وودسايد، كاليفورنيا

وودسايد هي بلدة مُدمجة في مقاطعة سان ماتيو، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة، على شبه جزيرة سان فرانسيسكو . ولديها نظام حكم مجلس-مدير .

بلغ عدد سكان المدينة 5309 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 4 ] ويبلغ متوسط ​​دخل الأسرة فيها أكثر من 250 ألف دولار، بينما يتجاوز متوسط ​​سعر المنزل 5 ملايين دولار. وتشتهر المدينة بطابعها الهادئ والودي رغم قربها من وادي السيليكون، كما أنها موطن للعديد من شركات رأس المال الاستثماري والاستثمار.

تاريخ

كانت منطقة وودسايد في الأصل موطنًا لقبيلة أوهلون . [ 6 ] في عام 1769، بقيادة غاسبار دي بورتولا ، أقام مستكشفون إسبان يبحثون عن خليج سان فرانسيسكو معسكرًا في موقع بالقرب من وودسايد. في عام 1840، أصبحت الأرض التي ستصبح وودسايد في المستقبل جزءًا من منحة أرض مكسيكية ، رانشو كانادا دي رايموندو ، والتي مُنحت في عام 1841 لرجل إنجليزي يُدعى جون كوبينجر.

يُقال إن وودسايد هي أقدم مستوطنة ناطقة بالإنجليزية في الجزء الجنوبي من شبه جزيرة سان فرانسيسكو. وصل أول المستوطنين الناطقين بالإنجليزية في أوائل القرن التاسع عشر لقطع أشجار الخشب الأحمر الكثيفة. بنى تشارلز براون أول منشرة خشب في وودسايد في مزرعته "ماونتن هوم رانش" حوالي عام 1847. ولا يزال منزل براون المبني من الطوب اللبن قائمًا حتى اليوم. [ 7 ] وبحلول منتصف القرن، كانت منطقة وودسايد تضم اثنتي عشرة منشرة تنتج مواد البناء لمدينة سان فرانسيسكو المزدهرة.

في عام ١٨٤٩، خلال حمى الذهب في كاليفورنيا ، اشترى ماتياس ألفريد باركهيرست، البالغ من العمر ٢٠ عامًا، ١٢٧ فدانًا (٠.٥ كيلومتر مربع ) من الأراضي الحرجية وأطلق عليها اسم "وودسايد". وبحلول أواخر القرن التاسع عشر، أصبحت وودسايد موطنًا لعقارات ريفية فخمة. تُعد أشجار السيكويا العملاقة في وودسايد حاليًا من الجيل الثالث؛ وقد استُخدم الجيل الأول منها في بناء منازل سان فرانسيسكو الأصلية . بعد زلزال سان فرانسيسكو عام ١٩٠٦، عاد قاطعو الأشجار إلى وودسايد لقطع الجيل الثاني من أشجار السيكويا العملاقة لاستخدامها في إعادة بناء سان فرانسيسكو . 

في عام ١٩٠٩، أنشأ نادي " العائلة" ، وهو نادٍ خاص في سان فرانسيسكو، مرافق تخييم ومبانٍ ريفية في وودسايد في مزرعة العائلة، وهي ملاذ ريفي يستخدمه أعضاء النادي للترفيه. تشمل التجمعات في مزرعة العائلة مسرحية سنوية، يكتبها ويؤديها الأعضاء. في عام ١٩١٢، جمع النادي الأموال لبناء كنيسة سيدة الطريق في بورتولا فالي، التي صممها تيموثي ل. بفلوغر ، البالغ من العمر ١٩ عامًا، وكان هذا أول مشروع يُكلف به. [ ٨ ] تم ترميم المبنى التاريخي بتكلفة ٦٠٠ ألف دولار بعد زلزال لوما بريتا عام ١٩٨٩. [ ٩ ]

تم تأسيس وودسايد في عام 1956، وهي لا تزال تحتفظ بطابعها السكني الريفي على الرغم من أنها لا تبعد سوى مسافة قصيرة عن وادي السيليكون وجامعة ستانفورد .

