رئيس مجلس النواب الأمريكي

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

رئيس مجلس النواب الأمريكي ، المعروف أيضًا برئيس المجلس ، هو المسؤول عن إدارة مجلس النواب الأمريكي ، وهو المجلس الأدنى في الكونغرس الأمريكي . أُنشئ هذا المنصب عام ١٧٨٩ بموجب المادة الأولى، القسم الثاني ، من دستور الولايات المتحدة . [ أ ] وبحسب العرف وقواعد المجلس، يُعدّ رئيس المجلس الزعيم السياسي والبرلماني للمجلس، وهو في الوقت نفسه رئيسه، والزعيم الفعلي لحزب الأغلبية فيه ، والرئيس الإداري للمؤسسة. كما يؤدي رؤساء المجلس وظائف إدارية وإجرائية أخرى متنوعة. ونظرًا لهذه الأدوار والمسؤوليات المتعددة، لا يترأس رئيس المجلس عادةً المناقشات شخصيًا - إذ تُفوَّض هذه المهمة إلى أعضاء المجلس من حزب الأغلبية - ولا يشارك بانتظام في مناقشات المجلس. [ ٧ ]

لا يشترط الدستور صراحةً أن يكون رئيس مجلس النواب عضوًا حاليًا في المجلس، مع أن جميع رؤساء المجلس حتى الآن كانوا كذلك. وإذا كان رئيس المجلس عضوًا حاليًا، فإنه يمثل دائرته الانتخابية ويحتفظ بحق التصويت. [ 8 ] [ 9 ] ويأتي رئيس المجلس في المرتبة الثانية في ترتيب خلافة الرئاسة الأمريكية ، بعد نائب الرئيس وقبل الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ . [ 3 ]

الرئيس السادس والخمسون والحالي لمجلس النواب هو مايك جونسون ، وهو جمهوري من ولاية لويزيانا . [ 10 ]

اختيار

ينتخب مجلس النواب رئيسه في بداية دورة الكونغرس الجديدة، كل سنتين ، بعد الانتخابات العامة ، أو عند وفاة الرئيس الحالي، أو استقالته، أو عزله من منصبه خلال دورة الكونغرس. في بداية دورة الكونغرس الجديدة، يُعتبر المصوتون لانتخاب الرئيس نوابًا منتخبين، إذ يجب اختيار الرئيس قبل أداء الأعضاء اليمين الدستورية؛ ولا يمكن لمجلس النواب تنظيم أعماله أو اتخاذ أي إجراءات تشريعية أخرى قبل انتخاب رئيس له. [ 11 ]

منذ عام ١٨٣٩، ينتخب مجلس النواب رئيسه بالتصويت العلني . [ ١٢ ] عمليًا، يختار كل تكتل أو مؤتمر حزبي مرشحًا لرئاسة المجلس من بين كبار قادته قبل التصويت العلني. ولكي يُنتخب المرشح رئيسًا، يجب أن يحصل على أغلبية أصوات الأعضاء الحاضرين والمصوتين. إذا لم يحصل أي مرشح على الأغلبية، يُعاد التصويت العلني حتى يُنتخب رئيس. [ ١٣ ] يحق للنواب التصويت لشخص آخر غير المرشح الذي رشحه حزبهم، لكنهم لا يفعلون ذلك عادةً، لأن نتيجة الانتخابات تُظهر فعليًا الحزب الحائز على الأغلبية ، وبالتالي الحزب الذي سيُدير المجلس. [ ١٣ ]

عادةً ما يصوّت النواب الذين يختارون التصويت لمرشح غير مرشح حزبهم لمرشح آخر من حزبهم، أو يمتنعون عن التصويت ، وفي هذه الحالة لا يُحتسب صوتهم ضمن نتيجة التصويت. وقد يواجه أي شخص يصوّت لمرشح الحزب الآخر عواقب وخيمة، كما حدث عندما صوّت الديمقراطي جيمس ترافيكانت لصالح الجمهوري دينيس هاسترت عام 2001 (في الكونغرس 107 ). وردًا على ذلك، جرّده الديمقراطيون من أقدميته، وخسر جميع مناصبه في اللجان . [ 14 ]

عند انتخابه، يؤدي رئيس مجلس النواب الجديد اليمين الدستورية أمام عميد مجلس النواب الأمريكي ، وهو أقدم أعضائه خدمةً. كما جرت العادة أن يُسلّم الرئيس المنتهية ولايته، أو زعيم الأقلية، مطرقة الرئاسة إلى الرئيس الجديد، كدليل على الانتقال السلمي للسلطة . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

أهلية غير الأعضاء

على الرغم من أن جميع رؤساء مجلس النواب كانوا أعضاءً حاليين في المجلس، فإن المادة الأولى، القسم الثاني، البند الخامس من دستور الولايات المتحدة ، المتعلقة باختيار رئيس المجلس، لا تنص صراحةً على عضوية المجلس كشرط. [ 5 ] وكما أشارت دائرة أبحاث الكونغرس ، فقد حصل غير الأعضاء، في مناسبات عديدة منذ عام 1997، على أصوات في انتخابات رئاسة المجلس . [ 8 ] [ 18 ] في عام 1787، أثناء النظر في الدستور المقترح، كتب تينش كوكس، مندوب ولاية بنسلفانيا في كونغرس الكونفدرالية، علنًا ما يلي:

لا يجوز لمجلس النواب، كما هو الحال في مجلس الشيوخ، أن يتم اختيار رئيس له من خارج هيئته، بل يجب عليه انتخاب رئيسه من بين أعضائه... [ 19 ]

أشارت عالمة السياسة ديانا شوب، إلى أن بند تفويض الصلاحيات في المادة الأولى، القسم الأول، ينص على أن "جميع الصلاحيات التشريعية الممنوحة بموجب هذا الدستور تُعهد إلى كونغرس الولايات المتحدة، الذي يتألف من مجلس الشيوخ ومجلس النواب"، [ 20 ] وقالت: "لا يجوز إسناد الصلاحيات التشريعية إلى شخص غير تشريعي. فذلك يُخالف الغرض الأساسي من المادة الأولى من الدستور". [ 21 ] وتلاحظ كل من شوب ومركز أبحاث الكونغرس أن القواعد واللوائح الدائمة لمجلس النواب، التي وضعها الكونغرس الأمريكي الأول، تنص على أن رئيس المجلس يُدلي بصوته "في جميع حالات الاقتراع التي يجريها المجلس"، [ 21 ] [ 22 ] بينما جادل كل من مايكل إليس، المستشار القانوني السابق للجنة الاستخبارات بمجلس النواب، والمحامي غريغ دوبينسكي، بأن رئيس المجلس يجب أن يكون عضوًا في المجلس، لأنه يؤدي وظائف تشريعية متنوعة لا يؤديها مسؤولون آخرون في المجلس (مثل أمين السر وكاتب المجلس ). [ 23 ] [ 24 ]

يشير شوب ومركز أبحاث الكونغرس أيضًا إلى أن نص قانون الخلافة الرئاسية لعام 1947 يفترض أن رئيس مجلس النواب عضو فيه، وذلك لاشتراطه استقالته عند توليه الرئاسة، استنادًا إلى بند عدم الأهلية الوارد في المادة الأولى، القسم السادس . [ 21 ] [ 25 ] وينص بند عدم الأهلية على أنه "لا يجوز تعيين أي ممثل، خلال الفترة التي انتُخب لها، في أي منصب مدني تحت سلطة الولايات المتحدة... ولا يجوز لأي شخص يشغل أي منصب في الولايات المتحدة أن يكون عضوًا في مجلس النواب طوال فترة ولايته". [ 26 ] ويجادل شوب وإيليس ودوبينسكي ، إلى جانب عالم السياسة ماثيو ج. فرانك، [ 27 ] بأن السماح لعضو في مجلس الشيوخ أو مسؤول تنفيذي أو قضائي في الحكومة الفيدرالية بالعمل كرئيس لمجلس النواب دون أن يكون عضوًا فيه، سيؤدي إلى خرق جسيم لمبدأ الفصل بين السلطات الدستورية . [ 21 ] [ 23 ]

يُجادل كلٌّ من شوب وإيليس ودوبينسكي أيضًا بأن السماح لغير الأعضاء بتولي منصب رئيس مجلس النواب من شأنه أن يُعفي رؤساء المجلس فعليًا من شروط الأهلية المنصوص عليها في بند مؤهلات مجلس النواب من المادة الأولى، القسم الثاني ، ومن الالتزام بقسم اليمين المنصوص عليه في بند اليمين أو الإقرار من المادة السادسة، على عكس أعضاء مجلس النواب. [ 21 ] [ 23 ] ينص بند مؤهلات مجلس النواب على أنه "لا يجوز لأي شخص أن يكون ممثلًا ما لم يبلغ من العمر خمسة وعشرين عامًا، وأن يكون مواطنًا أمريكيًا لمدة سبع سنوات ". [ 5 ] وينص بند اليمين أو الإقرار على أن "الممثلين المذكورين سابقًا... وجميع المسؤولين التنفيذيين والقضائيين ... في الولايات المتحدة ... مُلزمون باليمين أو الإقرار، بدعم هذا الدستور". [ 28 ] عملاً بالمادة السادسة، أصدر الكونغرس الأمريكي الأول قانون إدارة القسم (الذي لا يزال ساري المفعول) والذي ينص على أن "...القسم أو الإقرار [المطلوب بموجب المادة السادسة من دستور الولايات المتحدة]... يُؤدى ... لرئيس المجلس". [ 29 ]

