أخرى. ^{[ 191 ]}

التحقق من صحة نقطة التسليم

تُوفّر عملية التحقق من صحة نقطة التسليم (DPV) أعلى مستوى من دقة فحص العناوين. في هذه العملية، يُقارن العنوان بملف بيانات نظام إدارة العناوين (AMS) للتأكد من وجوده كنقطة تسليم فعّالة. ^{[ 192 ]} تُوفّر خدمة البريد الأمريكية (USPS) خدمة التحقق من صحة نقطة التسليم على موقعها الإلكتروني كجزء من أداة البحث عن الرمز البريدي؛ كما تُقدّم بعض الشركات خدمات إجراء هذه العملية بشكل جماعي.

دفع رسوم البريد

يمكن دفع رسوم البريد عبر: ^{[ 193 ]}

الطوابع التي يتم شراؤها عبر الإنترنت من موقع usps.com، أو من مكتب البريد، أو من آلة بيع الطوابع أو "مركز البريد الآلي" الذي يمكنه أيضًا التعامل مع الطرود، أو من طرف ثالث (مثل متجر البقالة).
طوابع ملغاة مسبقًا للبريد بالجملة ^{[ 194 ]}
عداد البريد
ظرف مدفوع مسبقًا
ملصق الشحن الذي تم شراؤه عبر الإنترنت وطباعته من قبل العميل على ورق عادي (على سبيل المثال، باستخدام Click-N-Ship ، أو عبر طرف ثالث مثل PayPal أو Amazon Shipping ).

جميع طوابع البريد الأمريكية غير المستخدمة الصادرة منذ عام 1861 لا تزال صالحة كطوابع بريدية بقيمتها المحددة. أما الطوابع غير المحددة القيمة وتلك التي تُحدد قيمتها بحرف، فهي "صالحة بالأسعار الأصلية لإصدارها". ^{[ 195 ]} بالإضافة إلى ذلك، تُباع طوابع "فور إيفر " منذ عام 2007، وهي صالحة دائمًا للبريد من الدرجة الأولى حتى وزن 28 غرامًا ( أونصة واحدة) ، بغض النظر عن تغييرات الأسعار. ^[¹⁹⁶^] في عام 2011، أصبحت جميع طوابع البريد من الدرجة الأولى بوزن أونصة واحدة، باستثناء تلك المباعة بأحجام لفائف محددة، "طوابع فور إيفر". ^[¹⁹⁷^]

ارتفعت تكلفة إرسال رسالة من الدرجة الأولى وزنها 1 أونصة (28 غرامًا) إلى 73 سنتًا في 14 يوليو 2024. ^[¹⁹⁸^]^[¹⁹⁹^]

عدادات البريد

جهاز ختم البريد هو أداة ميكانيكية تُستخدم لإنشاء وتطبيق إثبات مادي للدفع البريدي (أو ختم البريد) على المواد المرسلة. تخضع أجهزة ختم البريد لرقابة هيئة البريد في كل دولة؛ ففي الولايات المتحدة، على سبيل المثال، تحدد هيئة البريد الأمريكية قواعد إنشاء أجهزة ختم البريد ودعمها واستخدامها. يقوم جهاز ختم البريد بختم مبلغ البريد، ويعمل كطابع بريدي وختم إلغاء وختم بريدي مؤرخ في آن واحد. يُعد ختم الجهاز بمثابة إثبات للدفع، ويُغني عن الحاجة إلى الطوابع اللاصقة.

طوابع البريد الإلكتروني

إضافةً إلى استخدام الطوابع البريدية التقليدية، يُمكن الآن طباعة الطوابع البريدية إلكترونيًا من جهاز كمبيوتر شخصي باستخدام نظام يُسمى " المؤشرات المستندة إلى المعلومات" . تعتمد هذه الطريقة الإلكترونية لطباعة الطوابع البريدية على اتصال برنامج مُثبّت على جهاز العميل بجهاز أمان بريدي في مكتب البريد. ^{[ 200 ]}

طرق أخرى للدفع الإلكتروني للبريد

خدمات دولية

في مايو 2007، أعادت خدمة البريد الأمريكية (USPS ^{) [ 201 ]} هيكلة أسماء خدماتها الدولية لتتوافق مع خيارات الشحن المحلية. سابقًا، كانت خدمات USPS الدولية ^{[ 202 ]} تُصنّف إلى البريد الجوي (البريد العادي)، والبريد الاقتصادي (البري)، والبريد الجوي للطرود، والبريد العالمي ذو الأولوية، والبريد العالمي السريع، والبريد العالمي السريع المضمون. أصبح البريد الجوي (البريد العادي) سابقًا يُعرف الآن باسم البريد الدولي من الدرجة الأولى ^{[ 203 ]}^{[ 204 ]} ، ويشمل الطرود الصغيرة التي يصل وزنها إلى 1.8 كيلوغرام . تم إيقاف خدمة البريد الاقتصادي للطرود في الخدمة الدولية، بينما استُبدل البريد الجوي للطرود بخدمة البريد الدولي ذي الأولوية. تم تقديم خدمة التغليف ذات السعر الثابت للبريد الدولي ذي الأولوية بأحجام مختلفة، مع نفس شروط الخدمة المستخدمة سابقًا لخدمة البريد العالمي ذي الأولوية. أصبح البريد العالمي السريع يُعرف الآن باسم البريد الدولي السريع ذي الأولوية، بينما بقي البريد العالمي السريع المضمون دون تغيير. جميع خدمات الطرود الدولية مزودة بخدمة تتبع من USPS حتى لحظة مغادرة الطرد للولايات المتحدة، مع إمكانية تتبع إضافية حسب بلد الوجهة. ^[²⁰⁵^] لا يمكن تتبع رسائل البريد من الدرجة الأولى والطرود المسطحة. في 29 سبتمبر 2024، تم تعليق خدمة البريد السريع المضمون العالمي إلى جميع الوجهات. ^[²⁰⁶^]

من أبرز التغييرات في التسميات المُحدَّثة وتعريفات الخدمات، السماح باستخدام صناديق البريد التي توفرها خدمة البريد الأمريكية (USPS) للبريد ذي الأولوية والبريد السريع دوليًا. تُقدَّم هذه الخدمات لشحن الرسائل والطرود إلى معظم دول العالم. تتعاقد خدمة البريد الأمريكية مع شركات طيران تجارية وشحن لنقل البريد والطرود إلى وجهاتها. ينص قانون "فلاي أمريكا" لعام ١٩٧٤ على إلزام خدمة البريد باستخدام شركة نقل أمريكية معتمدة كلما أمكن ذلك، بغض النظر عن التكلفة. وتُستثنى من ذلك الوجهات التي لا تخدمها شركات النقل الأمريكية. ^{[ ٢٠٧ ]}

توفر خدمة البريد الأمريكية (USPS)خدمة M-bag ^{[ 208 ]} للشحن الدولي للمطبوعات؛[^{209 ] كانت} حقائب M-bag موجودة سابقًا للشحن البري، ولكن مع إلغاء البريد البري عام 2007، لم يتبق سوى حقائب M-bag للبريد الجوي.^{[ 210 ]} لم يُشرح مصطلح "M-bag" بالتفصيل في منشورات خدمة البريد الأمريكية؛ إذ تُعرّف حقائب M-bag ببساطة بأنها "أكياس مباشرة من المطبوعات... تُرسل إلى مُستلم أجنبي واحد على عنوان واحد"؛^{[ 209 ]} ومع ذلك، يُشار إلى المصطلح أحيانًا بشكل غير رسمي باسم "حقيبة الوسائط"، حيث يمكن أن تحتوي الحقيبة أيضًا على "أقراص وأشرطة وكاسيتات"، بالإضافة إلى الكتب، والتي يُطلق عليها عادةً مصطلح "الوسائط"؛ ويُشير إليها البعض أيضًا باسم "حقائب البريد".

تشترك وزارة الدفاع وهيئة البريد الأمريكية في تشغيل نظام بريدي لتوصيل البريد للعسكريين؛ يُعرف هذا النظام باسم مكتب بريد الجيش ( للمنشآت البريدية التابعة للجيش والقوات الجوية ) ومكتب بريد الأسطول (للمنشآت البريدية التابعة للبحرية ومشاة البحرية وخفر السواحل ). ^{[ 211 ]} تُحاسب رسوم البريد العسكري وفقًا للأسعار المحلية عند إرساله من الولايات المتحدة إلى موقع عسكري، ويكون مجانيًا عند إرساله من قبل أفراد عسكريين منتشرين في الخارج. تتولى وكالة الخدمات البريدية العسكرية التابعة لوزارة الدفاع إدارة الخدمات اللوجستية الخارجية. ^{[ 212 ]} خارج المناطق الأمامية والعمليات العسكرية الفعلية، تختلف سرعة خدمة البريد العسكري اختلافًا كبيرًا حسب الموقع. يستغرق البريد من الدرجة الأولى من 7 إلى 18 يومًا، والبريد ذو الأولوية من 7 إلى 18 يومًا، والطرود المختارة والبريد الإعلامي من 18 إلى 45 يومًا، بينما يستغرق البريد العسكري السريع ذو الأولوية 3 أيام، مع العلم أنه متاح فقط لبعض المواقع البريدية في أوروبا وأمريكا الشمالية والمحيط الهادئ. ^{[ 213 ]}

تتمتع ثلاث دول مستقلة تربطها اتفاقية ارتباط حر مع الولايات المتحدة ( بالاو ، وجزر مارشال ، وولايات ميكرونيزيا الموحدة ) بعلاقة خاصة مع خدمة البريد الأمريكية:

تحتفظ كل ولاية من الولايات التابعة بخدمة بريدية حكومية خاصة بها لتوصيل البريد إلى عملاء التجزئة واستلامه منهم. ^{[ 214 ]}^{[ 215 ]}^{[ 216 ]}
يتم دمج الولايات المرتبطة في نظام عناوين البريد الأمريكي ونظام الرموز البريدية.
تتولى خدمة البريد الأمريكية مسؤولية نقل البريد بين الولايات المتحدة والولايات التابعة لها، ^{[ 214 ]} وبين الولايات الفردية لولايات ميكرونيزيا الموحدة. ^{[ 216 ]}
تقوم الولايات المعنية بمزامنة الخدمات البريدية والأسعار مع خدمة البريد الأمريكية (USPS).
تتعامل خدمة البريد الأمريكية مع البريد الوارد والصادر من الولايات التابعة لها كبريد محلي. ^{[ 217 ]} ويتطلب البريد الوارد تقديم بيانات جمركية، لأن هذه الولايات، مثل بعض الأراضي الأمريكية، تقع خارج نطاق الإقليم الجمركي الرئيسي للولايات المتحدة . ^{[ 218 ]}

إيقاف خدمة البريد السطحي الدولي

في عام 2007، أوقفت خدمة البريد الأمريكية خدمة البريد السطحي الدولي الصادر ("البريد البحري")، ^{[ 219 ]} وذلك بشكل رئيسي بسبب ارتفاع التكاليف. فقد أصبحت الطرود السطحية المرتجعة لعدم إمكانية تسليمها مشكلة مكلفة لخدمة البريد الأمريكية، حيث كان يُطلب منها في كثير من الأحيان استعادة هذه الطرود. ^{[ 220 ]}

لا تزال خدمة البريد السطحي المحلي (التي تُعرف الآن باسم "خدمة البريد الأرضي المميزة") متاحة. كما لا تزال خدمة نقل البريد السطحي متاحة إلى بعض البعثات العسكرية والدبلوماسية في الخارج.

تشمل البدائل للبريد السطحي الدولي ما يلي:

خدمة النقل الجوي السطحي الدولي (ISAL). لا تشمل هذه الخدمة التتبع أو التأمين؛ ^{[ 221 ]} ولكن قد يكون من الممكن شراء تأمين الشحن من شركة خارجية. تستخدم هذه الخدمة النقل الجوي لمغادرة الولايات المتحدة، ثم تُنقل الشحنة إلى شبكة البريد السطحي في بلد الوجهة.
خدمة البريد الإلكتروني التجاري USPS. الخدمة قابلة للتتبع.
البريد الجوي الدولي العادي من الدرجة الأولى .

يمكن للمرسلين الوصول إلى خدمات النقل الجوي السطحي الدولي وخدمات البريد الإلكتروني السريع (ePacket) من خلال تجار الجملة البريديين. ومن أمثلة هؤلاء التجار:

Asendia USA (يمكن الوصول إليها من خلال موقع Shippo الإلكتروني للمستخدمين الذين لديهم حساب Asendia)، ^{[ 222 ]}
جلوبيستيكس (التي تملكها الآن أسينديا)،
الخدمات اللوجستية البريدية لشركة APC.

إذا أرسل المرسل شحنة بريدية من نوع ISAL مباشرة عبر خدمة البريد الأمريكية (بدون وسيط من تاجر جملة)، فإن الحد الأدنى للوزن هو 50 رطلاً لكل شحنة. ^{[ 223 ]}

عملية الفرز والتسليم

تتم معالجة الأظرف والبطاقات ذات الأحجام القياسية بشكل آلي للغاية، بما في ذلك قراءة العناوين المكتوبة بخط اليد. يقوم ساعي البريد بجمع البريد من العملاء الأفراد وصناديق البريد العامة التابعة لخدمة البريد الأمريكية في حاويات بلاستيكية، تُنقل إلى أحد مراكز المعالجة والتوزيع البالغ عددها 251 مركزًا تقريبًا في جميع أنحاء الولايات المتحدة. يقوم كل مركز من مراكز المعالجة والتوزيع بفرز البريد لمنطقة محددة (عادةً ما يكون نصف قطرها حوالي 320 كيلومترًا ) ويتصل بالشبكة الوطنية للبريد بين المناطق. ^[²²⁴^]

منذ أواخر القرن العشرين، بدأت خدمة البريد الأمريكية (USPS) بتقليص روابط التوزيع المباشر بين النقاط لصالح نموذج التوزيع عبر المراكز ، حيث يتركز فرز البريد بشكل مكثف في هذه المراكز. خلال العقد الثاني من الألفية، دمجت خدمة البريد الأمريكية فرز البريد للمناطق الكبيرة في مراكز التوزيع البريدي (P&DC) انطلاقًا من حقيقة أن معظم البريد موجه إلى وجهات بعيدة، ^{[ 225 ]} ولكن بالنسبة للمدن الواقعة على أطراف منطقة مركز التوزيع البريدي، فإن هذا يعني أن جميع الرسائل الموجهة محليًا يجب أن تقطع مسافات طويلة (أي من وإلى مركز التوزيع البريدي للفرز) للوصول إلى العناوين القريبة. ^{[ 226 ]}

في مركز توزيع البريد، تُفرغ الرسائل في صناديق تُنقل تلقائيًا إلى نظام الفرز الأولي ثنائي المسار (DPRCS). أثناء مرور الرسائل عبر هذا النظام، تُزال العناصر الكبيرة، مثل الطرود وحزم البريد، من مسارها. وعندما تدخل الرسائل المتبقية إلى أول آلة لمعالجة البريد العادي، وهي نظام الفرز المتقدم (AFCS)، تُحوّل الرسائل التي مرت عبر نظام الفرز الأولي ثنائي المسار ولكنها لا تتوافق مع الأبعاد الفيزيائية للمعالجة في نظام الفرز المتقدم (مثل الأظرف الكبيرة أو الأظرف العادية الممتلئة) تلقائيًا من مسارها. تُعالج الرسائل التي أُزيلت من نظامي الفرز الأولي ثنائي المسار والفرز المتقدم يدويًا أو تُرسل إلى آلات فرز الطرود.

على عكس النظام السابق الذي كان يلغي ويختم الزاوية العلوية اليمنى من الظرف، متجاهلاً بذلك أي طوابع موضوعة في غير موضعها، يقوم نظام فرز البريد الآلي (AFCS) بتحديد علامات البريد (الطابع أو ختم البريد) بغض النظر عن اتجاه الرسالة عند دخولها الجهاز، ثم يلغيها بوضع ختم بريدي . يُمكّن اكتشاف هذه العلامات نظام AFCS من تحديد اتجاه كل رسالة وفرزها وفقًا لذلك. يقوم النظام بتدوير الرسائل وقلبها حسب الحاجة، بحيث يتم فرز جميع الرسائل بشكل صحيح وفي نفس الاتجاه في كل صندوق إخراج.

يتم فرز البريد بواسطة AFCS إلى ثلاث فئات: البريد المرفق بالفعل برمز شريطي وموجه (مثل مغلفات الرد التجارية والبطاقات)؛ والبريد ذو العناوين المطبوعة آلياً (المكتوبة)؛ والبريد ذو العناوين المكتوبة بخط اليد.

تُرسل الرسائل ذات العناوين المكتوبة إلى قارئ ضوئي متعدد الأسطر (MLOCR) الذي يقرأ الرمز البريدي ومعلومات العنوان، ثم يطبع الرمز الشريطي المناسب على الظرف (كان يُعرف سابقًا باسم POSTNET، ثم أصبح يُعرف باسم البريد الذكي). أما الرسائل ذات العناوين المكتوبة بخط اليد أو العناوين المكتوبة بشكل غير واضح، فتُحوّل من مسار البريد إلى نظام الترميز الشريطي عن بُعد (RBCS). تُرسل صور هذه الرسائل عبر نظام RBCS إلى مركز الترميز عن بُعد ، حيث يقوم موظفو إدخال البيانات بقراءة كل صورة وكتابة العنوان الأكثر احتمالًا. تُغطى كل رسالة مُخصصة للمعالجة في نظام RBCS بعلامة تعريف، وهي عبارة عن رمز شريطي فلوري . عند عودة بيانات العنوان من مركز الترميز عن بُعد، يستخدم نظام RBCS الرمز الشريطي لعلامة التعريف لتحديد الرسالة المُطابقة، ثم يطبع الرمز الشريطي المناسب، ثم يُعيد الرسالة إلى مسار البريد.

يقوم نظام مراقبة وعزل وتتبع البريد (MICT) بتصوير البريد المُعالَج لتسهيل تتبع المواد الخطرة. تُؤخذ الصور في أكثر من 200 مركز لمعالجة البريد، وتُتلف بعد الاحتفاظ بها لمدة 30 يومًا. ^{[ 227 ]}

إذا قام أحد العملاء بتغيير عنوانه، وتم رصد بريده في نظام البريد بالعنوان القديم، يُرسل البريد إلى جهاز يتصل تلقائيًا بقاعدة بيانات نظام إعادة التوجيه المحوسب لتحديد العنوان الجديد. في حال العثور على هذا العنوان، يقوم الجهاز بلصق ملصق فوق العنوان القديم يحمل العنوان الحالي والرمز الشريطي المناسب. ثم يُعاد البريد إلى نظام البريد لإعادة توجيهه إلى عنوان المرسل إليه الجديد.

يتم فرز الرسائل التي لا يمكن قراءة عناوينها أو ترميزها بواسطة أي من الأنظمة الآلية المذكورة أعلاه، لإخضاعها للتدخل البشري. يستطيع موظفو البريد المحليون قراءة العنوان وترميز الرسائل وفرزها يدويًا وفقًا للرمز البريدي الموجود عليها. إذا تعذر قراءة العنوان، تُعاد الرسائل إما إلى المرسل (البريد من الدرجة الأولى مع عنوان إرجاع صحيح) أو تُرسل إلى مركز استعادة البريد في أتلانتا، جورجيا (المعروف سابقًا بمكتب الرسائل المفقودة ). في هذا المكتب، تُفتح الرسائل لمحاولة العثور على عنوان لإعادة توجيهها. إذا عُثر على عنوان، يُعاد إغلاق الرسائل وتسليمها. وإلا، تُحفظ الرسائل لمدة 90 يومًا في حال استفسار العميل عنها؛ وإذا لم يستلمها أحد، تُتلف أو تُباع في مزاد الطرود غير المطالب بها الشهري الذي تُقيمه خدمة البريد لجمع التبرعات للخدمة.

بمجرد وضع الرمز الشريطي على البريد، يتم فرزه تلقائيًا بواسطة جهاز فرز الرموز الشريطية للتسليم (DBCS) الذي يقرأ الرمز الشريطي، ويحدد وجهة البريد، ويرسله إلى صينية مناسبة تتوافق مع الجزء التالي من رحلته.

يوجد بالضرورة مركزان لتوزيع البريد (P&DC) لكل طرد بريدي محلي، يتوافقان مع المناطق التي يقع فيها كل من المرسل والمستلم. وتُطلق خدمة البريد الأمريكية (USPS) على هذين المركزين اسمي مركز توزيع البريد الأصلي ومركز توزيع البريد الوجهة على التوالي. ^{[ 228 ]} يُنقل البريد الذي يتطابق فيه المركزان (لأن المرسلين يقعون في نفس منطقة المستلمين) إما بالشاحنات إلى مكتب البريد المحلي المناسب، أو يُحفظ في المبنى المخصص لخطوط التوزيع التي تُخدَم مباشرةً من مركز توزيع البريد نفسه. أما البريد الصادر من خارج المنطقة، فيُنقل بالشاحنات إلى أقرب مطار، ثم يُشحن جوًا، عادةً كأمتعة على متن الخطوط الجوية التجارية، إلى أقرب مطار من محطة الوجهة. في مركز توزيع البريد الوجهة، يُقرأ البريد مرة أخرى بواسطة نظام فرز البريد (DBCS) الذي يُصنّف الطرود ويُوزّعها على مكاتب البريد المحلية؛ ويشمل ذلك تجميع الطرود حسب مسار كل ساعي بريد.

