Ulmus glabra

يُعدّ الدردار الأملس (Ulmus glabra) ، أو الدردار الاسكتلندي، من أكثر أنواع الدردار انتشارًا في أوروبا، إذ يمتدّ نطاقه الجغرافي من أيرلندا شرقًا إلى جبال الأورال، ومن الدائرة القطبية الشمالية جنوبًا إلى جبال البيلوبونيز وصقلية ،حيث يصل إلى أقصى حدوده الجنوبية في أوروبا .[ ^{3 ] كما} أنه موطنه الأصلي منطقة القوقاز وأجزاء من غرب آسيا (تركيا وسوريا وإيران). ^{[ 2 ]} وهو شجرة نفضية كبيرة، تُعتبر في الأساس من الأنواع الجبلية ، إذ تنمو على ارتفاعات تصل إلى 1500 متر (5000 قدم) ، وتُفضّل المواقع ذات التربة الرطبة والرطوبة العالية. ^{[ 4 ]} يُمكن لهذه الشجرة أن تُشكّل غابات كثيفة في الدول الاسكندنافية ، وتوجد شمالًا حتى خط عرض 67° شمالًا في بلدية بيارن بالنرويج. وقد تمّ إدخالها بنجاح إلى أقصى الشمال في ترومسو وألتافي شمال النرويج ( 70° شمالًا ). ^{[ 5 ]} كما تم إدخالها بنجاح إلى نارسارسواك ، بالقرب من الطرف الجنوبي لغرينلاند ( 61 درجة شمالاً ).  

كانت هذه الشجرة أكثر أنواع الدردار شيوعًا في شمال وغرب الجزر البريطانية ، وهي تُعتبر الآن النوع الوحيد من الدردار البريطاني الأصيل بلا منازع. ونظرًا لوفرتها السابقة في اسكتلندا، عُرفت الشجرة أحيانًا (تاريخيًا في المقام الأول) باسم الدردار الاسكتلندي؛ ويُقال إن اسم بحيرة لوموند مُشتق من الكلمة الغيلية Lac Leaman ، والتي فسرها البعض على أنها "بحيرة الدردار"، حيث أن "leaman" هي صيغة الجمع المضاف إليه من كلمة leam أو lem، والتي تعني "الدردار". ^{[ 6 ]}

كانت أنواع وثيقة الصلة، مثل دردار بيرغمان ( U. bergmanniana ) ودردار منشوريا ( U. laciniata) ، موطنها الأصلي شمال شرق آسيا، تُصنّف أحيانًا ضمن نوع U. glabra ؛ ^{[ 7 ]} ومن الأنواع وثيقة الصلة الأخرى دردار الهيمالايا أو دردار كشمير ( U. wallichiana) . في المقابل، يُصنّف نوع U. elliptica من القوقاز ، الذي يعتبره العديد من العلماء نوعًا مستقلًا، ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} أحيانًا كشكل إقليمي من U. glabra . ^{[ 12 ]}

كلمة "wych" (وتُكتب أيضًا "witch") مشتقة من الكلمة الإنجليزية القديمة wice ، والتي تعني مرن أو لين، وهي الكلمة نفسها التي تُعطي تعريفًا لكلمتي wicker و weak . ويشهد كتاب جاكوب جورج ستروت ، Sylva Britannica ، الصادر عام 1822 ، أن شجرة الدردار wych كانت تُعرف أحيانًا باسم "wych hazel"، وهو اسم يُطلق الآن على جنس Hamamelis غير ذي صلة ، والذي يُطلق عليه عادةً اسم "wych hazels". ^{[ 13 ]}

يصل ارتفاع هذا النوع أحيانًا إلى 40 مترًا (130 قدمًا) ، ويتميز بتاج عريض في المناطق المكشوفة، مدعومًا بجذع قصير يصل قطره إلى مترين (6.6 قدمًا) عند مستوى الصدر . عادةً، لا تُرى فروع جذرية؛ إذ يتكاثر طبيعيًا بالبذور فقط. تتميز الشجرة بأغصانها الصغيرة المرنة والقوية جدًا، والتي تخلو دائمًا من النتوءات الفلينية أو "الأجنحة" المميزة للعديد من أشجار الدردار. الأوراق متبادلة ومتساقطة، يتراوح طولها بين 6 و 17 سم وعرضها بين 3 و 12 سم، وعادةً ما تكون بيضاوية مقلوبة ذات قاعدة غير متناظرة، وغالبًا ما يغطي الفص عنق الورقة القصير (أقل من 5 مم) بالكامل ؛ ^{[ 18 ]} سطحها العلوي خشن. قد تحتوي الأوراق على الأغصان الصغيرة أو النامية في الظل على ثلاثة فصوص أو أكثر بالقرب من القمة. ^{[ 19 ]} تظهر الأزهار الخنثى الكاملة قبل الأوراق في أوائل الربيع، وتتكون في عناقيد من 10 إلى 20 زهرة . يبلغ قطرها 4 مم على سيقان طولها 10 مم، وهي عديمة البتلات لأنها تُلقّح بالرياح . الثمرة عبارة عن ثمرة مجنحة طولها 20 مم وعرضها 15 مم، تحتوي على بذرة واحدة مستديرة قطرها 6 مم في مركزها، وتنضج في أواخر الربيع. ^{[ 20 ] [ 21 ]} قد تكون الجذور طويلة بشكل استثنائي: إذ تم تتبع جذور شجرة في أوشينكريج، لارج، أيرشاير، اسكتلندا، لمسافة 110 أمتار من الجذع. ^{[ 22 ]}            