على غرار حكم المحكمة العليا الأمريكية في قضية المجلس الوطني لعلاقات العمل ضد نويل كانينغ (2014)، يستشهد إليس ودوبينسكي برسالة كتبها جيمس ماديسون عام 1819 إلى قاضي محكمة الاستئناف العليا في فرجينيا سبنسر روان، حيث ذكر ماديسون أن "الصعوبات والاختلافات في الرأي [التي تنشأ] في شرح المصطلحات [والعبارات] ... المستخدمة [في الدستور] ... قد تتطلب مسارًا منتظمًا للممارسة لتوضيح [و] تسوية معنى بعضها". [ 23 ] [ 30 ] في قضية المجلس الوطني لعلاقات العمل ضد نويل كانينغ، قضت المحكمة العليا بأن بند التعيينات أثناء العطلة البرلمانية في المادة الثانية، القسم الثاني، لا يُخوّل الرئيس إجراء تعيينات أثناء انعقاد جلسات مجلس الشيوخ الشكلية ، [ 31 ] واستشهدت بقضيتي ماربوري ضد ماديسون ( 1803) وماكولوتش ضد ماريلاند (1819) لتخلص إلى أن "الممارسة الحكومية الراسخة... يمكن أن تُسهم في تحديد ماهية القانون " . [ 23 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

المتحدث المؤقت

بموجب قواعد مجلس النواب، يجوز لرئيس المجلس تعيين أحد أعضائه رئيساً مؤقتاً للمجلس، يتولى مهام رئاسة الجلسة في غياب الرئيس. وفي معظم الحالات، لا تتجاوز مدة تعيين الرئيس المؤقت ثلاثة أيام تشريعية، إلا أنه في حالة مرض الرئيس، يجوز للرئيس المؤقت أن يشغل المنصب لمدة عشرة أيام تشريعية إذا وافق المجلس على التعيين. [ 35 ]

تولى باتريك ماكهنري منصب المتحدث المؤقت في أكتوبر 2023، بعد إقالة كيفن مكارثي.

بشكل منفصل، يُعيّن رئيس مؤقت للمجلس في حال شغور منصب الرئيس. وبموجب قواعد المجلس الحالية، يُطلب من الرئيس، عند بدء ولايته، إعداد قائمة سرية مرتبة بأسماء الأعضاء الذين سيتولون منصب رئيس المجلس مؤقتًا في حال شغور المنصب [ 36 ] ، وتقديم هذه القائمة إلى كاتب مجلس النواب الأمريكي "في أقرب وقت ممكن بعد" الانتخابات "وكلما كان ذلك مناسبًا بعد ذلك". [ 35 ] [ 37 ] ولا تُكشف الأسماء إلا في حالة شغور المنصب (مثل وفاة الرئيس، أو استقالته، أو عجزه، أو عزله من منصبه). [ 36 ] [ 38 ] وقد أُنشئت آلية "قائمة الخلافة" هذه في عام 2003، [ 39 ] في أعقاب هجمات 11 سبتمبر ، لضمان استمرارية الحكومة . [ 38 ] تنص القاعدة  الأولى، البند  8، من قواعد مجلس النواب على أن العضو الذي يظهر اسمه أولاً في القائمة "يتولى منصب رئيس المجلس المؤقت حتى انتخاب رئيس أو رئيس مؤقت". [ 39 ] لا يُعدّ الرئيس المؤقت للمجلس ضمن خط الخلافة للرئاسة . [ 38 ]

بعد عزل كيفن مكارثي من منصب رئيس مجلس النواب في أكتوبر 2023 بناءً على اقتراح إلغاء (وهي المرة الأولى في التاريخ التي يُعزل فيها رئيس مجلس النواب الأمريكي بنجاح من قبل المجلس)، كُشف أن باتريك ماكهنري كان أول اسم على قائمة مكارثي، وتولى منصب الرئيس بالنيابة. [ 39 ] [ 38 ] كان الهدف من القاعدة هو أن يخدم الرئيس المؤقت للمجلس لفترة قصيرة، إلى حين انتخاب رئيس جديد، إلا أن قواعد المجلس لم تحدد مدة زمنية معينة لبقاء العضو رئيسًا مؤقتًا. [ 39 ]

إن تعيين رئيس مؤقت للمجلس لأغراض الخلافة، ولغرض تولي رئاسة المجلس في غياب الرئيس، يختلف عن تعيين الرئيس لعدد من الأعضاء كرؤساء مؤقتين للسماح لهم بالتوقيع على مشاريع القوانين المسجلة والقرارات المشتركة . [ 38 ] [ 40 ] تنص قواعد المجلس على ما يلي: "بموافقة المجلس، يجوز للرئيس تعيين عضو للعمل كرئيس مؤقت فقط للتوقيع على مشاريع القوانين المسجلة والقرارات المشتركة لفترة زمنية محددة." [ 35 ] تُنشر قائمة الأعضاء المكلفين بهذه المهمة (عادةً ما يكونون حلفاء سياسيين للرئيس، أو أعضاء من دوائر قريبة من واشنطن وبالتالي أكثر قدرة على عقد جلسات شكلية ). [ 38 ]

تاريخ

كان فريدريك مولنبرغ (1789-1791، 1793-1795) أول المتحدثين.
استخدم هنري كلاي (1811-1814، 1815-1820، 1823-1825) نفوذه كمتحدث لضمان تمرير التدابير التي كان يفضلها.

انتُخب فريدريك مولنبرغ، من ولاية بنسلفانيا ، أول رئيس لمجلس النواب في الأول من أبريل عام 1789، وهو اليوم الذي بدأ فيه المجلس أعماله مع انطلاق الكونغرس الأول . وشغل منصب رئيس المجلس لفترتين غير متتاليتين، الأولى من عام 1789 إلى عام 1791 (الكونغرس الأول)، والثانية من عام 1793 إلى عام 1795 ( الكونغرس الثالث ). [ 41 ]

بما أن الدستور لا يحدد واجبات رئيس البرلمان، فقد تشكل دوره إلى حد كبير من خلال القواعد والأعراف التي تطورت عبر الزمن. ويختلف الباحثون حول ما إذا كان رؤساء البرلمان الأوائل قد اضطلعوا بأدوار احتفالية ومحايدة في الغالب، أم أنهم كانوا أكثر نشاطًا في التأثير على الأحزاب السياسية. [ 42 ]

القرن التاسع عشر

منذ بداياتها، كانت الوظيفة الأساسية لرئيس مجلس النواب هي حفظ النظام وإنفاذ القواعد. ثم تحولت رئاسة المجلس إلى منصب يتمتع بسلطة على العملية التشريعية في عهد هنري كلاي (1811-1814، 1815-1820، و1823-1825). [ 43 ] [ 44 ] وعلى عكس العديد من أسلافه، شارك كلاي في العديد من المناقشات واستخدم نفوذه لتمرير التدابير التي أيدها، مثل إعلان حرب 1812 ، وقوانين مختلفة تتعلق بخطته الاقتصادية " النظام الأمريكي ". علاوة على ذلك، عندما لم يحصل أي مرشح على أغلبية أصوات المجمع الانتخابي في الانتخابات الرئاسية لعام 1824 ، مما أدى إلى انتخاب الرئيس من قبل مجلس النواب، أعلن الرئيس كلاي دعمه لجون كوينسي آدامز بدلاً من أندرو جاكسون ، ضامناً بذلك فوز آدامز. بعد تقاعد كلاي عام 1825، بدأت سلطة رئاسة المجلس بالتراجع مجدداً، على الرغم من ازدياد حدة المنافسة في انتخابات رئاسة المجلس. مع اقتراب الحرب الأهلية ، رشّحت عدة فصائل إقليمية مرشحيها، مما صعّب على أي مرشح الحصول على الأغلبية. ففي عامي 1855 و1859، على سبيل المثال، استمر التنافس على منصب رئيس مجلس النواب شهرين قبل أن يحسم المجلس النتيجة. وخلال هذه الفترة، كانت فترات ولاية رؤساء المجلس قصيرة للغاية. فعلى سبيل المثال، بين عامي 1839 و1863، تعاقب على رئاسة المجلس أحد عشر رئيسًا، لم يخدم منهم سوى واحد لأكثر من ولاية واحدة. ويُعدّ جيمس ك. بولك الرئيس الوحيد لمجلس النواب الذي انتُخب لاحقًا رئيسًا للولايات المتحدة.

كان توماس براكيت ريد (1889-1891، 1895-1899) أحد أقوى المتحدثين.

مع اقتراب نهاية القرن التاسع عشر، بدأ منصب رئيس مجلس النواب يكتسب نفوذاً بالغاً. في ذلك الوقت، كان من أهم مصادر قوة رئيس المجلس منصبه كرئيس للجنة القواعد ، التي أصبحت، بعد إعادة تنظيم نظام اللجان عام ١٨٨٠، إحدى أقوى اللجان الدائمة في المجلس. علاوة على ذلك، برز العديد من رؤساء المجلس كشخصيات قيادية في أحزابهم السياسية؛ ومن الأمثلة على ذلك الديمقراطيون صموئيل ج. راندال ، وجون غريفين كارلايل ، وتشارلز ف. كريسب ، والجمهوريون جيمس ج. بلين ، وتوماس براكيت ريد ، وجوزيف غورني كانون .