على مستوى مسار التوزيع، تصل 95% من الرسائل مُصنّفة مسبقًا؛ ^{[ 224 ]} أما البريد المتبقي فيجب فرزه يدويًا. في عام 2009، كان مكتب البريد يعمل على زيادة نسبة البريد المُصنّف آليًا، بما في ذلك برنامج تجريبي لفرز "الطرود المسطحة". ^{[ 229 ]}

تُعدّ شركة UPS المزوّد الرئيسي لخدمات النقل الجوي لخدمة البريد الأمريكية (USPS) فيما يخصّ البريد ذي الأولوية والبريد السريع. يُنقل البريد ذو الأولوية والبريد السريع من مراكز المعالجة الأصلية إلى أقرب مطار تخدمه UPS، حيث يُسلّم إلى UPS. ثمّ تنقل UPS البريد جوًا إلى مطار الوجهة، وتُعيده إلى USPS لنقله إلى مكتب البريد المحلي وتسليمه. ^{[ 178 ]}

بعد دمج عمليات الفرز في مراكز الفرز والتوزيع، أطلقت خدمة البريد الأمريكية (USPS) في أغسطس 2022 برنامجًا تجريبيًا لدمج عمليات التوصيل في مراكز الفرز والتوصيل (S&DCs) . وحتى عام 2022، كانت خدمة البريد الأمريكية لا تزال تُشغّل "وحدات توصيل" من معظم مكاتبها البريدية، ما يعني أن معظم مسارات التوصيل كانت مُتمركزة في مكاتب البريد، وأن هناك عشرات من وحدات التوصيل في كل منطقة حضرية . وكانت خدمة البريد الأمريكية تخطط لدمج العديد من وحدات التوصيل في كل منطقة حضرية في مراكز الفرز والتوصيل، ما يعني أن العديد من ساعي البريد سيضطرون إلى تحمل رحلات أطول إلى هذه المراكز، وقيادة مسافات أطول للتوصيل، بينما ستتحول العديد من مكاتب البريد إلى متاجر بيع بالتجزئة دون أي إمكانية لمعالجة البريد في الموقع. ومع ذلك، كانت خدمة البريد الأمريكية تأمل في توفير المال المُنفَق على أسطول الشاحنات لنقل البريد بين مرافقها. ^{[ 230 ]} خلصت مراجعة أجراها المفتش العام لهيئة البريد الأمريكية عام 2023 إلى أن المرافق المختارة لتكون بمثابة مراكز التوزيع والتوزيع الأولية تعمل بسلاسة وتؤدي وظائفها كما هو متوقع، لكنها انتقدت هيئة البريد الأمريكية لدمجها الموظفين فورًا في مراكز التوزيع والتوزيع قبل تحديثها بمرافق كافية مثل دورات المياه وغرف الاستراحة وغرف تبديل الملابس ذات الحجم المناسب لهذا العدد الكبير من الموظفين. ^{[ 231 ]}

أنواع المرافق البريدية

مكتب بريد نموذجي في منطقة سبرينغ برانش بمدينة هيوستن ، تكساس

كانت مدينة ويلر سبرينغز بولاية كاليفورنيا موطناً لأصغر مكتب بريد في الولايات المتحدة.

على الرغم من أن مرافقها البريدية للبيع بالتجزئة تسمى مكاتب البريد في الكلام العادي، إلا أن خدمة البريد الأمريكية تعترف بأنواع عديدة من المرافق البريدية، بما في ذلك ما يلي:

يُعد مكتب البريد الرئيسي (المعروف سابقًا باسم مكتب البريد العام ) المرفق البريدي الأساسي في المجتمع.
المحطة أو مكتب البريد هو مرفق بريدي ليس مكتب البريد الرئيسي، ولكنه يقع ضمن الحدود الإدارية للمجتمع.
الفرع أو فرع مكتب البريد هو مرفق بريدي ليس مكتب البريد الرئيسي ويقع خارج الحدود المؤسسية للمجتمع.
الوحدة المصنفة هي محطة أو فرع يديره موظفو خدمة البريد الأمريكية في منشأة مملوكة أو مستأجرة من قبل خدمة البريد الأمريكية.
وحدة البريد التعاقدية (أو وحدة المعالجة المركزية ) هي محطة أو فرع يديره متعاقد، وعادة ما يكون ذلك في متجر أو مكان عمل آخر. ^{[ 232 ]}
مكتب البريد المجتمعي (أو CPO ) هو وحدة بريدية متعاقدة تقدم خدماتها في مجتمع صغير تم فيه إيقاف أنواع أخرى من مرافق مكاتب البريد.
الشاحن المعتمد هو شركة شحن مستقلة مرخصة لاستخدام علامات تجارية ولافتات محددة من خدمة البريد الأمريكية (USPS)، ولكنها لا تتلقى أي تعويض مالي من خدمة البريد الأمريكية، ويجوز لها فرض رسوم بريدية أعلى. كما يجوز للشاحنين المعتمدين قبول الطرود لشركات شحن أخرى مثل يو بي إس أو فيديكس. ^{[ 233 ]}
الوحدة المالية هي محطة أو فرع يقدم خدمات من خلال نافذة ويستقبل البريد، ولكنه لا يقدم خدمة التوصيل.
مكتب بريد القرية هو كيان ، مثل مركز تجاري محلي أو مركز حكومي، يقدم خدمات بريدية بموجب عقد مع هيئة البريد الأمريكية. وقد تم استحداثه لأول مرة عام 2011 كجزء لا يتجزأ من خطة هيئة البريد الأمريكية لإغلاق مكاتب البريد ذات الإقبال المنخفض، حيث ستؤدي مكاتب بريد القرى دور مكتب البريد داخل الرمز البريدي. ^{[ 234 ]}
مركز المعالجة والتوزيع ( P&DC ، أو مرفق المعالجة والتوزيع ، المعروف سابقًا باسم مرفق البريد العام ) هو مرفق بريد مركزي يقوم بمعالجة وتوزيع البريد الوارد والصادر من وإلى منطقة خدمة محددة (251 منطقة على مستوى البلاد). ^{[ 224 ]}^{[ 235 ]}
مرفق المركز القطاعي ( SCF ) هو مركز تخطيط وتوزيع لمنطقة جغرافية محددة يتم تعريفها بواسطة واحد أو أكثر من بادئات الرمز البريدي المكونة من ثلاثة أرقام.
مركز الخدمة الدولية ( ISC ) هو مرفق لمعالجة البريد الدولي. يوجد أربعة مرافق من هذا النوع تابعة لخدمة البريد الأمريكية (USPS) في الولايات المتحدة القارية، وتقع في شيكاغو ونيويورك وميامي ولوس أنجلوس. ^{[ 236 ]}
كان مركز توزيع الشبكة ( NDC) ، المعروف سابقًا باسم مركز البريد بالجملة (BMC)، مرفقًا بريديًا مركزيًا يُعنى بمعالجة الطرود البريدية بالجملة، ويُعدّ مركزًا محوريًا في شبكة مركزية . تم تفكيك شبكة مراكز توزيع الشبكة في الفترة 2022-2023 كجزء من جهود التحديث، حيث أُعيدت مهام مراكز توزيع الشبكة إلى شبكة البريد والتوزيع (P&DC). ويجري حاليًا إعادة توظيف كل مركز من مراكز توزيع الشبكة العشرين لخدمة الشبكة الجديدة.
مرفق الفرز المساعد ( ASF ) هو مرفق بريد مركزي يقوم بمعالجة الطرود ذات الأسعار المجمعة كأطراف في شبكة مركزية وأطراف.
مركز التشفير عن بُعد ( REC ) هو مرفق يستقبل فيه الموظفون صورًا لرسائل بريدية بها مشاكل (مثل تلك التي تحتوي على عناوين يصعب قراءتها) عبر قنوات إنترنت آمنة، ثم يقومون بكتابة العناوين التي يمكنهم فك تشفيرها يدويًا باستخدام بروتوكول تشفير خاص. بعد ذلك، تُطبع العناوين الصحيحة على الرسائل أو تُفرز لمزيد من المعالجة وفقًا للتعليمات المُعطاة عبر التشفير. انخفض إجمالي عدد مراكز التشفير عن بُعد من 55 مركزًا في عام 1998 إلى مركز واحد فقط في ديسمبر 2016. ويقع آخر مركز تشفير عن بُعد في مدينة سولت ليك ، بولاية يوتا. ^{[ 237 ]}
مكتب البريد المُدار عن بعد ( RMPO ) هو مكتب يعمل بساعات جزئية ويتم تشغيله بواسطة موظف في خدمة البريد ولكن تتم إدارته عن بعد بواسطة مدير مكتب بريد في مكتب أكبر.
مكتب البريد بدوام جزئي ( PTPO ) هو مكتب بريد يقدم خدمة جزئية من خلال نافذة مخصصة، ويعمل به موظف من خدمة البريد، ويتبع لمكتب المنطقة. ^{[ 238 ]}

على الرغم من شيوع استخدام مصطلح "المحطات الفرعية" للإشارة إلى جميع أنواع المرافق البريدية، إلا أن معجم المصطلحات البريدية الصادر عن هيئة البريد الأمريكية لا يُعرّف هذا المصطلح ولا يُدرجه ضمنها. ^{[ 232 ]} غالبًا ما تتشارك مكاتب البريد المرافق مع منظمات حكومية أخرى تقع ضمن الحي التجاري المركزي للمدينة. في هذه المواقع، والتي غالبًا ما تكون محاكم ومبانٍ اتحادية، تكون ملكية المبنى تابعة لإدارة الخدمات العامة، بينما تعمل هيئة البريد الأمريكية كمستأجر . [ ^{239 ] يضم} نظام البيع بالتجزئة التابع لهيئة البريد الأمريكية ما يقارب 36,000 مكتب بريد ومحطة وفرع. ^{[ 240 ]}

أكشاك الخدمة الذاتية

في عام ٢٠٠٤، بدأت خدمة البريد الأمريكية (USPS) بنشر مراكز البريد الآلية (APCs) في مواقعها. ^{[ ٢٤١ ]} وفي أوائل العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، أعادت خدمة البريد الأمريكية تسمية مراكز البريد الآلية إلى أكشاك الخدمة الذاتية ( SSKs ). ^{[ ٢٤٢ ]} أكشاك الخدمة الذاتية آلية ، وتستطيع وزن الطرود والرسائل والطرود المسطحة وإرسالها بالبريد، وتجديد صناديق البريد، وطباعة الطوابع البريدية. ^{[ ٢٤٣ ]}

برنامج تطوير الشبكات التطورية (END)

في فبراير 2006، أعلنت خدمة البريد الأمريكية أنها تخطط لاستبدال الأنواع التسعة الحالية من المرافق بخمسة أنواع من مرافق المعالجة: ^{[ 244 ]}

مراكز التوزيع الإقليمية ( RDCs )، التي ستعالج جميع فئات الطرود والحزم وستعمل كمراكز نقل بري؛
مراكز المعالجة المحلية ( LPCs )، التي ستعالج الرسائل والطرود ذات القطعة الواحدة وتلغي البريد؛
تقوم مراكز معالجة الوجهة ( DPC ) بفرز البريد حسب مسار ساعي البريد الفردي؛
مراكز نقل المطارات ( ATCs )، والتي ستعمل كنقاط نقل فقط؛ و
مراكز التشفير عن بعد ( RECs ).

على مدى سنوات، من المتوقع أن تحل هذه المرافق محل مراكز المعالجة والتوزيع، ومرافق خدمة العملاء، ومراكز البريد بالجملة، ومراكز الخدمات اللوجستية والتوزيع، والملحقات، وبرنامج المحور والفرع، ومراكز البريد الجوي، ومراكز الخدمات الدولية.

وتأتي هذه التغييرات نتيجة لانخفاض أحجام البريد من الدرجة الأولى ذي القطعة الواحدة، والتغيرات السكانية، وزيادة الشحنات المباشرة من قبل المعلنين البريديين في المرافق البريدية المقصودة، والتقدم في المعدات والتكنولوجيا، والتكرار في الشبكة الحالية، والحاجة إلى المرونة التشغيلية.

تم إنهاء البرنامج في أوائل عام 2007 بعد أن كشف تحليل أن حجم الاستثمار الرأسمالي الكبير المطلوب لتنفيذ مفهوم شبكة END لن يحقق الفوائد المتوقعة أصلاً. ^{[ 245 ]}

قسم الطيران والسكك الحديدية

لا تمتلك خدمة البريد الأمريكية أو تشغل أي طائرات أو قطارات بشكل مباشر، على الرغم من أنها كانت تشغلها سابقًا. تُنقل الرسائل والطرود جوًا عبر شركات طيران تربطها بها اتفاقيات تعاقدية، وتتغير هذه العقود دوريًا. ومن بين شركات الطيران المتعاقدة: يو بي إس ، وفيديكس إكسبريس ، والخطوط الجوية الأمريكية ، والخطوط الجوية المتحدة ، وخطوط دلتا الجوية ، وكاليتا إير ، وأميريجيت ، وأمازون ، ونورثرن إير كارجو ، وغيرها.

كان من المقرر إنهاء آخر خط توصيل جوي في الولايات المتحدة القارية، لسكان منطقة فرانك تشيرش - نهر اللاعودة البرية ، في يونيو 2009. بلغت التكلفة السنوية لخط الطائرات الأسبوعي ، الذي تم التعاقد عليه مع شركة طيران خاصة ، 46,000 دولار أمريكي في عامه الأخير، أي ما يعادل 2400 دولار أمريكي لكل منزل، وهو ما يزيد عن عشرة أضعاف متوسط تكلفة توصيل البريد إلى منزل في الولايات المتحدة. ^{[ 246 ]} وقد نقض مدير عام البريد الأمريكي هذا القرار. ^{[ 247 ]}

إعادة توجيه الطرود والتبادل الخاص

غالباً ما تتواصل شركات إعادة توجيه الطرود أو البريد الأمريكية الخاصة التي تركز على خدمات التسوق الشخصي، وخدمات النقل، وخدمات المغتربين، وخدمات صناديق البريد مع خدمة البريد الأمريكية لنقل البريد والطرود لعملائها. ^{[ 248 ]}

توقيت التسليم

أيام التوصيل

ابتداءً من عام ١٨١٠، كان البريد يُسلّم سبعة أيام في الأسبوع. وفي عام ١٨٢٨، لاحظ رجال الدين المحليون انخفاضًا في حضور القداس صباح الأحد بسبب استخدام مكاتب البريد المحلية كمواقع للتجمع. وناشد هؤلاء رجال الدين الحكومة التدخل وإغلاق مكاتب البريد أيام الأحد. إلا أن الحكومة رفضت، واستمر تسليم البريد سبعة أيام في الأسبوع حتى عام ١٩١٢. ^{[ ٢٤٩ ]}^{[ ٢٥٠ ]} ومنذ ذلك الحين، لم يعد البريد الأمريكي (باستثناء البريد السريع) ^{[ ٢٥١ ]} يُسلّم يوم الأحد.

تم تعليق خدمة التوصيل يوم السبت مؤقتًا في أبريل 1957 بسبب نقص التمويل، ولكن سرعان ما استؤنفت. ^{[ 252 ]}^{[ 253 ]}

أدت مشاكل الميزانية إلى التفكير في إلغاء خدمة التوصيل يوم السبت بدءًا من عام ٢٠٠٩ تقريبًا. وبلغ هذا ذروته في إعلان عام ٢٠١٣ عن تقليص خدمات البريد المنتظمة إلى خمسة أيام في الأسبوع، وهو قرار ألغاه الكونغرس قبل دخوله حيز التنفيذ. (انظر قسم انخفاض الإيرادات والتخفيضات المخطط لها ).

التوصيل المباشر مقابل الاستلام من قبل العميل

في الأصل، لم يكن البريد يُسلّم إلى المنازل والشركات، بل إلى مكاتب البريد. وفي عام ١٨٦٣، بدأ "التوصيل داخل المدن" في المناطق الحضرية التي تضم عددًا كافيًا من العملاء لجعل هذه الخدمة اقتصادية. تطلّب ذلك تسمية الشوارع وترقيم المنازل، وتوفير الأرصفة والإضاءة، وإضافة عناوين الشوارع هذه إلى الأظرف. ^{[ ٢٥٤ ]} توسّع عدد مسارات التوصيل بمرور الوقت. وفي عام ١٨٩١، بدأت التجارب الأولى للتوصيل المجاني للبريد في المناطق الريفية الأقل كثافة سكانية.

لتعويض حجم البريد الكبير وبطء النقل لمسافات طويلة، مما كان يؤدي إلى وصول البريد إلى مكاتب البريد على مدار اليوم، كانت عمليات التسليم تتم عدة مرات يوميًا. تراوحت هذه العمليات من مرتين في المناطق السكنية إلى سبع مرات في الحي التجاري المركزي في بروكلين ، نيويورك. ^{[ 255 ]} في أواخر القرن التاسع عشر، تم تشجيع استخدام صناديق البريد، مما وفر على ساعي البريد الوقت الذي كان يستغرقه التسليم المباشر إلى المرسل إليه شخصيًا. خلال العقدين الثاني والثالث من القرن العشرين، تم اعتمادها تدريجيًا كشرط أساسي للخدمة. ^{[ 254 ]} في أربعينيات القرن العشرين، بدأ تقليص عمليات التسليم المتعددة يوميًا، وخاصة أيام السبت. وبحلول عام 1990، تم إلغاء آخر عمليات التسليم مرتين يوميًا في مدينة نيويورك.

منذ ذلك الحين، يتم توصيل البريد مرة واحدة يوميًا إلى معظم المنازل والشركات. ولا تزال خدمة البريد الأمريكية (USPS) تُميّز بين التوصيل داخل المدن (حيث يسير ساعي البريد عادةً ويسلم البريد إلى صناديق البريد المُعلقة على الجدران الخارجية أو الشرفات، أو إلى مناطق الاستقبال التجارية) والتوصيل إلى المناطق الريفية (حيث يقود ساعي البريد عادةً). ^{[ 256 ]} في خدمة "التوصيل إلى الرصيف"، توضع صناديق البريد في نهايات الممرات، على أقرب طريق مُناسب. أما خدمة "التوصيل من نقطة مركزية" فتُستخدم في بعض المواقع، حيث تتشارك عدة مساكن مُتجاورة في "مجموعة" من صناديق البريد الفردية في مسكن واحد.

يختار بعض العملاء استخدام صناديق البريد مقابل رسوم إضافية، حرصًا على الخصوصية أو لراحة أكبر. يوفر هذا الخيار صندوقًا مغلقًا في مكتب البريد تُرسل إليه الرسائل وتُسلّم إليه (عادةً في وقت أبكر من اليوم مقارنةً بالتوصيل المنزلي). قد يتلقى العملاء في المناطق الأقل كثافة سكانية، حيث لا تتوفر خدمة التوصيل داخل المدينة، والذين لا تنطبق عليهم شروط التوصيل إلى المناطق الريفية، بريدهم عبر صناديق البريد فقط. كما يمكن لعملاء الشركات الذين لديهم كميات كبيرة من البريد ترتيب خدمة استلام خاصة. ^{[ 257 ]}^{[ 258 ]}

خيار آخر هو خدمة التوصيل العام التقليدية ، وهي مخصصة للأشخاص الذين لا يملكون صناديق بريد أو عناوين سكنية. يُحتفظ بالبريد في مكتب البريد حتى يُبرزوا هويتهم ويستلموه.

يحصل بعض العملاء على صناديق بريد مجانية إذا رفضت خدمة البريد الأمريكية (USPS) توفير خدمة التوصيل إلى منازلهم أو إلى صندوق بريد قريب. ^{[ 259 ]} يمكن للأشخاص الذين يعانون من مشاكل صحية طلب خدمة التوصيل إلى منازلهم. ^{[ 260 ]} كما يحق للأشخاص المشردين الحصول على صناديق بريد وفقًا لتقدير مدير مكتب البريد المحلي، أو يمكنهم استخدام خدمة التوصيل العامة. ^{[ 261 ]}

توصيل خاص

من عام 1885 إلى عام 1997، كانت هناك خدمة تسمى التوصيل الخاص متاحة، مما تسبب في توصيل منفصل إلى الموقع النهائي في وقت مبكر من اليوم مقارنة بالجولات اليومية المعتادة.

تجارب في نفس اليوم

في ديسمبر 2012، بدأت خدمة البريد الأمريكية (USPS) تجربة محدودة لمدة عام واحد لتوصيل الطرود في نفس اليوم مباشرةً من متاجر التجزئة أو مراكز التوزيع إلى العناوين السكنية في نفس المنطقة، وهي خدمة أطلقت عليها اسم "مترو بوست". ^{[ 262 ]}^{[ 263 ]} واقتصرت التجربة في البداية على سان فرانسيسكو، وكان متجر 1-800-FLOWERS هو المتجر الوحيد الذي شارك في الأسابيع القليلة الأولى . ^{[ 264 ]}

في نوفمبر 2013، بدأت خدمة البريد بتسليم الطرود بانتظام أيام الأحد لعملاء أمازون في نيويورك ولوس أنجلوس، ^{[ 265 ]} والتي وسعتها لتشمل 15 مدينة في مايو 2014. ^{[ 266 ]} تم توسيع خدمة توصيل أمازون يوم الأحد لتشمل معظم الأسواق الرئيسية اعتبارًا من سبتمبر 2015.

