الكركي ذو التاج الأحمر

📅 آخر تحديث: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 17 صور
الموسوعة الحرة

الكركي ذو التاج الأحمر ( Grus japonensis )، ويُعرف أيضاً بالكركي الياباني [ 3 ] [ 4 ] والكركي المنشوري [ 3 ]، هو طائر كركي كبير من شمال شرق آسيا، ويُعدّ من أندر أنواع الكركي في العالم. في بعض مناطق انتشاره، يُعرف بأنه رمزٌ للحظ السعيد وطول العمر والوفاء.

وصف

حديقة كمبرلاند للحياة البرية، جروناو إم ألمتال ، النمسا
Grus japonensis (حدث) في حديقة حيوان أوينو ، تايتو، اليابان

يُطلق على طيور الكركي ذات التاج الأحمر البالغة هذا الاسم نسبةً إلى بقعة من الجلد الأحمر العاري على قمة رأسها، والتي تزداد إشراقًا خلال موسم التزاوج. لونها أبيض ناصع عمومًا، مع وجود سواد على ريش الجناح الثانوي، والذي قد يبدو كذيل أسود تقريبًا عندما تكون الطيور واقفة، إلا أن ريش الذيل الحقيقي أبيض. يكون لون خدود الذكور وحلقها ورقبتها أسود، بينما يكون لون الإناث رماديًا لؤلؤيًا في هذه المناطق. المنقار أخضر زيتوني يميل إلى لون القرن الأخضر، والساقان رماديتان داكنتان تميلان إلى السواد الرمادي، والقزحية بنية داكنة. [ 5 ]

تتميز الطيور اليافعة بمزيج من اللون الأبيض، والبني المصفر جزئيًا، والبني القرفي، والصدئي أو الرمادي. طوق الرقبة رمادي إلى بني قهوة، والريش الثانوي أسود باهت وبني، والتاج والجبهة مغطاة بريش رمادي وبني مصفر. الريش الأساسي أبيض اللون، ذو أطراف سوداء، وكذلك غطاء الريش الأساسي العلوي. الأرجل والمنقار تشبه تلك الموجودة لدى الطيور البالغة ولكنها أفتح لونًا. [ 3 ] يُعد هذا النوع من بين أكبر وأثقل أنواع الكركي، حيث يبلغ طوله عادةً حوالي 150 إلى 158 سم (4 أقدام و11 بوصة إلى 5 أقدام وبوصتين ) وطوله 101.2 إلى 150 سم (3 أقدام و4 بوصات إلى 4 أقدام و11 بوصة ) (من المنقار إلى طرف الذيل). يبلغ طول جناحي الكركي ذي التاج الأحمر 220 إلى 250 سم (7 أقدام و3 بوصات إلى 8 أقدام وبوصتين) . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] يتراوح وزن الجسم النموذجي بين 4.8 و10.5 كيلوغرام (11 إلى 23 رطلاً) ، حيث يكون الذكور أكبر حجماً وأثقل وزناً من الإناث، ويكون وزنهم أعلى قبيل الهجرة مباشرةً. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] وهو، في المتوسط، أثقل أنواع الكركي، على الرغم من أن كلاً من الكركي الساروس والكركي المتدلّي يمكن أن ينموا أطول منه ويتجاوزوه في القياسات الخطية. [ 10 ] [ 12 ] [ 13 ]                   

في المتوسط، بلغ وزن ذكور الكركي البالغة في هوكايدو حوالي 8.2 كيلوغرام (18 رطلاً)، بينما بلغ متوسط ​​وزن الإناث البالغة هناك حوالي 7.3 كيلوغرام (16 رطلاً) . في حين وجدت دراسة روسية أن متوسط ​​وزن الذكور يبلغ 10 كيلوغرامات (22 رطلاً) ومتوسط ​​وزن الإناث 8.6 كيلوغرامات (19 رطلاً) . في بعض الحالات، قد تتفوق الإناث في الوزن على الذكور على الرغم من أن متوسط ​​وزن الذكور أكبر قليلاً. ووجدت دراسة أخرى أن متوسط ​​وزن هذا النوع يبلغ 8.9 كيلوغرامات (20 رطلاً) . [ 10 ] [ 14 ] [ 15 ] أما أقصى وزن معروف للكركي ذي التاج الأحمر فهو 15 كيلوغراماً (33 رطلاً و1 أونصة) . [ 16 ] [ 17 ] من بين القياسات القياسية، يبلغ طول وتر الجناح 50.2-74 سم (19.8-29.1 بوصة) ، ويبلغ طول قمة الجناح المكشوفة 13.5-17.7 سم (5.3-7.0 بوصة) ، ويبلغ طول الذيل 21.5-30 سم (8.5-11.8 بوصة) ، ويبلغ طول الرسغ 23.7-31.9 سم (9.3-12.6 بوصة) . [ 14 ]                     

اسم

يتطابق الاسم العلمي Grus japonensis مع الاسم الشائع الإنجليزي الرافعة اليابانية ، على الرغم من أن موطنها الأساسي يقع في البر الرئيسي شمال شرق آسيا. الاسم الشائع للرافعة ذات التاج الأحمر هو ترجمة مباشرة للأسماء الصينية dāndīng hè (丹頂鶴) و hóngguān hè (紅冠鶴) واليابانية تانشو (丹頂) و tanchōzuru (丹頂鶴). يتم استخدام طائر الكركي المنشوري في المصادر القديمة ويشير إلى مركز موطن الكركي في منشوريا . في الكورية، يُشار إلى الطائر باسمه الكوري الأصلي دورومي ( 두루미 ) بالإضافة إلى الكلمة الصينية الكورية هاك ( 학 ؛鶴، مضاءة "رافعة").

النطاق والموئل

في فصلي الربيع والصيف، تتكاثر أسراب الكركي أحمر التاج المهاجرة في سيبيريا ( أقصى شرق روسيا )، وشمال شرق الصين، وأحيانًا في شمال شرق منغوليا [ 1 ] (أي منطقة منغول داغور المحمية بشدة ). يتركز نطاق تكاثرها في بحيرة خانكا ، على الحدود بين الصين وروسيا. وفي الخريف، تهاجر في أسراب إلى شبه الجزيرة الكورية وشرق وسط الصين لقضاء فصل الشتاء. [ 1 ] كما سُجلت حالات هجرة عابرة في تايوان . [ 1 ] بالإضافة إلى الأسراب المهاجرة، يوجد تجمع مستوطن في شرق هوكايدو ، اليابان. يعشش هذا النوع في الأراضي الرطبة والمستنقعات والأنهار . [ 18 ] في نطاق التشتية، يتكون موطنها بشكل رئيسي من حقول الأرز ، والمسطحات الطينية ، والمسطحات الطينية . في السهول، تتغذى الطيور على اللافقاريات المائية ، وفي الظروف الباردة والثلجية، تتحول إلى الاعتماد بشكل أساسي على بقايا الأرز من حقول الأرز. [ 1 ] كانت طيور الكركي تعيش في جزيرة هونشو الرئيسية في اليابان، لكن لم يعد هناك وجود دائم لها هناك.