تعززت سلطة رئيس المجلس بشكل كبير خلال فترة رئاسة الجمهوري توماس براكيت ريد (1889-1891، 1895-1899). سعى "القيصر ريد"، كما كان يُلقب من قبل خصومه، [ 45 ] إلى وضع حد لعرقلة مشاريع القوانين من قبل الأقلية، ولا سيما من خلال التصدي لتكتيك " النصاب المتلاشي ". [ 46 ] فبرفض التصويت على اقتراح ما، كان بإمكان الأقلية ضمان عدم اكتمال النصاب القانوني، وبالتالي بطلان القرار. إلا أن ريد أعلن أن الأعضاء الموجودين في المجلس والذين رفضوا التصويت سيُحتسبون لأغراض تحديد النصاب القانوني. ومن خلال هذه القرارات وغيرها، ضمن ريد عدم قدرة الديمقراطيين على عرقلة أجندة الجمهوريين.

القرن العشرين

غالباً ما يعتبر جوزيف جورني كانون (1903-1911) المتحدث الأكثر تأثيراً.

بلغت رئاسة مجلس النواب ذروتها خلال فترة حكم الجمهوري جوزيف جورني كانون (1903-1911). مارس كانون سيطرة استثنائية على العملية التشريعية، حيث كان يحدد جدول أعمال المجلس، ويعين أعضاء جميع اللجان، ويختار رؤساء اللجان، ويرأس لجنة القواعد، ويحدد اللجنة المختصة بنظر كل مشروع قانون. استخدم كانون صلاحياته بحزم لضمان تمرير مقترحات الجمهوريين في المجلس. إلا أنه في عام 1910، تضافر الديمقراطيون وعدد من الجمهوريين الساخطين لتجريد كانون من العديد من صلاحياته، بما في ذلك صلاحية تعيين أعضاء اللجان ورئاسته للجنة القواعد. [ 47 ] بعد خمسة عشر عامًا، أعاد رئيس المجلس نيكولاس لونغورث جزءًا كبيرًا من نفوذ المنصب المفقود، ولكن ليس كله.

كان سام رايبورن (1940-1947؛ 1949-1953؛ و1955-1961) المتحدث الأطول خدمة.

كان الديمقراطي سام رايبورن أحد أكثر المتحدثين تأثيرًا في التاريخ . [ 48 ] شغل رايبورن منصب رئيس مجلس النواب لأطول فترة تراكمية في التاريخ، من عام 1940 إلى 1947، ومن عام 1949 إلى 1953، ومن عام 1955 إلى 1961. ساهم في صياغة العديد من مشاريع القوانين، وعمل بهدوء في الخفاء مع لجان مجلس النواب. كما ساهم في ضمان إقرار العديد من التدابير المحلية وبرامج المساعدات الخارجية التي دعا إليها الرئيسان فرانكلين روزفلت وهاري ترومان .

كان خليفة رايبورن، الديمقراطي جون دبليو ماكورماك (الذي شغل المنصب من عام 1962 إلى 1971)، أقل نفوذاً إلى حد ما، لا سيما بسبب معارضة الأعضاء الأصغر سناً في الحزب الديمقراطي. خلال منتصف سبعينيات القرن الماضي، تعززت سلطة رئاسة مجلس النواب مجدداً في عهد الديمقراطي كارل ألبرت . لم تعد لجنة القواعد هيئة شبه مستقلة، كما كانت عليه منذ عام 1910، بل أصبحت ذراعاً لقيادة الحزب. علاوة على ذلك، في عام 1975، مُنح رئيس المجلس صلاحية تعيين أغلبية أعضاء لجنة القواعد. في الوقت نفسه، تم تقليص صلاحيات رؤساء اللجان، مما زاد من نفوذ رئيس المجلس.

كان خليفة ألبرت، الديمقراطي تيب أونيل ، خطيبًا بارزًا بسبب معارضته العلنية لسياسات الرئيس رونالد ريغان . يُعد أونيل أطول خطيب خدمةً متواصلة، من عام 1977 إلى عام 1987. وقد انتقد ريغان بشأن البرامج المحلية والإنفاق الدفاعي. استهدف الجمهوريون أونيل في حملاتهم الانتخابية عامي 1980 و1982، لكن الديمقراطيين تمكنوا من الحفاظ على أغلبيتهم في كلا العامين.

انقلبت أدوار الأحزاب في عام 1994 عندما استعاد الجمهوريون السيطرة على مجلس النواب بعد أربعين عامًا قضوها في صفوف الأقلية، وذلك من خلال " العقد مع أمريكا "، وهي فكرة قادها نيوت غينغريتش ، زعيم الأقلية .

كان دينيس هاسترت (1999-2007) أطول رئيس جمهوري خدمة.

كان رئيس مجلس النواب، جينغريتش، يتصادم باستمرار مع الرئيس الديمقراطي بيل كلينتون ، مما أدى إلى إغلاق الحكومة الفيدرالية الأمريكية عامي 1995 و1996 ، والذي يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه انتصار كلينتون. وقد أضعف ذلك، إلى جانب العديد من الخلافات الأخرى، قبضة جينغريتش على القيادة بشكل كبير، وواجه تمرداً داخل كتلته البرلمانية عام 1997.

بعد خسارة الجمهوريين لمقاعد في مجلس النواب عام 1998 (مع احتفاظهم بالأغلبية)، لم يترشح لولاية ثالثة كرئيس للمجلس. وقد تم اختيار خليفته، دينيس هاسترت ، كمرشح توافقي نظرًا لأن الجمهوريين الآخرين في القيادة كانوا أكثر إثارة للجدل.

أصبح هاسترت، الذي كان عضواً في مجلس النواب منذ عام 1986، أطول رئيس جمهوري خدمةً (1999-2007). قاد هاسترت حملة انتخاب توم ديلاي ، الذي كوّن معه شراكة وثيقة وفعّالة، لمنصب رئيس الأغلبية في مجلس النواب.

القرن الحادي والعشرون

نانسي بيلوسي (أول امرأة تُنتخب رئيسة لمجلس النواب الأمريكي) خلف الرئيس جورج دبليو بوش في خطاب حالة الاتحاد لعام 2007

خرج الجمهوريون من انتخابات عام 2000 بأغلبية أقل، لكنهم حققوا مكاسب طفيفة في عامي 2002 و2004. وشهدت الفترتان 2001-2002 و2003-2007 أول مرة منذ 1953-1955 تشهد فيها واشنطن قيادة جمهورية من حزب واحد، انقطعت هذه القيادة من عام 2001 إلى عام 2003 عندما ترك السيناتور جيم جيفوردز من ولاية فيرمونت الحزب الجمهوري ليصبح مستقلاً وانضم إلى تكتل الديمقراطيين في مجلس الشيوخ ليمنحهم أغلبية 51-49.

في انتخابات التجديد النصفي لعام 2006، استعاد الحزب الديمقراطي السيطرة على مجلس النواب. وانتُخبت نانسي بيلوسي رئيسة لمجلس النواب، لتصبح أول امرأة تشغل هذا المنصب. [ 49 ]

انتُخب جون بينر رئيسًا لمجلس النواب الأمريكي عند انعقاد الدورة 112 للكونغرس في 5 يناير 2011، وأُعيد انتخابه مرتين، في بداية الدورتين 113 و 114 . وفي كلتا المرتين، هُدِّد بقاؤه في منصبه بانشقاق عدد من أعضاء حزبه الذين امتنعوا عن التصويت له. [ 50 ] [ 51 ] اتسمت فترة بينر كرئيس لمجلس النواب، والتي انتهت باستقالته من الكونغرس في أكتوبر 2015، بمعارك عديدة مع المحافظين في حزبه تتعلق بقانون الرعاية الصحية (أوباماكير ) والمخصصات المالية ، من بين قضايا سياسية أخرى. [ 52 ] واستمر هذا الخلاف داخل الحزب في عهد خليفة بينر، بول رايان .

أصبح كيفن مكارثي أول رئيس لمجلس النواب يُعزل بنجاح من منصبه في أكتوبر 2023.