إعادة التوجيه والحجز

يمكن للعملاء السكنيين تعبئة نموذج شخصيًا أو عبر الإنترنت لتحويل بريدهم إلى عنوان جديد، كما يمكنهم إرسال نماذج مطبوعة مسبقًا إلى أي من مراسليهم المعتادين. يجب أن يكون لديهم عنوان صالح لتحويل بريدهم منه وإليه ، وأن يتحققوا من هويتهم. ^{[ 267 ]} كما يمكنهم تعليق بريدهم مؤقتًا، على سبيل المثال، أثناء الإجازة. سيقوم مكتب البريد بتخزين البريد خلال فترة التعليق، بدلًا من تركه يفيض في صندوق البريد. هذه الخدمات غير متاحة للمباني الكبيرة وعملاء وكالات استلام البريد التجارية ، ^{[ 268 ]} حيث يتم فرز البريد من قبل موظفين غير تابعين لمكتب البريد إلى صناديق بريد فردية.

باقات من الدرجة الأولى

في أبريل 2022، أعلنت خدمة البريد الأمريكية (USPS) أنها ستُبطئ تسليم ما يقرب من ثلث طرود الدرجة الأولى، سعيًا منها لتقليل اعتمادها على النقل الجوي وخفض التكاليف. ^{[ 269 ]}^{[ 147 ]}^{[ 270 ]}^{[ 271 ]} وفي يوليو 2023، ألغت خدمة البريد الأمريكية خدمة طرود الدرجة الأولى واستبدلتها بخدمة USPS Ground Advantage. ^{[ 272 ]} كما قلّصت خدمة البريد الأمريكية بشكل كبير استخدام النقل الجوي لرسائل وطرود الدرجة الأولى.

الخدمات المالية

تُعدّ الحوالات البريدية بديلاً آمناً لإرسال النقود عبر البريد، وهي متوفرة بأي مبلغ يصل إلى 1000 دولار. وكما هو الحال مع الشيكات المصرفية ، لا يُمكن صرف الحوالات البريدية إلا من قِبل المُستلم. وعلى عكس الشيكات المصرفية الشخصية، فهي مدفوعة مسبقاً، وبالتالي لا يُمكن إرجاعها لعدم كفاية الرصيد. ^{[ 273 ]} وتشهد الحوالات البريدية تراجعاً في أعمال هيئة البريد الأمريكية، حيث تُقدّم شركات مثل باي بال وفينمو وغيرها بدائل إلكترونية.

من عام 1911 إلى عام 1967، قامت خدمة البريد أيضًا بتشغيل نظام الادخار البريدي للولايات المتحدة ، وهو نظام يشبه إلى حد كبير جمعية الادخار والإقراض مع تحديد مبلغ الإيداع. ^{[ 274 ]}

أشار تقرير صادر عن المفتش العام لهيئة البريد الأمريكية في يناير 2014 إلى أن الهيئة يمكنها تحقيق إيرادات بقيمة 8.9 مليار دولار سنوياً من خلال تقديم الخدمات المالية، لا سيما في المناطق التي لا توجد بها بنوك محلية ولكن يوجد بها مكتب بريد محلي، وللعملاء الذين لا يملكون حسابات مصرفية حالياً. ^{[ 275 ]}

توظيف

تُعدّ خدمة البريد الأمريكية ثاني أكبر جهة توظيف مدنية في الولايات المتحدة. ^{[ 276 ]} وبلغ عدد موظفيها في عام 2023، 525,469 موظفًا دائمًا و115,000 موظفًا مؤقتًا، موزعين بين المكاتب ومراكز المعالجة ومكاتب البريد الفعلية. ^{[ 277 ]} ولو كانت خدمة البريد الأمريكية شركة خاصة، لكانت احتلت المرتبة 43 في قائمة فورتشن 500 لعام 2021 ^{[ 3 ]} ، بينما تحتل المرتبة 136 في قائمة فورتشن 500 العالمية. ^{[ 278 ]}

تم الإعلان عن جولة كبيرة من عمليات تسريح العمال والتقاعد المبكر وتجميد البناء في 20 مارس 2009. ^{[ 279 ]}

العنف في مكان العمل

في أوائل التسعينيات، أدت حوادث إطلاق النار في أماكن العمل التي نفذها موظفون ساخطون في مرافق خدمة البريد الأمريكية، والتي حظيت بتغطية إعلامية واسعة، إلى جهود من قسم الموارد البشرية لتوفير الرعاية للعاملين الذين يعانون من ضغوط نفسية، وتقديم الدعم اللازم لحل النزاعات بين زملاء العمل. ^{[ 280 ]} وبسبب التغطية الإعلامية، اكتسب موظفو البريد سمعة سيئة لدى عامة الناس، حيث رُجِّح أنهم أكثر عرضة للإصابة بأمراض عقلية . وخلصت لجنة خدمة البريد الأمريكية المعنية بمكان عمل آمن ومأمون إلى أن "احتمالية تعرض عمال البريد للقتل في مكان العمل لا تتجاوز ثلث احتمالية تعرض أي فرد آخر في القوى العاملة الوطنية". ^{[ 281 ]} وفي الفيلم الوثائقي "جريمة قتل بالوكالة: كيف أصبحت أمريكا بريدية" ، طُرحت فكرة أن هذا الرقم لم يأخذ في الحسبان العمال الذين قُتلوا على يد جهات خارجية بدلاً من زملائهم في العمل.

وقد أثرت هذه السلسلة من الأحداث بدورها على الثقافة الأمريكية، كما يتضح من المصطلح العامي " going postal ". ^{[ 282 ]}^{[ 283 ]}

الجدل

واجهت خدمة البريد انتقادات بشأن تعاملها مع شحنات الحيوانات الحية. وقد وثقت تقارير إعلامية حالات تأخير في تسليم الحيوانات، بالإضافة إلى حالات وصلت فيها الحيوانات نافقة أو في حالة سيئة. ^{[ 284 ]}

في عام 2025، تُرك ما يقرب من 12000 كتكوت دون رعاية في شاحنة تابعة لخدمة البريد الأمريكية في مركز توزيع بولاية ديلاوير لعدة أيام، مما أدى إلى نفوق آلاف الطيور. ^{[ 285 ]}

في الخيال

في فيلم "معجزة في شارع 34 " (1947)، أقرت محكمة ولاية نيويورك هوية كريس كرينغل (الذي جسّد دوره إدموند غوين ) باعتباره " سانتا كلوز " الحقيقي ، وذلك بناءً على تسليم 21 كيسًا من البريد (حملت إلى قاعة المحكمة في مشهدٍ شهير) إلى الشخصية المعنية. وكان الادعاء أن تسليم البريد الموجه إلى "سانتا كلوز" إلى شخصية "كريس كرينغل" يُعد مخالفًا للقانون الأمريكي ما لم يكن هو سانتا كلوز الحقيقي. وقد حكم القاضي هنري إكس هاربر (الذي جسّد دوره جين لوكهارت ) بأنه بما أن الحكومة الأمريكية قد أثبتت من خلال تسليم أكياس البريد أن كريس كرينغل هو سانتا كلوز، فإن ولاية نيويورك لا تملك صلاحية نقض هذا القرار.
رواية " مكتب البريد " (1971)، التي كتبها الشاعر والروائي تشارلز بوكوفسكي ، هي سيرة ذاتية شبه كاملة لحياته على مر السنين كساعي بريد. استقال بوكوفسكي تحت ضغط، ثم عاد بعد سنوات ككاتب بريد. وصف في روايته الشخصية العمل بالتفصيل، واصفًا إياه بالمحبط، والمهين، والممل، والمذل.
تُصوّر رواية ديفيد برين " ساعي البريد" (1985) خدمة البريد الأمريكية وخدماتها المُستعادة كعنصر أساسي لإعادة بناء حكومة الولايات المتحدة في عالم ما بعد الكارثة. وقد تم تحويلها إلى فيلم من بطولة كيفن كوستنر ولارينز تيت عام 1997.
في عام 2015، عُرض مسلسل "المفتشون" لأول مرة على شبكة سي بي إس ، وهو مسلسل يصور مجموعة من مفتشي البريد يحققون في جرائم البريد . يستخدم المسلسل شعار خدمة البريد الأمريكية (USPIS) ويتضمن رسائل ونصائح من كبير مفتشي البريد في نهاية كل حلقة.
مسلسل Signed, Sealed, Delivered (العنوان الأصلي: Dead Letters )، المعروف أيضًا باسم Lost Letter Mysteries، هو مسلسل تلفزيوني درامي/رومانسي كوميدي أمريكي-كندي تم بثه على قناة Hallmark Channel من 20 أبريل إلى 22 يونيو 2014.
في فيلم الرعب Jacob's Ladder (1990)، الشخصية الرئيسية جاكوب سينجر (الذي لعب دوره تيم روبينز ) هو جندي سابق في الجيش وساعي بريد في مدينة نيويورك.

