الهجرة المجنحة

الهجرة المجنحة ( بالفرنسية : Le Peuple Migrateur ، والمعروفة أيضًا باسم الطيور الرحالة في بعض الإصدارات البريطانية، أو الطيور الرحالة: مغامرة في الطيران في أستراليا) هو فيلم وثائقي صدر عام 2001 من إخراج جاك كلوزو وميشيل ديباتس وجاك بيرين ، الذي كان أيضًا أحد الكتاب والرواة، ويعرض الرحلات الهائلة التي تقوم بها الطيور بشكل روتيني أثناء هجرتها .

الفيلم مُهدى إلى عالم الطيور الفرنسي جان دورست .

حبكة

يأخذ الفيلم المشاهد في رحلة برفقة العديد من أنواع الطيور من العالم القديم والجديد.

تبدأ القصة في أوروبا ، بعد انتهاء فصل الشتاء على ضفة نهر، حيث تتغذى طيور أبو الحناء والوقواق والرفراف على خيرات الربيع. سرعان ما يهبط سرب من الإوز الرمادي ويغادر عندما يُخيفه صبي؛ يعلق أحد الإوز في شبكة، لكن الصبي يتمكن من تحريره ويعود إلى سربه مع حلول الليل.

بعد مشهد طيران ينضم فيه بط بري لفترة وجيزة إلى سرب من الأوز، ينتقل الفيلم لعرض نوعين آخرين: الكركي الشائع ، الذي شوهد وهو يصل إلى مزرعة ويُفزع عن غير قصد من قبل امرأة عجوز، واللقلق الأبيض ، الذي يصل للتكاثر على أسطح المباني. ثم يُتابع الفيلم الأوز البرنقيل وهو يحلق فوق السواحل، بينما تحلق البجعات الصاخبة عبر آسيا باتجاه اليابان . كما يعرض الفيلم مجموعة من الكركي الياباني وهي ترقص في طقوس التزاوج، وسربًا من الأوز ذي الرأس المخطط وهو ينجو من انهيار جليدي في جبال الهيمالايا.

في أمريكا الشمالية ، في جراند كانيون ، شاهد نسر أصلع سربًا من أوز كندا يحلق شمالًا، وهبط السرب ليستريح، لكن سرعان ما فزع من قطيع من الخيول البرية ، مما تسبب عن غير قصد في ضياع أحدها. ركضت طيور الغطاس كلارك في الماء بتناغم للتزاوج قبل وصول مجموعة من البجع الأبيض الأمريكي . وصلت طيور الكركي الرملي إلى بحيرة لتقضي الليل قبل أن تقوم برحلتها الأخيرة شمالًا.

في أرض رطبة، تُغرّد طيور مغردة مثل الشحرور أحمر الجناح والشحرور أصفر الرأس ، بينما في حقل، تحصد الحصادات ثمار عملها، غير مدركة أنها قريبة من عش سمان . ويحلق سرب من أوز كندا، الذي شوهد سابقًا، فوق مزرعة، حيث يحاول إوز مزرعة اللحاق به دون جدوى.

تتنافس طيور الطيهوج الكبيرة على حق التزاوج، بينما تقطع أوز الثلج مسافة أخيرة للوصول إلى الدائرة القطبية الشمالية في الوقت المناسب تمامًا لحلول الربيع. يذوب الجليد في الشمال مع بدء انكسار الأنهار الجليدية. تصطاد طيور الخرشنة القطبية الأسماك بالقرب من منطقة الانكسار، بينما يعود سرب أوز البرنقيل أدراجه.

تنفجر التندرا بالحياة مع بدء فقس فراخ عشرات الأنواع المهاجرة، من البجع الصياح والغطاس الشائع إلى طيور الكركي الرملية والبوم الثلجي والإوز الثلجي، حيث طارد طائر جاغر طفيلي أحد الفراخ لاقترابه كثيراً من عشه.