عندما خلف بونر بيلوسي في منصب رئيسة مجلس النواب عام 2011، ظلت بيلوسي زعيمة الحزب الديمقراطي في المجلس، وشغلت منصب زعيمة الأقلية لمدة ثماني سنوات قبل أن تقود حزبها إلى الفوز في انتخابات 2018. وبعد انتخابات التجديد النصفي لعام 2018 ، التي شهدت فوز الحزب الديمقراطي بأغلبية في مجلس النواب، انتُخبت نانسي بيلوسي مجددًا رئيسةً للمجلس عند انعقاد الكونغرس الـ116 في 3 يناير 2019. وإلى جانب كونها أول امرأة تشغل هذا المنصب، أصبحت بيلوسي أول رئيسة لمجلس النواب تعود إلى السلطة منذ سام رايبورن في خمسينيات القرن الماضي. [ 53 ] وبعد انتخابات التجديد النصفي لعام 2022 ، التي شهدت فوز الحزب الجمهوري بأغلبية ضئيلة في مجلس النواب، لم تسعَ بيلوسي إلى منصب قيادي ديمقراطي في الكونغرس التالي. وأطلق عليها التكتل الديمقراطي لقب "الرئيسة الفخرية". [ 54 ] [ 55 ]

ثم أصبح كيفن مكارثي رئيسًا جديدًا لمجلس النواب في 7 يناير 2023، بعد أطول انتخابات متعددة الجولات لرئاسة المجلس منذ عام 1859. [ 56 ] [ 57 ] وفي نهاية المطاف، أُقيل مكارثي من منصبه في 3 أكتوبر 2023، إثر انقسام آخر في الكتلة الجمهورية، حيث صوّت خمسة أعضاء من كتلة الحرية في مجلس النواب ضد مكارثي، وهو ما أدى، إلى جانب أصوات الديمقراطيين، إلى إقالته. [ 58 ] وكانت هذه هي المرة الأولى في تاريخ مجلس النواب التي يُعزل فيها رئيس المجلس بنجاح. [ 59 ] وبعد انتخابات استمرت عدة أيام وشملت أربع جولات، انتُخب مايك جونسون رئيسًا للمجلس في 25 أكتوبر 2023. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]

انتخابات

تاريخيًا، شهدت انتخابات رئاسة مجلس النواب عدة جدل، مثل انتخابات عام 1839. في تلك الحالة، ورغم انعقاد الكونغرس الأمريكي السادس والعشرين في 2 ديسمبر، لم يتمكن المجلس من بدء انتخابات الرئاسة إلا في 14 ديسمبر بسبب نزاع انتخابي في نيوجيرسي عُرف باسم " حرب الختم العريض ". وقد صُدّق على فوز وفدين متنافسين، أحدهما من حزب الويغ والآخر من الحزب الديمقراطي، من قبل فرعين مختلفين من حكومة نيوجيرسي. وتفاقمت المشكلة لأن نتيجة النزاع كانت ستحدد من سيحظى بالأغلبية، الويغ أم الديمقراطيون. ولم يوافق أي من الحزبين على السماح بإجراء انتخابات الرئاسة بمشاركة وفد الحزب الآخر. وأخيرًا، تم الاتفاق على استبعاد كلا الوفدين من الانتخابات، وتم اختيار رئيس للمجلس في 17 ديسمبر.

في عام 1855، شهد الكونغرس الأمريكي الرابع والثلاثون صراعًا آخر أطول أمدًا. انهار حزب الويغ القديم ، لكن لم يظهر حزب واحد ليحل محله. ترشح معارضو الديمقراطيين تحت مسميات متنوعة ومحيرة، منها الويغ، والجمهوري ، والأمريكي (أو حركة " لا أدري ")، و" المعارضة " ببساطة. وبحلول موعد انعقاد الكونغرس في ديسمبر 1855، كان معظم الشماليين متمركزين في صفوف الجمهوريين، بينما استخدم معظم الجنوبيين وبعض الشماليين مسمى "الأمريكي" أو "حركة لا أدري". سيطر معارضو الديمقراطيين على أغلبية مقاعد مجلس النواب، حيث توزعت المقاعد الـ234 بين 83 ديمقراطيًا، و108 جمهوريين، و43 من حركة "لا أدري" (وهم في الغالب معارضون جنوبيون). رشحت الأقلية الديمقراطية ويليام ألكسندر ريتشاردسون من إلينوي رئيسًا للمجلس، ولكن بسبب انعدام الثقة بين الأطراف، لم يتمكن المعارضون من الاتفاق على مرشح واحد. أيد الجمهوريون ناثانيال برنتيس بانكس من ماساتشوستس، الذي انتُخب سابقًا كعضو في حركة "لا أدري" ولكنه أصبح الآن مرتبطًا بالجمهوريين إلى حد كبير. أيد أعضاء حركة "لا أدري" في الجنوب أولًا همفري مارشال من كنتاكي، ثم هنري إم. فولر من بنسلفانيا. استمر التصويت قرابة شهرين دون أن يتمكن أي مرشح من الحصول على الأغلبية، إلى أن تم الاتفاق أخيرًا على انتخاب رئيس المجلس بالأغلبية النسبية، وانتُخب بانكس. [ 63 ]

واجه مجلس النواب معضلة مماثلة عندما اجتمع الكونغرس السادس والثلاثون في ديسمبر 1859. فرغم حصول الجمهوريين على أغلبية نسبية، إلا أن مرشحهم، جون شيرمان ، لم يكن مقبولاً لدى معارضي الجنوب بسبب آرائه المناهضة للعبودية، ومرة ​​أخرى عجز المجلس عن انتخاب رئيس له. وبعد أن تحالف الديمقراطيون مع معارضي الجنوب وكادوا أن ينتخبوا ويليام إن إتش سميث ، المعارض من ولاية كارولاينا الشمالية، انسحب شيرمان في نهاية المطاف لصالح مرشح التوافق ويليام بنينجتون من نيوجيرسي، وهو عضو سابق في حزب الويغ ذو ولاءات حزبية غير واضحة، والذي انتُخب رئيساً للمجلس في الأول من فبراير 1860. [ 64 ]

في ديسمبر 1923، مع بداية الدورة الثامنة والستين للكونغرس ، كان الجمهوري فريدريك إتش. جيلت بحاجة إلى تسع جولات اقتراع للفوز بإعادة انتخابه. رفض الجمهوريون التقدميون دعم جيلت في الجولات الثماني الأولى. ولم يوافقوا على دعمه إلا بعد انتزاع تنازلات من قادة المؤتمر الجمهوري (مقعد في لجنة قواعد مجلس النواب وتعهد بالنظر في طلباته لتعديل قواعد المجلس). [ 65 ] [ 66 ]

في عام ١٩٩٧، حاول العديد من قادة الحزب الجمهوري في الكونغرس إجبار رئيس مجلس النواب نيوت غينغريتش على الاستقالة. إلا أن غينغريتش رفض ذلك، إذ كان سيستلزم إجراء انتخابات جديدة لرئاسة المجلس، الأمر الذي كان من شأنه أن يؤدي إلى تصويت الديمقراطيين، إلى جانب الجمهوريين المعارضين، لصالح الديمقراطي ديك غيبهاردت (زعيم الأقلية آنذاك) كرئيس للمجلس. بعد انتخابات التجديد النصفي لعام ١٩٩٨، التي خسر فيها الجمهوريون مقاعد، لم يترشح غينغريتش لإعادة انتخابه. كما اختار كل من زعيم الأغلبية ريتشارد أرمي، ومساعده توم ديلاي، عدم الترشح للمنصب. وأعلن رئيس لجنة المخصصات في مجلس النواب ، بوب ليفينغستون ، ترشحه لرئاسة المجلس، وهو المنصب الذي لم يواجه فيه أي منافسة، ما جعله الرئيس المُعيّن. ثم كشف ليفينغستون نفسه، الذي كان قد انتقد علنًا شهادة الرئيس بيل كلينتون الزور المزعومة خلال محاكمته بتهمة التحرش الجنسي، عن تورطه في علاقة خارج نطاق الزواج. اختار الاستقالة من مجلس النواب، رغم حثّ زعيم الديمقراطيين في المجلس، جيفاردت، له على البقاء. لاحقًا، تم اختيار نائب رئيس الأغلبية، دينيس هاسترت، رئيسًا للمجلس. واحتفظ الجمهوريون بأغلبيتهم في انتخابات أعوام 2000 و2002 و2004.

فاز الديمقراطيون بأغلبية المقاعد في انتخابات التجديد النصفي لعام 2006. وفي 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2006، اختار الديمقراطيون في مجلس النواب نانسي بيلوسي ، التي كانت آنذاك زعيمة الأقلية، رئيسةً مُعيّنةً للمجلس. [ 67 ] وعندما انعقد الكونغرس الـ110 في 4 يناير/كانون الثاني 2007، انتُخبت بيلوسي رئيسةً للمجلس للمرة الثانية والخمسين بأغلبية 233 صوتًا مقابل 202، لتصبح بذلك أول امرأة تُنتخب رئيسةً لمجلس النواب. [ 68 ] وأُعيد انتخاب بيلوسي رئيسةً للمجلس في الكونغرس الـ111، ثم في الكونغرسين الـ116 والـ117. [ 69 ]

جرت انتخابات رئاسة مجلس النواب في يناير 2023، بعد شهرين من انتخابات عام 2022 التي فاز فيها الجمهوريون بأغلبية ضئيلة بأربعة مقاعد. رشّح مؤتمر الجمهوريين في مجلس النواب كيفن مكارثي لرئاسة المجلس، ولكن بسبب انقسام بين الجمهوريين، لم يحصل أي مرشح على أغلبية الأصوات في الجولة الأولى، مما استدعى جولة اقتراع إضافية لأول مرة منذ عام 1923. فاز مكارثي في ​​نهاية المطاف عندما صوّت الأعضاء الستة المعارضون له بـ" الامتناع " في الجولة الخامسة عشرة، منهيًا بذلك أطول انتخابات لرئاسة مجلس النواب تُجرى على عدة جولات منذ ما قبل الحرب الأهلية. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] أُقيل مكارثي من منصبه بعد أقل من عشرة أشهر، في أول مرة في التاريخ الأمريكي يصوّت فيها مجلس النواب على إقالة رئيسه الحالي. [ 73 ] أدى ذلك إلى جولات تصويت متعددة على مدى أسابيع لاختيار بديل له، أسفرت في النهاية عن انتخاب النائب مايك جونسون . جاء ذلك بعد أسبوعين من المفاوضات بين الجمهوريين، تضمنت ثلاث محاولات فاشلة لانتخاب رئيس للمجلس. [ 74 ]