انظر أيضاً

مراجع

↑ "في مثل هذا اليوم من تاريخ البريد: أحداث بارزة حسب الشهر/اليوم/السنة" (ملف PDF) . خدمة البريد الأمريكية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2020 .
↑ "من نحن: القيادة" . خدمة البريد الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2020 .
١ ٢ ٣ ٤ "الحجم والنطاق" . حقائق بريدية - خدمة البريد الأمريكية . خدمة البريد الأمريكية. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠٢٦ .
1 2USPSFY24خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
1 2 بيازا، دانيال (15 أبريل 2008). "شعار خدمة البريد من فئة 8 سنتات" . متحف سميثسونيان الوطني للبريد . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2019 .
↑ "دوران الموظفين قبل بدء مسيرتهم المهنية والاحتفاظ بهم" . مكتب المفتش العام . 29 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2025 .
1 2 "تقرير عن الخدمة البريدية الشاملة واحتكار البريد" . خدمة البريد الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2021 .
↑ "معلومات حول قيود الوصول إلى صناديق البريد" (ملف PDF) . مكتب المحاسبة العامة بالولايات المتحدة . 30 مايو 1997. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
↑ "الخدمة الشاملة واحتكار البريد: تاريخ موجز" (ملف PDF) . هيئة البريد الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2013 .
↑ "بنيامين فرانكلين. عالم التأثير. رجل الأدب" . www.pbs.org . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2021 .
↑ "دستور الولايات المتحدة: نسخة مكتوبة" . Archives.gov . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2020 .
↑ المادة الأولى، البند 7، القسم 8 ، دستور الولايات المتحدة ، 1788
↑ فاراند، ماكس ، محرر. (14 يوليو - 17 سبتمبر 1787). سجلات المؤتمر الفيدرالي لعام 1787. المجلد الثاني. نيو هيفن : مطبعة جامعة ييل (نُشر عام 1911 ) . الصفحات 615-616 . hdl : loc.law/llscd.llfr002 . LCCN 11005506. OCLC 349356. سجل هاثي تراست 001141033 - عبر أرشيف الإنترنت .
↑ تاكر، سانت جورج (1803). "الملحق. الملاحظة د: نظرة على دستور الولايات المتحدة". تعليقات بلاكستون: مع ملاحظات مرجعية، على دستور وقوانين الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة؛ وكومنولث فرجينيا. في خمسة مجلدات. مع ملحق لكل مجلد، يحتوي على كتيبات قصيرة حول مواضيع بدت ضرورية لتكوين نظرة متكاملة لقوانين فرجينيا، كعضو في الاتحاد الفيدرالي . بقلم بلاكستون، ويليام ؛ تاكر، سانت جورج. تاكر، سانت جورج (محرر). المجلد 1، الجزء 1. فيلادلفيا: ويليام يونغ بيرش وأبراهام سمول. الصفحات 264-265 - عبر كتب جوجل .
↑ قانون إعادة تنظيم البريد، القانون العام رقم 91-375، 84 Stat. 719، في 720 (12 أغسطس 1970)، تم تدوينه في 39 U.SC § 201 .
↑ "ليساندر سبونر ضد خدمة البريد الأمريكية" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .
١ ٢ "تذكروا ليساندر سبونر العظيم" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . ١٩ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٩ يونيو ٢٠٢٥ .
↑ "سبونر ضد نظام البريد الأمريكي" . مجلة الفيلق الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .
↑ "التلغراف: الدور البريدي المبكر" (ملف PDF) . تاريخ البريد . خدمة البريد الأمريكية. يوليو 2008. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2014 .
↑ "البريد الإلكتروني" (ملف PDF) . تاريخ البريد . خدمة البريد الأمريكية. يوليو 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2011 .
^ مدرسي، متين (8 نوفمبر 2023). ""مبادئنا الأمريكية: مكتب البريد الأمريكي والحرب الباردة" . www.wilsoncenter.org . مركز ويلسون . تاريخ الاطلاع: 1 أبريل 2024 .
↑ «إضراب البريد الكبير عام 1970 الذي صدم البلاد» . مقالات تاريخ العمل . اتحاد عمال البريد الأمريكي. مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2019 .
↑ بويد، ديانا؛ تشين، كيندرا (2019). "إضراب البريد وإعادة التنظيم: إعادة ابتكار النظام" . تاريخ وتجربة الأمريكيين من أصل أفريقي في خدمة البريد الأمريكية . المتحف الوطني للبريد . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2019 .
1 2 3 4 5 لي، إيلا (6 أبريل 2022). "خدمة البريد الأمريكية تخضع لإصلاح مالي شامل: إليكم ما نعرفه عن قانون إصلاح الخدمة البريدية" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2024 .
1 2 3 4 بوغاج، جيسون (8 فبراير 2022). "الجمهوريون والديمقراطيون في مجلس النواب يتفقون على إصلاح شامل لخدمة البريد الأمريكية بقيمة 57 مليار دولار" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2024 .
1 2 بيرالتا، إيدر (أغسطس 2012). "تخلف خدمة البريد الأمريكية عن سداد دفعة بقيمة 5.5 مليار دولار لوزارة الخزانة" . NPR . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2021 .
١ ٢ "خدمة البريد الأمريكية تُعلن عن زيادة في الإيرادات وخسارة قدرها ٥.٥ مليار دولار في السنة المالية ٢٠١٤" . خدمة البريد الأمريكية. ١٤ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢١ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠١٥ .
1 2 كاتز، إريك (29 سبتمبر 2017). "خدمة البريد الأمريكية تتخلف عن سداد مليارات الدولارات من المدفوعات الإلزامية، على الرغم من الإغاثة المقررة" . مجلة الحكومة التنفيذية . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2021 .
1 2 تشافيتز، جيسون (8 ديسمبر 2016). "نص – HR5714 – الكونغرس الـ114 (2015-2016): قانون إصلاح الخدمة البريدية لعام 2016" . Congress.gov . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
↑ كاتز، إريك (5 فبراير 2020). "مجلس النواب يصوّت لإنهاء مدفوعات خدمة البريد الأمريكية المثيرة للجدل للرعاية الصحية للمتقاعدين المستقبليين" . مجلة الحكومة التنفيذية . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
1 2 ديفازيو، بيتر أ. (10 فبراير 2020). "نص – HR2382 – الكونغرس الـ116 (2019-2020): قانون الإنصاف في خدمة البريد الأمريكية" . Congress.gov . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
↑ «مشروع قانون إصلاح الخدمة البريدية يتجه إلى مجلس الشيوخ بعد تصويت قوي من الحزبين في مجلس النواب» . سي بي إس نيوز . 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2024 .
↑ دوري، تريشيا (16 يوليو 2014). "خدمة التوصيل يوم الأحد من أمازون: حقائق أساسية يجب معرفتها مع إطلاق خدمة البريد الأمريكية على الصعيد الوطني" . جيك واير . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2017 .
1 2 "أولويتنا: التوصيل خلال موسم الأعياد" . خدمة البريد الأمريكية . 13 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023 .
↑ "خدمة البريد ستُسلّم الطرود أيام الأحد قبل عيد الميلاد" . إن بي سي شيكاغو. ١٤ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٥ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠١٧ .
↑ خدمة البريد الأمريكية (15 يوليو/تموز 2007). "معايير البريد لخدمة البريد الأمريكية، دليل البريد المحلي" (ملف PDF) . خدمة البريد الأمريكية. صفحة 1070. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 ديسمبر/كانون الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو/تموز 2019 .
↑ كنودسون، أناليز (6 أكتوبر 2022). "خدمة البريد الأمريكية تُعلن عن مواعيد الشحن لموسم الأعياد لعام 2022" . silive . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2024 .
↑ ماكجي، كايلان (26 نوفمبر 2023). "خدمة البريد الأمريكية تُكثّف جهودها للتعامل مع ذروة موسم الأعياد" . أخبار ABC15 . تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2024 .
↑ "خدمة البريد تؤجل عقد إنتاج شاحنة بريد جديدة" . ١٢ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠٢٠ .
↑ «خدمة البريد الأمريكية تمنح عقدًا لإطلاق مشروع تحديث أسطول مركبات توصيل البريد بتكلفة مليارات الدولارات» . خدمة البريد الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2021 .
↑ دالي، ماثيو (20 ديسمبر 2022). "خدمة البريد تتعهد بالتحول إلى أسطول توصيل كهربائي بالكامل" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2023 .
↑ "حقائق بريدية 2010" (ملف PDF) . خدمة البريد الأمريكية. 2010. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2010 .
↑ جونسون، إريكا (20 يونيو 2008). "أسعار الغاز تؤثر على البريد" . تلفزيون كيلولاند. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2014 .
↑ خدمة البريد الأمريكية. "موزع البريد الريفي - تعليمات القيادة على اليمين" (ملف PDF) . خدمة البريد الأمريكية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
↑ هارتزل، دان (22 يونيو/حزيران 2009). "شاحنات البريد تقوم بالتوصيل بدون ترخيص" . صحيفة ذا مورنينغ كول. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو/تموز 2019 .
↑ «خدمة البريد تتعهد بالتحول إلى أسطول توصيل كهربائي بالكامل» . أسوشيتد برس . 20 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2023 – عبر NPR .
↑ رفعت الولايات دعوى قضائية ضد خدمة البريد الأمريكية بسبب قرارها شراء شاحنات تعمل بالبنزين
1 2 بوغاج، جاكوب (20 ديسمبر 2022). "خدمة البريد ستُكهرب شاحناتها بحلول عام 2026 في انتصار مناخي لبايدن" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023 .
1 2 فوكس، هايلي (13 أغسطس 2023). "لويس ديجوي: من عدو ترامب إلى صديق بايدن في مجال الطاقة النظيفة" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2023 .
↑ غاريسون، جوي (20 ديسمبر 2022). "خدمة البريد الأمريكية تعتزم كهربة أسطولها بحلول عام 2026 كجزء من جهود الرئيس بايدن في مجال المناخ" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2023 .
1 2 كوهين، لي (1 مارس 2023). "خدمة البريد الأمريكية تبدأ أسطولًا وطنيًا من المركبات الكهربائية، بشراء 9250 مركبة كهربائية وآلاف محطات الشحن" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2023 .
↑ كالما، جوستين (22 يناير 2024). "أجهزة شحن السيارات الكهربائية الجديدة التابعة لهيئة البريد الأمريكية متوفرة الآن" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2024 .
↑ بودريك، زاك (1 مارس 2023). "خدمة البريد الأمريكية ستشتري 9000 مركبة كهربائية، وستقوم بتركيب 14000 محطة شحن" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2023 .
↑ هيكمان، جوري (6 فبراير 2024). "خدمة البريد الأمريكية تحدد خطة لخفض البصمة الكربونية "بشكل جذري" بحلول عام 2030" . شبكة الأخبار الفيدرالية . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2024 .
↑ كينغ، هازل (8 فبراير 2024). "خدمة البريد الأمريكية تعلن عن أهدافها لانبعاثات غازات الاحتباس الحراري لعام 2030" . مجلة تكنولوجيا الطرود والبريد الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2024 .
↑ "عروض الاشتراك والخصومات والعروض الخاصة في صحيفة توبيكا كابيتال جورنال" . subscribe.cjonline.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2024 .
↑ مينديز • •، ياسمين (31 يناير 2024). "التحول إلى الكهرباء: أسطول البريد الأمريكي يضم شاحنات صغيرة تشبه الكبسولات لتحسين "شبكات التوصيل"" . إن بي سي لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2024 .
↑ «التقرير السنوي للسنة المالية 2022 إلى الكونغرس» (ملف PDF) . خدمة البريد الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2023 .
↑ «التقرير السنوي للسنة المالية 2023 إلى الكونغرس» (ملف PDF) . خدمة البريد الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
↑ "خدمة البريد الأمريكية تُعلن نتائج السنة المالية 2024 - غرفة الأخبار - About.usps.com" . 14 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2025 .
↑ «التقرير السنوي لهيئة البريد الأمريكية للسنة المالية 2021 إلى الكونغرس» (ملف PDF) . هيئة البريد الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2017 .
↑ "حجم البريد من الدرجة الأولى منذ عام 1926" (ملف PDF) . خدمة البريد الأمريكية. مارس 2018. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2018 .
1 2 "خدمة البريد الأمريكية - معالجة البريد في المناطق" . خدمة البريد الأمريكية. 2009. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2009 .
↑ "التقرير السنوي لعام 2012 إلى الكونغرس والبيان الشامل" . about.usps.com . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2018 .
↑ «بيان شامل حول العمليات البريدية لعام 2008» . خدمة البريد الأمريكية. 2008. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2009 .
↑ ماكيلهاتون، جيم "خدمة البريد تعلن عن خسائر بقيمة 8 مليارات دولار" مؤرشف في 30 سبتمبر 2011، في Wayback Machine ، صحيفة واشنطن تايمز ، 12 نوفمبر 2010، تم الوصول إليه في 4 أغسطس 2011.
↑ "مجلة NACS | البريد السريع" . Nacsonline.com. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2012 .
↑ خدمة البريد تؤجل تخفيضات الخدمات حتى منتصف مايو، متجنبة الإفلاس ، فوكس نيوز . تاريخ الوصول: 13 ديسمبر 2011.
1 2 خدمة البريد الأمريكية. "صحيفة حقائق: خطة إعادة تنظيم الشبكة المعدلة" (ملف PDF) . مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 22 مايو 2012. تم الاطلاع عليها في 27 سبتمبر 2012 .
↑ خدمة البريد الأمريكية (17 مايو 2012). "خدمة البريد تمضي قدماً بخطة معدلة لتوحيد الشبكة" . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2012 .
1 2 "صحيفة حقائق معايير وإحصاءات التسليم الخاصة بهيئة البريد الأمريكية" . هيئة البريد الأمريكية. 23 مارس 2015. مؤرشفة من الأصل في 30 مايو 2015. تم الاطلاع عليها في 8 يونيو 2015 .
↑ "حقائق أساسية حول ترشيد الشبكة" . خدمة البريد الأمريكية. 23 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2015 .
↑ سانبورن، جوش (12 أبريل 2013). "مكتب البريد يُبقي على خدمة التوصيل يوم السبت بفضل الكونغرس" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2015 .
1 2 خدمة البريد الأمريكية. "استراتيجية جديدة للحفاظ على أصغر مكاتب البريد في البلاد" . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2012 .
↑ هانانيل، سام (19 يناير 2014). "النقابات غاضبة من منافذ ستابلز التابعة لهيئة البريد" . أخبار ABC . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2014 .
↑ رين، ليزا (8 يوليو/تموز 2015). "صفقة البريد الأمريكي المثيرة للجدل مع ستابلز تتجه نحو مواجهة حاسمة بشأن شرعيتها" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2015. تم الاطلاع عليها في 8 يوليو/تموز 2015 .
↑ "مدير عام البريد/الرئيس التنفيذي جون إي. بوتر أمام اللجنة الفرعية للإدارة المالية الفيدرالية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 30 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2009 .
↑ "قانون المساءلة والتحسين البريدي لعام 2006" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2009 .
↑ «نص قانون المساءلة والتحسين البريدي» . www.govtrack.us . حكومة الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2014 .
↑ ميموت، مارك (2 مارس 2010). "هل ستفتقد خدمة توصيل البريد يوم السبت؟" . NPR . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2022 .
↑ «بيان مدير عام البريد/الرئيس التنفيذي جون إي. بوتر أمام لجنة الرقابة الحكومية والإصلاح الحكومي بمجلس النواب الأمريكي واللجنة الفرعية المعنية بالقوى العاملة الفيدرالية والخدمة البريدية ومقاطعة كولومبيا» (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2010 .
↑ "خدمة البريد تعلن عن جدول تسليم جديد" . خدمة البريد الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2013 .
↑ "خدمة البريد الأمريكية: خدمة توصيل الرسائل يوم السبت ستنتهي في أغسطس" . سي بي إس نيوز . 6 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
↑ «خدمة البريد ستنهي خدمة توصيل البريد يوم السبت في محاولة لخفض التكاليف» . فوكس نيوز . 6 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2013 .
↑ «بيان من مجلس إدارة خدمة البريد الأمريكية» . 10 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2014 .
↑ "قانون إصلاح تمويل نظام التقاعد للخدمة المدنية البريدية لعام 2003" (ملف PDF) . 23 أبريل 2003. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2012 .
↑ بارو، جوش (2 أغسطس/آب 2012). "فهم فوضى استحقاقات البريد" . بلومبيرغ . بلومبيرغ فيو. مؤرشف من الأصل في 25 مايو/أيار 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو/حزيران 2015 .
↑ "CSRS" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 مايو 2013.
↑ مالوني، كارولين ب. (8 مارس 2022). "نص – HR3076 – الكونغرس الـ117 (2021-2022): قانون إصلاح الخدمة البريدية لعام 2022" . Congress.gov . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
↑ لوبلان، بول (8 مارس 2022). "ماذا يعني مشروع قانون إصلاح خدمة البريد الأمريكية بالنسبة لك؟" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
↑ دوركي، أليسون (6 أبريل 2022). "بايدن يوقع قانون إصلاح الخدمة البريدية - إليك ما يعنيه ذلك لبريدك" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2022 .
↑ بنس، هربرت (6 نوفمبر 2011). "لم يُقدّم الكونغرس أيّ خدماتٍ لهيئة البريد الأمريكية" . ناشوا تلغراف . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2012 .
↑ كلابر، برادلي (24 ديسمبر 2013). "سعر طوابع الدرجة الأولى 49 سنتًا اعتبارًا من 26 يناير" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2015 .
↑ "خدمة البريد الأمريكية توصي بأسعار جديدة لشهر يوليو 2025 - غرفة الأخبار - About.usps.com" . about.usps.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
↑ "خدمة البريد الأمريكية توصي بأسعار جديدة لشهر يوليو" . about.usps.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .
↑ "نص – S.1486 – الكونغرس الـ 113 (2013-2014): قانون إصلاح البريد لعام 2014" . الكونغرس الأمريكي. 31 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2015 .
↑ "نص – HR2748 – الكونغرس الـ 113 (2013-2014): قانون إصلاح البريد لعام 2013" . الكونغرس الأمريكي. 19 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2015 .
↑ ميغا، أندرو (2 أغسطس/آب 2013). "خدمة البريد الأمريكية تقترح رفع الحظر عن توصيل المشروبات الكحولية" . صحيفة سبوكس مان ريفيو . مؤرشف من الأصل في 25 مايو/أيار 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو/حزيران 2015 .
↑ ليبرتو، جينيفر (23 يوليو/تموز 2013). "خدمة البريد تتخلى عن خدمة التوصيل إلى باب المنزل" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو/حزيران 2015 .
↑ "خدمة البريد تُوصل الميل الأخير تقريبًا: تغيير أساليب التوصيل" . أنقذوا مكتب البريد. ١٠ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠١٥ .
↑ "مشروع قانون إصلاح البريد لعام 2014 (S 1486)" . Scribd.com. 1 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2015 .
ميغا ، أندرو (2 أغسطس/آب 2013). "خدمة البريد الأمريكية ترغب في توصيل المشروبات الكحولية إلى عتبة داركم" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو/حزيران 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو/حزيران 2015 .
↑ «خدمة البريد الأمريكية تدلي بشهادتها أمام الكونغرس وتحث على إلغاء الالتزامات غير الممولة» . خدمة البريد الأمريكية. 13 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2015 .
1 2 ديفيدسون، جو (24 سبتمبر/أيلول 2018). "تزايد معارضة الكونغرس لتخفيضات ترامب في خدمات البريد وخطة الخصخصة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس/آب 2020 .
↑ بوغاج، جاكوب؛ رين، ليزا (23 أبريل 2020). "إدارة ترامب تدرس استغلال قرض الطوارئ الخاص بفيروس كورونا لفرض تغييرات على خدمة البريد" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2020 .
↑ «ديجوي تبرع بما يقارب 700 ألف دولار لمؤتمر ترامب، وفقًا لوثائق جديدة» . سي إن إن نيوز . 10 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2020 .
↑ كاتز، إريك (20 يوليو 2020). "الرئيس الجديد لهيئة البريد الأمريكية يسعى لخفض التكاليف، ويستهدف العمل الإضافي والرحلات المتأخرة" . مجلة الحكومة التنفيذية . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2020 .
↑ برودووتر، لوك؛ هيلي، جاك؛ شير، مايكل د.؛ فوكس، هايلي (15 أغسطس/آب 2020). "أزمة البريد تجتاح البلاد مع اقتراب الانتخابات" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس/آب 2020 .
↑ بوغاج، جاكوب (14 يوليو/تموز 2020). "مذكرات خدمة البريد تُفصّل تغييرات "صعبة"، بما في ذلك تباطؤ تسليم البريد" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس/آب 2020 .
↑ غاردنر، إيمي؛ داوسي، جوش؛ كين، بول (13 أغسطس/آب 2020). "ترامب يعارض تقديم مساعدات انتخابية للولايات وإنقاذ خدمة البريد، مهددًا انتخابات 3 نوفمبر/تشرين الثاني" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس/آب 2020 .
↑ غوردون، آرون (13 أغسطس/آب 2020). "مكتب البريد يُعطّل آلات فرز البريد قبل الانتخابات" . فايس . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس/آب 2020 .
↑ بيرمان، سافانا (13 أغسطس/آب 2020). "ما الذي يحدث في مكتب البريد؟ إليكم ما نعرفه" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس/آب 2020 .
↑ بوغاج، جاكوب (14 أغسطس/آب 2020). "خدمة البريد ستتوقف عن إزالة صناديق البريد" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس/آب 2020 .
↑ سيجرز، غريس (15 أغسطس/آب 2020). "المفتش العام لهيئة البريد الأمريكية يحقق في التغييرات التي طرأت على مكاتب البريد" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس/آب 2020 .
↑ كوكرين، إميلي؛ إدموندسون، كاتي (16 أغسطس/آب 2020). "بيلوسي تعتزم استدعاء مجلس النواب للتصويت على قانون الخدمة البريدية، بينما يضغط الديمقراطيون على ديجوي للإدلاء بشهادته" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2020 .
↑ والاس، دانييل؛ ميرز، بيل (17 أغسطس/آب 2020). "ترامب يرفع أول دعوى قضائية في سيل متوقع من الدعاوى ضد خدمة البريد الأمريكية، وذلك في محكمة فيدرالية بنيويورك" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2020 .
↑ بوغاج، جاكوب (18 أغسطس/آب 2020). "مدير عام البريد يعلن تعليق السياسات التي أُلقي باللوم عليها في التسبب بتأخيرات البريد" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس/آب 2020 .
↑ غوردون، آرون (19 أغسطس/آب 2020). "تراجعات ديجوي عن سياسات خدمة البريد الأمريكية لا يبدو أنها تُحدث تغييرًا كبيرًا" . فايس . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس/آب 2020 .
↑ بيلوسي، نانسي (19 أغسطس/آب 2020). "تحدثتُ في وقت سابق من اليوم مع مدير عام البريد ديجوي بشأن تعليقه المزعوم للتغييرات التشغيلية. وخلال حديثنا، أقرّ بأنه لا ينوي استبدال آلات الفرز وصناديق البريد الزرقاء وغيرها من البنية التحتية التي أُزيلت" . تويتر . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس/آب 2020 .
↑ «أبرز ملامح حزم الإغاثة والختام لمواجهة جائحة كوفيد-19 بقيمة 900 مليار دولار» . وكالة أسوشيتد برس . 21 ديسمبر/كانون الأول 2020. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل/نيسان 2022 .
↑ «فيروس كورونا يجعل التصويت عبر البريد أكثر أهمية» . يو إس إيه توداي . ١٥ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٦ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠٢٠ .
↑ "نسبة قياسية بلغت 76% من الأمريكيين تمكنوا من التصويت عبر البريد في عام 2020" . صحيفة نيويورك تايمز . 14 أغسطس/آب 2020. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس/آب 2020 .
↑ فيليبس، مورغان (14 أغسطس/آب 2020). "خدمة البريد الأمريكية تحذر 46 ولاية من أنها لا تستطيع ضمان وصول بطاقات الاقتراع عبر البريد في الوقت المناسب للانتخابات" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس/آب 2020 .
↑ سبرونت، باربرا (13 أغسطس/آب 2020). "ترامب يعارض تمويل خدمة البريد لكنه يقول إنه سيوقع مشروع قانون يتضمن ذلك" . NPR . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس/آب 2020 .
↑ "مشروع قانون رقم 4174 - قانون المساعدة الطارئة للخدمة البريدية" . موقع الكونغرس. gov . 2 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
↑ مازينغا، ديفيد (22 يناير 2021). "المفوضون يسعون لإيجاد حل لتأخيرات البريد" . صحيفة تري-كاونتي إندبندنت . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023 .
1 2 نايلور، برايان (9 مارس 2021). "تقرير: خدمة البريد سلمت الغالبية العظمى من بطاقات الاقتراع البريدية في الوقت المحدد" . NPR . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2022 .
↑ "أداء خدمة البريد الانتخابي والسياسي خلال الانتخابات العامة لشهر نوفمبر 2020" (ملف PDF) . مكتب المفتش العام لهيئة البريد الأمريكية . 5 مارس 2021. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2022 .
↑ «قسم الانتخابات الجديد في خدمة البريد الأمريكية سيشرف على بطاقات الاقتراع عبر البريد» . أسوشيتد برس . 28 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2022 .
1 2 كورتيليسا، إريك (16 مارس 2023). "الفصل الثاني المفاجئ للويس ديجوي" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2024 .
↑ هيكمان، جوري (30 مايو 2022). "كيف نجحت خدمة البريد الأمريكية في توصيل 380 مليون اختبار للكشف عن كوفيد-19" . شبكة الأخبار الفيدرالية . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2024 .
↑ هاواري، غابي (8 مارس 2024). "اختبارات كوفيد المجانية: لماذا لم يعد بإمكانك طلبها من خلال البرنامج الحكومي عبر خدمة البريد الأمريكية" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2024 .
↑ تايكو، كيلي (23 أغسطس 2024). "برنامج اختبار كوفيد-19 المنزلي المجاني سيستأنف في سبتمبر" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2024 .
↑ "اختبارات كوفيد-19 المنزلية المجانية" .
↑ كولمان، كالي (18 يناير 2023). "خدمة البريد الأمريكية تُجري المزيد من التغييرات على بريدك، اعتبارًا من يوم الأحد" . ياهو . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .
↑ ويلكرسون، راشيل (24 مارس 2021). "خدمة البريد الأمريكية ستُجري تغييرات" . WPMI . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .
1 2 3 4 بيكر، إليزابيث (20 سبتمبر 2023). "خدمة البريد الأمريكية ستوظف 10000 موظف موسمي استعدادًا لموسم الأعياد" . مجلة تكنولوجيا الطرود والبريد الدولية . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2023 .
↑ لي، إيلا (6 أبريل 2022). "خدمة البريد الأمريكية تخضع لإصلاح مالي شامل: إليكم ما نعرفه عن قانون إصلاح الخدمة البريدية" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2023 .
↑ جونز، إريكا (12 أبريل 2022). "خدمة البريد الأمريكية تُطلق خدمة USPS Connect في جورجيا" . أخبار مقاطعة داوسون . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .
↑ بيكر، إليزابيث (19 يوليو 2023). "خدمة البريد الأمريكية تطلق خدمة الشحن الأرضي المتميز" . مجلة تكنولوجيا الطرود والبريد الدولية . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 .
↑ "إطلاق خدمة USPS Priority Next Day في 54 سوقًا | Supply Chain Dive" . www.supplychaindive.com . تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2025 .
