Wecquaesgeek

كان شعب Wecquaesgeek (المعروف أيضًا باسم Manhattoe و Manhattan ) مجموعة من شعب Wappinger الناطقين بلغة Munsee ، والذين عاشوا في السابق على طول الضفة الشرقية لنهر هدسون في جنوب غرب مقاطعة ويستشستر الحالية ، نيويورك ، ^{[ 1 ]} وصولاً إلى برونكس. ^{[ 2 ]}

سكن شعب ويكويسجيك على طول الضفاف الجنوبية الشرقية لنهر هدسون، وكانوا يصطادون الأسماك في الجداول والبحيرات المحلية باستخدام الصنارات والشباك. ^{[ 3 ]}

واجهت قبيلة ويكويسجيك العديد من الصراعات مع المستعمرين الهولنديين والإنجليز . في عام 1609، أُرسل زورقان محفوران من مستوطنة نيبينيتشسن لتهديد سفينة هندريك هدسون في رحلة عودته أسفل النهر. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

في أربعينيات القرن السابع عشر، استقر شعب ويكويسجيك على ضفاف نهر راريتان وخليج راريتان بعد هجرة شعب سانيكانز غربًا. ^{[ 6 ]} وبمجرد استقرارهم هناك، أطلق عليهم المستوطنون اسم الراريتان . ^{[ 6 ]}

كغيرهم من شعوب وابينجر، تكبد شعب ويكويسجيك خسائر في حرب كيفت بين المستعمرين الهولنديين والقبائل الأصلية. ^{[ 7 ]} توفي نحو نصف الرجال المتبقين من القبيلة في سن التجنيد وهم يقاتلون في صفوف الجيش الثوري الأمريكي ، مع أن أياً منهم لم يحصل على الجنسية بعد النصر، ^{[ 7 ]} لأنهم كانوا يُعتبرون بموجب معاهدات سابقة مواطنين لدولة منفصلة.

كانت منطقة ويكرز كريك، التي تُعرف الآن باسم دوبس فيري، آخر مسكن معروف للقبيلة، والتي سكنوها طوال القرن السابع عشر. ^{[ 8 ]}

في كتابه المؤثر " وصف هولندا الجديدة" ( 1655 )، قدّم أدريان فان دير دونك ، وهو مالك أراضٍ واسع النطاق، معلوماتٍ مفصلة عن ثقافة السكان الأصليين المحليين. وكتب أن عادتهم كانت الإقامة في مستوطنات محصنة (أو "قلاع" كما أطلق عليها المستعمرون الهولنديون) خلال الأشهر الباردة، والانتقال إلى قرى على ضفاف النهر خلال فصل الصيف. ^{[ 9 ]} ويستشهد المؤرخ هنري شتاينر، من سليبي هولو، بوصفٍ لإحدى هذه "القلاع" يعود لعام 1642، كتبه مراسل مجهول: "...كان بإمكان ثلاثين هنديًا الصمود أمام مئتي جندي، لأن القلاع كانت مبنية من ألواح خشبية بسمك خمس بوصات، وارتفاعها تسعة أقدام، ومدعمة بألواح سميكة مليئة بالفتحات." ^{[ 10 ]}

تم توثيق المستوطنات التالية في الروايات التاريخية: ^{[ 7 ]}

• أليبكونك (Alipconck) – وتعني "مكان أشجار الدردار"، وتقع فيما يُعرف الآن باسم تاريتاون . ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]} وقد أحرقها الهولنديون عام 1644. ^{[ 11 ]}
• نابيكاماك - واحدة من المستوطنات الرئيسية لـ Weckquaesgeek، والتي كانت تقع على طول نهر Saeck Kill آنذاك - نهر Saw Mill اليوم - عند ملتقاه مع نهر Hudson في مدينة Yonkers الحالية ^{[ 4 ].}
• نيبينيتشسن – مستوطنة محصنة على الضفة الشمالية لخور سبويتن دويفيل ^{[ 4 ] [ 5 ]}
• ريشواكي - المعروفة الآن باسم روكاواي
• ريشتاوك (ريشغاواوانك، ريكاواوانا) - في الجانب الشرقي السفلي . في عام 1643، قُتل 40 من سكان ويكوايسجيك من جميع الأعمار والأجناس هنا في مذبحة كورليرز هوك .
• ويكواسكوك – مستوطنة ^{[ 14 ]} تقع فيما يُعرف الآن باسم دوبس فيري ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]} وهاستينغز أون هدسون ^{[ 18 ]} حيث عُثر على العديد من القطع الأثرية. ^{[ 19 ]} امتدت المستوطنة على طول مجرى ويسكواكوا، المعروف الآن باسم ويكرز كريك. ^{[ 20 ]}

