حق المرأة في التصويت في رود آيلاند

حتى قبل انطلاق جهود المطالبة بحق المرأة في التصويت في رود آيلاند ، كانت النساء يناضلن من أجل المساواة في حق التصويت مع الرجال خلال ثورة دور . جمعت النساء التبرعات لدعم قضية دور، وشاركن في العمل السياسي، وأبقين أعضاء الثورة المنفيين على اطلاع دائم. ترأست باولينا رايت ديفيس ، وهي من دعاة إلغاء العبودية، مؤتمرات حقوق المرأة في نيو إنجلاند وحضرتها، وفي وقت لاحق، أسست مع إليزابيث بافوم تشيس جمعية رود آيلاند لحق المرأة في التصويت (RIWSA) عام 1868. قدمت هذه الجمعية التماسًا إلى الجمعية العامة لرود آيلاند لتعديل دستور الولاية بما يضمن حق المرأة في التصويت. لسنوات عديدة، كانت RIWSA هي المجموعة الرئيسية التي تقود العمل من أجل حق المرأة في التصويت في رود آيلاند. في عام 1887، طُرح تعديل دستور الولاية الذي يمنح المرأة حق التصويت للاستفتاء الشعبي . وجاءت نتيجة التصويت، في 6 أبريل 1887، بالرفض القاطع لحق المرأة في التصويت.

استمرت جهود نضال المرأة من أجل حق الاقتراع في رود آيلاند رغم النكسات. واكتسبت حركة حق الاقتراع مزيدًا من الشهرة بفضل ألفا بيلمونت ، التي استضافت سلسلة محاضرات لاقت إقبالًا كبيرًا في قصرها "ماربل هاوس" عام ١٩٠٩. وساعدت بيلمونت، التي مولت أيضًا عمل أليس بول ، في تنظيم رحلة عبر البلاد عام ١٩١٥ لتقديم عريضة إلى الرئيس وودرو ويلسون والكونغرس. وقادت الرحلة وعملت فيها اثنتان من الناشطات السويديات الأمريكيات من رود آيلاند. وفي عام ١٩١٣، أصبح اتحاد نوادي النساء الملونات في رود آيلاند ، بناءً على طلب بيرثا جي. هيغينز ، أكبر جماعة نسائية تؤيد حق المرأة في الاقتراع في الولاية. وفي عام ١٩١٥، ساعد الحاكم المؤيد لحق الاقتراع، روبرت ليفينغستون بيكمان ، في إطلاق الجهود لإقرار مشروع قانون يمنح المرأة حق الاقتراع في الانتخابات الرئاسية. أقرّ القانون عام 1917، مما سمح للنساء بالتصويت لأول مرة في رود آيلاند، وإن كان ذلك على نطاق محدود. وفي 6 يناير 1920، أصبحت رود آيلاند الولاية الرابعة والعشرين التي تصادق على التعديل التاسع عشر للدستور الأمريكي .

شاركت نساء رود آيلاند في النضال من أجل حق الاقتراع للرجال خلال ثورة دور . ^{[ 1 ]} ورغم أن الثورة كانت دعوةً للمساواة في حق الاقتراع للرجال، إلا أن النساء انخرطن بشكل كبير في "التحريض السياسي نيابةً عن الرجال المحرومين من حق التصويت". ^{[ 2 ]} أسست النساء "جمعيات دوريت" للترويج لإصلاحات حق الاقتراع للرجال في الولاية. ^{[ 3 ]} كما شكلن نصف الحضور في اجتماعات الاقتراع العامة التي عُقدت من أجل هذه القضية. ^{[ 4 ]} اضطلعت العديد من النساء بأدوارٍ بارزة خلال الثورة وبعدها، ومنهن فرانسيس هارييت ويبل غرين ، وألميرا هوارد ، وآبي لورد ، وآن بارلين ، وكاثرين ويليامز . ^{[ 1 ] [ 5 ]} أكدت بارلين على حق المرأة في انتقاد الحكومة. ^{[ 6 ]} راسلت ويليامز توماس دور وزودته بالمعلومات. ^{[ 4 ]} كما عملت النساء كحلقة وصل بين رجال دوريت المنفيين. ^{[ 7 ]}