↑ فرانز، غاري (1 نوفمبر 2022). "عودة شركات الشحن إلى زمام المبادرة مع تباطؤ نمو سوق الطرود" . دي سي فيلوسيتي . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2023 .
↑ شيباردسون، ديفيد (27 أبريل 2023). "خدمة البريد الأمريكية تُقلّص خسائرها المتوقعة مع رفع الأسعار" . رويترز . تاريخ الاسترجاع: 22 مايو 2023 .
↑ كاتز، إريك (5 يوليو 2022). "هنا تُنشئ خدمة البريد الأمريكية أول مراكزها الضخمة هذا العام" . مجلة الحكومة التنفيذية . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .
↑ موتشيغروسو، كاثرين؛ نيكويه، خديجة (14 نوفمبر 2023). "خدمة البريد الأمريكية تفتتح أحد أوائل مراكز التوزيع الإقليمية الضخمة بالقرب من شارلوت" . شارلوت أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2023 .
↑ هيكمان، جوري (19 سبتمبر 2023). "خدمة البريد الأمريكية تلغي رسوم العطلات الموسمية مع خفض الطلب على التوظيف المؤقت في نهاية العام" . شبكة الأخبار الفيدرالية . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2023 .
1 2 تشابل، بيل (21 أبريل 2022). "لماذا ستصبح خدمة توصيل طرود البريد التابعة لخدمة البريد الأمريكية أبطأ؟" . الإذاعة الوطنية العامة . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2023 .
↑ كاتز، إريك (30 نوفمبر 2020). "الهيئة التنظيمية تُنهي خطةً لتمكين زيادات أكبر في أسعار البريد الأمريكي" . GovExec . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2023 .
↑ بيتشي، إيمي (9 أكتوبر 2023). "خدمة البريد الأمريكية تقترح زيادة خامسة في أسعار البريد منذ عام 2021 - وهي خطوة يصفها النقاد بأنها "غير مسبوقة"" سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2023. "
↑ كاتز، إريك (10 مايو 2023). "ديجوي يعد بأن خطته لخدمة البريد الأمريكية ستنجح رغم الأرقام المخيبة للآمال حتى الآن" . موقع GovExec . تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2023 .
↑ هيكمان، جوري (25 مايو 2023). "ديجوي يرفض اقتراح هيئة تنظيم البريد الأمريكية بمنحها دورًا "استباقيًا" في الرقابة البريدية" . شبكة الأخبار الفيدرالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2023 .
↑ شيباردسون، ديفيد (26 فبراير 2025). "خدمة البريد الأمريكية تتبنى معايير خدمة جديدة لتوفير 36 مليار دولار على مدى 10 سنوات" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2025 .
↑ هايام، أليس (27 فبراير 2025). "خدمة البريد الأمريكية تعلن عن تغييرات في البريد من الدرجة الأولى وخدمات أخرى" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2025 .
↑ "إشعار السجل الفيدرالي بشأن معلومات إضافية حول ختم البريد - البيانات - غرفة الأخبار - About.usps.com" . about.usps.com . 26 أغسطس 2025.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ وانغ، هانسي لو (23 أكتوبر 2025). "قد لا يتم ختم بطاقة اقتراعك أو بريدك الآخر من قبل خدمة البريد الأمريكية في نفس يوم تسليمه" . NPR .
↑ أغوستينو، سارة (31 ديسمبر 2025). "تغييرات خدمة البريد الأمريكية قد تؤخر تواريخ ختم البريد. ما يعنيه ذلك بالنسبة لإقراراتك الضريبية، وبطاقات الاقتراع، والفواتير، وغير ذلك" . سي إن بي سي .
↑ ليس-روي، آنا (3 يناير 2026). "آلاف بطاقات الاقتراع المرسلة عبر البريد قد يتم استبعادها بموجب سياسة مكتب البريد الجديدة" . صحيفة واشنطن بوست .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ شوتين، فريدريكا (31 ديسمبر 2025). " تحذير من خدمة البريد: قد لا يتم ختم بطاقات الاقتراع والإقرارات الضريبية وغيرها من الرسائل المهمة في نفس يوم تسليمها | سي إن إن بوليتكس " . lite.cnn.com
↑ خدمة البريد الأمريكية ضد فلامينغو إندستريز (الولايات المتحدة الأمريكية) المحدودة ، 540 الولايات المتحدة 736 (2004) .
↑ كرو، مايكل أ.؛ برينان، تيموثي ج. (2014). دور قطاع البريد والتوصيل في العصر الرقمي . دار إدوارد إلجار للنشر. ص 16. ISBN 978-1-78254-633-7تُحيط مفاهيم خاطئة بالهيكل التنظيمي الحالي لهيئة البريد الأمريكية (USPS)... فرغم أن هيئة البريد الأمريكية كيان مملوك للحكومة الفيدرالية، إلا أنها ليست مؤسسة مملوكة للدولة بالمعنى المتعارف عليه في الولايات المتحدة وغيرها من الاقتصادات المتقدمة. بل هي منظمة حكومية مستقلة ضمن الحكومة الفيدرالية، وبالتالي تفتقر إلى السمات المعتادة للمؤسسات المملوكة للدولة.
↑ خدمة البريد الأمريكية ضد جمعيات غرينبرغ المدنية ، 453 الولايات المتحدة 114 (1981) .
↑ موقع USPS.com مؤرشف بتاريخ 9 مايو 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). موقع USPS.com (17 سبتمبر 2008). تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2011.
↑ "أسئلة وأجوبة حول ضم مدينة هيوستن" . مدينة هيوستن . 31 أكتوبر 1996. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 1996. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022. تُنشئ خدمة البريد الأمريكية الرموز البريدية وعناوين البريد [...]
1 2 إيفرون، أوليفر (6 أكتوبر 2020). "لماذا تعاني خدمة البريد الأمريكية من أزمة مالية حادة؟" . سي إن إن بيزنس . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .
↑ "خدمة البريد الأمريكية؛ بي بي إس" . بي بي إس. 13 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2013 .
↑ بوبيل، ليزلي ألبريشت (7 فبراير 1995). "الجمهوريون يتطلعون إلى خدمة البريد الأمريكية لدفع عجلة الخصخصة" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
↑ المصرفي، ستيف (29 ديسمبر 2017). "الرئيس ترامب، إليك سبب فرض خدمة البريد رسومًا "ضئيلة" على أمازون"" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2018. "
↑ غولد، مايكل، وكاتي روجرز (29 مارس/آذار 2018). "حقائق وراء تغريدات ترامب حول أمازون والضرائب والبريد". مؤرشف في 21 يونيو/حزيران 2019، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2019.
↑ «دستور الولايات المتحدة: نسخة مكتوبة» . الأرشيف الوطني . 4 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2017 .
↑ "بيان المهمة" (ملف PDF) . about.usps.com . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2017 .
1 2 "تقرير عن الخدمة البريدية الشاملة واحتكار البريد" (ملف PDF) . هيئة البريد الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 19 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2017 .
↑ ويب، إيمي (12 يونيو 2013). "لماذا يصعب على الحكومة التجسس على بريدك العادي أكثر من بريدك الإلكتروني؟" . سلات . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2019 .
↑ جيلاند، دونالد (25 مايو 2019). "ربما نحتاج إلى خدمة البريد الأمريكية لاستعادة الثقة في الاتصالات الرقمية" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2019 .
↑ خدمة البريد تجدد مسار البريد في المناطق الريفية بولاية أيداهو. مؤرشف في 15 مارس 2012 على موقع Wayback Machine. أليسون أوتين، قناة KTVB-TV، 10 أبريل 2009
↑ «الكونغرس يصوّت لصالح الإبقاء على خدمة توصيل البريد يوم السبت» . قناة MSNBC . ٢١ مارس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠٢١ .
↑ "خدمة الشحن والتتبع من فيديكس سمارت بوست للطرود خفيفة الوزن" . فيديكس. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2012 .
↑ "ابتكارات البريد من يو بي إس - نظرة عامة" . شركة يونايتد بارسل سيرفيس. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2012 .
1 2 "بيان خدمة البريد الأمريكية بشأن منح عقد لشركة يونايتد بارسل سيرفيس لدعم نقل الشحن الجوي - بيانات - غرفة الأخبار - About.usps.com" . about.usps.com . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2025 .
↑ "خدمة البريد السريع ذات الأولوية - خدمة البريد الأمريكية" . www.usps.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2017 .
↑ ميلينديز، ستيفن (25 أكتوبر 2018). "الطرود المشبوهة تسلط الضوء على نظام مراقبة بريدي واسع النطاق". مؤرشف في 11 مايو 2019، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019.
↑ "تاريخ خدمة التفتيش البريدي الأمريكية" . خدمة التفتيش البريدي الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2020 .
↑ جيدس، ريك (1 يونيو 2003). " فرص السلوك المناهض للمنافسة في الخدمات البريدية" . معهد المشاريع الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
↑ "لماذا لا يمكنك إنشاء مكتب بريد منافس؟" . ١٩ نوفمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٦ نوفمبر ٢٠١٧ .
↑ "التقرير السنوي: السنة المالية 2014" (ملف PDF) . دائرة التفتيش البريدي الأمريكية . 2014. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 31 مارس 2019.
↑ "معايير البريد لهيئة البريد الأمريكية" . دليل البريد المحلي | مستكشف البريد . هيئة البريد الأمريكية . 1 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2024 .
↑ " المادة 101 : المعايير المادية" . دليل البريد المحلي | مستكشف البريد . خدمة البريد الأمريكية . 1 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2024 .
↑ " المادة 601 : إمكانية الإرسال بالبريد" . دليل البريد المحلي | مستكشف البريد . خدمة البريد الأمريكية . 1 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2024 .
↑ "مراجعة دليل عمليات البريد: عمليات استعادة البريد" . about.usps.com . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2025 .
↑ "الاختصارات الرسمية لخدمة البريد الأمريكية" . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 .
↑ معايير عناوين البريد التابعة لخدمة البريد الأمريكية. مؤرشفة في 28 أغسطس 2005، على موقع Wayback Machine . Pe.usps.gov. تم الاطلاع عليها في 8 يوليو 2011.
↑ "الرمز البريدي" . خدمة البريد الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2016 .
↑ «بيان شامل لعام 2004 بشأن العمليات البريدية، الفصل 2: العمليات البريدية» . هيئة البريد الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2016 .بيان شامل لعام 2004 بشأن العمليات البريدية، الفصل الثاني: العمليات البريدية
↑ موقع USPS.com مؤرشف بتاريخ 23 يوليو 2011، على موقع Wayback Machine . موقع USPS.com (26 نوفمبر 2008). تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2011.
↑ موقع USPS.com مؤرشف في 1 يوليو 2011، على موقع Wayback Machine . موقع USPS.com (26 نوفمبر 2008). تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2011.
↑ "معايير البريد لهيئة البريد الأمريكية" (ملف PDF) . هيئة البريد الأمريكية. 9 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2025 .
↑ أسعار جديدة ستُعلن في 12 مايو 2008. مؤرشفة في 4 أغسطس 2015 على موقع Wayback Machine . موقع Usps.com (26 نوفمبر 2008). تم الاطلاع عليها في 8 يوليو 2011.
↑ "صحيفة حقائق الطوابع الدائمة" . خدمة البريد الأمريكية. مؤرشفة من الأصل في 30 يناير 2018. تم الاطلاع عليها في 18 فبراير 2025 .
↑ "الإشعار رقم 123 | مستكشف البريد" . pe.usps.com . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2024 .
↑ جيبسون، كيت (10 أبريل 2024). "أسعار الطوابع مُرشّحة للارتفاع مجدداً، للمرة الثانية هذا العام" . سي بي إس نيوز . سي بي إس إنتراكتيف. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
↑ فان تيلبورغ، هينك سي إيه (2005). "البريد الإلكتروني" . موسوعة التشفير والأمن . سبرينغر. ISBN 978-0-387-23473-1أُرشف من الأصل في 2 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .
↑ "خدمة البريد الأمريكية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 26 ديسمبر 2024 .
↑ "خيارات التوصيل الدولي" . خدمة البريد الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .
↑ دليل البريد الدولي لهيئة البريد الأمريكية، العدد 35 ، مؤرشف في 21 نوفمبر 2008، على موقع Wayback Machine . Pe.usps.gov. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2011.
↑ البريد الدولي من الدرجة الأولى . خدمة البريد الأمريكية (26 نوفمبر 2008). تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2011. مؤرشف في 9 يونيو 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
↑ "خدمات البريد الدولي وأسعار الشحن | خدمة البريد الأمريكية" . www.usps.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2025 .
↑ "مراجعة دليل إدارة البريد: تغييرات على خدمة البريد السريع المضمونة العالمية" . about.usps.com . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2025 .
↑ "الكتيبات" . about.usps.com . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2025 .
↑ أسلوب كتابة "M-bag" غير متناسق - يتم كتابة المصطلح على أنه M-bag (مع واصلة ) و M–bag (مع شرطة متوسطة ).
1 2 مستكشف البريد > دليل البريد الدولي، الإصدار 37 > 2 شروط الإرسال > 260 أكياسًا من المطبوعات تُرسل مباشرةً إلى مُرسَل إليه واحد (أكياس بريدية) مؤرشفة في 17 أغسطس 2016 على موقع Wayback Machine
↑ "ساعات عمل خدمة البريد الأمريكية" . 31 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2019 .
↑ وكالة الخدمات البريدية العسكرية (يونيو 2008). "دليل APO/FPO لموردي AAFES - علاقة خدمة البريد الأمريكية بأفراد الخدمة العسكرية" (ملف PDF) . وكالة الخدمات البريدية العسكرية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
↑ الأسئلة الشائعة لهيئة البريد الأمريكية - إرسال البريد إلى الأفراد العسكريين . about.usps.com. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2011.
↑ "الأسئلة الشائعة على موقع USPS.com" . faq.usps.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2025 .
1 2 "اتفاقية الولايات المتحدة وبالاو" . وزارة الداخلية الأمريكية. 30 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2015 .
↑ "قيد الإنشاء" . Mipsa.biz. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2015 .
1 2 "اتصالات ولايات ميكرونيزيا الموحدة" . حكومة ولايات ميكرونيزيا الموحدة. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2015 .
↑ «عودة خدمة البريد المحلي التابعة لهيئة البريد الأمريكية إلى ولايات ميكرونيزيا الموحدة وجزر مارشال» . السفارة الأمريكية في كولونيا. 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2007. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو/تموز 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو/حزيران 2015 .
↑ "متطلبات ملصقات الإقرارات الجمركية الجديدة" (ملف PDF) . مستكشف البريد - خدمة البريد الأمريكية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2014 .
↑ "البريد الدولي التابع لخدمة البريد الأمريكية - الأسئلة الشائعة" . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007.
↑ DWTripp. "تغييرات في خدمة البريد الأمريكية - إلغاء البريد السطحي الدولي" . منتدى "دردشة" على موقع BoardGameGeek . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2017. أوضحت النشرات الداخلية خسارة فادحة تكبدتها خدمة البريد الأمريكية (USPS ) نتيجة فشل تسليم الطرود المرسلة من الولايات المتحدة عبر البريد السطحي. ونظرًا لعدم قدرة خدمة البريد الأمريكية على التحكم في كيفية تعامل عشرات الدول المختلفة مع البريد السطحي، ولأن اتفاقياتها كانت تلزمها باستعادة الطرود غير القابلة للتسليم، فقد تزايدت الخسائر.
↑ «لماذا لا يُقدّم أحد خدمة النقل الجوي السطحي الدولي التابعة لخدمة البريد الأمريكية (USPS) للشحن الدولي؟» . منتدى «الألعاب العامة» على موقع BoardGameGeek . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2017. السبب، على الأرجح، لعدم تقديم أي بائع آخر لهذه الخدمة هو: ... صعوبة تنفيذها واستهلاكها للوقت. إضافةً إلى ذلك، لا يوجد تتبع للشحنات، ولا تأمين، وتكثر الشكاوى - إذ قد تستغرق هذه الطرود 60 يومًا للوصول.
↑ hlmacdon (28 يونيو 2018). "هل سبق لأحد أن استخدم خدمة Asendia Priority Tracked International Postage عبر Chit Chat؟" . منتدى "Seller Central" على موقع eBay Canada . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
↑ "دليل البريد الدولي » خدمة النقل الجوي السطحي الدولي (ISAL)" . خدمة البريد الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2019 .
١ ٢ ٣ التسويق المباشر عبر البريد المباشر. Allbusiness.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ يوليو ٢٠١١ من "جدولة المعدات في مراكز معالجة وتوزيع البريد" . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ أبريل ٢٠٠٩ .
↑ ويد، ماديسون (9 أبريل 2015). "الإعلان عن تغييرات في مركز معالجة البريد في ريدينغ" . قناة KRCR الإخبارية ABC 7. ريدينغ: مجموعة بونتين الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2017 .
↑ بيندا، ديفيد (23 فبراير 2012). "إغلاق مركز فرز البريد؛ سيؤثر هذا الإجراء على 90 وظيفة في ريدينغ" . ريدينغ ريكورد-سيرشلايت . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2017 .
↑ ميغا، أندرو (2 أغسطس/آب 2013). "مقابلة مع وكالة أسوشيتد برس: خدمة البريد تلتقط صورًا لجميع الرسائل، وتحتفظ بالصور لمدة تصل إلى شهر" . ياهو! نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل/نيسان 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل/نيسان 2014 .
↑ انظر، على سبيل المثال، 39 CFR 121.1 وما يليها.
↑ موقع USPS.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2011 من "بيان شامل حول العمليات البريدية 2008" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2009 .
↑ كاتز، إريك (26 أغسطس 2022). "خدمة البريد الأمريكية تُدرج مئات مكاتب البريد وغيرها من المرافق التي ستُدمج فيها عملياتها" . مجلة الحكومة التنفيذية . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2023 .
↑ كاتز، إريك (14 سبتمبر 2023). "مرافق خدمة البريد الأمريكية الجديدة والمدمجة تعمل بسلاسة، لكنها لم تُحقق بعدُ تحسينات في ظروف العمل" . مجلة الحكومة التنفيذية . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2023 .
١ ٢ المنشور ٣٢ - مسرد المصطلحات البريدية، مؤرشف بتاريخ ٨ مايو ٢٠٠٩ في أرشيف الإنترنت (ملف PDF). تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ يوليو ٢٠١١.
↑ "برامج مزودي الخدمات البريدية المعتمدين" . خدمة البريد الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2022 .
↑ "صحيفة حقائق خدمة البريد التطوعي التابعة لهيئة البريد الأمريكية" (ملف PDF) . usps.com. 26 يوليو 2011. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 5 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليها في 17 نوفمبر 2011 .
↑ "صحيفة حقائق: مرافق المعالجة" (ملف PDF) . مجموعة أخبار خدمة البريد الأمريكية: شبكتنا المستقبلية (ملف PDF). خدمة البريد الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2013 .
↑ "بيان صحفي بريدي رقم 08-063" صادر عن خدمة البريد الأمريكية . usps.com. 5 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2009 .
↑ بايبر، ماثيو. "أول وآخر منشأة بريدية من نوعها في مدينة سولت ليك تتطلع إلى التوسع" . صحيفة سولت ليك تريبيون . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2017 .
↑ "مراجعة دليل PO-101: تنظيم مكتب البريد" . about.usps.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2024 .
↑ "المباني الفيدرالية في تكساس: مكتب بريد ومحكمة غالفستون الأمريكية" . إدارة الخدمات العامة . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2009 .
↑ موقع USPS.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2011 من "بيان شامل حول العمليات البريدية 2008" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2009 .
↑ "Lunewsviews.com" . Lunewsviews.com. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 .
↑ فروست، ماري (2 أغسطس 2013). "بعد الشكاوى، يُعاد فتح مكتب بريد دومبو" . بروكلين إيجل . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 .
↑ بادكي، مايكل (5 نوفمبر 2019). "أكشاك الخدمة الذاتية في الولايات المتحدة لن تبيع ملصقات عيد الميلاد الجديدة في عام 2019" . أخبار لينز للطوابع . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 .
↑ "Lunewsviews.com" . Lunewsviews.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2012 .
↑ "خطة شبكة قانون المساءلة والتحسين البريدي § 302" . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .
↑ أماكن شراء الطوابع ( مؤرشفة في 3 سبتمبر 2018، على موقع Wayback Machine )
↑ «تراجع وفد ولاية أيداهو عن قراره بشأن توصيل البريد إلى المناطق النائية» . بيان صحفي . House.gov. 7 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2013 .
↑ "إعادة توجيه البريد | خدمة البريد الأمريكية" . www.usps.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2018 .
↑ About.com، "خدمة البريد يوم الأحد في أمة مسيحية"، أوستن كلاين، 19 فبراير 2006. مؤرشف في 6 سبتمبر 2008، في Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2007.
↑ غاربر، ميغان (12 نوفمبر 2013). "التحالف غير المتوقع الذي أنهى خدمة توصيل البريد يوم الأحد... في عام 1912" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2017.
↑ مخطط توصيل البريد السريع التابع لخدمة البريد الأمريكية (USPS) مؤرشف بتاريخ 29 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2007.
↑ Historyorb.com مؤرشف في 2 يناير 2016، في Wayback Machine ، أحداث 13 أبريل.
↑ Historyorb.com مؤرشف في 2 يناير 2016، على موقع Wayback Machine ، أحداث 15 أبريل
1 2 "التوصيل داخل المدينة" (ملف PDF) . تاريخ البريد . خدمة البريد الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
↑ عدد عمليات التسليم يوميًا. مؤرشف في 9 مايو 2009 على موقع Wayback Machine . (ملف PDF). تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2011.
↑ خدمة التوصيل المنزلي مؤرشفة بتاريخ 23 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). خدمة البريد الأمريكية (26 نوفمبر 2008). تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 يوليو 2011.
↑ الأسئلة الشائعة حول خدمة البريد الأمريكية - خدمة المتصل ، عمليات استلام متعددة مقابل رسوم
↑ الأسئلة الشائعة حول خدمة البريد الأمريكية - خدمة التمسك بالمنتجات ، خدمة استلام مجانية مرة واحدة يوميًا
↑ الأسئلة الشائعة حول خدمة البريد الأمريكية - هل أنا مؤهل للحصول على خدمة الصناديق المجانية؟ مؤرشف بتاريخ 24 مارس 2012 في أرشيف الإنترنت . Faq.usps.com (26 نوفمبر 2008). تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2011.
↑ الأسئلة الشائعة لهيئة البريد الأمريكية - الصعوبات / المشاكل الطبية. مؤرشفة بتاريخ 24 مارس 2012 على موقع Wayback Machine . Faq.usps.com (26 نوفمبر 2008). تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 يوليو 2011.
↑ الأسئلة الشائعة لهيئة البريد الأمريكية - خدمة البريد متاحة للمشردين. مؤرشف في 24 مارس 2012 على موقع Wayback Machine . Faq.usps.com (26 نوفمبر 2008). تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2011.
↑ «مكتب البريد يختبر خدمة التوصيل في نفس اليوم» . أسوشيتد برس. ٢٣ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يونيو ٢٠١٧ .
↑ تارجت (28 مارس 2011). "USPS.com - خدمة البريد المترو" . موقع USPS.com. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2013 .
↑ كوربين، كينيث (14 يناير 2013). "خدمة البريد الأمريكية تضيف تجار التجزئة إلى تجربة التوصيل في نفس اليوم" . EcommerceBytes.com. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2013 .
↑ أدينولفي، جوزيف (14 نوفمبر/تشرين الثاني 2013). "لم تكشف خدمة البريد الأمريكية (USPS) أو أمازون عن شروط اتفاقية توصيل طرود أمازون (AMZN)" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يناير/كانون الثاني 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو/حزيران 2015 .
↑ بيشوب، تود (7 مايو 2014). "أمازون وخدمة البريد الأمريكية توسّعان خدمة التوصيل يوم الأحد لتشمل 15 مدينة إضافية، وستصل إلى "جزء كبير" من الولايات المتحدة هذا العام" . جيك واير . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2015 .
↑ "خدمة إعادة توجيه البريد وتغيير العنوان" . usps.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2024 .
↑ الأسئلة الشائعة لهيئة البريد الأمريكية - وكالة استلام البريد التجاري (CMRA). مؤرشفة بتاريخ 24 مارس 2012 على موقع Wayback Machine . Faq.usps.com (26 نوفمبر 2008). تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 يوليو 2011.
↑ سيل، دين (18 أبريل 2022). "خدمة البريد الأمريكية تُبطئ توصيل طرود الدرجة الأولى" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 28 أبريل 2022 .
↑ مانفريدي، لوكاس (19 أبريل 2022). "خدمة البريد الأمريكية ستُبطئ ما يقرب من ثلث عمليات تسليم الطرود من الدرجة الأولى" . فوكس بيزنس . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2022 .
↑ «إليكم السبب وراء عدم وصول الطرود بالسرعة المعتادة» . ديزيريت نيوز . ٢٥ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ أبريل ٢٠٢٢ .
↑ "ما هي ميزة USPS Ground Advantage: دليل" . Pitney Bowes . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2025 .
↑ حوالات بريدية محلية مؤرشفة في 23 يوليو 2011، على موقع Wayback Machine . خدمة البريد الأمريكية (26 نوفمبر 2008). تم الاطلاع عليها في 8 يوليو 2011.
↑ "نظام التوفير البريدي من تأليف مؤرخ، خدمة البريد الأمريكية، يوليو 2008" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2012 .
↑ "تقديم الخدمات المالية غير المصرفية للفئات المحرومة" (ملف PDF) . ١٧ يناير ٢٠١٤. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في ١٦ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ مايو ٢٠١٤ .
↑ "حقائق البريد لعام 2011" (ملف PDF) . خدمة البريد الأمريكية. 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2011 . – توجد أيضًا نسخة إلكترونية من المحتوى مؤرشفة بتاريخ 24 سبتمبر 2011 على موقع Wayback Machine.
↑ "الحجم والنطاق" . facts.usps.com . 17 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2024 .
↑ "خدمة البريد الأمريكية" . مجلة فورتشن . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2024 .
↑ «البريد الأمريكي يُلغي أكثر من 3000 وظيفة، ويُتيح التقاعد المبكر» . سي إن إن . 20 مارس/آذار 2009. أُرشف من الأصل في 10 أبريل/نيسان 2010. تم الاطلاع عليه في 26 مايو/أيار 2010 .
↑ "الموارد البشرية" . About.usps.com. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2013 .
↑ لجنة خدمة البريد الأمريكية المعنية بمكان عمل آمن ومأمون، 31 يناير 2006. مؤرشف في 29 يونيو 2011، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2007.
↑ فيك، كارل، "العنف في مكان العمل مرتبط بفقدان الاحترام"، صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز ، 17 ديسمبر 1993
↑ "مراجعة العام 1993"، صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 31 ديسمبر 1993
↑ روبن، إميلي (24 فبراير 2025). "تأخيرات خدمة البريد في إنديانابوليس تؤدي إلى نفوق صيصان صغيرة تم شحنها" . أخبار إنديانابوليس | طقس إنديانا | حركة المرور في إنديانا | قناة WISH-TV | . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2026 .
↑ «تم تبني آلاف الكتاكيت التي عُثر عليها مهجورة في شاحنة تابعة لخدمة البريد الأمريكية - سي بي إس نيوز» . www.cbsnews.com . 23 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2026 .