علم البيئة والسلوك

نظام عذائي

تناول السمك في كوشيرو .

يتميز طائر الكركي ذو التاج الأحمر بنظام غذائي متنوع، على الرغم من أن تفضيلاته الغذائية لم تُدرس بشكل كامل. فهو يتغذى على الأرز، والبقدونس، والجزر، والذرة، ونباتات الأرغوان ، وتوت البراري ، والبلوط ، والحنطة السوداء، والأعشاب، ومجموعة متنوعة من النباتات المائية كالقصب . [ 19 ] أما المواد الحيوانية في نظامه الغذائي فتتكون من الأسماك، بما في ذلك الكارب والسمك الذهبي، والبرمائيات ، وخاصة السلمندر ، والقواقع ، وسرطان البحر، واليعسوب ، والحشرات الأخرى، والزواحف الصغيرة، والروبيان ، والطيور الصغيرة، والقوارض . [ 3 ] [ 19 ] ويبلغ احتياج طائر الكركي ذي التاج الأحمر البالغ من الغذاء 750 غرامًا (26 أونصة) يوميًا . [ 20 ]  

يبدو أن طيور الكركي تفضل نظامًا غذائيًا لاحمًا، على الرغم من أن الأرز أصبح ضروريًا لبقاء الطيور الشتوية في اليابان، وتُعد بذور الأعشاب مصدرًا غذائيًا مهمًا آخر. وبينما تُعتبر جميع أنواع الكركي قارتة، وفقًا لجونزغارد ، فإن أكثر نوعين شيوعًا اليوم ( كركي الكثبان الرملية والكركي الشائع ) هما من بين أكثر الأنواع افتراسًا للنباتات، في حين أن أندر نوعين (كركي أحمر التاج وكركي الصارخ ) ربما يكونان أكثر الأنواع افتراسًا للحوم. [ 3 ] عند التغذية على النباتات، يُظهر كركي أحمر التاج تفضيلًا للنباتات ذات المحتوى العالي من البروتين الخام والمحتوى المنخفض من الألياف الخام. [ 21 ] في هوكايدو ، كانت الأسماك مثل التريبولودون ، والبونجيتيوس ، والسكولبين، والأسماك المفلطحة، فريسة رئيسية للبالغين، بينما تتغذى الفراخ في الغالب على الحشرات المختلفة. [ 22 ] في محمية زالونغ الطبيعية ، يُصطاد بشكل رئيسي الأسماك الصغيرة التي يقل طولها عن 10 سم (3.9 بوصة) ، مثل الكارب الشائع ، وسمك اللوتش ، وسمك النائم الصيني، بالإضافة إلى اللافقاريات المائية مثل قواقع البرك ، واليعسوب ، وخنافس الماء ، وكميات كبيرة من المواد النباتية. [ 23 ] [ 24 ] وفي مناطق أخرى، تُعد سرطانات المسطحات الطينية مصدرًا غذائيًا مهمًا محليًا في دلتا النهر الأصفر . [ 25 ]  

تتغذى هذه الطيور عادةً بإبقاء رؤوسها قريبة من الأرض، وتغرز مناقيرها في الطين عند العثور على شيء صالح للأكل. وعند اصطياد الأسماك أو غيرها من الفرائس الزلقة، تنقض عليها بسرعة عن طريق مد أعناقها إلى الخارج، وهو أسلوب تغذية مشابه لأسلوب مالك الحزين . ورغم إمكانية ابتلاع الفرائس الحيوانية كاملة، إلا أن طيور الكركي ذات التاج الأحمر غالباً ما تمزق الفرائس الكبيرة عن طريق الإمساك بها بمناقيرها وهزها بقوة، ثم تأكل القطع المتفتتة. ويحدث معظم البحث عن الطعام في المراعي الرطبة، والحقول المزروعة، والأنهار الضحلة، أو على ضفاف البحيرات. [ 3 ]

الهجرة

طيور الكركي ذات التاج الأحمر تحلق

لا يوجد طائر الكركي ذو التاج الأحمر حاليًا إلا في الصين وروسيا وكوريا الشمالية وكوريا الجنوبية واليابان.

إن أعداد طيور الكركي ذات التاج الأحمر في اليابان غير مهاجرة في الغالب، حيث أن السلالة الموجودة في هوكايدو لا تنتقل إلا لمسافة 150 كم (93 ميلاً) إلى مناطقها الشتوية.  

يقتصر الهجرة لمسافات طويلة على سكان البر الرئيسي فقط. يغادرون مناطقهم الشتوية في الربيع بحلول شهر فبراير، ويستقرون في مناطقهم بحلول شهر أبريل. وفي الخريف، يغادرون مناطق تكاثرهم في أكتوبر ونوفمبر، وتنتهي الهجرة تمامًا بحلول منتصف ديسمبر.

تضم الصين مواقع التكاثر والتشتية الرئيسية لهذه الطيور. تشمل مناطق التكاثر الرئيسية سهل سانجيانغ وحوض نهر وويوير في هيلونغجيانغ ، وخزان شيانغهاي ومنطقة نهر هولين السفلى في جيلين ، ودلتا نهر لياو في لياونينغ، وحوض نهر هون وأراضي هوركين الرطبة في منغوليا الداخلية . أما مناطق التشتية فتقع في المقام الأول في المسطحات الطينية الساحلية والبحيرات في وسط وأسفل نهر اليانغتسي .

تهاجر طيور الكركي التي تتكاثر في سهل سانجيانغ ومنطقة بحيرة شينغكاي جنوبًا على طول نهر أوسوري ، مرورًا بنهر تومين والساحل الشمالي الشرقي لشبه الجزيرة الكورية (مثل كيميو)، وتقضي الشتاء في حوض نهر هان بالقرب من بانمونجوم. أما تلك القادمة من منطقتي زالونغ وشيانغهاي، فتهاجر جنوبًا في الخريف عبر بانجين في لياونينغ، وتتبع الساحل الغربي لخليج بوهاي ، وتعبر دلتا النهر الأصفر ، وتقضي الشتاء بشكل رئيسي في الأراضي الرطبة الساحلية في يانتشنغ ، جيانغسو. [ 26 ]