انتخابات متعددة الاقتراع

في المجمل، كان هناك 16 انتخابات تتطلب عدة أوراق اقتراع لانتخاب رئيس المجلس، منها 13 انتخابات قبل الحرب الأهلية الأمريكية ، وواحدة في عام 1923، واثنتان في عام 2023. [ 75 ]

الكونغرس​الشخص المنتخبحزبيصرفأوراق الاقتراعموعد (مواعيد) الانتخابات
الثالثفريدريك مولنبرغمناهضة الإدارةولاية بنسلفانيا العامة32 ديسمبر 1793
السادسثيودور سيدجويكالفيدراليينMA 122 ديسمبر 1799
التاسعناثانيال ماكونالحزب الجمهوري الديمقراطيNC 632 ديسمبر 1805
الحادي عشرجوزيف برادلي فارنومالحزب الجمهوري الديمقراطيMA 4222 مايو 1809
السادس عشرجون دبليو تايلورالحزب الجمهوري الديمقراطينيويورك 112213-15 نوفمبر 1820
السابع عشرفيليب ب. باربورالحزب الجمهوري الديمقراطيVA 11123-4 ديسمبر 1821
التاسع عشرجون دبليو تايلورالحزب الجمهوري الوطنينيويورك 1725 ديسمبر 1825
الثالث والعشرونجون بيلجاكسونيانTN 9102 يونيو 1834
السادس والعشرونروبرت إم. تي. هنترحزب الأحرارVA 91114-16 ديسمبر 1839
الثلاثينروبرت تشارلز وينثروبحزب الأحرارMA 136 ديسمبر 1847
31هاول كوبديمقراطيGA 6633-22 ديسمبر 1849
الرابع والثلاثونناثانيال ب. بانكسأمريكيMA 71333 ديسمبر 1855 - 2 فبراير 1856
السادس والثلاثونويليام بنينجتونجمهورينيوجيرسي 5445 ديسمبر 1859 - 1 فبراير 1860
الثامن والستونفريدريك هـ. جيلتجمهوريMA 293-5 ديسمبر 1923
الـ 118كيفن مكارثيجمهوريكاليفورنيا 20153-7 يناير 2023
الـ 118مايك جونسونجمهوريلوس أنجلوس 4417-25 أكتوبر 2023

دور حزبي

لا يُحدد الدستور الدور السياسي لرئيس البرلمان. ومع ذلك، فقد اكتسب هذا المنصب، عبر التاريخ، طابعًا حزبيًا واضحًا، يختلف تمامًا عن رئاسة معظم المجالس التشريعية على غرار نظام وستمنستر، مثل رئيس مجلس العموم البريطاني ، الذي يُفترض أن يكون غير حزبي تمامًا. أما في الولايات المتحدة، فيتمثل رئيس البرلمان، بحسب التقليد ، في رئيس حزب الأغلبية في مجلس النواب، متجاوزًا بذلك زعيم الأغلبية. ومع ذلك، ورغم تمتعه بحق التصويت، لا يشارك رئيس البرلمان عادةً في المناقشات، ويقتصر تصويته على أهم مشاريع القوانين.

يتحمل رئيس مجلس النواب مسؤولية ضمان إقرار المجلس للتشريعات التي يدعمها الحزب الحائز على الأغلبية. ولتحقيق هذا الهدف، يجوز لرئيس المجلس استخدام نفوذه على لجنة القواعد ، المسؤولة عن أعمال المجلس . ويرأس رئيس المجلس اللجنة التوجيهية للحزب الحائز على الأغلبية في المجلس، والتي تختار أعضاء الأغلبية في كل لجنة دائمة من لجان المجلس، بما في ذلك لجنة القواعد (مع العلم أن تعيينهم في هذه اللجان يتطلب مصادقة المجلس بكامل أعضائه). [ 76 ] [ 77 ] وبينما يُعد رئيس المجلس الرئيس الفعلي للحزب الحائز على الأغلبية في المجلس، فإن الأمر يختلف بالنسبة للرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ، الذي يُعتبر منصبه شرفيًا ورمزيًا في المقام الأول.

عندما ينتمي رئيس مجلس النواب والرئيس إلى الحزب نفسه، يميل رئيس المجلس إلى لعب دورٍ احتفاليٍّ أكثر، كما رأينا عندما لعب دينيس هاسترت دورًا محدودًا للغاية خلال رئاسة زميله الجمهوري جورج دبليو بوش . مع ذلك، عندما ينتمي رئيس المجلس والرئيس إلى الحزب نفسه، توجد أيضًا أوقاتٌ يلعب فيها رئيس المجلس دورًا أكبر بكثير، ويُكلَّف، على سبيل المثال، بتمرير أجندة حزب الأغلبية، غالبًا على حساب المعارضة. ويتجلى هذا بوضوح في رئاسة الديمقراطي الجمهوري هنري كلاي ، الذي ضمن شخصيًا فوز زميله الديمقراطي الجمهوري جون كوينسي آدامز بالرئاسة . وكان الديمقراطي سام رايبورن لاعبًا رئيسيًا في تمرير تشريعات الصفقة الجديدة في عهد الرئيس الديمقراطي فرانكلين ديلانو روزفلت . أما الجمهوري جوزيف جورني كانون (في عهد ثيودور روزفلت ) فقد اشتهر بتهميشه للديمقراطيين المنتمين للأقلية وتركيزه للسلطة في يد رئيس المجلس. في الآونة الأخيرة، لعبت رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي دورًا في مواصلة الضغط من أجل إصلاح الرعاية الصحية خلال رئاسة زميلها الديمقراطي باراك أوباما ، وفي الضغط من أجل زيادة الإنفاق على البنية التحتية والمناخ خلال رئاسة الديمقراطي جو بايدن . [ 78 ] [ 79 ]

اجتماع رئيس مجلس النواب تيب أونيل مع الرئيس رونالد ريغان ونائب الرئيس جورج بوش الأب في الأول من يونيو عام 1981.

من جهة أخرى، عندما ينتمي رئيس مجلس النواب والرئيس إلى حزبين متنافسين، يزداد دور رئيس مجلس النواب ونفوذه في المجال العام. وبصفته أعلى مسؤول في حزب المعارضة ( وزعيمها الفعلي )، يُعدّ رئيس مجلس النواب عادةً أبرز معارضي أجندة الرئيس. في هذه الحالة، يُعرف رئيس مجلس النواب بتقويض أجندة الرئيس من خلال عرقلة إجراءات حزب الأقلية أو رفض مشاريع القوانين في مجلس الشيوخ. ومن الأمثلة الشهيرة على ذلك توماس براكيت ريد (في عهد غروفر كليفلاند )، رئيس مجلس النواب الذي اشتهر بمحاولته الناجحة لإجبار الديمقراطيين على التصويت على إجراءات كان الجمهوريون يتمتعون فيها بأغلبية واضحة، مما ضمن عدم قدرة ديمقراطيي كليفلاند على منافسة الجمهوريين في مجلس النواب. كان جوزيف كانون فريدًا بشكل خاص لأنه قاد الجناح المحافظ "الحرس القديم" للحزب الجمهوري، بينما كان رئيسه - ثيودور روزفلت - ينتمي إلى الزمرة الأكثر تقدمية، ولم يكتفِ كانون بتهميش الديمقراطيين فحسب، بل استخدم سلطته لمعاقبة المعارضين في حزبه وعرقلة الجناح التقدمي للحزب الجمهوري.

ومن الأمثلة الحديثة على ذلك تيب أونيل ، الذي كان معارضًا صريحًا للسياسات الاقتصادية والدفاعية للرئيس رونالد ريغان ؛ ونيوت غينغريتش ، الذي خاض معركة شرسة مع الرئيس بيل كلينتون للسيطرة على السياسة الداخلية؛ ونانسي بيلوسي ، التي اختلفت مع الرئيس جورج دبليو بوش حول حرب العراق ؛ [ 80 ] وجون بوينر ، الذي اصطدم مع الرئيس باراك أوباما بشأن قضايا الميزانية والرعاية الصحية ؛ [ 81 ] ومرة ​​أخرى، نانسي بيلوسي، التي رفضت دعم الرئيس دونالد ترامب بشأن تمويل جدار حدودي. [ 82 ]

الرئيس

جيمس بولك هو رئيس مجلس النواب الوحيد (1835-1839) الذي شغل أيضًا منصب رئيس الولايات المتحدة (1845-1849).

بصفته رئيسًا لمجلس النواب، يتمتع رئيس المجلس بصلاحيات واسعة النطاق، ويُعدّ أعلى مسؤول تشريعي في الحكومة الأمريكية. [ 83 ] يجوز لرئيس المجلس تفويض صلاحياته إلى أحد أعضائه ليتولى مهام الرئيس المؤقت ويرأس جلسات المجلس في غيابه؛ وعند حدوث ذلك، يكون التفويض دائمًا إلى عضو من الحزب نفسه. [ 84 ] خلال المناقشات المهمة، يكون الرئيس المؤقت عادةً عضوًا بارزًا في حزب الأغلبية، ويُختار بناءً على مهارته في إدارة الجلسات. وفي أوقات أخرى، يُعيّن أعضاء أقل خبرةً لإدارة الجلسات لاكتسابهم الخبرة في قواعد وإجراءات المجلس. كما يجوز لرئيس المجلس، بموافقة المجلس، تعيين رئيس مؤقت لأغراض خاصة، مثل تعيين ممثل من دائرة انتخابية قريبة من واشنطن العاصمة لتوقيع مشاريع القوانين المُسجلة خلال فترات الاستراحة الطويلة.