للمزيد من القراءة

أدلمان، جوزيف م. (2010). ""نقل المعلومات، العامة والخاصة، بموجب الدستور: مكتب البريد، وصناعة الطباعة، والثورة الأمريكية" . مجلة المؤسسة والمجتمع . 11 (4): 709-752 . doi : 10.1093/es/khq079 . ISSN 1467-2235 .
أنيجا، أبهاي؛ شو، غو (مارس 2022). "تعزيز قدرات الدولة: إصلاح البريد والابتكار خلال العصر الذهبي" (ملف PDF) . أوراق عمل المكتب الوطني للبحوث الاقتصادية (29852). المكتب الوطني للبحوث الاقتصادية. doi : 10.3386/w29852 . SSRN 4062403 . ، يستخدم إحصائيات متقدمة.
بيرغمان، ويليام هـ. (2008). "إيصال البريد إلى أمة: مكتب البريد في وادي أوهايو، 1789-1815" . تاريخ وادي أوهايو . 8 (3): 1-18 . ISSN 2377-0600 .
كاربنتر، دانيال ب. (أكتوبر 2000). "بناء الدولة من خلال بناء السمعة: تحالفات التقدير وابتكار البرامج في النظام البريدي الوطني، 1883-1913" (ملف PDF) . دراسات في التطور السياسي الأمريكي . 14 (2): 121-155 . doi : 10.1017/S0898588X00003382 .
ديبلويس، ديان، روبرت دالتون هاريس، وويست ساند ليك. " الصحف في البريد: التوحيد الاستراتيجي في ظل إدارة فرانكلين/هانتر المشتركة للبريد " . ندوة تاريخ البريد (2016) بدأت في عام 1758.
ديفين، ليونارد. لا ثلج ولا مطر: تاريخ خدمة البريد الأمريكية (غروف أتلانتيك، 2016) مقتطف من كتاب تاريخي شائع
فولي، مايكل س. (1997). "مهمة لم تُنجز: مكتب البريد وتوزيع المعلومات في ريف نيو إنجلاند، 1821-1835" . مجلة الجمهورية المبكرة . 17 (4): 611-650 . doi : 10.2307/3124318 . ISSN 0275-1275 . JSTOR 3124318 .
فولر، واين. البريد الأمريكي: موسّع الحياة المشتركة (1972)
- فولر، واين إي. الأخلاق والبريد في أمريكا في القرن التاسع عشر (مطبعة جامعة إلينوي، 2003)
- فولر، واين إي. آر إف دي، الوجه المتغير لأمريكا الريفية (1964)
- فولر، واين إي. (1955). "الطرق الجيدة والتوصيل المجاني للبريد في المناطق الريفية" . مجلة وادي المسيسيبي التاريخية . 42 (1): 67-83 . doi : 10.2307/1898624 . ISSN 0161-391X . JSTOR 1898624 .
- فولر، واين إي. (1959). "الجنوب والتوصيل المجاني للبريد في المناطق الريفية" . مجلة التاريخ الجنوبي . 25 (4): 499-521 . doi : 10.2307/2954453 . ISSN 0022-4642 . JSTOR 2954453 .
- فولر، واين إي. (1991). "الشعبويون ومكتب البريد" . التاريخ الزراعي . 65 (1): 1-16 . ISSN 0002-1482 . JSTOR 3743678 .
غالاغر، وينفريد (2017). كيف صنع مكتب البريد أمريكا . نيويورك: بنغوين. 326 صفحة.
هافن، ليروي ر. البريد البري، 1849-1869: مروج للاستيطان، رائد السكك الحديدية (1926)
هينكين، ديفيد م. العصر البريدي: ظهور الاتصالات الحديثة في أمريكا في القرن التاسع عشر ( 2007)
هويوس، رومان ج. (فبراير 2013). "امتياز الشعب: امتياز الإرسال المجاني، ومراسلات الناخبين، والتمثيل السياسي في أمريكا منتصف القرن التاسع عشر" . مجلة القانون والتاريخ . 31 (1): 101-138 . doi : 10.1017/S0738248012000843 . ISSN 0738-2480 .
جون، ريتشارد ر. نشر الأخبار: النظام البريدي الأمريكي من فرانكلين إلى مورس (1998)
كيلبوفيتش، ريتشارد ب. (1994). "الحكومة تدخل عالم الأعمال: البريد الطرود في الاقتصاد السياسي للأمة، 1880-1915". دراسات في التطور السياسي الأمريكي . 8 (1): 150-172 . doi : 10.1017/S0898588X00000109 . ISSN 0898-588X .
كيلبوفيتش، ريتشارد ب. (1983). "الصحافة، ومكتب البريد، وتدفق الأخبار في الجمهورية المبكرة" . مجلة الجمهورية المبكرة . 3 (3): 255-280 . doi : 10.2307/3122616 . ISSN 0275-1275 . JSTOR 3122616 .
كيلبوفيتش، ريتشارد. الأخبار في البريد: الصحافة، ومكتب البريد، والمعلومات العامة، 1700-1860 (1989)
كيرنيل، صموئيل؛ ماكدونالد، مايكل ب. (1999). "الكونغرس والتطور السياسي الأمريكي: تحول مكتب البريد من المحسوبية إلى الخدمة" (ملف PDF) . المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 43 (3): 792-811 . doi : 10.2307/2991835 . ISSN 0092-5853 . JSTOR 2991835 . ، التركيز على قضية التوصيل المجاني للبريد في المناطق الريفية في تسعينيات القرن التاسع عشر.
ليونارد، ديفين (2016). لا ثلج ولا مطر: تاريخ خدمة البريد الأمريكية . دار غروف للنشر. رقم ISBN 978-0-8021-2458-6.
مكاليب، والتر فلافيوس (1906). "تنظيم إدارة البريد في الكونفدرالية". المجلة التاريخية الأمريكية . 12 (1): 66-74 . doi : 10.2307/1832885 . JSTOR 1832885 .
موساكو، الحاصل على درجة الدكتوراه، ستيفن. "ما وراء الغضب: الانتقال من مآسي مكان العمل وبيئات العمل السامة إلى منظمة آمنة وصحية"، (2009) دار نشر بوكسيرج، عرض ترويجي للكتاب
بريست، جورج ل. (أبريل 1975). "تاريخ احتكار البريد في الولايات المتحدة" . مجلة القانون والاقتصاد . 18 (1): 33-80 . doi : 10.1086/466806 . ISSN 0022-2186 .
ريتش، ويسلي إيفريت. تاريخ مكتب البريد الأمريكي حتى عام 1829 (مطبعة جامعة هارفارد، 1924)
روبيو، فيليب ف. (25 مارس 2020). لم يتم التسليم: من إضراب البريد الكبير عام 1970 إلى الأزمة المصطنعة لخدمة البريد الأمريكية . منشورات جامعة نورث كارولينا. رقم ISBN 978-1-4696-5547-5.
روبيو، فيليب ف. (1 يونيو 2021). "العواقب غير المقصودة: معضلة الخدمة البريدية الأمريكية بين الخدمة والأعمال والعمل والسياسة" . مجلة مسؤوليات وحقوق الموظفين . 33 (2): 125-141 . doi : 10.1007/s10672-021-09368-0 . ISSN 1573-3378 . PMC 8009635. PMID 40477260 . حول أزمة البريد في عام 2020
شيل، كارل هـ. تاريخ موجز لخدمة البريد (مطبعة مؤسسة سميثسونيان، 1970)، مع قائمة مراجع مطولة
شو، كريستوفر و. (9 نوفمبر 2021). الدرجة الأولى: خدمة البريد الأمريكية، والديمقراطية، والتهديد المؤسسي . دار سيتي لايتس للنشر. رقم ISBN 978-0-87286-855-7.
سميث، ويليام (1916). "مكتب البريد الاستعماري". المجلة التاريخية الأمريكية . 21 (2): 258-275 . doi : 10.2307/1835049 . JSTOR 1835049 .
سامرز، هوارد. ببليوغرافيا تاريخ الطوابع والبريد في الولايات المتحدة . بورهام وود: خدمات هاوكوم ، 2026. رقم ISBN 979-8-27629820-7481 صفحة.
سامرز، هوارد. ببليوغرافيا تاريخ الطوابع والبريد في الولايات المتحدة: المجلد الثاني: الولايات والأقاليم والممتلكات الأمريكية والفهارس . بورهام وود: خدمات هاوكوم ، 2026. رقم ISBN 979-8-24340568-3324 صفحة.
خدمة البريد الأمريكية: تاريخ أمريكي (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: خدمة البريد الأمريكية. 2022. ISBN 978-0-9630952-5-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2022. المنشور رقم 100
وايت، ليونارد د. الفيدراليون: دراسة في التاريخ الإداري: 1789-1801 (1948)، الصفحات 173-198
- وايت، ليونارد د. الجيفرسونيون: دراسة في التاريخ الإداري: 1801-1829 (1950)، الصفحات 299-335
- وايت، ليونارد د. الجاكسونيون: دراسة في التاريخ الإداري: 1829-1861 ( 1954)، ص 251-283
- وايت، ليونارد د. العصر الجمهوري: دراسة في التاريخ الإداري: 1869-1901 (1963)، الصفحات 257-277

روابط خارجية

[usps_history-1] "في مثل هذا اليوم من تاريخ البريد: أحداث بارزة حسب الشهر/اليوم/السنة" (ملف PDF) . خدمة البريد الأمريكية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2020 .

[2] "من نحن: القيادة" . خدمة البريد الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2020 .

[USPS_SizeAndScope-3] ١ ٢ ٣ ٤ "الحجم والنطاق" . حقائق بريدية - خدمة البريد الأمريكية . خدمة البريد الأمريكية. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠٢٦ .

[USPSFY24-4] 1 2USPSFY24خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).

[Smithsonian-5] 1 2 بيازا، دانيال (15 أبريل 2008). "شعار خدمة البريد من فئة 8 سنتات" . متحف سميثسونيان الوطني للبريد . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2019 .

[6] "دوران الموظفين قبل بدء مسيرتهم المهنية والاحتفاظ بهم" . مكتب المفتش العام . 29 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2025 .

[2008_Postal_Monopoly_webpage-7] 1 2 "تقرير عن الخدمة البريدية الشاملة واحتكار البريد" . خدمة البريد الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2021 .

[8] "معلومات حول قيود الوصول إلى صناديق البريد" (ملف PDF) . مكتب المحاسبة العامة بالولايات المتحدة . 30 مايو 1997. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .

[USPS_USO_Monopoly_brief_history-9] "الخدمة الشاملة واحتكار البريد: تاريخ موجز" (ملف PDF) . هيئة البريد الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2013 .

[10] "بنيامين فرانكلين. عالم التأثير. رجل الأدب" . www.pbs.org . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2021 .

[11] "دستور الولايات المتحدة: نسخة مكتوبة" . Archives.gov . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2020 .

[12] المادة الأولى، البند 7، القسم 8 ، دستور الولايات المتحدة ، 1788

[13] فاراند، ماكس ، محرر. (14 يوليو - 17 سبتمبر 1787). سجلات المؤتمر الفيدرالي لعام 1787. المجلد الثاني. نيو هيفن : مطبعة جامعة ييل (نُشر عام 1911 ) . الصفحات 615-616 . hdl : loc.law/llscd.llfr002 . LCCN 11005506. OCLC 349356. سجل هاثي تراست 001141033 - عبر أرشيف الإنترنت .

[14] تاكر، سانت جورج (1803). "الملحق. الملاحظة د: نظرة على دستور الولايات المتحدة". تعليقات بلاكستون: مع ملاحظات مرجعية، على دستور وقوانين الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة؛ وكومنولث فرجينيا. في خمسة مجلدات. مع ملحق لكل مجلد، يحتوي على كتيبات قصيرة حول مواضيع بدت ضرورية لتكوين نظرة متكاملة لقوانين فرجينيا، كعضو في الاتحاد الفيدرالي . بقلم بلاكستون، ويليام ؛ تاكر، سانت جورج. تاكر، سانت جورج (محرر). المجلد 1، الجزء 1. فيلادلفيا: ويليام يونغ بيرش وأبراهام سمول. الصفحات 264-265 - عبر كتب جوجل .

[15] قانون إعادة تنظيم البريد، القانون العام رقم 91-375، 84 Stat. 719، في 720 (12 أغسطس 1970)، تم تدوينه في 39 U.SC § 201 .

[16] "ليساندر سبونر ضد خدمة البريد الأمريكية" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .

[ocregister.com-17] ١ ٢ "تذكروا ليساندر سبونر العظيم" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . ١٩ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٩ يونيو ٢٠٢٥ .

[18] "سبونر ضد نظام البريد الأمريكي" . مجلة الفيلق الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .

[19] "التلغراف: الدور البريدي المبكر" (ملف PDF) . تاريخ البريد . خدمة البريد الأمريكية. يوليو 2008. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2014 .

[20] "البريد الإلكتروني" (ملف PDF) . تاريخ البريد . خدمة البريد الأمريكية. يوليو 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2011 .

[21] مدرسي، متين (8 نوفمبر 2023). ""مبادئنا الأمريكية: مكتب البريد الأمريكي والحرب الباردة" . www.wilsoncenter.org . مركز ويلسون . تاريخ الاطلاع: 1 أبريل 2024 .

[22] «إضراب البريد الكبير عام 1970 الذي صدم البلاد» . مقالات تاريخ العمل . اتحاد عمال البريد الأمريكي. مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2019 .

[23] بويد، ديانا؛ تشين، كيندرا (2019). "إضراب البريد وإعادة التنظيم: إعادة ابتكار النظام" . تاريخ وتجربة الأمريكيين من أصل أفريقي في خدمة البريد الأمريكية . المتحف الوطني للبريد . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2019 .

[Lee-24] 1 2 3 4 5 لي، إيلا (6 أبريل 2022). "خدمة البريد الأمريكية تخضع لإصلاح مالي شامل: إليكم ما نعرفه عن قانون إصلاح الخدمة البريدية" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2024 .

[Bogage-25] 1 2 3 4 بوغاج، جيسون (8 فبراير 2022). "الجمهوريون والديمقراطيون في مجلس النواب يتفقون على إصلاح شامل لخدمة البريد الأمريكية بقيمة 57 مليار دولار" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2024 .

[npr.org-26] 1 2 بيرالتا، إيدر (أغسطس 2012). "تخلف خدمة البريد الأمريكية عن سداد دفعة بقيمة 5.5 مليار دولار لوزارة الخزانة" . NPR . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2021 .

[auto1-27] ١ ٢ "خدمة البريد الأمريكية تُعلن عن زيادة في الإيرادات وخسارة قدرها ٥.٥ مليار دولار في السنة المالية ٢٠١٤" . خدمة البريد الأمريكية. ١٤ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢١ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠١٥ .

[govexec.com-28] 1 2 كاتز، إريك (29 سبتمبر 2017). "خدمة البريد الأمريكية تتخلف عن سداد مليارات الدولارات من المدفوعات الإلزامية، على الرغم من الإغاثة المقررة" . مجلة الحكومة التنفيذية . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2021 .

[auto2-29] 1 2 تشافيتز، جيسون (8 ديسمبر 2016). "نص – HR5714 – الكونغرس الـ114 (2015-2016): قانون إصلاح الخدمة البريدية لعام 2016" . Congress.gov . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .

[30] كاتز، إريك (5 فبراير 2020). "مجلس النواب يصوّت لإنهاء مدفوعات خدمة البريد الأمريكية المثيرة للجدل للرعاية الصحية للمتقاعدين المستقبليين" . مجلة الحكومة التنفيذية . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .

[auto-31] 1 2 ديفازيو، بيتر أ. (10 فبراير 2020). "نص – HR2382 – الكونغرس الـ116 (2019-2020): قانون الإنصاف في خدمة البريد الأمريكية" . Congress.gov . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .

[CBS-PSRA-32] «مشروع قانون إصلاح الخدمة البريدية يتجه إلى مجلس الشيوخ بعد تصويت قوي من الحزبين في مجلس النواب» . سي بي إس نيوز . 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2024 .

[33] دوري، تريشيا (16 يوليو 2014). "خدمة التوصيل يوم الأحد من أمازون: حقائق أساسية يجب معرفتها مع إطلاق خدمة البريد الأمريكية على الصعيد الوطني" . جيك واير . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2017 .

[:1-34] 1 2 "أولويتنا: التوصيل خلال موسم الأعياد" . خدمة البريد الأمريكية . 13 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023 .

[35] "خدمة البريد ستُسلّم الطرود أيام الأحد قبل عيد الميلاد" . إن بي سي شيكاغو. ١٤ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٥ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠١٧ .

[36] خدمة البريد الأمريكية (15 يوليو/تموز 2007). "معايير البريد لخدمة البريد الأمريكية، دليل البريد المحلي" (ملف PDF) . خدمة البريد الأمريكية. صفحة 1070. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 ديسمبر/كانون الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو/تموز 2019 .

[Knudson-37] كنودسون، أناليز (6 أكتوبر 2022). "خدمة البريد الأمريكية تُعلن عن مواعيد الشحن لموسم الأعياد لعام 2022" . silive . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2024 .

[McGee-38] ماكجي، كايلان (26 نوفمبر 2023). "خدمة البريد الأمريكية تُكثّف جهودها للتعامل مع ذروة موسم الأعياد" . أخبار ABC15 . تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2024 .

[39] "خدمة البريد تؤجل عقد إنتاج شاحنة بريد جديدة" . ١٢ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠٢٠ .

[LLV_replacement_contract-40] «خدمة البريد الأمريكية تمنح عقدًا لإطلاق مشروع تحديث أسطول مركبات توصيل البريد بتكلفة مليارات الدولارات» . خدمة البريد الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2021 .

[41] دالي، ماثيو (20 ديسمبر 2022). "خدمة البريد تتعهد بالتحول إلى أسطول توصيل كهربائي بالكامل" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2023 .

[42] "حقائق بريدية 2010" (ملف PDF) . خدمة البريد الأمريكية. 2010. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2010 .

[43] جونسون، إريكا (20 يونيو 2008). "أسعار الغاز تؤثر على البريد" . تلفزيون كيلولاند. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2014 .

[44] خدمة البريد الأمريكية. "موزع البريد الريفي - تعليمات القيادة على اليمين" (ملف PDF) . خدمة البريد الأمريكية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .

[45] هارتزل، دان (22 يونيو/حزيران 2009). "شاحنات البريد تقوم بالتوصيل بدون ترخيص" . صحيفة ذا مورنينغ كول. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو/تموز 2019 .

[all-electric-46] «خدمة البريد تتعهد بالتحول إلى أسطول توصيل كهربائي بالكامل» . أسوشيتد برس . 20 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2023 – عبر NPR .

[47] رفعت الولايات دعوى قضائية ضد خدمة البريد الأمريكية بسبب قرارها شراء شاحنات تعمل بالبنزين

[WaPo3-48] 1 2 بوغاج، جاكوب (20 ديسمبر 2022). "خدمة البريد ستُكهرب شاحناتها بحلول عام 2026 في انتصار مناخي لبايدن" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023 .

[PoliticoEV-49] 1 2 فوكس، هايلي (13 أغسطس 2023). "لويس ديجوي: من عدو ترامب إلى صديق بايدن في مجال الطاقة النظيفة" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2023 .

[50] غاريسون، جوي (20 ديسمبر 2022). "خدمة البريد الأمريكية تعتزم كهربة أسطولها بحلول عام 2026 كجزء من جهود الرئيس بايدن في مجال المناخ" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2023 .

[CBSNewsEV-51] 1 2 كوهين، لي (1 مارس 2023). "خدمة البريد الأمريكية تبدأ أسطولًا وطنيًا من المركبات الكهربائية، بشراء 9250 مركبة كهربائية وآلاف محطات الشحن" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2023 .

[VergeEV-52] كالما، جوستين (22 يناير 2024). "أجهزة شحن السيارات الكهربائية الجديدة التابعة لهيئة البريد الأمريكية متوفرة الآن" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2024 .

[TheHillEV-53] بودريك، زاك (1 مارس 2023). "خدمة البريد الأمريكية ستشتري 9000 مركبة كهربائية، وستقوم بتركيب 14000 محطة شحن" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2023 .

[FNNSustainability-54] هيكمان، جوري (6 فبراير 2024). "خدمة البريد الأمريكية تحدد خطة لخفض البصمة الكربونية "بشكل جذري" بحلول عام 2030" . شبكة الأخبار الفيدرالية . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2024 .

[PPTISustainability-55] كينغ، هازل (8 فبراير 2024). "خدمة البريد الأمريكية تعلن عن أهدافها لانبعاثات غازات الاحتباس الحراري لعام 2030" . مجلة تكنولوجيا الطرود والبريد الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2024 .

[56] "عروض الاشتراك والخصومات والعروض الخاصة في صحيفة توبيكا كابيتال جورنال" . subscribe.cjonline.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2024 .

[57] مينديز • •، ياسمين (31 يناير 2024). "التحول إلى الكهرباء: أسطول البريد الأمريكي يضم شاحنات صغيرة تشبه الكبسولات لتحسين "شبكات التوصيل"" . إن بي سي لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2024 .

[USPSFY22-58] «التقرير السنوي للسنة المالية 2022 إلى الكونغرس» (ملف PDF) . خدمة البريد الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2023 .

[USPSFY23-59] «التقرير السنوي للسنة المالية 2023 إلى الكونغرس» (ملف PDF) . خدمة البريد الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .

[60] "خدمة البريد الأمريكية تُعلن نتائج السنة المالية 2024 - غرفة الأخبار - About.usps.com" . 14 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2025 .

[:2-61] «التقرير السنوي لهيئة البريد الأمريكية للسنة المالية 2021 إلى الكونغرس» (ملف PDF) . هيئة البريد الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2017 .

[62] "حجم البريد من الدرجة الأولى منذ عام 1926" (ملف PDF) . خدمة البريد الأمريكية. مارس 2018. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2018 .

[amp-63] 1 2 "خدمة البريد الأمريكية - معالجة البريد في المناطق" . خدمة البريد الأمريكية. 2009. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2009 .

[64] "التقرير السنوي لعام 2012 إلى الكونغرس والبيان الشامل" . about.usps.com . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2018 .

[strategicplanning-65] «بيان شامل حول العمليات البريدية لعام 2008» . خدمة البريد الأمريكية. 2008. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2009 .

[66] ماكيلهاتون، جيم "خدمة البريد تعلن عن خسائر بقيمة 8 مليارات دولار" مؤرشف في 30 سبتمبر 2011، في Wayback Machine ، صحيفة واشنطن تايمز ، 12 نوفمبر 2010، تم الوصول إليه في 4 أغسطس 2011.

[67] "مجلة NACS | البريد السريع" . Nacsonline.com. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2012 .

[68] خدمة البريد تؤجل تخفيضات الخدمات حتى منتصف مايو، متجنبة الإفلاس ، فوكس نيوز . تاريخ الوصول: 13 ديسمبر 2011.