على سواحل المحيط المتجمد الشمالي ، ومع بلوغ الصيف ذروته، تغوص طيور الإيدر الشائعة في الماء بينما تتحدى طيور البفن أسراب طيور الكركر الكبيرة . أما طيور الغلموت والنوء الأسود والقطرس الشمالي فتتغذى وتربي صغارها على مدار الساعة. إلا أن هذه الأوقات الجميلة لا تدوم طويلاً، فمع حلول الخريف، يصبح الطعام شحيحاً، ويتعين على الطيور حينها العودة جنوباً.

يعود سرب من أوز البرنقيل ليحلق مجدداً على نفس المسار الذي أتى منه، محلقاً فوق بحر هائج، ليضطر للهبوط على متن سفينة حربية مع تدهور الأحوال الجوية. في هذه الأثناء، يحلق أوز كندا وأوز الثلج عبر غابات الخشب الأحمر مع اقتراب فصل الشتاء، مواجهاً خطر الصيادين الذين يقتلون بعضاً من السرب. يحلق سرب من أوز أحمر الصدر فوق مصفاة نفط، فيعلق أحد أفراده في الزيت. يقترب أوز غريلاغ من مناطق شتائه، لكن السرب يقع في كمين نصبه الصيادون، وينجو من المحنة الإوزة التي علقت شبكتها.

تطير طيور الكركي الشائعة جنوبًا، عبر المزرعة نفسها التي أُفزعت منها سابقًا، لكنها هذه المرة تقبل الطعام الذي قدمته لها العجوز. تُنهي طيور اللقلق الأبيض هجرتها في واحة بالصحراء الكبرى. وتصل طيور أخرى على طول الساحل، مثل الطيور الخواضة ، لتتغذى. أما طيور البجع الأبيض الكبير فتطير إلى الداخل نحو أرض رطبة واسعة لتتغذى بأعداد هائلة إلى جانب طيور أخرى مثل مالك الحزين الأسود ، والبط الصفار أبيض الوجه، والغطاس الأفريقي .

ثم ينتقل الفيلم إلى غابات الأمازون المطيرة ، حيث تنجو الببغاوات من الأمطار الغزيرة اليومية في الغابة. يُظهر الفيلم قاربًا يحمل حيوانات مثل ببغاوات المكاو الحمراء والخضراء ، وببغاوات الساكي الاستوائية ، وطيور الطوقان ، محتجزة في أقفاص خشبية؛ إلا أن ببغاء مكاو أزرق محظوظًا تمكن من الفرار والعودة إلى البرية. وفي جبال الأنديز ، تستخدم نسور الأنديز الجدران الصخرية للاستفادة من التيارات الهوائية الصاعدة للتحليق فوق الأرض بحثًا عن الطعام.

يمتد الجزء الأخير من الرحلة بمحاذاة المحيط المتجمد الجنوبي ، حيث تأتي طيور البطريق الصخري وطيور القطرس ذات الحاجب الأسود إلى جزر فوكلاند للتكاثر كل عام. وفي جزر أخرى من جزر القطب الجنوبي، تتجمع طيور البطريق الملكي في أسراب كبيرة للتكاثر، مما يقلل من خطر الحيوانات المفترسة، لكنه لا يقضي عليه تمامًا، إذ هاجمت مجموعة من طيور النوء العملاقة أحد صغار البطريق وقتلته. وفي ركن آخر من الجزيرة، يعرض ذكور القطرس الجوال أجنحتها الضخمة للإناث كجزء من طقوس التزاوج.

سرعان ما تحلق الطيور نحو البحر بحثًا عن الطعام، ويتجه سرب من طيور البطريق الملكي نحو البحر. تعود طيور الخرشنة القطبية شمالًا مع عودة الطقس الجميل إلى الشمال، بينما يحلّ الربيع من جديد على ضفاف الأنهار في أوروبا. يشهد طائر أبو الحناء الأوراسي والفتى اللذان ظهرا في بداية الفيلم سربًا من الإوز الرمادي، بما في ذلك الإوزة التي علقت شبكتها، يتوقفان للحظات قبل أن يستأنفا رحلتهما شمالًا.