التفاعل الاجتماعي

تتأثر أحجام أسراب الكركي ذي التاج الأحمر بقلة أعداده، ونظرًا لنظامه الغذائي الذي يعتمد بشكل كبير على اللحوم، فإن بعض التشتت في أماكن التغذية ضروري في الظروف الطبيعية. وقد لوحظ أن الكركي الشتوي يتغذى، بأشكال مختلفة، في مجموعات عائلية، أو أزواج، أو بشكل منفرد، على الرغم من أن جميع حالات المبيت تكون في مجموعات أكبر (تصل إلى 80 فردًا) مع طيور كركي أخرى غير مرتبطة به. وبحلول أوائل الربيع، تبدأ الأزواج في قضاء المزيد من الوقت معًا، بينما تتفرق الطيور غير المتكاثرة والطيور اليافعة بشكل منفصل. حتى في غير موسم التعشيش، يميل الكركي ذو التاج الأحمر إلى أن يكون عدوانيًا تجاه أفراد نوعه، ويحافظ على مسافة لا تقل عن 2 إلى 3 أمتار (6.6 إلى 9.8 قدم) للبقاء بعيدًا عن متناول نقر طيور الكركي الأخرى أثناء مبيته ليلًا خلال فصل الشتاء. وفي حال تجاوز الكركي هذه الحدود، فقد يتعرض لهجوم عنيف. [ 27 ]  

تربية

طيور الرافعات تطلق أبواقها

طائر الكركي ذو التاج الأحمر طائر أحادي الزواج ومعمر، يتميز برابطة زوجية مستقرة سواءً داخل السنة أو بين السنوات، [ 28 ] ويُعتقد أنه يتزاوج مدى الحياة. [ 29 ] يُعتقد أن النضج الجنسي يتحقق في عمر 3-4 سنوات. يقتصر التزاوج ووضع البيض بشكل كبير على شهري أبريل وأوائل مايو. يُغني زوج الكركي ذو التاج الأحمر ثنائيات في مواقف مختلفة، مما يُساعد على ترسيخ الرابطة الزوجية والحفاظ عليها، بالإضافة إلى الإعلان عن مناطق النفوذ والإشارات العدائية. قد يبدأ كل من الذكر والأنثى الثنائي بإصدار نداء بداية، لكن الجزء الرئيسي من الثنائي يبدأ دائمًا بنداء طويل من الذكر. يتحرك الزوجان بإيقاع منتظم حتى يقفا متقاربين، ثم يُرجعان رأسيهما إلى الخلف ويُصدران نداءً عذبًا متناغمًا، مما يُحفز غالبًا أزواجًا أخرى على بدء الثنائي أيضًا. نظرًا لأن الرقص يحدث على مدار السنة، فإن دلالاته الاجتماعية معقدة. ومع ذلك، يُعتقد عمومًا أن سلوك الرقص يُظهر الحماس لدى هذا النوع. [ 15 ] [ 30 ] كما أن أداء العروض الثنائية يزيد من احتمالية البقاء في منطقة مواتية، مما يدعم الفرضية القائلة بأن العروض الثنائية تعمل كإشارة للدفاع المشترك عن الموارد في القطيع. [ 29 ]

بيضة طائر الكركي أحمر التاج

تُحافظ أزواج الكركي على مناطقها خلال موسم التكاثر. [ 31 ] تتراوح مساحة مناطق التعشيش من 1 إلى 7 كيلومترات مربعة (0.39 إلى 2.70 ميل مربع ) ، وغالبًا ما تكون هي نفسها عامًا بعد عام. تتميز معظم مناطق التعشيش بتضاريسها المستوية، وسهولة الوصول إلى الموائل الرطبة، ووجود أعشاب طويلة. تختار الإناث مواقع التعشيش، لكن يبنيها كلا الجنسين، وغالبًا ما تكون في فسحة صغيرة تُنشئها طيور الكركي، إما على أرض رطبة أو مياه ضحلة لا يزيد عمقها عن 20 إلى 50 سم (7.9 إلى 19.7 بوصة) . في بعض الأحيان، تُبنى الأعشاش على سطح الماء المتجمد، حيث قد تستمر درجات الحرارة المنخفضة حتى وقت متأخر من موسم التعشيش. [ 32 ] يستغرق بناء العش حوالي أسبوع. [ 27 ] تحتوي غالبية الأعشاش على بيضتين، على الرغم من تسجيل وجود بيضة إلى ثلاث بيضات.    

يتناوب كلا الجنسين على حضانة البيض لمدة لا تقل عن 30 يومًا، ويشاركان في إطعام الصغار فور فقسها. تبقى الصغار في العش خلال الأسابيع الأولى، ثم تبدأ بمرافقة والديها في البحث عن الطعام في المستنقعات عند بلوغها حوالي ثلاثة أشهر. يبلغ وزن الفراخ حديثة الفقس حوالي 150 غرامًا (5.3 أونصة) ، ويغطيها زغب أصفر ناعم لمدة أسبوعين. [ 15 ] [ 33 ] وبحلول أوائل الخريف، أي بعد حوالي 95 يومًا من الفقس، تصبح الصغار قادرة على الطيران بحلول موسم الهجرة. ورغم قدرتها على الطيران جيدًا، تبقى صغار الكركي مع والديها لمدة تسعة أشهر تقريبًا. [ 8 ] تتميز صغار الكركي بصوت حاد قد يميزها عن الطيور البالغة المشابهة لها ظاهريًا، وتستمر هذه المرحلة حتى تفارق رعاية والديها. [ 15 ] [ 34 ] لا يُعرف عمر هذه الطيور بدقة، ولكن يُفترض أنها تعيش من 20 إلى 30 عامًا في البرية. [ 35 ] [ 36 ] نفقت أقدم طائر بري في هوكايدو عن عمر يناهز 35 عامًا. [ 37 ] في الأسر، قد تعيش هذه الطيور حتى 65 عامًا. [ 38 ] أما أقدم طائر أسير تم تسجيله على الإطلاق، والذي يُدعى مالي، فقد نفق عن عمر يناهز 46 عامًا في حديقة حيوان كوشيرو. [ 39 ] وهناك طائر آخر يُدعى مومو، يعيش حاليًا في حديقة حيوان تاما ويبلغ من العمر 45 عامًا. [ 40 ]  

التفاعلات بين الأنواع

لا يوجد لطيور الكركي أحمر التاج مفترسات طبيعية في مناطقها الشتوية، [ 41 ] إذ يساعد حجمها الكبير وارتفاعها الذي يبلغ حوالي 1.5 متر (5 أقدام) على ردع معظم المفترسات المحتملة. [ 42 ] ونتيجة لذلك، غالبًا ما تكون طيور الكركي أحمر التاج غير مبالية بوجود الطيور الأخرى أو الجوارح الصغيرة، حيث يُسمح لطيور الهارير والصقور والبوم وبعض أنواع العقاب باصطياد الفرائس الصغيرة بالقرب من أعشاش الكركي دون أي عدوان من أي طرف. ومع ذلك، فإن الطيور التي يُحتمل أن تفترس البيض أو الأعشاش، مثل الغربان وبعض أنواع العقاب وأنواع مختلفة من النسور ، تُعامل بعدوانية وتُهدد حتى تغادر منطقة الكركي. تتعرض الحيوانات اللاحمة من الثدييات التي قد تشكل خطرًا على فراخ الكركي، مثل ابن عرس السيبيري ( Mustela sibirica )، والثعلب الأحمر ( Vulpes vulpes )، والغرير الآسيوي ( Meles leucurus )، وكلب الراكون الشائع ( Nyctereutes viverrinus )، والكلاب المنزلية ( Canis familiaris )، للهجوم الفوري، حيث يحاول طائر الكركي الأبوان طعنها في خاصرتها حتى تغادر المنطقة. ومع ذلك، لا تشكل هذه الحيوانات المفترسة خطرًا على الفراخ في وجود البالغين، ويطردها طائر الكركي الأبوان بسرعة ودون عناء. حتى الكلاب الأكبر حجمًا، مثل الذئاب الرمادية ( Canis lupus ) وسلالات الكلاب الكبيرة، يمكن صدّها من قبل أزواج الكركي العدوانية. [ 43 ]  