[USPS_plan-69] 1 2 خدمة البريد الأمريكية. "صحيفة حقائق: خطة إعادة تنظيم الشبكة المعدلة" (ملف PDF) . مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 22 مايو 2012. تم الاطلاع عليها في 27 سبتمبر 2012 .

[70] خدمة البريد الأمريكية (17 مايو 2012). "خدمة البريد تمضي قدماً بخطة معدلة لتوحيد الشبكة" . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2012 .

[jan2015-71] 1 2 "صحيفة حقائق معايير وإحصاءات التسليم الخاصة بهيئة البريد الأمريكية" . هيئة البريد الأمريكية. 23 مارس 2015. مؤرشفة من الأصل في 30 مايو 2015. تم الاطلاع عليها في 8 يونيو 2015 .

[72] "حقائق أساسية حول ترشيد الشبكة" . خدمة البريد الأمريكية. 23 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2015 .

[73] سانبورن، جوش (12 أبريل 2013). "مكتب البريد يُبقي على خدمة التوصيل يوم السبت بفضل الكونغرس" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2015 .

[pr12_054-74] 1 2 خدمة البريد الأمريكية. "استراتيجية جديدة للحفاظ على أصغر مكاتب البريد في البلاد" . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2012 .

[75] هانانيل، سام (19 يناير 2014). "النقابات غاضبة من منافذ ستابلز التابعة لهيئة البريد" . أخبار ABC . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2014 .

[76] رين، ليزا (8 يوليو/تموز 2015). "صفقة البريد الأمريكي المثيرة للجدل مع ستابلز تتجه نحو مواجهة حاسمة بشأن شرعيتها" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2015. تم الاطلاع عليها في 8 يوليو/تموز 2015 .

[77] "مدير عام البريد/الرئيس التنفيذي جون إي. بوتر أمام اللجنة الفرعية للإدارة المالية الفيدرالية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 30 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2009 .

[78] "قانون المساءلة والتحسين البريدي لعام 2006" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2009 .

[79] «نص قانون المساءلة والتحسين البريدي» . www.govtrack.us . حكومة الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2014 .

[80] ميموت، مارك (2 مارس 2010). "هل ستفتقد خدمة توصيل البريد يوم السبت؟" . NPR . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2022 .

[81] «بيان مدير عام البريد/الرئيس التنفيذي جون إي. بوتر أمام لجنة الرقابة الحكومية والإصلاح الحكومي بمجلس النواب الأمريكي واللجنة الفرعية المعنية بالقوى العاملة الفيدرالية والخدمة البريدية ومقاطعة كولومبيا» (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2010 .

[USPS_No_Saturday-82] "خدمة البريد تعلن عن جدول تسليم جديد" . خدمة البريد الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2013 .

[CBS_end_Saturday-83] "خدمة البريد الأمريكية: خدمة توصيل الرسائل يوم السبت ستنتهي في أغسطس" . سي بي إس نيوز . 6 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .

[84] «خدمة البريد ستنهي خدمة توصيل البريد يوم السبت في محاولة لخفض التكاليف» . فوكس نيوز . 6 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2013 .

[about.usps.com-85] «بيان من مجلس إدارة خدمة البريد الأمريكية» . 10 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2014 .

[law_text-86] "قانون إصلاح تمويل نظام التقاعد للخدمة المدنية البريدية لعام 2003" (ملف PDF) . 23 أبريل 2003. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2012 .

[87] بارو، جوش (2 أغسطس/آب 2012). "فهم فوضى استحقاقات البريد" . بلومبيرغ . بلومبيرغ فيو. مؤرشف من الأصل في 25 مايو/أيار 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو/حزيران 2015 .

[88] "CSRS" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 مايو 2013.

[89] مالوني، كارولين ب. (8 مارس 2022). "نص – HR3076 – الكونغرس الـ117 (2021-2022): قانون إصلاح الخدمة البريدية لعام 2022" . Congress.gov . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .

[90] لوبلان، بول (8 مارس 2022). "ماذا يعني مشروع قانون إصلاح خدمة البريد الأمريكية بالنسبة لك؟" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .

[91] دوركي، أليسون (6 أبريل 2022). "بايدن يوقع قانون إصلاح الخدمة البريدية - إليك ما يعنيه ذلك لبريدك" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2022 .

[92] بنس، هربرت (6 نوفمبر 2011). "لم يُقدّم الكونغرس أيّ خدماتٍ لهيئة البريد الأمريكية" . ناشوا تلغراف . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2012 .

[usatoday1-93] كلابر، برادلي (24 ديسمبر 2013). "سعر طوابع الدرجة الأولى 49 سنتًا اعتبارًا من 26 يناير" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2015 .

[94] "خدمة البريد الأمريكية توصي بأسعار جديدة لشهر يوليو 2025 - غرفة الأخبار - About.usps.com" . about.usps.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .

[95] "خدمة البريد الأمريكية توصي بأسعار جديدة لشهر يوليو" . about.usps.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .

[96] "نص – S.1486 – الكونغرس الـ 113 (2013-2014): قانون إصلاح البريد لعام 2014" . الكونغرس الأمريكي. 31 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2015 .

[97] "نص – HR2748 – الكونغرس الـ 113 (2013-2014): قانون إصلاح البريد لعام 2013" . الكونغرس الأمريكي. 19 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2015 .

[98] ميغا، أندرو (2 أغسطس/آب 2013). "خدمة البريد الأمريكية تقترح رفع الحظر عن توصيل المشروبات الكحولية" . صحيفة سبوكس مان ريفيو . مؤرشف من الأصل في 25 مايو/أيار 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو/حزيران 2015 .

[99] ليبرتو، جينيفر (23 يوليو/تموز 2013). "خدمة البريد تتخلى عن خدمة التوصيل إلى باب المنزل" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو/حزيران 2015 .

[100] "خدمة البريد تُوصل الميل الأخير تقريبًا: تغيير أساليب التوصيل" . أنقذوا مكتب البريد. ١٠ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠١٥ .

[101] "مشروع قانون إصلاح البريد لعام 2014 (S 1486)" . Scribd.com. 1 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2015 .

[hpo-102] ميغا ، أندرو (2 أغسطس/آب 2013). "خدمة البريد الأمريكية ترغب في توصيل المشروبات الكحولية إلى عتبة داركم" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو/حزيران 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو/حزيران 2015 .

[103] «خدمة البريد الأمريكية تدلي بشهادتها أمام الكونغرس وتحث على إلغاء الالتزامات غير الممولة» . خدمة البريد الأمريكية. 13 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2015 .

[privatize-104] 1 2 ديفيدسون، جو (24 سبتمبر/أيلول 2018). "تزايد معارضة الكونغرس لتخفيضات ترامب في خدمات البريد وخطة الخصخصة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس/آب 2020 .

[WaPo_Bogage_20200423-105] بوغاج، جاكوب؛ رين، ليزا (23 أبريل 2020). "إدارة ترامب تدرس استغلال قرض الطوارئ الخاص بفيروس كورونا لفرض تغييرات على خدمة البريد" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2020 .

[106] «ديجوي تبرع بما يقارب 700 ألف دولار لمؤتمر ترامب، وفقًا لوثائق جديدة» . سي إن إن نيوز . 10 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2020 .

[107] كاتز، إريك (20 يوليو 2020). "الرئيس الجديد لهيئة البريد الأمريكية يسعى لخفض التكاليف، ويستهدف العمل الإضافي والرحلات المتأخرة" . مجلة الحكومة التنفيذية . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2020 .

[NYT_Broadwater_20200815-108] برودووتر، لوك؛ هيلي، جاك؛ شير، مايكل د.؛ فوكس، هايلي (15 أغسطس/آب 2020). "أزمة البريد تجتاح البلاد مع اقتراب الانتخابات" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس/آب 2020 .

[WaPo_Bogage_20200714-109] بوغاج، جاكوب (14 يوليو/تموز 2020). "مذكرات خدمة البريد تُفصّل تغييرات "صعبة"، بما في ذلك تباطؤ تسليم البريد" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس/آب 2020 .

[110] غاردنر، إيمي؛ داوسي، جوش؛ كين، بول (13 أغسطس/آب 2020). "ترامب يعارض تقديم مساعدات انتخابية للولايات وإنقاذ خدمة البريد، مهددًا انتخابات 3 نوفمبر/تشرين الثاني" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس/آب 2020 .

[111] غوردون، آرون (13 أغسطس/آب 2020). "مكتب البريد يُعطّل آلات فرز البريد قبل الانتخابات" . فايس . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس/آب 2020 .

[112] بيرمان، سافانا (13 أغسطس/آب 2020). "ما الذي يحدث في مكتب البريد؟ إليكم ما نعرفه" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس/آب 2020 .

[113] بوغاج، جاكوب (14 أغسطس/آب 2020). "خدمة البريد ستتوقف عن إزالة صناديق البريد" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس/آب 2020 .

[114] سيجرز، غريس (15 أغسطس/آب 2020). "المفتش العام لهيئة البريد الأمريكية يحقق في التغييرات التي طرأت على مكاتب البريد" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس/آب 2020 .

[Pelosi-115] كوكرين، إميلي؛ إدموندسون، كاتي (16 أغسطس/آب 2020). "بيلوسي تعتزم استدعاء مجلس النواب للتصويت على قانون الخدمة البريدية، بينما يضغط الديمقراطيون على ديجوي للإدلاء بشهادته" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2020 .

[116] والاس، دانييل؛ ميرز، بيل (17 أغسطس/آب 2020). "ترامب يرفع أول دعوى قضائية في سيل متوقع من الدعاوى ضد خدمة البريد الأمريكية، وذلك في محكمة فيدرالية بنيويورك" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2020 .

[117] بوغاج، جاكوب (18 أغسطس/آب 2020). "مدير عام البريد يعلن تعليق السياسات التي أُلقي باللوم عليها في التسبب بتأخيرات البريد" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس/آب 2020 .

[118] غوردون، آرون (19 أغسطس/آب 2020). "تراجعات ديجوي عن سياسات خدمة البريد الأمريكية لا يبدو أنها تُحدث تغييرًا كبيرًا" . فايس . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس/آب 2020 .

[119] بيلوسي، نانسي (19 أغسطس/آب 2020). "تحدثتُ في وقت سابق من اليوم مع مدير عام البريد ديجوي بشأن تعليقه المزعوم للتغييرات التشغيلية. وخلال حديثنا، أقرّ بأنه لا ينوي استبدال آلات الفرز وصناديق البريد الزرقاء وغيرها من البنية التحتية التي أُزيلت" . تويتر . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس/آب 2020 .

[120] «أبرز ملامح حزم الإغاثة والختام لمواجهة جائحة كوفيد-19 بقيمة 900 مليار دولار» . وكالة أسوشيتد برس . 21 ديسمبر/كانون الأول 2020. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل/نيسان 2022 .

[121] «فيروس كورونا يجعل التصويت عبر البريد أكثر أهمية» . يو إس إيه توداي . ١٥ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٦ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠٢٠ .

[122] "نسبة قياسية بلغت 76% من الأمريكيين تمكنوا من التصويت عبر البريد في عام 2020" . صحيفة نيويورك تايمز . 14 أغسطس/آب 2020. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس/آب 2020 .

[123] فيليبس، مورغان (14 أغسطس/آب 2020). "خدمة البريد الأمريكية تحذر 46 ولاية من أنها لا تستطيع ضمان وصول بطاقات الاقتراع عبر البريد في الوقت المناسب للانتخابات" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس/آب 2020 .

[124] سبرونت، باربرا (13 أغسطس/آب 2020). "ترامب يعارض تمويل خدمة البريد لكنه يقول إنه سيوقع مشروع قانون يتضمن ذلك" . NPR . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس/آب 2020 .

[USCongress20-125] "مشروع قانون رقم 4174 - قانون المساعدة الطارئة للخدمة البريدية" . موقع الكونغرس. gov . 2 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .

[TCI21-126] مازينغا، ديفيد (22 يناير 2021). "المفوضون يسعون لإيجاد حل لتأخيرات البريد" . صحيفة تري-كاونتي إندبندنت . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023 .

[NPR21-127] 1 2 نايلور، برايان (9 مارس 2021). "تقرير: خدمة البريد سلمت الغالبية العظمى من بطاقات الاقتراع البريدية في الوقت المحدد" . NPR . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2022 .

[USPS21-128] "أداء خدمة البريد الانتخابي والسياسي خلال الانتخابات العامة لشهر نوفمبر 2020" (ملف PDF) . مكتب المفتش العام لهيئة البريد الأمريكية . 5 مارس 2021. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2022 .

[AP22-129] «قسم الانتخابات الجديد في خدمة البريد الأمريكية سيشرف على بطاقات الاقتراع عبر البريد» . أسوشيتد برس . 28 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2022 .

[Time23-130] 1 2 كورتيليسا، إريك (16 مارس 2023). "الفصل الثاني المفاجئ للويس ديجوي" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2024 .

[FNN22-131] هيكمان، جوري (30 مايو 2022). "كيف نجحت خدمة البريد الأمريكية في توصيل 380 مليون اختبار للكشف عن كوفيد-19" . شبكة الأخبار الفيدرالية . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2024 .

[Hauari-132] هاواري، غابي (8 مارس 2024). "اختبارات كوفيد المجانية: لماذا لم يعد بإمكانك طلبها من خلال البرنامج الحكومي عبر خدمة البريد الأمريكية" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2024 .

[133] تايكو، كيلي (23 أغسطس 2024). "برنامج اختبار كوفيد-19 المنزلي المجاني سيستأنف في سبتمبر" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2024 .

[134] "اختبارات كوفيد-19 المنزلية المجانية" .

[Yahoo23-135] كولمان، كالي (18 يناير 2023). "خدمة البريد الأمريكية تُجري المزيد من التغييرات على بريدك، اعتبارًا من يوم الأحد" . ياهو . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .

[LocalNBC21-136] ويلكرسون، راشيل (24 مارس 2021). "خدمة البريد الأمريكية ستُجري تغييرات" . WPMI . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .

[PPTI23Investment-137] 1 2 3 4 بيكر، إليزابيث (20 سبتمبر 2023). "خدمة البريد الأمريكية ستوظف 10000 موظف موسمي استعدادًا لموسم الأعياد" . مجلة تكنولوجيا الطرود والبريد الدولية . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2023 .

[USAToday22PSRA-138] لي، إيلا (6 أبريل 2022). "خدمة البريد الأمريكية تخضع لإصلاح مالي شامل: إليكم ما نعرفه عن قانون إصلاح الخدمة البريدية" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2023 .

[DCN22-139] جونز، إريكا (12 أبريل 2022). "خدمة البريد الأمريكية تُطلق خدمة USPS Connect في جورجيا" . أخبار مقاطعة داوسون . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .

[PPTI23-140] بيكر، إليزابيث (19 يوليو 2023). "خدمة البريد الأمريكية تطلق خدمة الشحن الأرضي المتميز" . مجلة تكنولوجيا الطرود والبريد الدولية . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 .

[141] "إطلاق خدمة USPS Priority Next Day في 54 سوقًا | Supply Chain Dive" . www.supplychaindive.com . تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2025 .

[DCVelocityFrantz-142] فرانز، غاري (1 نوفمبر 2022). "عودة شركات الشحن إلى زمام المبادرة مع تباطؤ نمو سوق الطرود" . دي سي فيلوسيتي . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2023 .

[Reuters23-143] شيباردسون، ديفيد (27 أبريل 2023). "خدمة البريد الأمريكية تُقلّص خسائرها المتوقعة مع رفع الأسعار" . رويترز . تاريخ الاسترجاع: 22 مايو 2023 .

[GovExec22-144] كاتز، إريك (5 يوليو 2022). "هنا تُنشئ خدمة البريد الأمريكية أول مراكزها الضخمة هذا العام" . مجلة الحكومة التنفيذية . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .

[CharlotteObserver23-145] موتشيغروسو، كاثرين؛ نيكويه، خديجة (14 نوفمبر 2023). "خدمة البريد الأمريكية تفتتح أحد أوائل مراكز التوزيع الإقليمية الضخمة بالقرب من شارلوت" . شارلوت أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2023 .

[FNNConversion-146] هيكمان، جوري (19 سبتمبر 2023). "خدمة البريد الأمريكية تلغي رسوم العطلات الموسمية مع خفض الطلب على التوظيف المؤقت في نهاية العام" . شبكة الأخبار الفيدرالية . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2023 .

[NPRServiceTimes-147] 1 2 تشابل، بيل (21 أبريل 2022). "لماذا ستصبح خدمة توصيل طرود البريد التابعة لخدمة البريد الأمريكية أبطأ؟" . الإذاعة الوطنية العامة . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2023 .

[GoveExecPRCruling-148] كاتز، إريك (30 نوفمبر 2020). "الهيئة التنظيمية تُنهي خطةً لتمكين زيادات أكبر في أسعار البريد الأمريكي" . GovExec . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2023 .

[CBSRateHikes-149] بيتشي، إيمي (9 أكتوبر 2023). "خدمة البريد الأمريكية تقترح زيادة خامسة في أسعار البريد منذ عام 2021 - وهي خطوة يصفها النقاد بأنها "غير مسبوقة"" سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2023. "

[GocExecQ123-150] كاتز، إريك (10 مايو 2023). "ديجوي يعد بأن خطته لخدمة البريد الأمريكية ستنجح رغم الأرقام المخيبة للآمال حتى الآن" . موقع GovExec . تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2023 .

[FNNLossesCut-151] هيكمان، جوري (25 مايو 2023). "ديجوي يرفض اقتراح هيئة تنظيم البريد الأمريكية بمنحها دورًا "استباقيًا" في الرقابة البريدية" . شبكة الأخبار الفيدرالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2023 .

[152] شيباردسون، ديفيد (26 فبراير 2025). "خدمة البريد الأمريكية تتبنى معايير خدمة جديدة لتوفير 36 مليار دولار على مدى 10 سنوات" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2025 .

[153] هايام، أليس (27 فبراير 2025). "خدمة البريد الأمريكية تعلن عن تغييرات في البريد من الدرجة الأولى وخدمات أخرى" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2025 .

[154] "إشعار السجل الفيدرالي بشأن معلومات إضافية حول ختم البريد - البيانات - غرفة الأخبار - About.usps.com" . about.usps.com . 26 أغسطس 2025.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[155] وانغ، هانسي لو (23 أكتوبر 2025). "قد لا يتم ختم بطاقة اقتراعك أو بريدك الآخر من قبل خدمة البريد الأمريكية في نفس يوم تسليمه" . NPR .

[156] أغوستينو، سارة (31 ديسمبر 2025). "تغييرات خدمة البريد الأمريكية قد تؤخر تواريخ ختم البريد. ما يعنيه ذلك بالنسبة لإقراراتك الضريبية، وبطاقات الاقتراع، والفواتير، وغير ذلك" . سي إن بي سي .

[157] ليس-روي، آنا (3 يناير 2026). "آلاف بطاقات الاقتراع المرسلة عبر البريد قد يتم استبعادها بموجب سياسة مكتب البريد الجديدة" . صحيفة واشنطن بوست .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[158] شوتين، فريدريكا (31 ديسمبر 2025). " تحذير من خدمة البريد: قد لا يتم ختم بطاقات الاقتراع والإقرارات الضريبية وغيرها من الرسائل المهمة في نفس يوم تسليمها | سي إن إن بوليتكس " . lite.cnn.com

[159] خدمة البريد الأمريكية ضد فلامينغو إندستريز (الولايات المتحدة الأمريكية) المحدودة ، 540 الولايات المتحدة 736 (2004) .

[160] كرو، مايكل أ.؛ برينان، تيموثي ج. (2014). دور قطاع البريد والتوصيل في العصر الرقمي . دار إدوارد إلجار للنشر. ص 16. ISBN 978-1-78254-633-7تُحيط مفاهيم خاطئة بالهيكل التنظيمي الحالي لهيئة البريد الأمريكية (USPS)... فرغم أن هيئة البريد الأمريكية كيان مملوك للحكومة الفيدرالية، إلا أنها ليست مؤسسة مملوكة للدولة بالمعنى المتعارف عليه في الولايات المتحدة وغيرها من الاقتصادات المتقدمة. بل هي منظمة حكومية مستقلة ضمن الحكومة الفيدرالية، وبالتالي تفتقر إلى السمات المعتادة للمؤسسات المملوكة للدولة.

[161] خدمة البريد الأمريكية ضد جمعيات غرينبرغ المدنية ، 453 الولايات المتحدة 114 (1981) .

[162] موقع USPS.com مؤرشف بتاريخ 9 مايو 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). موقع USPS.com (17 سبتمبر 2008). تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2011.

[163] "أسئلة وأجوبة حول ضم مدينة هيوستن" . مدينة هيوستن . 31 أكتوبر 1996. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 1996. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022. تُنشئ خدمة البريد الأمريكية الرموز البريدية وعناوين البريد [...]

[Effron-164] 1 2 إيفرون، أوليفر (6 أكتوبر 2020). "لماذا تعاني خدمة البريد الأمريكية من أزمة مالية حادة؟" . سي إن إن بيزنس . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .

[PBS_5_things-165] "خدمة البريد الأمريكية؛ بي بي إس" . بي بي إس. 13 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2013 .

[166] بوبيل، ليزلي ألبريشت (7 فبراير 1995). "الجمهوريون يتطلعون إلى خدمة البريد الأمريكية لدفع عجلة الخصخصة" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .

[167] المصرفي، ستيف (29 ديسمبر 2017). "الرئيس ترامب، إليك سبب فرض خدمة البريد رسومًا "ضئيلة" على أمازون"" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2018. "

[nyt-fact-check-168] غولد، مايكل، وكاتي روجرز (29 مارس/آذار 2018). "حقائق وراء تغريدات ترامب حول أمازون والضرائب والبريد". مؤرشف في 21 يونيو/حزيران 2019، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2019.

