الأفسنتين (الكتاب المقدس)

الأفسنتين ( باليونانية القديمة : ἀψίνθιον ( apsinthion) αψινθος ( apsinthos ) هو نجم أو ملاك متنبأ به ^{[ 1 ]} والذي يظهر في سفر الرؤيا .

يُعتقد تاريخيًا أن كلمة "الشيح"، المشتقة من كلمتي "أبسينثوس" (Apsinthos) و"لعانة" ( la'anah )، تشير إلى نبات من جنس الشيح ، يُرجح أنه إما الشيح الشتوي (A. absinthium) أو الشيح الأبيض (A. herba-alba )، ويُستخدم مجازيًا للدلالة على شيء ذي مذاق مر. ^{[ 2 ]} كما تشير الترجمة الإنجليزية "wormwood" إلى الزيت الأخضر الداكن الذي ينتجه النبات، والذي كان يُستخدم لقتل الديدان المعوية. ^{[ 2 ]} وفي سفر الرؤيا، تشير إلى تحول الماء إلى الشيح، أي جعله مرًا. ^{[ 2 ]}

تظهر الكلمة العبرية التوراتية לענה ( la'anah )، والتي تُترجم إلى الإنجليزية بمعنى "السماد"، تسع مرات في الكتاب المقدس العبري ، سبع مرات بمعنى المرارة ومرتين كاسم علم. ^{[ 3 ]}

الكلمة اليونانية apsinthos ، والتي تُترجم إلى الإنجليزية "wormwood"، ^{[ 4 ]} لم تُذكر إلا مرة واحدة في العهد الجديد ، في سفر الرؤيا :

ثم نفخ الملاك الثالث في بوقه، فسقط نجم عظيم من السماء متوهجًا كشعلة، فوقع على ثلث الأنهار وعلى ينابيع المياه. واسم النجم الأفسنتين. فصار ثلث المياه أفسنتينًا، ومات كثيرون بسببها لأنها صارت مُرّة. ( رؤيا ٨: ١٠-١١ )

وقد ذهب بعض المعلقين إلى أن هذا "النجم العظيم" يمثل أحد الشخصيات المهمة في التاريخ السياسي أو الكنسي: يذكر ماثيو هنري أوغسطس ، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية الغربية في القرن الخامس ، وبيلاجيوس ، الذي اعتبر هرطقيًا في مجمع أفسس . ^{[ 5 ]}

تعتبر قواميس وتفاسير أخرى للكتاب المقدس المصطلح إشارة إلى كائن سماوي؛ فعلى سبيل المثال، يذكر قاموس الكتاب المقدس أن "النجم المسمى الأفسنتين يبدو أنه يدل على أمير عظيم، أو قوة الهواء، الأداة، في سقوطه". ^{[ 6 ]}

بما أن الاسم الأوكراني لنبات الشيح الشائع هو تشيرنوبيل (Чорнобиль، IPA: [tʃorˈnɔbɪlʲ] )، ^{[ 17 ]} فقد استخدم كثيرون ^{[ 18 ]} كارثة تشيرنوبيل النووية عام 1986 كدليل قاطع على صحة هذه النبوءة المحددة في سفر الرؤيا. ^{[ 19 ]} وتُفسَّر الآيات التي تشير إلى "سقوط نجم وتحويل المياه إلى مرارة" على أنها التلوث الإشعاعي الناتج عن الكارثة والذي سمّم البيئة المحيطة بتشيرنوبيل ، مما جعلها غير صالحة للسكن. ^{[ 20 ]}

يوجد في وسط مدينة تشيرنوبيل نصب نجمة الأفسنتين التذكاري، الذي يصور ملاكًا ينفخ في بوق في إشارة إلى النبوءة التوراتية. ^{[ 21 ]}

• قائمة الملائكة في علم اللاهوت

• رؤيا ٨: ١١ اسم النجم هو الأفسنتين