إنتاج

تم تصوير الفيلم على مدار ثلاث سنوات في جميع قارات العالم السبع . بدأ التصوير في يوليو 1998 وانتهى في ربيع 2001. معظم اللقطات جوية، تم تصويرها باستخدام كاميرات مثبتة على متن طائرات خفيفة للغاية ، وطائرات شراعية ، ومناطيد هوائية ساخنة ، بالإضافة إلى لقطات إضافية تم التقاطها من شاحنات ، ودراجات نارية ، وقوارب آلية ، وروبوتات يتم التحكم فيها عن بعد ، وسفينة حربية تابعة للبحرية الفرنسية .

يبدو للمشاهد وكأنه يحلق بجانب طيور من أنواع مختلفة، مع لقطات عديدة لأوز كندا . تجتاز هذه الطيور جميع أنواع الطقس والتضاريس ، قاطعةً مسافات شاسعة في رحلة بحثها عن البقاء. وقد استخدم صانعو الفيلم أكثر من 950 كيلومترًا (590 ميلًا) من الفيلم لإنتاج عمل مدته 89 دقيقة. وفي إحدى الحالات، تم اختصار شهرين من التصوير في موقع واحد إلى أقل من دقيقة واحدة في الفيلم النهائي.  

تم تصوير معظم اللقطات الجوية لطيور "أليفة". قام صانعو الفيلم بتربية طيور من عدة أنواع، بما في ذلك اللقلق والبجع ، منذ ولادتها. ارتبطت الطيور حديثة الولادة بأفراد الطاقم، ودُرّبت على الطيران معهم. كما عُرّضت الطيور لمعدات التصوير طوال حياتها لضمان عدم انزعاجها منها. لم يسبق لبعض هذه الأنواع أن ارتبطت بأفراد الطاقم من قبل.

يقول منتج الفيلم إن " الهجرة المجنحة" ليست فيلماً وثائقياً ولا فيلماً خيالياً ، بل هي "قصة طبيعية". [ 3 ]

يذكر الفيلم أنه لم يتم استخدام أي مؤثرات خاصة في تصوير الطيور، على الرغم من أن بعض المقاطع المصممة بالكامل بواسطة الكمبيوتر والتي تعرض الأرض من الفضاء الخارجي وتتضمن طيورًا متحركة تعزز اللقطات الواقعية.

تم تسجيل الموسيقى التصويرية للفيلم، من تأليف برونو كوليه، بواسطة فرقة بولغاركا جونيور كوارتيت الصوتية البلغارية باللغة البلغارية، بالإضافة إلى نيك كيف باللغة الإنجليزية وروبرت وايت . وتتضمن المؤثرات الصوتية مقاطع تُدمج فيها أصوات اللهث مع رفرفة الأجنحة لإضفاء شعور بأن المشاهد يقف بجانب الطائر.

تاريخ الإصدار: عُرض الفيلم في فرنسا بتاريخ 12/12/2001، وفي اليابان بتاريخ 05/04/2003 (طوكيو)، وفي الولايات المتحدة الأمريكية بتاريخ 05/04/2003 (مهرجان فيلادلفيا السينمائي الدولي)، وفي المملكة المتحدة بتاريخ 05/09/2003

استقبال

حصل فيلم "الهجرة المجنحة" على تقييم إيجابي بنسبة 95% على موقع Rotten Tomatoes حتى أكتوبر 2021، استنادًا إلى 132 مراجعة، وبمتوسط ​​تقييم 8.2/10. ويصفه النقاد على الموقع بأنه "فيلم رائع للمشاهدة". [ 4 ] كما حصل على تقييم 82 من 100 على موقع Metacritic ، استنادًا إلى 34 ناقدًا، مما يشير إلى "إشادة عالمية". [ 5 ] وبحسب إجمالي مبيعات التذاكر، لا يزال الفيلم يحتل المركز السابع في فئة الأفلام الوثائقية عن الطبيعة [ 6 ] والمركز الثامن عشر في فئة الأفلام الوثائقية بشكل عام. [ 7 ]

الجوائز والتكريمات

رُشِّح الفيلم لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي طويل . [ 8 ] وفاز بجائزة "أفضل مونتاج" في حفل توزيع جوائز سيزار السابع والعشرين ، حيث رُشِّح أيضًا لجائزتي "أفضل موسيقى" و "أفضل عمل أول" .