أحيانًا، تتعرض أعشاش بعض الطيور المفترسة المذكورة أعلاه للخسارة، ويُعدّ المنك الأمريكي المُدخَل إلى هوكايدو من أنجح المفترسات للبيض والفراخ. [ 44 ] إضافةً إلى ذلك، قد تتعرض طيور الكركي غير الحذرة، سواءً كانت بالغة أو يافعة، لكمائن الثعالب الحمراء في اليابان وقطط النمر في كوريا الجنوبية، ما قد يؤدي إلى قتلها. مع ذلك، يُعدّ هذا نادرًا جدًا، لا سيما مع الطيور البالغة، [ 45 ] [ 46 ] إذ تستطيع هذه الطيور الطيران بسهولة أو الدفاع عن نفسها باستخدام مناقيرها الحادة. [ 19 ]

غالبًا ما تعشش طيور الكركي ذات القفا الأبيض الصغيرة بالقرب من طيور الكركي ذات التاج الأحمر، إلا أن التنافس بين هذين النوعين على الغذاء في منطقة التعشيش المشتركة يقلّ نظرًا لارتفاع نسبة النباتات في غذاء الكركي ذي القفا الأبيض. [ 47 ] في حال تحوّل التفاعل بين الكركي ذي القفا الأبيض والكركي ذي التاج الأحمر إلى عدائي، يكون الكركي ذو التاج الأحمر هو المهيمن نظرًا لحجمه الأكبر بكثير. [ 48 ] وكما أفاد الباحثون الذين حاولوا وضع حلقات تعريفية على طيور الكركي أو فحصها أو فحص أعشاشها، يُعتبر هذا النوع خطيرًا بشكل طفيف، وهو عرضة للاستجابة العدوانية السريعة عند اقتراب البشر منه أو التعامل معه. يستطيع الكركي ذو التاج الأحمر إلحاق إصابات مؤلمة باستخدام أقدامه ومنقاره الحادّ الشبيه بالخنجر. [ 45 ]

حالة

(فيديو) طائر الكركي ذو التاج الأحمر ينظف ريشه

ينقسم تعداد طيور الكركي أحمر التاج إلى مجموعتين: مجموعة مهاجرة في كوريا والصين ومنغوليا وروسيا (حيث تقضي جميع الطيور فصل الشتاء في كوريا والصين)، ومجموعة مقيمة في اليابان، وتحديدًا في هوكايدو . [ 1 ] [ 49 ] [ 50 ] في عام 2020، سجلت الإحصاءات الشتوية أكثر من 3800 طائر من طيور الكركي أحمر التاج (بالغة وغير بالغة)، منها حوالي 1900 في اليابان، وأكثر من 1600 في كوريا، وحوالي 350 في الصين. وهذا يشير إلى وجود حوالي 2300 طائر بالغ إجمالًا. [ 1 ] في حين ازداد كل من التعداد المقيم في اليابان والتعداد المهاجر الذي يقضي الشتاء في كوريا خلال العقود الأخيرة، فقد انخفض التعداد المهاجر الذي يقضي الشتاء في الصين انخفاضًا سريعًا. [ 1 ] تتمثل التهديدات الرئيسية في فقدان الموائل وتجزئتها ، بالإضافة إلى تأثيرات الأنشطة البشرية بالقرب من مناطق تعشيشها، والتسمم ، والصيد الجائر، وإن كانت بدرجة أقل. [ 1 ] يُدرج طائر الكركي ذو التاج الأحمر ضمن قائمة الأنواع المهددة بالانقراض من قبل الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . [ 18 ] [ 51 ] [ 52 ]

أدار المحمية الوطنية للطيور في بيتسبرغ ، بنسلفانيا، برنامجًا تبرعت بموجبه حدائق الحيوان الأمريكية ببيض نُقل جوًا إلى روسيا، حيث رُبّي في محمية خينجانسكي الطبيعية، ثم أُطلق في البرية. وقد أرسل هذا البرنامج 150 بيضة بين عامي 1995 و2005. تم تعليق البرنامج مؤقتًا للتركيز على برامج أخرى لحماية طيور الكركي في روسيا، مثل التوعية ومكافحة الحرائق. يُحتفظ بمئات من طيور الكركي أحمر التاج في حدائق الحيوان حول العالم. [ 53 ] ولا شك أن الجهود الدولية لروسيا والصين واليابان وكوريا ضرورية لحماية هذا النوع من الانقراض. يُعد تدمير الموائل التهديد الأكبر، مع النقص العام في الموائل الرطبة البكر المتبقية التي يُمكن لهذا النوع التعشيش فيها. في اليابان، لم يتبقَّ سوى القليل من موائل التعشيش المناسبة، ويقترب عدد الطيور المحلية من نقطة التشبع. [ 5 ] [ 27 ]

في كوريا الجنوبية، تم تصنيفها كمعلم طبيعي رقم 202 [ 54 ] ونوع مهدد بالانقراض من الدرجة الأولى. [ 55 ]

تاريخ

تاريخ البحث

يسهل تمييز طائر الكركي أحمر التاج بفضل حجمه الكبير ولونه المميز. وقد تراكمت المعرفة البشرية حول هذا النوع على مدى فترة طويلة. تحتوي السجلات المحلية في الصين على سجلات متواصلة عنه، وقد تم الاحتفاظ بالكركي في الأسر كحيوان أليف منذ العصور القديمة، وخاصة خلال عهد أسرتي تانغ وسونغ . واليوم، يُحتفظ بالكركي أحمر التاج في الأسر لأغراض الزينة في العديد من المواقع.

منذ ثمانينيات القرن الماضي، أُجريت أبحاث متخصصة على طيور الكركي ذات التاج الأحمر، مما أسفر عن رؤى مهمة حول توزيعها، ومناطق تكاثرها، وموائلها الشتوية، وبيئتها، وسلوكها، وأنماط هجرتها. وقد أصبحت تقنيات التكاثر الاصطناعي والتلقيح الاصطناعي راسخة الآن. وبعد دراسات بيئية وتقنية التتبع عبر الأقمار الصناعية في تسعينيات القرن الماضي، تم رسم خرائط واضحة لمسارات هجرة طيور الكركي. [ 56 ]

الحفاظ على التراث التاريخي

في القرن التاسع عشر، تم تبجيل الرافعة ذات التاج الأحمر باعتبارها إله الأراضي الرطبة | 湿原の神[ 57 ] (サロルンカムイ، سارورون كاموي) من قبل شعب الأينو في هوكايدو. وباعتباره طائرًا خواضًا كبيرًا يحتل مكانة عالية في السلسلة الغذائية للأراضي الرطبة، فقد كان بمثابة نوع أساسي للتنوع البيولوجي للأراضي الرطبة.