بموجب قواعد المجلس ، يتعين على رئيس المجلس، "في أقرب وقت ممكن بعد انتخابه وكلما كان ذلك مناسباً بعد ذلك"، أن يقدم إلى أمين المجلس قائمة بأسماء الأعضاء المعينين للقيام بمهام الرئيس في حالة شغور المنصب أو عجز الرئيس الحالي عن أداء واجباته. [ 85 ]

في قاعة المجلس، يُخاطب رئيس الجلسة دائمًا بلقب "السيد الرئيس" أو "السيدة الرئيسة"، حتى لو كان يشغل منصب الرئيس المؤقت. وعندما ينقسم المجلس إلى لجنة عامة ، يُعيّن الرئيس عضوًا لرئاسة اللجنة، ويُخاطب بلقب "السيد الرئيس" أو "السيدة الرئيسة". وللتحدث، يجب على الأعضاء الحصول على إذن من الرئيس. كما يبتّ الرئيس في جميع النقاط الإجرائية، ولكن يجوز استئناف قراراته أمام المجلس بكامل هيئته. ويتحمل الرئيس مسؤولية الحفاظ على النظام في المجلس، وله أن يُكلّف مسؤول الأمن بإنفاذ قواعد المجلس.

يتولى رئيس المجلس مسؤولية تحديد اللجنة التي سيُحال إليها مشروع القانون، وتحديد ما إذا كان سيُسمح لأحد الأعضاء بتقديم اقتراح بتعليق القواعد ، وتعيين الأعضاء في اللجان المختارة ولجان المؤتمرات. [ 86 ]

بصفته عضوًا في مجلس النواب، يحق لرئيس المجلس المشاركة في المناقشات والتصويت. وعادةً، لا يصوّت الرئيس إلا في الحالات التي يكون فيها تصويته حاسمًا أو في مسائل بالغة الأهمية، كالتعديلات الدستورية أو التشريعات الرئيسية. [ 87 ] وبموجب القواعد القديمة للمجلس، كان الرئيس ممنوعًا من التصويت عمومًا، أما اليوم فله الحق نفسه الذي يتمتع به الأعضاء الآخرون في التصويت، ولكنه لا يمارسه إلا نادرًا. ويجوز للرئيس التصويت على أي مسألة تُعرض على المجلس، ويُلزم بالتصويت عندما يكون تصويته حاسمًا أو عندما يُجرى التصويت بالاقتراع السري. [ 88 ]

وظائف أخرى

مكتب رئيس مجلس النواب في مبنى الكابيتول الأمريكي ، خلال فترة ولاية دينيس هاسترت (1999-2007).

بالإضافة إلى كونه الزعيم السياسي والبرلماني لمجلس النواب وممثلاً لدائرته الانتخابية، يقوم رئيس المجلس أيضاً بالعديد من الوظائف الإدارية والإجرائية الأخرى، مثل:

بالإضافة إلى ذلك، يحتل رئيس مجلس النواب المرتبة الثانية في ترتيب خلافة الرئاسة بموجب قانون خلافة الرئاسة لعام 1947، مباشرةً بعد نائب الرئيس وقبل الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ (الذي يليه أعضاء مجلس الوزراء ) . وبالتالي، إذا شغرت كل من الرئاسة ونائب الرئيس في آنٍ واحد، يصبح رئيس مجلس النواب رئيسًا بالنيابة ، بعد استقالته من مجلس النواب ومن منصبه كرئيس للمجلس. [ 94 ]

أدى تصديق التعديل الخامس والعشرين للدستور الأمريكي عام ١٩٦٧، بآليته لملء منصب نائب الرئيس الشاغر خلال فترة ولاية الرئيس، إلى جعل الاستعانة برئيس مجلس النواب أو الرئيس المؤقت أو أحد أعضاء مجلس الوزراء لتولي منصب الرئيس بالنيابة أمرًا مستبعدًا، إلا في أعقاب كارثة كبرى. [ ٩٤ ] ومع ذلك، وبعد سنوات قليلة من دخوله حيز التنفيذ، في عام ١٩٧٣، وفي ذروة فضيحة ووترغيت ، استقال نائب الرئيس سبيرو أغنيو . ومع رحيل أغنيو المفاجئ، وفي ظل الوضع الذي كانت عليه رئاسة ريتشارد نيكسون ، أصبح رئيس مجلس النواب كارل ألبرت فجأةً المرشح الأول لتولي منصب الرئيس بالنيابة. واستمر الشاغر حتى أدى جيرالد فورد اليمين الدستورية كنائب للرئيس. [ ٩٥ ] وكان ألبرت أيضًا المرشح التالي منذ تولي فورد الرئاسة بعد استقالة نيكسون من منصبه عام ١٩٧٤، وحتى مصادقة الكونغرس على اختيار فورد لنيلسون روكفلر نائبًا له . [ ٩٤ ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ «يختار مجلس النواب رئيسه وباقي المسؤولين». [ 5 ] [ 6 ]