في أوائل عام 2022، أعلنت البلدة في البداية أن موطنها هو موطن لأسود الجبال للتحايل على متطلبات الإسكان الميسور التكلفة في الولاية ، ثم تراجعت عن هذا الموقف لاحقًا. [ 10 ] وقد تراجعت بعد أن نفى المدعي العام لولاية كاليفورنيا، روب بونتا، هذا الادعاء، وكتب: "لا يوجد أساس صحيح للادعاء بأن بلدة وودسايد بأكملها موطن لأسود الجبال". [ 11 ] [ 12 ]

بايدن يودع شي جين بينغ بعد اجتماع أبيك 2023 في فيلولي بالقرب من بلدة وودسايد بولاية كاليفورنيا.

في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2023، عُقد اجتماع في مزرعة فيلولي في مقاطعة سان ماتيو غير المُدمجة ، بالقرب من بلدة وودسايد، بين الرئيس بايدن والأمين العام للحزب الشيوعي الصيني شي جين بينغ ، وذلك على هامش قمة التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ لعام 2023 التي عُقدت في سان فرانسيسكو. وبعد لقائه مع الزعيم الصيني شي جين بينغ في ذلك اليوم، أعلن بايدن أن الجانبين أحرزا تقدماً في التوصل إلى تفاهم مشترك لمكافحة تهريب المواد الكيميائية من الصين، والتي تُستخدم في صناعة الفنتانيل ، وتحسين الاتصالات العسكرية في منطقة المحيطين الهندي والهادئ، ومعالجة المخاطر المرتبطة بالذكاء الاصطناعي. [ 13 ]

الجغرافيا

تقع وودسايد في شبه جزيرة سان فرانسيسكو بمقاطعة سان ماتيو . تقع المدينة على المنحدرات الشرقية لجبال سانتا كروز ، ويصل حدها الجنوبي الغربي إلى الطريق السريع رقم 35 في ولاية كاليفورنيا، والذي يمتد على طول سلسلة تلك الجبال. تقع مدينة ريدوود سيتي شمالاً، وأثيرتون ومينلو بارك شرقاً، بين وودسايد وخليج سان فرانسيسكو . أما وادي بورتولا فيقع جنوباً .

تُغطّي الغابات معظم مساحة وودسايد، حيث تهيمن أشجار السيكويا والتنوب دوغلاس على التلال الغربية، بينما تنتشر أشجار البلوط والأوكالبتوس في المناطق المنخفضة. ويلتقي جدول ويست يونيون مع جدول بير في وودسايد. تتميز وودسايد بتنوع بيئي غني، يشمل غابات البلوط الكاليفورنية والمناطق النهرية . كما تتمتع بتنوع بيولوجي كبير ، كونها تقع ضمن مقاطعة كاليفورنيا النباتية . ومن بين الأنواع البارزة الموجودة فيها، نوع نادر ومهدد بالانقراض يُدعى أكانثومينثا دوتوني ، وهو نوع من النعناع الشوكي في سان ماتيو. ويمر صدع سان أندرياس عبر أجزاء من وودسايد.

منظر عبر الوادي ، لوحة رسمها عام 1917 لمدينة وودسايد

مناخ

كما هو الحال في معظم المناطق الساحلية بكاليفورنيا، يتميز طقس وودسايد بالاعتدال طوال معظم أيام السنة. الصيف جاف وقد يكون حارًا، أما الشتاء فنادرًا ما تنخفض درجات الحرارة فيه إلى ما دون الصفر. يبلغ متوسط ​​درجات الحرارة في يناير 16 درجة مئوية كحد أقصى و 2 درجة مئوية كحد أدنى . أما في يوليو، فيبلغ متوسط ​​درجات الحرارة 31 درجة مئوية كحد أقصى و 11 درجة مئوية كحد أدنى . تساقط الثلوج نادر للغاية باستثناء جبال سانتا كروز القريبة ، حيث تتساقط عدة بوصات كل بضع سنوات. يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 780 ملم ، ويتساقط بمعدل 61 يومًا سنويًا.          