كانت النساء أيضًا رائدات ومشاركات فاعلات في الحياة السياسية في رود آيلاند من خلال حركة إلغاء العبودية . ^{[ 1 ]} كانت بولينا رايت ديفيس من دعاة إلغاء العبودية، وقد انتقلت إلى بروفيدنس . ^{[ 1 ]} في عام 1850، ترأست ديفيس المؤتمر الوطني لحقوق المرأة في ووستر، ماساتشوستس . ^{[ 8 ]} ألقت ديفيس الكلمة الافتتاحية للمؤتمر. ^{[ 1 ]} كما بدأت بنشر صحيفة "ذا أونا" عام 1853 ، وهي صحيفة تدعم حقوق المرأة. ^{[ 8 ]}

خلال الحرب الأهلية ، انخرطت نساء من مختلف أنحاء رود آيلاند في منظمات لدعم المجهود الحربي. ^{[ 1 ]} ومن بين هذه المنظمات جمعية بروفيدنس النسائية للإغاثة التطوعية. ^{[ 1 ]} وقد قامت هذه الجمعية، إلى جانب منظمات مماثلة أخرى في المدينة، بتنظيم المتطوعين لدعم المجهود الحربي وضمان تزويد الجنود والمستشفيات بالإمدادات الكافية. ^{[ 9 ]}

في 23 أكتوبر 1868، حضرت الناشطتان في مجال حقوق المرأة، إليزابيث بافوم تشيس وديفيس، الاجتماع التأسيسي لجمعية نيو إنجلاند لحق المرأة في الاقتراع (NEWSA). ^{[ 10 ]} عادت السيدتان من الاجتماع مُلهمتين لتأسيس جمعية رود آيلاند لحق المرأة في الاقتراع (RIWSA)، التي تأسست في 11 ديسمبر 1868. ^{[ 10 ]} كانت RIWSA تابعة لـ NEWSA. ^{[ 11 ]} شرع أعضاء RIWSA فورًا في تقديم التماس إلى الجمعية العامة لولاية رود آيلاند لتعديل دستور الولاية بما يمنح المرأة حق الاقتراع . ^{[ 10 ]} تعاونت عضوات النادي وعضوات اتحاد رود آيلاند المسيحي للاعتدال النسائي للتأثير على القوانين لحماية المرأة في الولاية. ^{[ 8 ]} في عام 1884، صوتت الجمعية العامة لولاية رود آيلاند لصالح السماح لـ RIWSA بعقد مؤتمر لحق المرأة في الاقتراع في مبنى الولاية القديم . ^{[ 1 ]} في المؤتمر، حثت تشيس المناصرات لحق المرأة في التصويت على مواصلة التقدم. ^{[ 8 ]} كما حضر متحدثون آخرون، مثل سوزان بي. أنتوني وفريدريك دوغلاس . ^{[ 8 ]}