  • جائزة الأوسكار 2003: أفضل فيلم وثائقي طويل (مرشح) - جاك بيرين
  • جائزة الفيلم الأوروبي لعام 2002: أفضل فيلم وثائقي طويل (مرشح) - جاك بيرين
  • جائزة CFCA لعام 2004: أفضل تصوير سينمائي (مرشح) – لوران شاربونييه، لوك دريون، لوران فلوتو، سيلفي كارسيدو، فيليب جارجيل، أولي باربي، دومينيك جنتيل، تييري ماتشادو، ستيفان مارتن، فابريس مويندروت، إرنست ساسي، تييري توماس، ميشيل تيراس
    • أفضل فيلم وثائقي (مرشح)
  • جوائز دائرة نقاد السينما في شيكاغو لعام 2004: أفضل تصوير سينمائي (ترشيح) - برنارد لوتي، ميشيل بنجامين
  • سيزار 2002: أفضل مونتاج (أفضل مونتاج) – ماري جوزيف يويوت
    • أفضل عمل أول (Meilleure première oeuvre) (مرشح) – ميشيل ديباتس، جاك كلوزود
  • جائزة الفيلم الأوروبي لعام 2002: جائزة أفضل فيلم وثائقي (ترشيح) - جاك كلوزو، ميشيل ديباتس

صور

مسلسل تلفزيوني قصير

في عام ٢٠٠٢، تم إصدار مسلسل قصير من ثلاث حلقات، مستوحى من الفيلم الوثائقي "أجنحة الطبيعة" (Les ailes de la nature بالفرنسية)، من إخراج جاك كلوزو . يُظهر المسلسل بعض الأنواع التي ظهرت في الفيلم الوثائقي، بالإضافة إلى أنواع أخرى لم تُعرض في البداية. ومن المعروف أن هذا المسلسل عُرض في المكسيك في ٢٥ يوليو ٢٠٠٣. [ ٩ ]

الحلقة 1: الربيع والصيفالمنتجون:جاك كلوزو، كريستوف باراتيهمدة:52 دقيقة
تبدأ السلسلة بمشهدٍ لقطيعٍ من طيور الكركي اليابانية وهي تتودد، حيث يؤكد بعض الأفراد على ارتباطهم بشركائهم على المدى الطويل. تبدأ البجعات الصاخبة رحلتها شمالًا عبر اليابان ، بينما في أوروبا ، تستعرض طيور التدرج الأسود والحبارى الكبيرة في ساحات التزاوج لجذب الإناث، وتصل طيور اللقلق الأبيض لبدء موسم التكاثر. في الأراضي الرطبة، تتنافس طيور الغرة الأوراسية على الأراضي قبل أن تتزاوج؛ كما تبدأ طيور أخرى مثل البط البري ، والغرة المتوجة الكبيرة ، والغرة سوداء الرقبة ، والنورس أسود الرأس ، والرفراف ، بالتزاوج وبناء أعشاشها.

تبني الطيور المغردة، مثل هازجة القصب وأبو الحناء الأوروبي ، أعشاشها، ويحدد طائر القرقف الكبير منطقته بالتغريد. في الوقت نفسه، في أمريكا الشمالية ، يتنافس طائر الطيهوج الكبير على حق التزاوج، بينما تتزاوج طيور الغطاس كلارك بطريقة أكثر تعقيدًا. تصل طيور البجع الأبيض الأمريكي وإوز روس للتغذية، حيث يتزود الأخير بالطاقة استعدادًا لرحلته إلى الدائرة القطبية الشمالية، تمامًا كما تفعل طيور الكركي الرملي أثناء توقفها في كندا. تصل طيور مغردة أخرى لقضاء الصيف، مثل طائر الشحرور أحمر الجناح ، وطائر البوبولينك ، وطائر القبرة الغربية ، وطائر النمنمة المستنقعية ، وطائر الشحرور أصفر الرأس . في الغابات الأكثر عزلة، يتخذ طائر الحسون الأمريكي أرق الأغصان منطقته، بينما يبني طائر النمنمة الشمالي وطائر نقار الخشب أحمر القفا أعشاشهما داخل تجاويف الأشجار.