في ستينيات القرن الماضي، أدت الأنشطة البشرية في شمال شرق الصين والشرق الأقصى إلى تدمير موائل طيور الكركي أحمر التاج. لم تقتصر مشاريع استصلاح الأراضي على الاستيلاء على الموائل الأصلية فحسب، بل قطعت أيضًا الممرات المائية المتصلة بها. ومما زاد الطين بلة، شهد الشرق الأقصى اتجاهًا واضحًا نحو التصحر في السنوات الأخيرة، مما تسبب في انخفاض حاد في مساحات الأراضي الرطبة. كما أن التلوث الناجم عن الأنشطة البشرية هدد بقاء طيور الكركي. علاوة على ذلك، أدت ممارسات إزالة الغابات، مثل الزراعة المتنقلة، إلى إتلاف مواد التعشيش والمأوى بشكل كبير، مما قلص نطاق انتشارها.

خلال ثمانينيات القرن الماضي، أدى التطور الاقتصادي في شرق آسيا إلى زيادة الطلب على ريش وأكباد طيور الكركي، مما جعل الصيد أمراً لا مفر منه. ورغم أن الصيد المباشر أصبح نادراً في السنوات الأخيرة بفضل قوانين حماية البيئة، إلا أن التسميم المستخدم في صيد الطيور المائية الأخرى أصبح سبباً رئيسياً لنفوق طيور الكركي ذات التاج الأحمر.

يُصنَّف طائر الكركي ذو التاج الأحمر حاليًا ضمن الحيوانات المحمية من الفئة الأولى في الصين [ 58 ]، وهو مُدرج ضمن قائمة الأنواع المُهددة بالانقراض في القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة [ 1 ] ، ومُدرج في الملحق الأول لاتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المُهددة بالانقراض ( CITES ). وبحلول نهاية عام 1999، أنشأت الصين 33 محمية طبيعية مُخصصة لحماية طائر الكركي ذي التاج الأحمر وموائله، تغطي مساحة إجمالية تُقارب 3,099,000 هكتار. وتشمل المحميات الرئيسية محمية الأنهار الثلاثة، وبحيرة شينغكاي، وزالونغ ، وموموجي، وشيانغهاي، وهوركين، ومصب نهر شوانغتاي، ودلتا النهر الأصفر، وبيدايخه، ويانتشنغ الطبيعية. [ 26 ]

صنّفت اليابان طائر الكركي ذو التاج الأحمر ومناطق تكاثره كمعالم طبيعية في عام 1935. وفي عام 1952، صُنّفت طيور الكركي ذات التاج الأحمر في كوشيرو كمعالم طبيعية خاصة. وبحلول عام 1967، صُنّفت طيور الكركي ذات التاج الأحمر في جميع أنحاء اليابان كمعالم طبيعية خاصة. وفي عام 1993، صُنّف هذا النوع أيضاً كنوع نادر من الحيوانات والنباتات البرية.

ثقافة

يُعدّ الكركي ذو التاج الأحمر طائرًا متوطنًا في شمال شرق آسيا، ومع ذلك يحتل مكانة بارزة في تاريخ فنون شرق آسيا. ففي ثقافة شرق آسيا، يحمل الكركي ذو التاج الأحمر دلالة ثقافية باعتباره "طائرًا مباركًا". ويُعتبر طائر الفينيق الطائر المبارك الأول، يليه الكركي ذو التاج الأحمر وطيور أخرى. ويمكن العثور على صور للكركي ذي التاج الأحمر كطائر مُفعم بالصفات الروحانية الطاوية في العديد من اللوحات والشعر والحرف والأدب الصيني والياباني.

الصين

في الصين، يظهر طائر الكركي ذو التاج الأحمر بكثرة في الأساطير والحكايات الشعبية. وفي الطاوية ، يرمز إلى طول العمر والخلود. وفي الفن والأدب، يُصوَّر الخالدون غالبًا وهم يمتطون الكركي. وبالمثل، يُحمل الإنسان الذي ينال الخلود على ظهر طائر الكركي. وانعكاسًا لهذا الارتباط، يُطلق على طيور الكركي ذات التاج الأحمر اسم "شيان هي" ( بالصينية التقليدية :仙鶴؛ بالصينية المبسطة :仙鹤؛ بنظام بينيين : xiānhè ؛ وتعني حرفيًا "كركي الجنية" أو "كركي الخالدين" ). كما يُعدّ الكركي ذو التاج الأحمر رمزًا للنبلاء. وقد عُثر على رسوماتٍ له في الأواني البرونزية الاحتفالية لسلالتي شانغ وتشو . ومن المواضيع الشائعة في الفن الصيني اللاحق، صورة العالم المنعزل الذي يزرع الخيزران ويربي طيور الكركي. بل إن بعض الأدباء قاموا بتربية طيور الكركي وتدريبها على الرقص على أنغام آلة الغوتشين .

تشير إليه النصوص الصينية القديمة بأسماء مختلفة، وليس فقط 仙鹤:

يذكر الفصل 13 卷十三: "鶴一起千里古謂之仙禽以其於物為壽" وهو ما يعني أن الرافعة تحلق ألف ميل؛ سمي قديماً بالطائر الخالد، لأنه يعتبر رمزاً لطول العمر.仙禽 ( بينيين : شيان تشين) تعني "الطائر الخالد" الذي يصف الرافعات 鹤 ( بينيين : hè). كما هو معروف، يمكن أن تعيش الرافعة ذات التاج الأحمر ما بين 50 إلى 60 عامًا.

في 57.1 《禽之一 鹤》، الرافعة المذكورة - 仙禽 يمكن أيضًا تسميتها باسم 胎禽 ( الصينية التقليدية : 胎禽pinyin : tāi qín) والتي تعني الطائر الجنيني. [ 60 ]

منحت أسرتا مينغ وتشينغ طائر الكركي ذو التاج الأحمر دلالات ثقافية عميقة، كالولاء والاستقامة والأخلاق النبيلة. وكان يُطرز على ملابس الموظفين المدنيين، ويُعدّ رمزًا هامًا لا يقل أهمية عن رمزي لونغ وفينغهوانغ اللذين كانت تستخدمهما العائلة المالكة. ولذلك، ينظر الناس إلى الكركي أيضًا كرمز للمسؤولين رفيعي المستوى.

تظهر صورة طائر الكركي ذي التاج الأحمر بشكل عام في الآثار الثقافية الصينية والأعمال الفنية.