عُرضت تعديلات حق المرأة في التصويت على الجمعية العامة لعدة سنوات. ^{[ 11 ]} في عام 1885، كان للنائب إدوارد ل. فريمان دورٌ مؤثر في تمرير مشروع قانون في الجمعية. ^{[ 11 ]} كما أُقرّ مشروع قانون تعديل آخر في الجمعية عام 1886، ثم مرة أخرى عام 1887. ^{[ 11 ]} عند هذه المرحلة، سيُطرح على الناخبين للاستفتاء. ^{[ 11 ]} لم يكن أمام المناصرات لحق المرأة في التصويت سوى 29 يومًا لحملتهن من أجل الفوز. ^{[ 8 ] [ 12 ]} افتُتح مقرٌ في بروفيدنس، يُقدّم المعلومات ويفتح أبوابه 12 ساعة يوميًا. ^{[ 8 ]} عُقد أكثر من 92 اجتماعًا خلال هذه الفترة بمشاركة متحدثين بارزين من مختلف أنحاء الولاية والبلاد. ^{[ 12 ]} قامت المناصرات لحق المرأة في التصويت بحملات في جميع أنحاء الولاية. ^{[ 12 ] [ 8 ]} بدأت ليلي ب. تشيس وايمان بنشر مجلة "التعديل" للترويج للتعديل وحق المرأة في التصويت. ^{[ ١٢ ]} جرى التصويت في ٦ أبريل ١٨٨٧، لكن التعديل رُفض بأغلبية ٦٨٨٩ صوتًا مقابل ٢١٩٥٧ صوتًا. ^{[ ١٣ ]} بعد رفض التعديل، اقترح هنري ب. بلاكويل على المطالبات بحق المرأة في التصويت في رود آيلاند الضغط من أجل منح المرأة حق التصويت في الانتخابات الرئاسية. ^{[ ١٤ ]}

قبل أن تتمكن النساء من التصويت في رود آيلاند، بدأن الترشح للمناصب العامة. ^{[ 3 ]} وبسبب صياغة دستور الولاية، كان يحق للنساء الترشح فقط لعضوية لجنة المدرسة. ^{[ 3 ]} ترشحت كل من إليزابيث تشرشل وسارة دويل ورودا بيكهام في عام 1873، لكنهن لم يفزن بالمنصب. ^{[ 3 ]} وفي عام 1874، فازت كل من آنا إي. ألدريتش وإليزابيث سي. هيكس وآبي دي. سلوكوم بمقاعد في لجنة مدرسة بروفيدنس. ^{[ 3 ]}

طُرحت فكرة حق الاقتراع الرئاسي لأول مرة أمام الجمعية العامة عام ١٨٩٢، ولم تحظَ بتأييد يُذكر. ^{[ ١٤ ]} أعاد بلاكويل طرح الفكرة عام ١٩٠٢، وبحلول عام ١٩٠٣، أدت عريضة إلى تقديم مشروع قانون لحق الاقتراع الرئاسي في مجلس شيوخ الجمعية العامة. ^{[ ١٥ ]} إلا أن هذا المشروع لم يُقرّ. ^{[ ١٦ ]} بُذلت عدة محاولات أخرى لإقرار حق الاقتراع الرئاسي عامي ١٩٠٤ و١٩٠٥. ^{[ ١٦ ]} في عام ١٩٠٥، وُضعت نسخة من صحيفة "المواطنة" على مكتب كل مشرّع في الجمعية العامة. ^{[ ١٦ ]} في عام ١٩٠٦، عُرض مشروع القانون على مجلس شيوخ الجمعية العامة، وأبدى السيناتور والتر ر. ستاينس دعمه القوي لحق المرأة في الاقتراع، إلا أنه رُفض في مجلس النواب. ^{[ 16 ]} أدلى المعارضون لحق المرأة في الاقتراع بشهادتهم ضد مشروع قانون حق الاقتراع الرئاسي في عام 1907. ^{[ 16 ]} أدلى بلاكويل بشهادته لصالح مشروع القانون للمرة الأخيرة في عام 1909. ^{[ 16 ]}

بدأت ألفا بيلمونت باستضافة فعالياتٍ لدعم حق المرأة في التصويت في قصرها ، البيت الرخامي . ^{[ 17 ]} حضر حوالي ألف شخص المحاضرات في أغسطس 1909. ^{[ 18 ]} كان من بين المتحدثين آنا هوارد شو وجوليا وارد هاو، البالغة من العمر تسعين عامًا . ^{[ 19 ] [ 18 ]} حظيت هذه الفعاليات بتغطية إعلامية واسعة. ^{[ 18 ]} اعتقدت إيدا هاستد هاربر أن اجتماعات بيلمونت لدعم حق المرأة في التصويت ساهمت في تعزيز هذه القضية. ^{[ 20 ]} كان من المهم أن تتسم التقارير الصحفية بالرصانة والدقة، لأنها اختلفت عن السخرية المعتادة التي كانت تتعرض لها المناصرات لحق المرأة في التصويت. ^{[ 21 ]}