في طريقها شمالًا، تتزود أسراب من أوز الثلج بالطاقة من خلال التغذية على شاطئ البحر عند انخفاض المد قبل مواصلة رحلتها شمالًا. في القطب الشمالي ، تبدأ الطيور الأولى الوافدة بالاستقرار والتكاثر. من بين أوائل الواصلين البجع الصياح والغطاس الشائع ، يليهما أوز رمادي . بالعودة إلى أوروبا، يبدأ العديد من الفراخ بالفقس. وقد تعرض عش هازجة القصب للتطفل من قبل طائر الوقواق ، الذي يتخلص من منافسه. يشهد عش طائر أبو الحناء الأوروبي فقس خمسة فراخ سليمة بينما يخرج طائر الرفراف للصيد.

في القطب الشمالي، تصل أوز الثلج أخيرًا، بينما في ركن آخر من التندرا، تعشش البوم الثلجية والطيور الطفيلية بالقرب من بعضها، مما قد يُسبب نزاعات. بالنسبة للطيور المُعششة مثل البط الملكي والزقزاق الأحمر ، يُساعدها ريشها على التمويه، بينما تُعاني طيور الكركي الرملي المُحتضنة لصغارها من لدغات البعوض المُزعجة . على الساحل، يأخذ البط الملكي صغاره إلى الماء للتغذية والهروب من الحيوانات المفترسة، بينما تُفضل طيور أخرى، مثل الخرشنة القطبية ، التكاثر في مستعمرات، مما يُقلل من خطر الهجوم. تُعد هذه الطيور من بين أطول الطيور المُهاجرة إلى القطب الشمالي. ومع اقتراب نهاية الصيف، يبدأ طائر القبرة الشمالية بالاستعداد للعودة جنوبًا.

الحلقة الثانية: الخريف والشتاءمنتج:جاك كلوزو، كريستوف باراتيهمدة52 دقيقة
تبدأ الطيور المهاجرة حول العالم هجرتها جنوبًا مع ندرة الغذاء وانخفاض درجات الحرارة. تبدأ أوز البرنقيل هجرتها عبر أيسلندا باتجاه اسكتلندا ، بينما في ركن آخر من القطب الشمالي ، تقوم الطيور الخواضة مثل طيور أبو المغازل ، والزقزاق الرملي ، والكركي الأوراسي ، والشنقب المرقط ، والزقزاق الرملي بتغيير ريشها والتزود بالطاقة قبل الطيران جنوبًا. في برّ أمريكا الشمالية ، تطير أوز كندا وأوز الثلج جنوبًا في تشكيلات على شكل حرف V، وغالبًا ما تقطعها الرياح بسبب تغيرات الطقس المفاجئة كالرياح العاتية وتساقط الثلوج. قد يلحق سوء الأحوال الجوية بالطيور المتأخرة، لذا يضطر العديد من هذه الطيور المهاجرة أحيانًا إلى مواجهة الرياح القوية للحاق بها، ويصبح التزود بالطاقة أكثر صعوبة مع تساقط الثلوج المفاجئ. على الساحل، تتجمع طيور الزقزاق الرملي في أسراب كبيرة، ويتعلم صغارها التماسك للدفاع عن أنفسهم، بينما في الأراضي الرطبة، تجتمع طيور الكركي الرملي في محطات هجرتها السابقة قبل أن تواصل رحلتها جنوبًا.