كانت أراضي قبيلة ويكوايسجيك تحدها قبيلة سينتسينك من الشمال، أسفل أوسينينغ الحالية ، ومن الداخل باتجاه لونغ آيلاند ساوند إلى قبيلة سيوانوي ، وكلاهما من فرق وابينجر ذات الصلة. ^{[ 1 ]}

امتد نطاقهم جنوبًا ليشمل الجزء الغربي من برونكس الحالية على طول نهري هدسون وهارلم ، ^{[ 2 ]} وشمل ثلاثة أرباع الجزء العلوي من جزيرة مانهاتن ، ^{[ 21 ] [ 22 ]} التي لم يسكنوها بشكل دائم بل استخدموها كأرض صيد. ^{[ 23 ]} في الواقع، كانت هذه الأرض هي التي باعها شعب كانارسي ، سكان بروكلين الحالية ، الذين كانوا يسكنون فقط الطرف الجنوبي من جزيرة مانهاتن ، وهي منطقة تُعرف باسم مانهاتوز ، إلى الهولنديين. ^{[ 23 ]}

انتهى الأمر بالهولنديين بالسيطرة على الجزيرة، وأطلق على سكانها اسم " هنود مانهاتن " أو "هنود مانهاتن".

يتبع شارع برودواي الحالي أحد مساراته الأصلية، والذي سُمّي " ويكوازجيك "، نسبةً إلى "أرض لحاء البتولا" التي كانت تصطف على جانبيه. ^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}

وكما كان شائعاً في الأيام الأولى للاستيطان الأوروبي لأمريكا الشمالية، ارتبط شعب بمكان ما، وحل اسمه محل اسمهم بين المستوطنين ومن ارتبط بهم، مثل المستكشفين ورسامي الخرائط ورؤساء شركات التجارة الذين رعى العديد من المستوطنات المبكرة، والمسؤولين في بلد المستوطنين الأم في أوروبا.

توجد العديد من الصيغ المختلفة للاسم على الخرائط التاريخية وفي الوثائق القديمة. وتشمل هذه الصيغ: Wiechquaeskeck، وWechquaesqueck، وWeckquaesqueek، وWeekquaesguk، وWickquasgeck، وWickquasgek، وWiequaeskeek، وWiequashook، وWiquaeskec. وقد ذُكر معنى الاسم بأشكال مختلفة، منها "نهاية المستنقع أو البركة أو المرج الرطب"، و"مكان غلاية اللحاء"، و"أرض لحاء البتولا". ^{[ 27 ] [ 28 ] [ 24 ] [ 25 ]}

وكما أُطلق اسم "ويكوازجيك" على أحد مساراتهم، فقد زاد خلط آخر من قبل المستوطنين البيض من تشويش هويتهم، عندما أُشير إليهم خطأً باسم " مانهاتوز" نسبةً إلى مكان يحمل نفس الاسم في الطرف الجنوبي من جزيرة مانهاتن . ^{[ 29 ] [ 30 ]} ومما زاد الأمر تعقيدًا أن "مانهاتوز" كانت الجزء الوحيد من مانهاتن الذي لم يسكنه شعب "ويكوازجيك"؛ ^{[ 21 ] [ 31 ]} فقد كانت أرضًا موسمية لشعب "كانارسي" ، ^{[ 23 ]} وهم شعب من شعب "ميتواك" الذين عاشوا على الضفة الأخرى من النهر الشرقي في بروكلين الحالية.

• كانارسي ، فرقة السكان الأصليين الأمريكيين التي باعت مانهاتن للهولنديين

• اللقاء الهولندي-المونسي ، مقدمة: "الحدود الهولندية-المونسية"، بول أوتو