سُجّلت أعلى درجة حرارة على الإطلاق في 22 يوليو/تموز 2006، حيث بلغت 46 درجة مئوية (114 درجة فهرنهايت) ، بينما سُجّلت أدنى درجة حرارة على الإطلاق في 6 فبراير/شباط 1989، حيث بلغت -8 درجات مئوية (17 درجة فهرنهايت) . وتصل درجات الحرارة إلى 32 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) أو أعلى في 48.4 يومًا سنويًا في المتوسط. وتنخفض درجات الحرارة إلى درجة التجمد في 10 أيام سنويًا في المتوسط. وبلغت أعلى كمية هطول أمطار في عام واحد 1520 ملم (59.86 بوصة) في عام 1983. أما أعلى كمية هطول أمطار في شهر واحد فكانت 521 ملم (20.50 بوصة) في ديسمبر/كانون الأول 2002، وأعلى كمية هطول أمطار خلال 24 ساعة كانت 118 ملم (4.64 بوصة) في 1 ديسمبر/كانون الأول 2002. وفي 5 فبراير/شباط 1976، تساقطت ثلوج بسمك 7.6 سم (3 بوصات) في مركز الإطفاء.              

تُساهم التلال والجبال الواقعة بين وودسايد وساحل المحيط الهادئ في تقليل انتشار الضباب بشكل كبير مقارنةً بمدينة سان فرانسيسكو المجاورة. كما أن مناخ وودسايد خلال فصل الصيف يكون أكثر حرارة من مناخ سان فرانسيسكو.

بيانات المناخ لمدينة وودسايد، كاليفورنيا
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)75 (24)84 (29)88 (31)99 (37)104 (40)108 (42)111 (44)114 (46)108 (42)106 (41)90 (32)76 (24)114 (46)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)70 (21)76 (24)79 (26)88 (31)95 (35)100 (38)102 (39)102 (39)99 (37)94 (34)79 (26)69 (21)102 (39)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)61.2 (16.2)64.3 (17.9)68.5 (20.3)73.0 (22.8)78.7 (25.9)84.1 (28.9)88.1 (31.2)88.4 (31.3)86.1 (30.1)79.8 (26.6)67.6 (19.8)60.9 (16.1)75.1 (23.9)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)49.0 (9.4)51.7 (10.9)54.8 (12.7)57.8 (14.3)62.3 (16.8)66.5 (19.2)69.9 (21.1)69.8 (21.0)68.0 (20.0)62.7 (17.1)54.0 (12.2)48.9 (9.4)59.6 (15.3)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)36.8 (2.7)39.1 (3.9)41.2 (5.1)42.6 (5.9)46.1 (7.8)48.9 (9.4)51.8 (11.0)51.3 (10.7)49.9 (9.9)49.8 (9.9)40.5 (4.7)37.0 (2.8)44.6 (7.0)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)28 (-2)29 (-2)32 (0)34 (1)39 (4)42 (6)43 (6)44 (7)42 (6)36 (2)30 (-1)27 (-3)26 (-3)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)19 (-7)17 (-8)28 (-2)30 (-1)29 (-2)36 (2)35 (2)28 (-2)38 (3)25 (-4)23 (-5)20 (-7)17 (-8)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)5.56 (141)5.49 (139)4.26 (108)1.89 (48)0.65 (17)0.14 (3.6)0.01 (0.25)0.04 (1.0)0.19 (4.8)1.25 (32)3.57 (91)5.42 (138)28.47 (723.65)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)0.0 (0.0)0.1 (0.25)0.0 (0.0)0.5 (1.3)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.1 (0.25)0.7 (1.8)
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 14 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
19603592
1970473431.8%
1980529111.8%
19905035-4.8%
200053526.3%
20105287-1.2%
202053090.4%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 15 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان وودسايد 5309 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 50.4 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 20.4% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 24.3%. وبلغت نسبة الذكور إلى الإناث 94.1 ذكرًا لكل 100 أنثى، بينما بلغت نسبة الذكور إلى الإناث في سن 18 عامًا فأكثر 93.1 ذكرًا لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 16 ] [ 17 ]

يعيش 61.3% من السكان في المناطق الحضرية، بينما يعيش 38.7% في المناطق الريفية. [ 18 ]