نظراً لأهميته في الثقافة الصينية، اختارت الهيئة الوطنية للغابات في جمهورية الصين الشعبية طائر الكركي ذو التاج الأحمر مرشحاً ليكون الحيوان الوطني للصين. وقد أُرجئ هذا القرار بسبب اسمه التصنيفي وفقًا لتصنيف لينيوس "Grus japonensis". [ 61 ]

تستخدم مجموعة كيري/كوك التابعة لروبرت كوك أيضاً طائر الكركي ذو التاج الأحمر كشعار لها في عملياتها في هونغ كونغ وسنغافورة والصين القارية وخارجها.

اليابان

في اليابان، يُعرف هذا الكركي باسم " تانتشوزورو" ويُقال إنه يعيش ألف عام. استُخدم زوج من الكركي ذي التاج الأحمر في تصميم ورقة الألف ين من السلسلة D (الوجه الخلفي). في لغة الأينو ، يُعرف الكركي ذو التاج الأحمر باسم " سارورون كاموي " أو " كاموي المستنقعات ". في تسوروي ، يُعدّ الكركي أحد المناظر الصوتية المئة لليابان . يُقال إن الكركي يُقدّم معروفًا مقابل التضحيات، كما في " تسورو نو أونغايشي " (رد الكركي لجميله).

نظراً لسمعتها، أوصى جيري هاف، خبير العلامات التجارية الأمريكي، باستخدامها كشعار دولي لشركة الخطوط الجوية اليابانية ، بعد أن رأى تمثيلاً لها في معرض لشعارات الساموراي. كتب هاف: "كنتُ على ثقة بأنها الرمز الأمثل لشركة الخطوط الجوية اليابانية. وجدتُ أن أسطورة الكركي إيجابية تماماً - فهي تتزاوج مدى الحياة (الوفاء)، وتحلق عالياً لمسافات طويلة دون كلل (القوة)." [ 62 ]

كوريا

تم نحت صورة الكركي على عملة كورية جنوبية من فئة 500 وون .

في كوريا، يُطلق على طائر الكركي ذي التاج الأحمر اسم "دورومي " أو "هاك" ، ويُعتبر رمزًا لطول العمر والنقاء والسلام. وكان النبلاء الكوريون (سيونبي) ينظرون إلى هذا الطائر كرمز لثباتهم. ويظهر الكركي ذو التاج الأحمر على عملة الـ 500 وون الكورية الجنوبية ، وهو رمز مدينة إنتشون .