تواجه الطيور المهاجرة في أوروبا القارية نقص الغذاء كأكبر تحدٍّ لها، ويطير الكثير منها جنوبًا حتى أفريقيا ، موطنها الشتوي. تتجمع طيور السنونو الرملية في أسراب استعدادًا لهذه الرحلة، وتتبادل الأحاديث للحفاظ على تقاربها. أما طيور أخرى، فتلجأ إلى المناطق الجنوبية من أوروبا؛ إذ تتوقف أوز الرمادي في فرنسا قبل أن تطير غربًا إلى إسبانيا لقضاء الشتاء، بينما تتوقف طيور الكركي الشائعة للتزود بالطاقة ثم تطير جنوبًا. مع ذلك، تبقى بعض هذه الأسراب في فرنسا ، حيث استفادت، بفضل التدخل البشري، من أرض رطبة مُدارة، وتتغذى فيها بشراهة خلال فصل الشتاء.

يمكن أن يتسبب التدخل البشري في مشاكل وفرص للطيور المهاجرة. ففي جبال البرانس ، يواجه اليمام المطوق الشباك التي ينصبها الصيادون، بينما في مدن أخرى، تستغل طيور اللقلق الأبيض النفايات البشرية للبحث عن الطعام والتزود بالطاقة قبل عبور البحر الأبيض المتوسط ​​إلى الصحراء الكبرى .

تُعدّ القارة الأفريقية المحطة الأخيرة للعديد من الطيور المهاجرة من العالم القديم. فعلى طول السواحل، تصل آلاف الطيور الخواضة ، والخرشنة ، وطيور الفلامنجو الكبيرة لتتغذى مع انحسار المد، بينما تطير الطيور المقيمة عادةً، كالبجع الأبيض الكبير ، إلى الداخل للاستفادة من السهول الفيضية في السنغال ، حيث تجد ما تشتهيه. وتستفيد أنواع أخرى كثيرة من طيور المياه العذبة من وفرة الأسماك التي تجلبها الفيضانات؛ إذ يغوص الغاق أبيض الصدر والغطاس الأفريقي تحت الماء لمطاردة فرائسهما، بينما يستخدم مالك الحزين الأسود جناحيه لجذب الفرائس إلى مخابئه المؤقتة. ويخوض أبو منجل اللامع بين القصب، ليصطاد أي شيء يراه، بينما تفضل البطات الصفارية ذات الوجه الأبيض التجمع في أسراب كبيرة للتغذية.

بعيدًا عن الأراضي الرطبة، تتغذى طيور أفريقية أخرى بعد عودتها من هجرتها. يتغذى اليمام الأوروبي وخطاف المخازن على البذور والحشرات التي تجلبها الأمطار، بينما تضطر طيور أخرى محلية إلى الاستفادة من الطعام المتاح. ومن بين هذه الطيور ، طائر أبو قرن الأرضي والنعام وغيرها، التي تعرف كيف تتحمل مواسم الجفاف وتجني ثمار موسم الأمطار. أما طيور الفلامنجو الصغيرة فهي أكثر تخصصًا، إذ تتغذى على الطحالب في البحيرات السامة بأعداد كبيرة، حتى أن بعضها يُصاب بالتسمم الوشيقي .

تُعدّ الأراضي الرطبة الاصطناعية في الهند موطناً لأنواع أخرى من طيور المياه العذبة، إلا أن حديقة كيولاديو الوطنية كانت في السابق منطقة صيد، حيث لقي نحو 10,000 طائر حتفهم. أما الآن، وباعتبارها منطقة محمية، تجد طيور أبو ملعقة أسود الوجه ، والبلشون ، والإوز ذو الرأس المخطط ، وطيور الكركي الساروس ، ملاذاً آمناً وسط عالم يتغير بفعل الإنسان.