مراجع

  1. ↑ «انتخابات رئيس مجلس النواب تُحسم عبر اقتراعات متعددة» . history.house.gov . مجلس النواب الأمريكي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2019 .
  2. ↑ "الدستور المشروح" . Constitution.congress.gov . حكومة الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 .
  3. 1 2 ريليا، هارولد سي. (5 أغسطس/آب 2005). "استمرارية الحكومة: الترتيبات الفيدرالية الحالية والمستقبل" (ملف PDF) . تقرير خدمة أبحاث الكونغرس . واشنطن العاصمة: خدمة أبحاث الكونغرس ، مكتبة الكونغرس . الصفحات 2-4 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يناير/كانون الثاني 2019 . 
  4. ↑ برودنيك، إيدا أ. (4 يناير 2012). "رواتب ومخصصات أعضاء الكونغرس" (ملف PDF) . تقرير خدمة أبحاث الكونغرس للكونغرس . مجلس النواب الأمريكي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2012 .
  5. 1 2 3 روسيتر 2003 ، ص 543.
  6. ↑ هيتشوسن، فاليري (16 مايو 2017). رئيس مجلس النواب: مسؤول مجلس النواب، وزعيم الحزب، والممثل (تقرير). دائرة أبحاث الكونغرس . ص 1. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 . 
  7. ↑ الفصل 34: مكتب رئيس المجلس (ملف PDF) . GovInfo.Gov (تقرير).
  8. 1 2 هيتشوسن، فاليري (16 مايو 2017). رئيس مجلس النواب: مسؤول في المجلس، وزعيم حزب، وممثل (ملف PDF) (تقرير). دائرة أبحاث الكونغرس . ص 2. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2020. في الواقع، لا يوجد شرط بأن يكون رئيس مجلس النواب عضوًا في المجلس . 
  9. ↑ ويليامز، بيت (9 أكتوبر 2015). "هل يمكن لشخص من خارج المؤسسة أن يصبح رئيسًا لمجلس النواب؟" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2023 .
  10. ↑ مايكل شنيل؛ إميلي بروكس (25 أكتوبر 2023). "مجلس النواب ينتخب مايك جونسون رئيسًا له، منهيًا بذلك فوضى الحزب الجمهوري" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 .
  11. ↑ برودووتر، لوك (5 يناير 2023). "غياب رئيس البرلمان يُعطّل عمل جزء من الحكومة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ1. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2023 .  
  12. ↑ فورتي، ديفيد ف. "مقالات حول المادة الأولى: رئيس مجلس النواب" . دليل التراث للدستور . مؤسسة التراث . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  13. 1 2 هيتشوسن، فاليري؛ بيث، ريتشارد س. (4 يناير 2019). "رؤساء مجلس النواب: الانتخابات، 1913-2019" (ملف PDF) . تقرير خدمة أبحاث الكونغرس . واشنطن العاصمة: خدمة أبحاث الكونغرس ، مكتبة الكونغرس . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2019 .
  14. ↑ شودل، مات (27 سبتمبر/أيلول 2014). "جيمس أ. ترافيكانت الابن، عضو الكونغرس المثير للجدل عن ولاية أوهايو والذي طرده مجلس النواب، يتوفى عن عمر يناهز 73 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس/آب 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يناير/كانون الثاني 2019 .
  15. ↑ «آباء/عمداء مجلس النواب» . history.house.gov . مجلس النواب الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2019 .
  16. ↑ "نظرة عامة على انتخاب رئيس المجلس" . Constitution.laws.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2019 .
  17. ↑ "شرح: كيف ينتخب مجلس النواب رئيسًا له" . صوت أمريكا . 6 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2023 .
  18. ↑ هيتشوسن، فاليري (31 مايو 2023). انتخاب رئيس مجلس النواب: أسئلة متكررة (تقرير). دائرة أبحاث الكونغرس. ص 2. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 . 
  19. ↑ كتيبات حول دستور الولايات المتحدة: نُشرت أثناء مناقشته من قبل الشعب 1787-1788 ، ص 144 ( بول ليستر فورد محرر، 1888).
  20. ↑ روسيتر 2003 ، ص 542.
  21. 1 2 3 4 5 شوب، ديانا (9 أكتوبر 2015). "الخلل ليس عذراً لسوء فهم الدستور" . القانون والحرية . صندوق الحرية . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 .
  22. ↑ هيتشوسن، فاليري (16 مايو 2017). رئيس مجلس النواب: مسؤول مجلس النواب، وزعيم الحزب، والممثل (تقرير). خدمة أبحاث الكونغرس . ص 8. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 . 
  23. 1 2 3 4 5 إليس، مايكل؛ دوبينسكي، جريج (5 أكتوبر 2023). "إذا أراد ترامب أن يصبح رئيسًا لمجلس النواب، فسيحتاج إلى مقعد في المجلس" . صحيفة وول ستريت جورنال . نيوز كورب . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
  24. ↑ هيتشوسن، فاليري (16 مايو 2017). رئيس مجلس النواب: مسؤول مجلس النواب، وزعيم الحزب، والممثل (تقرير). دائرة أبحاث الكونغرس . الصفحات 3-4 ، 7-8 . تاريخ الاطلاع: 5 أكتوبر 2023 . 
  25. ↑ نيل، توماس هـ. (14 يوليو/تموز 2020). الخلافة الرئاسية: وجهات نظر وقضايا معاصرة للكونغرس (تقرير). دائرة أبحاث الكونغرس. ص 5. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو/تموز 2023 . 
  26. ↑ روسيتر 2003 ، ص 545.
  27. ↑ فرانك، ماثيو ج. (30 سبتمبر 2015). "رئيس مجلس النواب جينجريتش؟ ليس دستوريًا حقًا" . ناشيونال ريفيو . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2023 .
  28. ↑ روسيتر 2003 ، ص 555-556.
  29. ↑ 1 الإحصائيات. 23 , حانة. L. 1–1 ، 2 جامعة كاليفورنيا § 25      
  30. ↑ NLRB ضد نويل كانينغ ، رقم 12-1281 ، 573 الولايات المتحدة 513 ، رأي موجز في الصفحة 8 (2014)
  31. ↑ روسيتر 2003 ، ص 552.
  32. ↑ NLRB ضد نويل كانينغ ، رقم 12-1281 ، 573 الولايات المتحدة 513 ، رأي موجز في الصفحة 7 (2014)
  33. ↑ ماربوري ضد ماديسون ، 5 الولايات المتحدة 137، 177 (1803)
  34. ↑ مكولوتش ضد ماريلاند ، 17 الولايات المتحدة 316، 401 (1819)
  35. 1 2 3 قواعد مجلس النواب ، الكونغرس الـ 118 ، القاعدة الأولى، القسم 8.
  36. 1 2 برنت د. غريفيث، كان الأمر سراً في السابق، رئيس مجلس النواب المؤقت هو النائب باتريك ماكهنري ، إنسايدر (3 أكتوبر 2023).
  37. ↑ ممارسة مجلس النواب ، الفصل 34 (مكتب رئيس المجلس): "بموجب القاعدة الأولى البند 8 (ب) (3)، التي تم اعتمادها في الكونغرس 108 ، يُطلب من رئيس المجلس أن يقدم إلى الكاتب قائمة بالأعضاء بالترتيب الذي سيعمل به كل منهم كرئيس مؤقت في حالة شغور منصب رئيس المجلس."
  38. 1 2 3 4 5 6 كاثرين تولي-ماكمانوس، تم تعيين ماكهنري رئيسة بالنيابة ، بوليتيكو (3 أكتوبر 2023).
  39. 1 2 3 4 كايل ستيوارت، ماذا سيحدث بعد إقالة كيفن مكارثي من منصب رئيس مجلس النواب ، أخبار إن بي سي (3 أكتوبر 2023).
  40. ↑ ممارسات مجلس النواب ، الفصل 34 (مكتب رئيس المجلس): "إذا عيّن رئيس المجلس رئيسًا مؤقتًا فقط لغرض التوقيع على مشاريع القوانين المسجلة والقرارات المشتركة، فيجوز تمديد هذا التعيين لفترة زمنية محددة بموافقة المجلس. القاعدة الأولى، البند 8. يجوز لرئيس المجلس تعيين عضوين مناوبين للتوقيع على مشاريع القوانين المسجلة. الدليل، المادة 634."
  41. ↑ "قائمة رؤساء مجلس النواب" . history.house.gov . مجلس النواب الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2019 .
  42. ↑ بيرت، دانيال (2021). "إعادة النظر في دور رئيس مجلس النواب: السلطة، والتطور المؤسسي، وأسطورة "الوسيط المحايد" في مجلس النواب الأمريكي المبكر" . مجلة تاريخ السياسة . 33 (1): 1-31 . doi : 10.1017/S0898030620000226 . ISSN 0898-0306 . S2CID 231694119. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2021 .  
  43. ↑ سي. ستيوارت الثالث، "مهندس معماري أم تكتيكي؟ هنري كلاي والتطور المؤسسي لمجلس النواب الأمريكي"، 1998، منشور إلكتروني مؤرشف في 14 يناير 2021 على موقع Wayback Machine
  44. ↑ «هنري كلاي (1825-1829)» . رؤساء الولايات المتحدة . شارلوتسفيل، فيرجينيا: مركز ميلر للشؤون العامة، جامعة فيرجينيا. 4 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2021 .
  45. ↑ روبنسون، ويليام أ. "توماس ب. ريد، برلماني". المجلة التاريخية الأمريكية ، أكتوبر 1931. ص 137-138.
  46. ↑ أوليسزيك، والتر ج. (ديسمبر 1998). "نظرة على لجنة القواعد في مجلس النواب قبل القرن العشرين" . مجلس النواب الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2007 .
  47. ↑ جونز، تشارلز أو. (أغسطس 1968). "جوزيف ج. كانون وهوارد و. سميث: مقال حول حدود القيادة في مجلس النواب". مجلة السياسة . 30 (3): 617-646 . doi : 10.2307/2128798 . JSTOR 2128798. S2CID 154012153 .  
  48. ↑ "متحف منزل سام رايبورن" . هيئة تكساس التاريخية. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2007 .
  49. ↑ بوش، جورج دبليو. (23 يناير 2007). "الرئيس بوش يلقي خطاب حالة الاتحاد" . البيت الأبيض . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2007 .
  50. ↑ كوهين، ميكا (4 يناير 2013). "هل كانت أصوات الحزب الجمهوري ضد بونر رفضًا تاريخيًا؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2019 .
  51. ↑ والش، ديردري (6 يناير 2015). "بونر يتغلب على معارضة كبيرة للبقاء رئيسًا لمجلس النواب" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2019 .
  52. ↑ شيسغرين، ديردري؛ ألين، كوبر (25 سبتمبر/أيلول 2015). "رئيس مجلس النواب جون بوينر سيستقيل من الكونغرس" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 14 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير/شباط 2019 .
  53. ↑ واير، سارة د. (3 يناير 2019). "نانسي بيلوسي تستعيد رئاسة مجلس النواب بينما يواجه الديمقراطيون ترامب بشأن الإغلاق الجزئي" . صحيفة دنفر بوست . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2019 .
  54. ↑ دياز، دانييلا (2 ديسمبر 2022). "ديمقراطيو مجلس النواب يختارون حكيم جيفريز خلفًا لنانسي بيلوسي، أول مشرّعة سوداء تقود حزبًا في الكونغرس" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
  55. ↑ شنيل، مايكل (1 ديسمبر 2022). "لجنة مجلس النواب تصوت على تعيين بيلوسي 'رئيسة فخرية'"" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
  56. ↑ مكارتني، أليسون؛ بارلابيانو، أليسيا؛ وو، آشلي؛ تشانغ، كريستين؛ ويليامز، جوش؛ كوكرين، إميلي؛ مورفي، جون مايكل (4 يناير 2023). "فرز الأصوات: انتخاب مكارثي رئيسًا لمجلس النواب بعد 15 جولة اقتراع" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 20 أكتوبر 2023 . 
  57. ↑ «انتخاب كيفن مكارثي رئيسًا لمجلس النواب الأمريكي بعد 15 جولة من التصويت» . بي بي سي نيوز . 6 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2023 .
  58. ↑ «مجلس النواب يُقرّ مشروع قانون تمويل لمدة 45 يومًا، ما يُرجّح تجنّب إغلاق الحكومة» . شبكة إن بي سي نيوز . 30 سبتمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 3 أكتوبر 2023 .
  59. ↑ هوتزلر، ألكسندرا؛ بيلر، لورين؛ سكوت، راشيل؛ سيجل، بنجامين؛ باركنسون، جون. "تحديثات مباشرة لتصويت مكارثي: إقالة رئيس مجلس النواب لأول مرة في تاريخ الولايات المتحدة" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2023 .
  60. ↑ غريف، جوان إي (25 أكتوبر 2023). "انتخاب الجمهوري مايك جونسون رئيسًا لمجلس النواب بعد أسابيع من الفوضى" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2023 .
  61. ↑ زورتشر، أنتوني (25 أكتوبر 2023). "مايك جونسون: الجمهوريون انتخبوا رئيسًا لمجلس النواب. الآن يبدأ الجزء الأصعب" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2023 .
  62. ↑ «انتخاب الجمهوري مايك جونسون رئيساً لمجلس النواب الأمريكي» . الجزيرة . ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  63. ↑ آلان نيفينز. محنة الاتحاد، المجلد الثاني: بيت ينقسم 1852-1857 (نيويورك، 1947)، 413-415.
  64. ↑ آلان نيفينز. ظهور لينكولن، المجلد الثاني: مقدمة للحرب الأهلية، 1859-1861 (نيويورك، 1950)، 116-123.
  65. ↑ وولفنسبرغر، دون (12 ديسمبر/كانون الأول 2018). "اليوم الافتتاحي للكونغرس الجديد: ليس دائمًا فرحًا تامًا" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 14 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مارس/آذار 2019 .
  66. ↑ بليك، بليك (6 يناير 2015). "جون بوينر واجه للتو أكبر ثورة ضد رئيس مجلس النواب منذ أكثر من 150 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2019 .
  67. ↑ لجنة سان فرانسيسكو المعنية بوضع المرأة، مؤرشفة في 30 سبتمبر 2007، على موقع Wayback Machine . مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو، 16 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليها في 5 يوليو 2007.
  68. ↑ جون إم. برودر (5 يناير 2007). "الديمقراطيون المبتهجون يتولون زمام الأمور في الكابيتول هيل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2018 .
  69. ↑ «كشف النقاب عن صورة رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي في مبنى الكابيتول مع اقتراب نهاية ولايتها التاريخية» . بي بي إس . ١٤ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٤ يناير ٢٠٢٣ .
  70. ↑ ديبوسمان، بيرند؛ مورفي، مات (7 يناير 2023). "انتخاب كيفن مكارثي رئيسًا لمجلس النواب الأمريكي بعد 15 جولة من التصويت" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2023 .
  71. ↑ مكارتني، أليسون؛ بارلابيانو، أليسيا؛ وو، آشلي؛ تشانغ، كريستين؛ ويليامز، جوش؛ كوكرين، إميلي؛ مورفي، جون مايكل (6 يناير 2023). "فرز الأصوات: انتخاب مكارثي رئيسًا لمجلس النواب بعد 15 جولة اقتراع" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2023 .
  72. ↑ واتسون، كاثرين؛ كوين، ميليسا (7 يناير 2023). "كيفن مكارثي يفوز بسباق رئاسة مجلس النواب بعد أربعة أيام شاقة و15 جولة تصويت" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2023 .
  73. ↑ إدموندسون، كاتي؛ برودووتر، لوك (3 أكتوبر/تشرين الأول 2023). "مجلس النواب يصوّت على مستقبل مكارثي كرئيس للمجلس - صحيفة نيويورك تايمز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .
  74. ↑ "تحديثات مباشرة: انتخاب النائب مايك جونسون رئيسًا لمجلس النواب، منهيًا بذلك حالة الجمود التي استمرت لأسابيع" . صحيفة واشنطن بوست . 25 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 .
  75. ↑ "انتخابات رئيس مجلس النواب تُحسم عبر اقتراعات متعددة" . مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2023 .
  76. ↑ "القواعد التي تحكم إجراءات تعيين لجان المجلس ولجانه الفرعية" .
  77. ↑ "هيكل قيادة مجلس النواب: نظرة عامة على تنظيم الحزب" .
  78. ↑ ثراش، غلين ؛ براون، كاري بودوف (20 مارس 2010). "نانسي بيلوسي تُهيئ البيت الأبيض لدفعة صحية - كاري بودوف براون وغلين ثراش" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2011 .
  79. ↑ آني غراير، مانو راجو، وكلير فوران (5 نوفمبر/تشرين الثاني 2021). "الكونغرس يُقرّ مشروع قانون البنية التحتية بقيمة 1.2 تريليون دولار بتوافق الحزبين، ما يُحقق فوزًا كبيرًا لبايدن" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 2 سبتمبر/أيلول 2022 .
  80. ↑ سانشيز، راي (3 نوفمبر 2010). "نانسي بيلوسي: مقابلة حصرية مع ديان سوير" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2011 .
  81. ↑ هيرست، ستيفن ر. (5 يناير 2011). "الجمهوريون يسيطرون على مجلس النواب الأمريكي، ويستعدون لمواجهات مع أوباما حول الإنفاق والرعاية الصحية" . أخبار 1310. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2011 .
  82. ↑ "نانسي بيلوسي: جدار الحدود "غير أخلاقي ومكلف وغير حكيم"" . أخبار إن بي سي . 23 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2019. "
  83. ↑ رئيس مجلس النواب - القانون والتعريف القانوني - مؤرشف في 14 يناير 2021، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2015.
  84. ↑ قانون وتعريف قانوني لرئيس المجلس المؤقت، مؤرشف في 14 يناير 2021، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2015.
  85. ↑ "قواعد مجلس النواب" (ملف PDF) . 6 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2015 .
  86. ↑ "تعليق القواعد في المجلس: السمات الرئيسية" .
  87. ↑ أمريكابيديا: إزالة الغباء من الحرية جودي لين أندرسون، دانيال إهرنهافت وأنديشه نورائي 2011، دار بلومزبري للنشر، صفحة 26.
  88. ↑ «ممارسات مجلس النواب: دليل لقواعد المجلس وسوابقه وإجراءاته » . gpo.gov . مكتب النشر الحكومي الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2021 .
  89. 1 2 3 هيتشوسن، فاليري (16 مايو 2017). "رئيس مجلس النواب: مسؤول مجلس النواب، زعيم الحزب، والممثل" . تقرير خدمة أبحاث الكونغرس RL97-780 . واشنطن العاصمة: خدمة أبحاث الكونغرس ، مكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2019 .
  90. ↑ «أعضاء البرلمان في مجلس النواب» . history.house.gov . مجلس النواب الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2019 .
  91. ↑ فورتي، ديفيد ف. "مقالات حول المادة الأولى: رئيس مجلس النواب" . دليل التراث للدستور . مؤسسة التراث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  92. ↑ «هل سيخضع أعضاء الكونغرس لاختبارات تعاطي المخدرات؟ لقد حاولوا ذلك بالتأكيد» . رول كول . ٢٢ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  93. ↑ نيل، توماس هـ. (5 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "عجز الرئيس بموجب التعديل الخامس والعشرين: الأحكام الدستورية ووجهات نظر الكونغرس" (ملف PDF) . تقرير خدمة أبحاث الكونغرس R45394 . واشنطن العاصمة: خدمة أبحاث الكونغرس ، مكتبة الكونغرس . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يناير/كانون الثاني 2019 .
  94. 1 2 3 نيل، توماس هـ. (29 يونيو/حزيران 2005). "خلافة الرئاسة: نظرة عامة مع تحليل للتشريعات المقترحة في الكونغرس 109" (ملف PDF) . تقرير خدمة أبحاث الكونغرس للكونغرس RL32969 . واشنطن العاصمة: خدمة أبحاث الكونغرس ، مكتبة الكونغرس . الصفحات 4-6 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يناير/كانون الثاني 2019 . 
  95. ↑ جوب، تيد (28 نوفمبر 1982). "رئيس مجلس النواب ألبرت كان مستعدًا لتولي منصب الرئيس" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2019 .