استُقدمت لويز هول ، إحدى منظمات حركة حق الاقتراع ، إلى بروفيدنس في يناير 1912 للعمل في مقر رابطة الكليات وجمعية حق الاقتراع في الولاية. ^{[ 22 ]} وفي عام 1913، أقنعت بيرثا جي. هيغينز اتحاد نوادي النساء الملونات في رود آيلاند بتأييد حق المرأة في الاقتراع بعد خطابها في مؤتمرهم السنوي الحادي عشر. ^{[ 23 ]} وقالت سارة ألجيو ، وهي ناشطة بيضاء في مجال حق الاقتراع ، والتي أسست حزب رود آيلاند لحق المرأة في الاقتراع في العام نفسه، إن تأييد الاتحاد لحق المرأة في الاقتراع كان "التأييد الوحيد الذي تلقته من أي هيئة نسائية كبيرة في الولاية قبل التصديق عليه". ^{[ 23 ]} ورُحِّب بانضمام النساء الأمريكيات من أصل أفريقي إلى حزب حق المرأة في الاقتراع في رود آيلاند. ^{[ 23 ]} وفي خريف عام 1915، واصلت ألجيو التواصل مع النساء السود في الولاية من خلال مجموعة مُعاد تنظيمها من حزب حق المرأة في الاقتراع. ^{[ 24 ]}

ألقت بلمونت المزيد من الخطابات الداعمة لحق المرأة في التصويت عام ١٩١٤، في مؤتمر عُرف باسم "مؤتمر النساء العظيمات". ^{[ ١٨ ]} وقدّمت للضيوف أطباقًا كُتب عليها "حق التصويت للنساء"، صُممت خصيصًا من قِبل شركة جون مادوك وأبنائه . ^{[ ١٨ ] [ ٢٥ ]} وألقت ابنتها، كونسويلو فاندربيلت ، كلمةً في المؤتمر، وحضرها جمع غفير. ^{[ ١٨ ]} وساهم هذا الحدث في جمع التبرعات لدعم جهود نضال المرأة من أجل حق التصويت. ^{[ ٢٦ ]}

كان ألفا بيلمونت الداعم الرئيسي لأليس بول . ^{[ 17 ]} في عام 1915، ساعد بيلمونت، بالتعاون مع الاتحاد الكونغرس ، بول في جمع عريضة تحمل 50,000 توقيع من كاليفورنيا إلى الكونغرس الأمريكي والرئيس. ^{[ 27 ]} كان بيلمونت على اتصال باثنتين من الناشطات السويديات الأمريكيات في مجال حقوق المرأة ، إنجيبورغ كيندستيدت وماريا كيندبيرغ، اللتين كانتا موجودتين بالفعل في سان فرانسيسكو لحضور مؤتمر الناخبات، وكانتا تعتزمان شراء سيارة والعودة بها إلى رود آيلاند. ^{[ 27 ]} اشترت كيندبيرغ سيارة من طراز أوفرلاند وقادتها، بينما عملت كيندستيدت ميكانيكيةً خلال الرحلة. ^{[ 27 ]} كانت سارة بارد فيلد ممثلة جامعة كولورادو، وتولت تنظيم الفعاليات الصحفية خلال رحلتهم عبر البلاد، بدءًا من 15 سبتمبر. ^{[ 27 ]} قطعوا ثماني عشرة ولاية بالسيارة في مختلف الظروف الجوية، وسلموا العريضة في الوقت المحدد بحلول 6 ديسمبر. ^{[ 27 ]} عندما قُدمت العريضة إلى الرئيس وودرو ويلسون ، أُعجب بعدد التوقيعات التي جُمعت. ^{[ 28 ]}