بلغ عدد الأسر في وودسايد 1923 أسرة، منها 30.7% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 66.6% أسرًا مكونة من زوجين، و11.5% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و17.8% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 17.4% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 9.9%. [ 16 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 2167 وحدة، منها 11.3% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.2%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 5.8%. [ 16 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 17 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض413877.9%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي340.6%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون100.2%
آسيوي4468.4%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى50.1%
عرق آخر1062.0%
عرقان أو أكثر57010.7%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)4047.6%

تعداد السكان لعام 2010

بلغ عدد سكان وودسايد 5287 نسمة وفقًا لتعداد عام 2010. وبلغت الكثافة السكانية 450.6 نسمة لكل ميل مربع (174.0 نسمة/كم² ) . أما التركيبة العرقية لسكان وودسايد فكانت كالتالي:

  • 4717 (89.2%) أبيض
  • 332 (6.3%) آسيوي
  • 144 (2.7%) من عرقين أو أكثر
  • 63 (1.2%) من أعراق أخرى
  • 23 (0.4٪) أمريكيون من أصل أفريقي
  • 4 (0.1٪) من السكان الأصليين لأمريكا
  • 4 (0.1%) من سكان جزر المحيط الهادئ

كان هناك 243 من السكان من أصل إسباني أو لاتيني، من أي عرق (4.6٪). [ 19 ]

بلغ عدد الأسر 1977 أسرة. وكان متوسط ​​حجم الأسرة 2.67 فرد. وبلغ عدد العائلات 1487 عائلة (75.2% من إجمالي الأسر)؛ وكان متوسط ​​حجم العائلة 3.01 فرد. وكان متوسط ​​العمر 48.8 سنة. وبلغ معدل الشواغر في المساكن المملوكة 0.9%، بينما بلغ معدل الشواغر في المساكن المستأجرة 3.7%.

الدخل والفقر

في عام 2023، قدّر مكتب الإحصاء الأمريكي أن متوسط ​​دخل الأسرة يزيد عن 250 ألف دولار، وأن متوسط ​​دخل الفرد يبلغ 152,475 دولارًا. وكان حوالي 2.2% من الأسر و4.2% من السكان يعيشون تحت خط الفقر. [ 20 ]

الحدائق والترفيه

يربي العديد من السكان الخيول، وتتولى حكومة البلدة صيانة شبكة من مسارات ركوب الخيل. ويعيش بعض السكان في أراضٍ زراعية تُستخدم لأغراض تجارية. كما تحظى البلدة بشعبية كبيرة بين راكبي الدراجات المحليين، وتستقطب أعدادًا كبيرة منهم في عطلات نهاية الأسبوع. تشمل أشهر مسارات ركوب الدراجات على الطرق: طريق أولد لا هوندا، وطريق كينغز ماونتن، وطريق كانادا، وشارع سكاي لاين، والطريق السريع 84. ويشمل سباق طواف كاليفورنيا للدراجات عدة طرق على طول الطريق السريع 84 وشارع سكاي لاين أو بالقرب منهما.

تضم وودسايد عدداً من المحميات الطبيعية، بما في ذلك محمية بوريسيما المفتوحة (جزء من محمية ميدبينينسولا الإقليمية المفتوحة )، حيث يُسمح بركوب الخيل والدراجات الهوائية. ولمحبي ركوب الدراجات الجبلية، تقع نقطة سكيغز ​​الشهيرة في وودسايد على طول شارع سكاي لاين. كما تضم ​​وودسايد منتزه مقاطعة هودارت، الذي يمكن الوصول إليه بواسطة المركبات المصرح لها والمشاة والخيول عبر طريق كينغز ماونتن.

تحظى حديقة ونديرليش بشعبية كبيرة بين هواة المشي وركوب الخيل على حد سواء. وتمتد مساراتها على مساحة تقارب 1000 فدان، وهي مشتركة بين المشاة وراكبي الخيل.