[169] «دستور الولايات المتحدة: نسخة مكتوبة» . الأرشيف الوطني . 4 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2017 .

[170] "بيان المهمة" (ملف PDF) . about.usps.com . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2017 .

[2008_USO_Postal_Monopoly_report-171] 1 2 "تقرير عن الخدمة البريدية الشاملة واحتكار البريد" (ملف PDF) . هيئة البريد الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 19 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2017 .

[172] ويب، إيمي (12 يونيو 2013). "لماذا يصعب على الحكومة التجسس على بريدك العادي أكثر من بريدك الإلكتروني؟" . سلات . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2019 .

[173] جيلاند، دونالد (25 مايو 2019). "ربما نحتاج إلى خدمة البريد الأمريكية لاستعادة الثقة في الاتصالات الرقمية" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2019 .

[174] خدمة البريد تجدد مسار البريد في المناطق الريفية بولاية أيداهو. مؤرشف في 15 مارس 2012 على موقع Wayback Machine. أليسون أوتين، قناة KTVB-TV، 10 أبريل 2009

[175] «الكونغرس يصوّت لصالح الإبقاء على خدمة توصيل البريد يوم السبت» . قناة MSNBC . ٢١ مارس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠٢١ .

[smartpost-176] "خدمة الشحن والتتبع من فيديكس سمارت بوست للطرود خفيفة الوزن" . فيديكس. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2012 .

[mailinno-177] "ابتكارات البريد من يو بي إس - نظرة عامة" . شركة يونايتد بارسل سيرفيس. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2012 .

[ReferenceA-178] 1 2 "بيان خدمة البريد الأمريكية بشأن منح عقد لشركة يونايتد بارسل سيرفيس لدعم نقل الشحن الجوي - بيانات - غرفة الأخبار - About.usps.com" . about.usps.com . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2025 .

[179] "خدمة البريد السريع ذات الأولوية - خدمة البريد الأمريكية" . www.usps.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2017 .

[180] ميلينديز، ستيفن (25 أكتوبر 2018). "الطرود المشبوهة تسلط الضوء على نظام مراقبة بريدي واسع النطاق". مؤرشف في 11 مايو 2019، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019.

[181] "تاريخ خدمة التفتيش البريدي الأمريكية" . خدمة التفتيش البريدي الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2020 .

[182] جيدس، ريك (1 يونيو 2003). " فرص السلوك المناهض للمنافسة في الخدمات البريدية" . معهد المشاريع الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .

[183] "لماذا لا يمكنك إنشاء مكتب بريد منافس؟" . ١٩ نوفمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٦ نوفمبر ٢٠١٧ .

[184] "التقرير السنوي: السنة المالية 2014" (ملف PDF) . دائرة التفتيش البريدي الأمريكية . 2014. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 31 مارس 2019.

[185] "معايير البريد لهيئة البريد الأمريكية" . دليل البريد المحلي | مستكشف البريد . هيئة البريد الأمريكية . 1 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2024 .

[186] " المادة 101 : المعايير المادية" . دليل البريد المحلي | مستكشف البريد . خدمة البريد الأمريكية . 1 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2024 .

[187] " المادة 601 : إمكانية الإرسال بالبريد" . دليل البريد المحلي | مستكشف البريد . خدمة البريد الأمريكية . 1 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2024 .

[188] "مراجعة دليل عمليات البريد: عمليات استعادة البريد" . about.usps.com . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2025 .

[189] "الاختصارات الرسمية لخدمة البريد الأمريكية" . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 .

[190] معايير عناوين البريد التابعة لخدمة البريد الأمريكية. مؤرشفة في 28 أغسطس 2005، على موقع Wayback Machine . Pe.usps.gov. تم الاطلاع عليها في 8 يوليو 2011.

[Zip_Lookup-191] "الرمز البريدي" . خدمة البريد الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2016 .

[Delivery_Point_Validation-192] «بيان شامل لعام 2004 بشأن العمليات البريدية، الفصل 2: العمليات البريدية» . هيئة البريد الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2016 .بيان شامل لعام 2004 بشأن العمليات البريدية، الفصل الثاني: العمليات البريدية

[193] موقع USPS.com مؤرشف بتاريخ 23 يوليو 2011، على موقع Wayback Machine . موقع USPS.com (26 نوفمبر 2008). تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2011.

[194] موقع USPS.com مؤرشف في 1 يوليو 2011، على موقع Wayback Machine . موقع USPS.com (26 نوفمبر 2008). تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2011.

[195] "معايير البريد لهيئة البريد الأمريكية" (ملف PDF) . هيئة البريد الأمريكية. 9 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2025 .

[196] أسعار جديدة ستُعلن في 12 مايو 2008. مؤرشفة في 4 أغسطس 2015 على موقع Wayback Machine . موقع Usps.com (26 نوفمبر 2008). تم الاطلاع عليها في 8 يوليو 2011.

[197] "صحيفة حقائق الطوابع الدائمة" . خدمة البريد الأمريكية. مؤرشفة من الأصل في 30 يناير 2018. تم الاطلاع عليها في 18 فبراير 2025 .

[Notice_123-198] "الإشعار رقم 123 | مستكشف البريد" . pe.usps.com . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2024 .

[cbs-73-199] جيبسون، كيت (10 أبريل 2024). "أسعار الطوابع مُرشّحة للارتفاع مجدداً، للمرة الثانية هذا العام" . سي بي إس نيوز . سي بي إس إنتراكتيف. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .

[200] فان تيلبورغ، هينك سي إيه (2005). "البريد الإلكتروني" . موسوعة التشفير والأمن . سبرينغر. ISBN 978-0-387-23473-1أُرشف من الأصل في 2 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .

[201] "خدمة البريد الأمريكية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 26 ديسمبر 2024 .

[202] "خيارات التوصيل الدولي" . خدمة البريد الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .

[203] دليل البريد الدولي لهيئة البريد الأمريكية، العدد 35 ، مؤرشف في 21 نوفمبر 2008، على موقع Wayback Machine . Pe.usps.gov. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2011.

[204] البريد الدولي من الدرجة الأولى . خدمة البريد الأمريكية (26 نوفمبر 2008). تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2011. مؤرشف في 9 يونيو 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .

[205] "خدمات البريد الدولي وأسعار الشحن | خدمة البريد الأمريكية" . www.usps.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2025 .

[206] "مراجعة دليل إدارة البريد: تغييرات على خدمة البريد السريع المضمونة العالمية" . about.usps.com . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2025 .

[207] "الكتيبات" . about.usps.com . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2025 .

[208] أسلوب كتابة "M-bag" غير متناسق - يتم كتابة المصطلح على أنه M-bag (مع واصلة ) و M–bag (مع شرطة متوسطة ).

[Olivia-209] 1 2 مستكشف البريد > دليل البريد الدولي، الإصدار 37 > 2 شروط الإرسال > 260 أكياسًا من المطبوعات تُرسل مباشرةً إلى مُرسَل إليه واحد (أكياس بريدية) مؤرشفة في 17 أغسطس 2016 على موقع Wayback Machine

[210] "ساعات عمل خدمة البريد الأمريكية" . 31 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2019 .

[211] وكالة الخدمات البريدية العسكرية (يونيو 2008). "دليل APO/FPO لموردي AAFES - علاقة خدمة البريد الأمريكية بأفراد الخدمة العسكرية" (ملف PDF) . وكالة الخدمات البريدية العسكرية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .

[212] الأسئلة الشائعة لهيئة البريد الأمريكية - إرسال البريد إلى الأفراد العسكريين . about.usps.com. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2011.

[213] "الأسئلة الشائعة على موقع USPS.com" . faq.usps.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2025 .

[doi-214] 1 2 "اتفاقية الولايات المتحدة وبالاو" . وزارة الداخلية الأمريكية. 30 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2015 .

[215] "قيد الإنشاء" . Mipsa.biz. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2015 .

[fsmgov-216] 1 2 "اتصالات ولايات ميكرونيزيا الموحدة" . حكومة ولايات ميكرونيزيا الموحدة. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2015 .

[217] «عودة خدمة البريد المحلي التابعة لهيئة البريد الأمريكية إلى ولايات ميكرونيزيا الموحدة وجزر مارشال» . السفارة الأمريكية في كولونيا. 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2007. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو/تموز 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو/حزيران 2015 .

[218] "متطلبات ملصقات الإقرارات الجمركية الجديدة" (ملف PDF) . مستكشف البريد - خدمة البريد الأمريكية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2014 .

[219] "البريد الدولي التابع لخدمة البريد الأمريكية - الأسئلة الشائعة" . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007.

[220] DWTripp. "تغييرات في خدمة البريد الأمريكية - إلغاء البريد السطحي الدولي" . منتدى "دردشة" على موقع BoardGameGeek . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2017. أوضحت النشرات الداخلية خسارة فادحة تكبدتها خدمة البريد الأمريكية (USPS ) نتيجة فشل تسليم الطرود المرسلة من الولايات المتحدة عبر البريد السطحي. ونظرًا لعدم قدرة خدمة البريد الأمريكية على التحكم في كيفية تعامل عشرات الدول المختلفة مع البريد السطحي، ولأن اتفاقياتها كانت تلزمها باستعادة الطرود غير القابلة للتسليم، فقد تزايدت الخسائر.

[221] «لماذا لا يُقدّم أحد خدمة النقل الجوي السطحي الدولي التابعة لخدمة البريد الأمريكية (USPS) للشحن الدولي؟» . منتدى «الألعاب العامة» على موقع BoardGameGeek . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2017. السبب، على الأرجح، لعدم تقديم أي بائع آخر لهذه الخدمة هو: ... صعوبة تنفيذها واستهلاكها للوقت. إضافةً إلى ذلك، لا يوجد تتبع للشحنات، ولا تأمين، وتكثر الشكاوى - إذ قد تستغرق هذه الطرود 60 يومًا للوصول.

[222] (28 يونيو 2018). "هل سبق لأحد أن استخدم خدمة Asendia Priority Tracked International Postage عبر Chit Chat؟" . منتدى "Seller Central" على موقع eBay Canada . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .

[223] "دليل البريد الدولي » خدمة النقل الجوي السطحي الدولي (ISAL)" . خدمة البريد الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2019 .

[bard-224] ١ ٢ ٣ التسويق المباشر عبر البريد المباشر. Allbusiness.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ يوليو ٢٠١١ من "جدولة المعدات في مراكز معالجة وتوزيع البريد" . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ أبريل ٢٠٠٩ .

[Wade-225] ويد، ماديسون (9 أبريل 2015). "الإعلان عن تغييرات في مركز معالجة البريد في ريدينغ" . قناة KRCR الإخبارية ABC 7. ريدينغ: مجموعة بونتين الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2017 .

[Benda-226] بيندا، ديفيد (23 فبراير 2012). "إغلاق مركز فرز البريد؛ سيؤثر هذا الإجراء على 90 وظيفة في ريدينغ" . ريدينغ ريكورد-سيرشلايت . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2017 .

[WaPo_confirm-227] ميغا، أندرو (2 أغسطس/آب 2013). "مقابلة مع وكالة أسوشيتد برس: خدمة البريد تلتقط صورًا لجميع الرسائل، وتحتفظ بالصور لمدة تصل إلى شهر" . ياهو! نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل/نيسان 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل/نيسان 2014 .

[228] انظر، على سبيل المثال، 39 CFR 121.1 وما يليها.

[229] موقع USPS.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2011 من "بيان شامل حول العمليات البريدية 2008" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2009 .

[Katz2-230] كاتز، إريك (26 أغسطس 2022). "خدمة البريد الأمريكية تُدرج مئات مكاتب البريد وغيرها من المرافق التي ستُدمج فيها عملياتها" . مجلة الحكومة التنفيذية . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2023 .

[Katz-231] كاتز، إريك (14 سبتمبر 2023). "مرافق خدمة البريد الأمريكية الجديدة والمدمجة تعمل بسلاسة، لكنها لم تُحقق بعدُ تحسينات في ظروف العمل" . مجلة الحكومة التنفيذية . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2023 .

[glossary-232] ١ ٢ المنشور ٣٢ - مسرد المصطلحات البريدية، مؤرشف بتاريخ ٨ مايو ٢٠٠٩ في أرشيف الإنترنت (ملف PDF). تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ يوليو ٢٠١١.

[233] "برامج مزودي الخدمات البريدية المعتمدين" . خدمة البريد الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2022 .

[234] "صحيفة حقائق خدمة البريد التطوعي التابعة لهيئة البريد الأمريكية" (ملف PDF) . usps.com. 26 يوليو 2011. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 5 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليها في 17 نوفمبر 2011 .

[235] "صحيفة حقائق: مرافق المعالجة" (ملف PDF) . مجموعة أخبار خدمة البريد الأمريكية: شبكتنا المستقبلية (ملف PDF). خدمة البريد الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2013 .

[236] "بيان صحفي بريدي رقم 08-063" صادر عن خدمة البريد الأمريكية . usps.com. 5 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2009 .

[237] بايبر، ماثيو. "أول وآخر منشأة بريدية من نوعها في مدينة سولت ليك تتطلع إلى التوسع" . صحيفة سولت ليك تريبيون . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2017 .

[238] "مراجعة دليل PO-101: تنظيم مكتب البريد" . about.usps.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2024 .

[239] "المباني الفيدرالية في تكساس: مكتب بريد ومحكمة غالفستون الأمريكية" . إدارة الخدمات العامة . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2009 .

[240] موقع USPS.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2011 من "بيان شامل حول العمليات البريدية 2008" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2009 .

[APC04-241] "Lunewsviews.com" . Lunewsviews.com. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 .

[Frost-242] فروست، ماري (2 أغسطس 2013). "بعد الشكاوى، يُعاد فتح مكتب بريد دومبو" . بروكلين إيجل . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 .

[Baadke-243] بادكي، مايكل (5 نوفمبر 2019). "أكشاك الخدمة الذاتية في الولايات المتحدة لن تبيع ملصقات عيد الميلاد الجديدة في عام 2019" . أخبار لينز للطوابع . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 .

[244] "Lunewsviews.com" . Lunewsviews.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2012 .

[245] "خطة شبكة قانون المساءلة والتحسين البريدي § 302" . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .

[idaho-246] أماكن شراء الطوابع ( مؤرشفة في 3 سبتمبر 2018، على موقع Wayback Machine )

[247] «تراجع وفد ولاية أيداهو عن قراره بشأن توصيل البريد إلى المناطق النائية» . بيان صحفي . House.gov. 7 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2013 .

[248] "إعادة توجيه البريد | خدمة البريد الأمريكية" . www.usps.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2018 .

[autogenerated1-249] About.com، "خدمة البريد يوم الأحد في أمة مسيحية"، أوستن كلاين، 19 فبراير 2006. مؤرشف في 6 سبتمبر 2008، في Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2007.

[The_Atlantic-250] غاربر، ميغان (12 نوفمبر 2013). "التحالف غير المتوقع الذي أنهى خدمة توصيل البريد يوم الأحد... في عام 1912" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2017.

[251] مخطط توصيل البريد السريع التابع لخدمة البريد الأمريكية (USPS) مؤرشف بتاريخ 29 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2007.

[252] Historyorb.com مؤرشف في 2 يناير 2016، في Wayback Machine ، أحداث 13 أبريل.

[253] Historyorb.com مؤرشف في 2 يناير 2016، على موقع Wayback Machine ، أحداث 15 أبريل

[city_delivery-254] 1 2 "التوصيل داخل المدينة" (ملف PDF) . تاريخ البريد . خدمة البريد الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .

[deliveries_per_day-255] عدد عمليات التسليم يوميًا. مؤرشف في 9 مايو 2009 على موقع Wayback Machine . (ملف PDF). تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2011.

[256] خدمة التوصيل المنزلي مؤرشفة بتاريخ 23 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). خدمة البريد الأمريكية (26 نوفمبر 2008). تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 يوليو 2011.

[257] الأسئلة الشائعة حول خدمة البريد الأمريكية - خدمة المتصل ، عمليات استلام متعددة مقابل رسوم

[258] الأسئلة الشائعة حول خدمة البريد الأمريكية - خدمة التمسك بالمنتجات ، خدمة استلام مجانية مرة واحدة يوميًا

[259] الأسئلة الشائعة حول خدمة البريد الأمريكية - هل أنا مؤهل للحصول على خدمة الصناديق المجانية؟ مؤرشف بتاريخ 24 مارس 2012 في أرشيف الإنترنت . Faq.usps.com (26 نوفمبر 2008). تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2011.

[260] الأسئلة الشائعة لهيئة البريد الأمريكية - الصعوبات / المشاكل الطبية. مؤرشفة بتاريخ 24 مارس 2012 على موقع Wayback Machine . Faq.usps.com (26 نوفمبر 2008). تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 يوليو 2011.

[261] الأسئلة الشائعة لهيئة البريد الأمريكية - خدمة البريد متاحة للمشردين. مؤرشف في 24 مارس 2012 على موقع Wayback Machine . Faq.usps.com (26 نوفمبر 2008). تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2011.

[262] «مكتب البريد يختبر خدمة التوصيل في نفس اليوم» . أسوشيتد برس. ٢٣ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يونيو ٢٠١٧ .

[263] تارجت (28 مارس 2011). "USPS.com - خدمة البريد المترو" . موقع USPS.com. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2013 .

[264] كوربين، كينيث (14 يناير 2013). "خدمة البريد الأمريكية تضيف تجار التجزئة إلى تجربة التوصيل في نفس اليوم" . EcommerceBytes.com. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2013 .

[265] أدينولفي، جوزيف (14 نوفمبر/تشرين الثاني 2013). "لم تكشف خدمة البريد الأمريكية (USPS) أو أمازون عن شروط اتفاقية توصيل طرود أمازون (AMZN)" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يناير/كانون الثاني 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو/حزيران 2015 .

[266] بيشوب، تود (7 مايو 2014). "أمازون وخدمة البريد الأمريكية توسّعان خدمة التوصيل يوم الأحد لتشمل 15 مدينة إضافية، وستصل إلى "جزء كبير" من الولايات المتحدة هذا العام" . جيك واير . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2015 .

[267] "خدمة إعادة توجيه البريد وتغيير العنوان" . usps.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2024 .

[268] الأسئلة الشائعة لهيئة البريد الأمريكية - وكالة استلام البريد التجاري (CMRA). مؤرشفة بتاريخ 24 مارس 2012 على موقع Wayback Machine . Faq.usps.com (26 نوفمبر 2008). تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 يوليو 2011.

[269] سيل، دين (18 أبريل 2022). "خدمة البريد الأمريكية تُبطئ توصيل طرود الدرجة الأولى" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 28 أبريل 2022 .

[270] مانفريدي، لوكاس (19 أبريل 2022). "خدمة البريد الأمريكية ستُبطئ ما يقرب من ثلث عمليات تسليم الطرود من الدرجة الأولى" . فوكس بيزنس . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2022 .

[271] «إليكم السبب وراء عدم وصول الطرود بالسرعة المعتادة» . ديزيريت نيوز . ٢٥ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ أبريل ٢٠٢٢ .

[272] "ما هي ميزة USPS Ground Advantage: دليل" . Pitney Bowes . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2025 .

[273] حوالات بريدية محلية مؤرشفة في 23 يوليو 2011، على موقع Wayback Machine . خدمة البريد الأمريكية (26 نوفمبر 2008). تم الاطلاع عليها في 8 يوليو 2011.

[postal_savings_system-274] "نظام التوفير البريدي من تأليف مؤرخ، خدمة البريد الأمريكية، يوليو 2008" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2012 .

[275] "تقديم الخدمات المالية غير المصرفية للفئات المحرومة" (ملف PDF) . ١٧ يناير ٢٠١٤. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في ١٦ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ مايو ٢٠١٤ .

[postalfacts-2011-276] "حقائق البريد لعام 2011" (ملف PDF) . خدمة البريد الأمريكية. 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2011 . – توجد أيضًا نسخة إلكترونية من المحتوى مؤرشفة بتاريخ 24 سبتمبر 2011 على موقع Wayback Machine.

[277] "الحجم والنطاق" . facts.usps.com . 17 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2024 .

[278] "خدمة البريد الأمريكية" . مجلة فورتشن . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2024 .

[279] «البريد الأمريكي يُلغي أكثر من 3000 وظيفة، ويُتيح التقاعد المبكر» . سي إن إن . 20 مارس/آذار 2009. أُرشف من الأصل في 10 أبريل/نيسان 2010. تم الاطلاع عليه في 26 مايو/أيار 2010 .

[280] "الموارد البشرية" . About.usps.com. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2013 .

[281] لجنة خدمة البريد الأمريكية المعنية بمكان عمل آمن ومأمون، 31 يناير 2006. مؤرشف في 29 يونيو 2011، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2007.

[vick-282] فيك، كارل، "العنف في مكان العمل مرتبط بفقدان الاحترام"، صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز ، 17 ديسمبر 1993

[283] "مراجعة العام 1993"، صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 31 ديسمبر 1993

[284] روبن، إميلي (24 فبراير 2025). "تأخيرات خدمة البريد في إنديانابوليس تؤدي إلى نفوق صيصان صغيرة تم شحنها" . أخبار إنديانابوليس | طقس إنديانا | حركة المرور في إنديانا | قناة WISH-TV | . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2026 .

[285] «تم تبني آلاف الكتاكيت التي عُثر عليها مهجورة في شاحنة تابعة لخدمة البريد الأمريكية - سي بي إس نيوز» . www.cbsnews.com . 23 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2026 .

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 3 ]

[ 33 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[

[

[

[

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[

[

[

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