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 منظمة بيردلايف الدولية. (2022) [نسخة مصححة من تقييم 2021]. " Grus japonensis " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2021 e.T22692167A213488064 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2024 .
  2. ↑ "الملاحق | اتفاقية سايتس" . cites.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .
  3. 1 2 3 4 5 6 بول أ. جونزجارد. طيور الكركي في العالم: الكركي الياباني ( Grus japonensis ). بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا، 1983؛ النسخة الإلكترونية: لينكولن، نبراسكا، 2008. ( الفصل كامل بصيغة PDF )خطأ في الاستشهاد: تم تعريف المرجع المسمى "Johnsgard" عدة مرات بمحتوى مختلف (انظر صفحة المساعدة ).
  4. ↑ "الكركي الياباني ( Grus japonensis )" . نظام الحفاظ على البيئة عبر الإنترنت . خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2026 .
  5. 1 2 3 أرشيبالد، جي دبليو؛ ماين، سي دي (1996). "عائلة الكركي (الكركي)". في: ديل هويو، جيه؛ إليوت، إيه؛ سارجاتال، جيه (محررون). من الهواتزين إلى الأوك . دليل طيور العالم. المجلد 3. برشلونة: لينكس إديسيونس. الصفحات 60-89 .  
  6. ↑ "الكركي ذو التاج الأحمر - الثقافة الصينية" . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2012 .
  7. ↑ "صحيفة حقائق عن طائر الكركي ذي التاج الأحمر - حديقة الحيوان الوطنية | FONZ" . مؤرشفة من الأصل في 11 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليها في 14 ديسمبر 2013 .
  8. 1 2 "ملخص عن طائر الكركي ذي التاج الأحمر" . حديقة حيوان سان دييغو . مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  9. ↑ "الكركي ذو التاج الأحمر | Grus japonensis " . مؤسسة الكركي الدولية . 2000. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2005.
  10. 1 2 3 جون ب. دانينغ الابن، محرر (1992). دليل سي آر سي لكتل ​​أجسام الطيور . مطبعة سي آر سي. رقم ISBN 978-0-8493-4258-5.
  11. ↑ بيرني د؛ ويلسون دي إي، محرران. (2005). الحيوان: الدليل المرئي الشامل للحياة البرية في العالم . دار نشر دي كيه للبالغين. رقم ISBN 0-7894-7764-5.
  12. ^ جونسجارد (2011). "الملف الشخصي لـ Wattled Crane" .
  13. ^ جونسجارد (2011). "الملف الشخصي لساروس كرين" .
  14. 1 2 إينوي، م.؛ شيمورا، ر. أوباياشي، أ؛ إيكوما، إس؛ إيما، ه.؛ سوميوشي، T.؛ ماساتومي، هـ. (2013). "معلمات الجسم المادية للرافعات ذات التاج الأحمر Grus japonensis حسب الجنس ومرحلة الحياة في شرق هوكايدو باليابان" . مجلة العلوم الطبية البيطرية . 75 (8): 1055-1060 . دوى : 10.1292/jvms.13-0030 . بميد 23585489 . 
  15. 1 2 3 4 كلينوفا، أ.ف.؛ فولودين، إ.أ.؛ فولودينا، إ.ف. (2008). "بنية الثنائيات توفر معلومات حول هوية الزوج في الكركي ذي التاج الأحمر ( Grus japonensis )". مجلة علم السلوك . 26 (3): 317-325 . Bibcode : 2008JEtho..26..317K . doi : 10.1007/s10164-007-0063-y .
  16. ↑ "مرحباً بكم في سايبر كرين" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2008 .
  17. ↑ عام الحياة البرية . جمعية ريدرز دايجست، 1991. ISBN 0-276-42012-8..
  18. 1 2 غو، جينتشنغ؛ تشانغ، يوهونغ؛ وانغ، فوو؛ كونغ، زيكيانغ (1 نوفمبر 2023). "محاكاة وتحليل ملاءمة موائل طائر الكركي أحمر التاج باستخدام نماذج الإنتروبيا القصوى وإنتروبيا المعلومات" . المؤشرات البيئية . 155 110999. Bibcode : 2023EcInd.15510999G . doi : 10.1016/j.ecolind.2023.110999 . ISSN 1470-160X . 
  19. 1 2 3 دراون، هول. " كركي ذو التاج الأحمر Grus japonensis " . موقع تنوع الحيوانات على الإنترنت . جامعة ميشيغان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2024 .
  20. ↑ لي س.؛ وانغ ي.؛ تشاو ي.؛ وانغ و.؛ ما ج. (2012). "التقلبات الموسمية في كمية الغذاء وأعداد طيور الكركي ذات التاج الأحمر في منطقة زالونغ المحمية". مجلة جامعة شمال شرق الزراعية (باللغة الصينية). 43 (9): 113-117 .
  21. ↑ هونغفي، ز.؛ يينينغ، و.؛ تشينغمينغ، و.؛ شياودونغ، غ.؛ مينغ، هـ.؛ جيان تشانغ، م. (2012). "تركيب النظام الغذائي وتفضيلات طائر الكركي الياباني في محمية زالونغ الطبيعية خلال فترة التزاوج". مجلة جامعة شمال شرق الغابات . 6 : 21.
  22. ↑ هاروكا كاتاكا وآخرون (2022). "التحليل الجيني للبراز ومحتويات الأمعاء لتحديد النظام الغذائي اللاحم لدى طيور الكركي ذات التاج الأحمر في شرق هوكايدو، اليابان". مجلة العلوم الطبية البيطرية . 84 (3). 
  23. ↑ لو، جينمينغ؛ وآخرون (2016). "إثراء العناصر النزرة في قشور بيض طائر الكركي الياباني وعلاقته بترقق قشرة البيض في مستنقع زالونغ (شمال شرق الصين)". بيولوجيا . 71 (2): 220-227 . Bibcode : 2016Biolg..71..220L . doi : 10.1515/biolog-2016-0021 . 
  24. ↑ لو، جينمينغ؛ وآخرون (2015). "تحليل محتوى المعدة والبراز لطيور الكركي أحمر التاج ( Grus japonensis ) في مستنقع زالونغ، شمال شرق الصين". بيولوجيا . 70 (4): 542-546 . Bibcode : 2015Biolg..70..542L . doi : 10.1515/biolog-2015-0061 . 
  25. ↑ لي، دونغلاي؛ وآخرون (2014). "تمثل إناث سرطان البحر في المسطحات الطينية المدية مصدرًا غذائيًا بالغ الأهمية لطيور الكركي أحمر التاج المهاجرة في دلتا النهر الأصفر، الصين". مجلة الحفاظ على الطيور الدولية . 24، العدد 4 (4): 416-428 . doi : 10.1017/S0959270913000555 . 
  26. 1 2 " تصميم شبكة المحميات الطبيعية - دراسة حالة للمحمية الطبيعية للكركي المتوج الأحمر " . 19 (4): 5-9 . 10 نوفمبر 2003.
  27. 1 2 3 بريتون، دوروثي غايفر. ؛ هاياشيدا، تسونيو (1981). الكركي الياباني: طائر السعادة . كودانشا إنترناشونال . ISBN 978-0-87011-484-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2022 .
  28. ↑ كلينوفا، آنا ف.؛ إيليا أ. فولودين؛ إيلينا ف. فولودينا (2009). "دراسة استقرار الثنائيات لتعزيز الرصد طويل الأمد لطائر الكركي ذي التاج الأحمر المهدد بالانقراض ( Grus japonensis )". مجلة علم السلوك . 27 (3): 401-406 . doi : 10.1007/s10164-008-0133-9 .
  29. 1 2 تاكيدا، كوهي ف.؛ ماريكو هيرايوا-هاسيغاوا؛ نوبويوكي كوتسوكاكي (2018). "عروض الثنائيات داخل السرب تعمل كإشارة مشتركة للدفاع عن الموارد في طائر الكركي أحمر التاج". علم البيئة السلوكي وعلم الأحياء الاجتماعي . 72 (4): 1-10 . Bibcode : 2018BEcoS..72...66T . doi : 10.1007/s00265-018-2485-7 .
  30. ↑ كلينوفا، أ.ف.؛ فولودين، إ.أ.؛ فولودينا، إ.ف. (2007). "التطور الصوتي لطائر الكركي أحمر التاج (Grus japonensis )" . علم الطيور . 6 (2): 107-119 . doi : 10.2326/1347-0558(2007)6 [ 107:TVDOTR ] 2.0.CO ; 2 .
  31. ↑ كاربنتر، جيه دبليو (1986). "الكركي (رتبة الكركييات)". في فاولر، إم إي (محرر). طب الحيوانات في حدائق الحيوان والحيوانات البرية . فيلادلفيا، لندن، تورنتو، مدينة مكسيكو: شركة دبليو بي سوندرز. الصفحات 316-326 . 