اقترح الحاكم روبرت ليفينغستون بيكمان مشروع قانون حق الاقتراع الرئاسي مجددًا عام ١٩١٥. ^{[ ٢٩ ]} ناضلت المناصرات لحق المرأة في الاقتراع في رود آيلاند من أجل هذا القانون، واستدعين مشرعين من ولايات كانت النساء تتمتع فيها بالفعل بحق التصويت للإدلاء بشهادتهن أمام الجمعية. ^{[ ٢٩ ]} إلا أن هذه الجهود لم تُكلل بالنجاح. ^{[ ٢٩ ]} في ٨ فبراير ١٩١٧، أُعيد طرح مشروع قانون حق الاقتراع الرئاسي في مجلس الشيوخ التابع للجمعية العامة. ^{[ ٣٠ ]} وأخيرًا، أُقرّ القانون في ١٧ أبريل، ووقّعه الحاكم في اليوم التالي. ^{[ ٣٠ ]} في فبراير ومارس ١٩١٧، كانت إليزابيث أوفام ييتس تُدرّس في مدارس حق الاقتراع في مقر جمعية رود آيلاند لحقوق المرأة (RIESA) لإعداد الناخبات الجدد. ^{[ ٣١ ]} في أغسطس ١٩١٧، ألقت كاري تشابمان كات وجيمس هنري دارلينجتون كلمة في فعالية خاصة بحق المرأة في الاقتراع في نيوبورت. ^{[ 32 ]} في هذا الحدث، الذي حضره أشخاص من السود والبيض على حد سواء، حثت كات ودارلينجتون الرجال والنساء على مواصلة النضال من أجل حق المرأة في التصويت. ^{[ 32 ]}

خلال الحرب العالمية الأولى ، عملت الناشطات في مجال حقوق المرأة في رود آيلاند على دعم المجهود الحربي. ^{[ 33 ]} وقد ساهم العمل الحربي الذي قمن به في تحسين مكانتهن في نظر العامة. ^{[ 34 ]}

صادقت ولاية رود آيلاند على التعديل التاسع عشر للدستور الأمريكي في 6 يناير 1920. ^{[ 17 ]} وقد أُقرّ قرار التصديق بأغلبية كبيرة في كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ في الجمعية العامة. ^{[ 3 ]} وكانت رود آيلاند الولاية الرابعة والعشرين التي تصادق على التعديل. ^{[ 3 ]} وبعد التصويت، تضاعفت أصوات مناطق مثل جيمستاون تقريبًا. ^{[ 35 ]}

في أكتوبر 1912، تأسس فرعٌ لجمعية رود آيلاند المعارضة لحق المرأة في التصويت في نيوبورت . ^{[ 36 ]} وخلال الاجتماع، أكد المتحدثون على أهمية وقف حق المرأة في التصويت الآن، لأنه من الصعب حرمانها من هذا الحق لاحقاً. ^{[ 36 ]}

كانت مارغريت فارنوم ليبت، زوجة الحاكم تشارلز دبليو ليبت ، من معارضي حق المرأة في التصويت . ^{[ 37 ]} في عام 1914، أدلت بشهادتها ضد حق المرأة في التصويت أمام اللجنة القضائية بمجلس شيوخ الجمعية العامة لولاية رود آيلاند . ^{[ 37 ]} كما عارضت ماري ليبت ستيدمان، وهي فرد آخر من العائلة، حق المرأة في التصويت؛ لكنها أدلت بصوتها لاحقًا، وانخرطت في العمل السياسي، ودعمت تعديل الحقوق المتساوية . ^{[ 37 ]}

• قائمة المناصرات لحق المرأة في التصويت في رود آيلاند
• جمعية نيو إنجلاند لحق المرأة في التصويت
• التسلسل الزمني لحق المرأة في التصويت في رود آيلاند
• حق المرأة في التصويت في الولايات المتحدة