الفنون والثقافة

برنامج الفنانين المقيمين في دجيراسي

أسس الدكتور كارل دجيراسي مستعمرة فنية جنوب وودسايد تخليداً لذكرى ابنته الراحلة باميلا. [ 21 ] وتُعد إقامة دجيراسي للفنانين واحدة من عدة برامج في منطقة خليج سان فرانسيسكو تستضيف فنانين.

منزل وحدائق فيلولي التاريخية

حدائق فيلولي هي ملكية تاريخية في وودسايد، تضم قصرًا على الطراز الجورجي المُجدد بمساحة 54,000 قدم مربع، وحدائق رسمية تمتد على مساحة 16 فدانًا ضمن عقار مساحته 654 فدانًا. بُنيت الحدائق بين عامي 1915 و1917 لقطب التعدين ويليام باورز بورن الثاني ، وتُدار من قِبل الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي . حدائق فيلولي مفتوحة للجمهور، وتشتهر بمجموعاتها النباتية، وعروضها الموسمية، واستخدامها كمكان للبرامج الثقافية والتعليمية.

سياسة

في المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا ، تقع وودسايد في الدائرة الانتخابية الثالثة عشرة لمجلس الشيوخ ، ويمثلها الديمقراطي جوش بيكر ، وفي الدائرة الانتخابية الثالثة والعشرين لمجلس النواب ، ويمثلها الديمقراطي مارك بيرمان . [ 22 ]

على المستوى الفيدرالي، تقع وودسايد في الدائرة الانتخابية السادسة عشرة في كاليفورنيا ، والتي يمثلها الديمقراطي سام ليكاردو . [ 23 ]

المدارس

تتولى منطقة مدارس وودسايد الابتدائية إدارة المدارس الابتدائية والمتوسطة الحكومية. وتتولى منطقة مدارس سيكويا الثانوية الموحدة إدارة مدرسة وودسايد الثانوية .

يتم استكمال تمويل المدارس الحكومية في وودسايد بمنح من مؤسسات خاصة أُنشئت لهذا الغرض، ويمولها السكان المحليون، مما يُمكّن وودسايد من الحصول على أحد أعلى معدلات التمويل لكل طالب في المدارس الابتدائية والمتوسطة في منطقة خليج سان فرانسيسكو. [ 24 ]

نقاط الاهتمام

تخدم المدينة مكتبة وودسايد العامة التابعة لمكتبات مقاطعة سان ماتيو ، وهي عضو في نظام مكتبات شبه الجزيرة .

صُوِّر منزل مورتيمر فليشهاكر كمنزل عائلة مارتن في فيلم روبن ويليامز "الرجل المئوي" . [ 25 ] كما صُوِّر مسلسل "داينستي" في قصر فيلولي (ليس داخل القصر، بل خارجه)، وكذلك أفلام "مخطط الزفاف" ، و"اللعبة" ، و "لوليتا" ، و "جورج ملك الغابة" ، و "السماء تنتظر "، و "هارولد ومود" . ويحتوي العرض الموسيقي " رينت" أيضًا على مشهد صُوِّر داخل قصر فيلولي.

شخصيات بارزة

من بين الشخصيات البارزة التي تعيش أو عاشت في وودسايد، كاليفورنيا:

جوليان إيدلمان
ستيف جوبز
ميشيل فايفر
اختبار زاك
نيل يونغ

الممثلون والترفيه

الفنانون والمصممون

الأعمال ورواد الأعمال

الموسيقيون

العلماء

الرياضة

آخر

انظر أيضاً

مراجع

  1. "مدن كاليفورنيا حسب تاريخ التأسيس" . رابطة لجان تشكيل الوكالات المحلية في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل (Word) في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2014 .
  2. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .
  3. "وودسايد" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2014 .
  4. 1 2 "حقائق سريعة عن بلدة وودسايد" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2021 .
  5. "البحث عن الرمز البريدي" . خدمة البريد الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2014 .
  6. "تاريخ المدينة" . مدينة وودسايد . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2025 .
  7. جيميت، أندريا (6 يوليو/تموز 2005). "سقوط أشجار الكينا، وبقاء منزل براون أدوبي في موقعه في عقار شرول السابق في وودسايد" . صحيفة ألماناك نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 مايو/أيار 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس/آب 2017 .
  8. بوليتي، تيريز (2008). فن الآرت ديكو في سان فرانسيسكو: عمارة تيموثي بفلوغر . مطبعة برينستون المعمارية. ISBN 978-1-56898-756-9.
  9. "رعية القديس دينيس. التاريخ" . Stdenisparish.org . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .
  10. ديلون، ليام (4 فبراير 2022). "مدينة ثرية لديها حلٌّ ضد بناء مساكن بأسعار معقولة: أسود الجبال" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2022 .
  11. ماريا كرامر وآلان يوهاس (7 فبراير 2022). "بلدة في كاليفورنيا تقول إن أسود الجبال لا تعيق بناء المساكن في نهاية المطاف" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2022 .
  12. فريق عمل NBC Bay Area؛ أخبار • •، باي سيتي (7 فبراير 2022). "وودسايد تتراجع عن قرار الإسكان بعد رفض المدعي العام طلب إنشاء محمية لأسود الجبال" . NBC Bay Area . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2022 .
  13. البيت الأبيض (16 نوفمبر 2023). "تصريحات الرئيس بايدن في مؤتمر صحفي | وودسايد، كاليفورنيا" . البيت الأبيض .
  14. "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA ) " . مؤرشفة من الأصل في 15 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليها في 25 يونيو 2022 .
  15. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  16. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
  17. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
  18. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2026 .
  19. "بحث تفاعلي عن السكان في تعداد 2010: كاليفورنيا - بلدة وودسايد" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  20. "مدينة وودسايد، كاليفورنيا؛ DP03: الخصائص الاقتصادية المختارة - ملفات مقارنة تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات لعام 2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2025 .
  21. "ملاذ الفنانين في دجيراسي يستضيف فعالية نادرة لفتح أبوابه للجمهور" . صحيفة إيست باي تايمز . 28 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2017 .
  22. "قاعدة بيانات على مستوى الولاية" . مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2014 .
  23. "الدائرة الانتخابية السادسة عشرة في كاليفورنيا - النواب وخريطة الدائرة" . شركة سيفيك إمبلس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2013 .
  24. جورج باكر (27 مايو 2013). "حركة تغيير العالم: وادي السيليكون ينقل شعاراته -وأمواله- إلى عالم السياسة" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2015. في المناطق الثرية، تم خصخصة المدارس الحكومية بشكل أساسي؛ فهي تحمي نفسها من نقص التمويل الحكومي بأموال تجمعها مؤسسات أنشأتها بنفسها.
  25. "خضراء للأبد: اتفاقية حماية تضمن الحفاظ على أحد أروع عقارات وودسايد، غرين غيبلز (17 مارس 2004)" . www.almanacnews.com . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2024 .
  26. "فرانسيس بالدوين" . SFGate . Hearst Communications. 10 أغسطس 1999. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2015 .
  27. نيلسون، كليتوس. المواطن كين: الأكاذيب الكبرى وراء العيون الكبيرة . دار فيرال هاوس.
  28. هاملين، جيسي (14 ديسمبر 2014). "الفنانة مارغريت كين لم تفقد حماسها الشديد للعمل" . SFGATE . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2020 .
  29. "سكوت كوك" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2014 .
  30. "ماسايوشي سون" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .
  31. وولارد، ديدري (27 مارس 2008). "استرداد لاري إليسون لضرائب بقيمة 3 ملايين دولار" . Luxist.com. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2012 .
  32. فازيري، أيدين (2 أبريل 2017). "جوان بايز تتحدث بصراحة عن اعتزالها وانضمامها إلى قاعة مشاهير الروك" . SFChronicle= . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2020 .
  33. ويلر، براد (11 يناير 2019). "الموسيقية بيغي يونغ، الزوجة السابقة لنيل، التي توفيت في رأس السنة، شاركت في تأسيس مدرسة للأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2020 .
  34. باوتيستا، إميلي لاندز وكريستيان (22 فبراير 2023). "مالك فريق واريورز جو لاكوب يشتري عقارًا في وودسايد مقابل 40 مليون دولار" . ذا ريل ديل . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2026 .