الحلقة 3: الطيور البحريةمنتج:جاك كلوزو، كريستوف باراتيهمدة52 دقيقة
تواجه الطيور البحرية تحديات مختلفة عن تلك التي تعيش على اليابسة، إلا أن رحلة الهجرة والتكاثر واحدة. ففي شمال المحيط الأطلسي ، تصل آلاف من طيور البفن الأطلسي ، والقطرس الشمالي ، والقطرس الشائع ، والنوء الأسود ، للتكاثر في المنحدرات الصخرية، ولكل منها طريقة مختلفة في بناء أعشاشها، لكنها جميعًا تتكاثر في مستعمرات كبيرة. تحفر طيور البفن أعشاشها أثناء اصطيادها كميات كبيرة من الأسماك في رحلة واحدة، بينما تتكاثر طيور القطرس في أزواج أحادية، وغالبًا ما تجدد روابطها كل عام. ولا يخلو التكاثر من التحديات؛ فكثيرًا ما تضايق الطيور البحرية العائدة، بل وتقتلها أحيانًا، طيورٌ مثل طيور الخرشنة الطفيلية وطيور الكركر الكبيرة . وبالنسبة لكل من الأبوين، يُعدّ جمع ما يكفي من الطعام لإطعام صغارهما سباقًا مع الزمن. وبين كل رحلة وأخرى، تستطيع هذه الطيور جلب سمكة واحدة أو عدة أسماك في المرة الواحدة، وغالبًا ما تقوم برحلات متعددة في اليوم الواحد بفضل طول أيام الصيف. تغوص طيور الغلموت والبفن تحت الماء فور هبوطها، بينما تنقض طيور الغاق من ارتفاعات شاهقة لاصطياد طعامها. وبحلول نهاية موسم التكاثر، يكون العديد من هذه الطيور قد نما بما يكفي للقيام برحلة إلى عرض البحر للصيد بأنفسهم. غالبًا ما تقفز فراخ الغلموت نحو البحر من الارتفاعات الشاهقة التي نشأت فيها، بينما تستغل طيور الغاق الرياح القوية للإقلاع.

في المنطقة الجنوبية من عالمنا، تتجول أنواع أخرى من الطيور البحرية في المحيط. ففي جورجيا الجنوبية ، تجتمع طيور القطرس الجوالة كل عام لتجديد روابطها أو للعثور على شريك لأول مرة. وفي جزر فوكلاند ، تعود طيور البطريق الصخري ، وقطرس الحاجب الأسود ، والغاق الإمبراطوري كل عام للتكاثر معًا في مستعمرات كبيرة؛ وغالبًا ما تكون أعشاشها هدفًا لطيور الكاراكارا المخططة الجائعة وطيور الكركر البنية ، بينما تواجه طيور البطريق أسود البحر في طريقها إلى المحيط المفتوح.

في جورجيا الجنوبية ، تتزاوج طيور القطرس الداكنة في الجو، وغالبًا ما تحلق الأزواج بالقرب من بعضها لتوثيق روابطها، بينما على شواطئ جزيرة كروزيه ، تتكاثر طيور البطريق الملك ، مستفيدةً من ثراء مياه الجزيرة لبناء أعشاشها وتربية صغارها على مدار العام. وكما هو الحال في جزر فوكلاند، تجذب المستعمرات الكبيرة انتباه الحيوانات المفترسة مثل طيور النوء العملاقة الجنوبية .

انظر أيضاً

مراجع

  1. "الهجرة المجنحة (2000)" . en.unifrance.org .
  2. ^ جي بي. "Le Peuple migrateur (الهجرة المجنحة) (2001)- JPBox-Office" . www.jpbox-office.com .
  3. ميزة "صناعة الفيلم" الخاصة على قرص DVD
  4. "روتن توميتوز" . روتن توميتوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2021 .
  5. "الهجرة المجنحة" عبر www.metacritic.com.
  6. "BoxOfficeMojo.org" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14-05-2014 .
  7. "BoxOfficeMojo.org" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14-05-2014 .
  8. "نيويورك تايمز: الشعب المهاجر" . قسم الأفلام والتلفزيون، صحيفة نيويورك تايمز . 2009. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2008 .
  9. ^ لاس ألاس دي لا ناتوراليزا (Miniserie de TV) (2002) (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2025/12/20 عبر www.filmaffinity.com.