  32. ↑ ما، واي-سي (1981). "الدورة السنوية للكركي أحمر التاج". في لويس، جيه سي؛ ماساتومي، إتش (محرران). أبحاث الكركي حول العالم: وقائع ندوة الكركي الدولية في سابورو، اليابان، عام 1980، وأوراق عمل من المجموعة العالمية العاملة المعنية بالكركي . بارابو، ويسكونسن: المجلس الدولي لحماية الطيور.
  33. ↑ لينغ، ز.؛ يانتشو، س.؛ داجون، ل.؛ يانغ، أ. (1998). "نمو الريش وتسلسل التبديل في فراخ الكركي أحمر التاج ( Grus japonensis )". الكركي في شرق آسيا: وقائع الندوة التي عُقدت في هاربين، جمهورية الصين الشعبية، 9-18 يونيو. تقرير ملف مفتوح 01-403 . فورت كولينز.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  34. ↑ كلينوفا، أ.ف.؛ فولودين، إ.أ.؛ فولودينا، إ.ف.؛ بوستلنيخ، ك.أ. (2010). "تغير الصوت لدى طيور الكركي أحمر التاج اليافعة ( Grus japonensis )". السلوك . 147 (4): 505-524 . Bibcode : 2010Behav.147..505K . doi : 10.1163/000579509X12591315521811 .
  35. ↑ ماساتومي، ي.، هيغاشي، س.، وماساتومي، هـ. (2007). تحليل بسيط لجدوى بقاء تجمعات طائر التانشو (Grus japonensis) في جنوب شرق هوكايدو، اليابان. علم البيئة السكانية، 49(4)، 297-304.
  36. ↑ غرونولد، ن.ب. (2023). دراسات مقارنة حول تاريخ التعافي واستراتيجية الحفظ لـ Grus japonensis و. ريد، 2، 2.
  37. ↑最高齢のタンチョウが死亡しました. (2026، 10 يونيو). محمية الرافعة ذات التاج الأحمر.
  38. ↑ لي، هـ.، كيم، ج.، ويبر، ج.أ.، تشونغ، أ.، تشو، ي.س.، جو، س.، ... و بهاك، ج. (2020). تحليل الجينوم الكامل للكركي ذي التاج الأحمر يُقدّم رؤىً ثاقبة حول طول عمر الطيور. الجزيئات والخلايا، 43(1)، 86-95.
  39. ↑最高齢のタンチョウ「マリ」逝く46歳の大往生 ／北海道. (2022، 24 أكتوبر). شكرا جزيلا.
  40. ↑長寿お祝いイベントを開催します──元気に長生 き し て い る 動 物 た ち に 会 い に 来 て ね!.]] (2025، 9 سبتمبر). حديقة حيوان طوكيو نت.
  41. ↑ بنغ، إكس.؛ شياوران، زد.؛ فانغ، زد.؛ غودفريد، بي.؛ تشانغهو، إل.؛ شيشنغ، إل.؛ وينوين، زد.؛ بنغ، سي. (2020). "استخدام أحواض تربية الأحياء المائية من قبل طائر الكركي ذي التاج الأحمر ( Grus japonensis ) المهدد عالميًا بالانقراض خلال فترة الشتاء في محمية يانتشنغ الوطنية الطبيعية، وهي أرض رطبة مدرجة ضمن اتفاقية رامسار" . علم البيئة العالمي والحفظ . 23 e01123. Bibcode : 2020GEcoC..2301123X . doi : 10.1016/j.gecco.2020.e01123 .
  42. ↑ وانغ، ز.؛ لي، ز.؛ بوشامب، ج.؛ جيانغ، ز. (2011). "يؤثر حجم القطيع والاضطراب البشري على يقظة طيور الكركي المتوجة الحمراء المهددة بالانقراض ( Grus japonensis )". الحفاظ البيولوجي . 144 (1): 101-105 . Bibcode : 2011BCons.144..101W . doi : 10.1016/j.biocon.2010.06.025 .
  43. ↑ فينتر، إس. في. (1981). "تعشيش الكركي أحمر التاج في منطقة آمور الوسطى". في: لويس، جيه. سي.؛ ماساتومي، إتش. (محرران). أبحاث الكركي حول العالم: وقائع ندوة الكركي الدولية في سابورو، اليابان، عام 1980، وأوراق من المجموعة العاملة العالمية المعنية بالكركي، المجلس الدولي لحماية الطيور . بارابو، ويسكونسن: المؤسسة الدولية للكركي.
  44. ↑ هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 2006. طيور الكركي: دراسة الحالة وخطة العمل للحفاظ عليها: التهديدات: العوامل البيولوجية .
  45. 1 2 ماتيسن، ب. (2001). طيور السماء: رحلات مع الكركي . ماكميلان.
  46. ↑ "مرحبًا بك في جولتك القادمة" . يوتيوب . 5 أغسطس 2021.
  47. ↑ باي، إس إتش؛ وون، بي. (1994). "بيئة الشتاء لطيور الكركي أحمر التاج وطيور الكركي أبيض القفا (Grus japonensis و G. vipio) في حوض تشيولون، كوريا". مستقبل طيور الكركي والأراضي الرطبة: وقائع الندوة الدولية. جمعية الطيور البرية في اليابان، طوكيو . شيكاغو. ص 97-196 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  48. ↑ لي، إس دي؛ جابلونسكي، بي جي؛ هيغوتشي، إتش. (2007). "تأثير الأنواع الأخرى على بحث طيور الكركي المتوجة حمراء القامة وطيور الكركي ذات القفا الأبيض المهددة بالانقراض عن الطعام في المنطقة الكورية المنزوعة السلاح". البحوث البيئية . 22 (4): 635-640 . Bibcode : 2007EcoR...22..635L . doi : 10.1007/s11284-006-0067-z .
  49. ↑ سو، ل.؛ زو، هـ. (2012). "وضع وتهديدات واحتياجات الحفاظ على جمهرة الكركي أحمر التاج في القارة" . الطيور الصينية . 3 (3): 147-164 . Bibcode : 2012AvRes...3..147S . doi : 10.5122/cbirds.2012.0030 .
  50. ↑ ريتش، موتوكو؛ هيدا، هيكاري؛ ديلانو، جيمس ويتلو (21 مارس 2022). "هذه الكركي المحبوبة نجت من الانقراض. هل يمكنها البقاء على قيد الحياة بدون البشر؟" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 . 
  51. ↑ هاريس، جيمس؛ ميراندا، كلير (2013). "نظرة عامة عالمية على طيور الكركي: الوضع الراهن، والتهديدات، وأولويات الحفظ" (ملف PDF) . بحوث الطيور . 4 (3): 189-209 . Bibcode : 2013AvRes...4..189H . doi : 10.5122/cbirds.2013.0025 . ISSN 2055-6187 . 
  52. ↑ وانغ، خوان؛ ليو، هونغيو؛ لي، يوفينغ؛ ليو، لينغ؛ شي، فوفو؛ لو، كايرونغ؛ تشانغ، هوا بينغ (1 يوليو 2019). "تأثيرات غزو نبات السبارتينا ألترنيفورا على جودة الموائل الشتوية لطيور الكركي أحمر التاج (Grus japonensis)". مجلة علوم البيئة وبحوث التلوث . 26 (21): 21546-21555 . Bibcode : 2019ESPR...2621546W . doi : 10.1007/s11356-019-05408-3 . ISSN 1614-7499 . PMID 31127519 .  
  53. ^ داعش (2011). جروس جابونينسيس. الإصدار 28 مارس 2011
  54. ↑ "두루미" (باللغة الكورية). heritage.go.kr . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2021 .
  55. ^ “국립생물자원관 한반도의 생물다양성-두루미” (باللغة الكورية). Species.nibr.go.kr . تم الاسترجاع في 5 مايو 2021 .
  56. ↑王志强; 蒋丽؛ 刘贤赵; 张桐菓; 陈浩 (25 يناير 2014). "近30年来扎龙湿地丹顶鹤繁殖种群空间格局及动态" .生态与农村环境学报(باللغة الصينية). 30 (1): 27– 31. ISSN 1673-4831 . 
  57. ↑ كوغا، كيميا؛ ساتسوكي موموس، يوليا؛ ياشينكو، إيلينا؛ لي، كيسوب؛ زو، هونغفي؛ هاريس، جيم؛ سو، ليينغ (2012). "إله الأراضي الرطبة، الكركي ذو التاج الأحمر" (ملف PDF) . مجموعة حماية تانشو (مجموعة حماية تانشو). منظمة غير ربحية تابعة لشبكة الكركي ذي التاج الأحمر الدولية.
  58. ↑ "国家重点保护动物名录" ( PDF) .
  59. ^ ثيوبالد، أولريش. "Eryayi 爾雅翼 (www.chinaknowledge.de)" . www.chinaknowledge.de . تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2025 .
  60. ^ “本草綱目: 禽之一 – مشروع النص الصيني” . ctext.org . تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2025 . 
  61. ^ الجدل حول ترشيح الرافعة ذات التاج الأحمر لوضع الطيور الوطنية (丹顶鹤作为候选国鸟上报国务院 因争议未获批)
  62. ↑ هاف، جيري (2011). ملاحظات حول إنشاء شعار تسورومارو . غير منشور: ذاتي. ص 3. 

للمزيد من القراءة