فهرس

  • غاراتي، جون، محرر. السيرة الوطنية الأمريكية (1999) 20 مجلدًا؛ تحتوي على سير ذاتية أكاديمية لجميع المتحدثين الذين لم يعودوا على قيد الحياة.
  • غرين، ماثيو ن. رئيس مجلس النواب: دراسة عن القيادة (مطبعة جامعة ييل؛ 2010) 292 صفحة؛ يدرس الضغوط الحزبية والعوامل الأخرى التي شكلت قيادة رئيس مجلس النواب الأمريكي؛ ويركز على الفترة منذ عام 1940.
  • غروسمان، مارك. رؤساء مجلس النواب (أمينيا، نيويورك: دار غراي هاوس للنشر، 2009). العمل الشامل حول هذا الموضوع، والذي يغطي بتفصيل حياة رؤساء مجلس النواب من فريدريك مولنبرغ إلى نانسي بيلوسي.
  • هيتشوسن، فاليري (26 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "رؤساء مجلس النواب: الانتخابات، 1913-2017" (ملف PDF) . خدمة أبحاث الكونغرس . تاريخ الاسترجاع: 18 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
  • ريميني، روبرت ف. مجلس النواب: تاريخ مجلس النواب (منشورات سميثسونيان، 2006). التاريخ الأكاديمي القياسي.
  • رود، ديفيد دبليو. الأحزاب والقادة في مجلس النواب ما بعد الإصلاح (1991).
  • روسيتر، كلينتون ، محرر. (2003). أوراق الفيدراليست . سيجنيت كلاسيكس . ISBN 9780451528810.
  • سموك، ريموند دبليو، وسوزان دبليو هاموند، محرران. أسياد مجلس النواب: القيادة الكونغرسية على مدى قرنين (1998). نبذات مختصرة عن حياة القادة الرئيسيين.
  • زيليزر. جوليان إي. (محرر). الكونغرس الأمريكي: بناء الديمقراطية (2004). تاريخ شامل من تأليف 40 باحثًا.
  • "أسئلة العاصمة". سي-سبان (2003). انتخابات بارزة ودورها.
  • مؤتمر الذكرى المئوية لمنصب رئيس مجلس النواب: الطبيعة المتغيرة لهذا المنصب. (2003). وثيقة مجلس النواب 108-204. تاريخ وطبيعة ودور منصب رئيس مجلس النواب.
  • دليل الكونغرس الفصلي ، الطبعة الخامسة (2000). واشنطن العاصمة: دار نشر الكونغرس الفصلي.
  • ويلسون، وودرو . (1885). الحكومة الكونغرسية. نيويورك: هوتون ميفلين.