• 
  الزهور
• 
  البذور الناشئة
• 
  ساماراي ، تظهر البذور على جانب الساق من المنتصف
• 
  أوراق نموذجية غير مفصصة
• 
  الجانب السفلي للأوراق، تورينجيا، ألمانيا (أواخر يونيو)
• 
  أوراق ذات فصوص إضافية
• 
  أوراق الشجر في شهر سبتمبر
• 
  لحاء شجرة، يُقدر عمره بـ 100 عام
• 
  جذع عينة قديمة
• 
  دعامات الجذور
• 
  دعامات الجذور والثمار
• 
  جذع غير مدعوم
• 
  شتلة، تظهر الفلقتين (K)

على الرغم من أن هذا النوع شديد الحساسية لمرض ذبول الدردار الهولندي (DED)، ^{[ 23 ] [ 24 ]} إلا أنه أقل تفضيلاً كمضيف لخنافس لحاء الدردار، التي تعمل كناقلات للمرض. وقد أشارت الأبحاث في إسبانيا إلى وجود مركب ثلاثي التربين ، الألنولين ، الذي يجعل لحاء الشجرة أقل جاذبية للخنافس من لحاء الدردار الحقلي ، مع أن تركيزه البالغ 87  ميكروغرام/غرام من اللحاء المجفف ليس بنفس فعالية تركيزه في الدردار الأملس (200  ميكروغرام/غرام). ^{[ 25 ]} علاوة على ذلك، بمجرد أن تبدأ الشجرة بالموت، يستعمر فطر الفوما لحائها بسرعة ، مما يقلل بشكل كبير من كمية اللحاء المتاحة للخنافس للتكاثر. ^{[ 26 ]} في التجارب الأوروبية، تم تلقيح استنساخات من أشجار مقاومة ظاهريًا بمسبب المرض، مما تسبب في ذبول 85-100 % منها، وأدى إلى نفوق 68% منها بحلول العام التالي. أظهر تحليل الحمض النووي الذي أجراه مركز سيماغريف (الذي أصبح الآن إيرستيا ) في فرنسا أن التنوع الجيني داخل هذا النوع محدود للغاية، مما يجعل فرص تطور شجرة مقاومة ضئيلة للغاية. ^{[ 27 ]}

يُزعم أن شجرة عمرها 300 عام تنمو في غرينزهامر ، إلميناو، قد ثبت علميًا أنها مقاومة لمرض الدردار الهولندي. ^{[ 28 ]} في عام 1998، تم اكتشاف أكثر من 700 شجرة ناضجة وسليمة على المنحدرات العليا لجبل شيمونكا في تلال سلانسكي في سلوفاكيا ، ^{[ 29 ]} حيث يُعتقد أنها نجت بفضل عزلتها عن الخنافس الناقلة للأمراض بدلاً من أي مقاومة فطرية؛ تم تقديم 50 نسخة مستنسخة من هذه الأشجار، التي قامت كلية الغابات في الجامعة التقنية في زفولين بإكثارها ، إلى أمير ويلز (الملك تشارلز الثالث حاليًا ) خلال زيارته الرسمية عام 1995، وزُرعت في مزرعته هايغروف ، التابعة لدوقية كورنوال ، وفي كلافام ، يوركشاير ، عام 2001. ^{[ 30 ]} ولا تزال هذه الأشجار خالية من الأمراض (حتى عام 2024)، ^{[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]} إلا أن العينة التي تبرع بها الأمير عام 2004 لمزرعة تجريبية تابعة لجمعية حماية الفراشات في غريت فونتلي، هامبشاير، قد نفقت بسبب مرض ذبول الدب عام 2020. ^{[ 34 ]}

أنتجت جمعية تربية أشجار الغابات السويدية في كالستورب أشكالاً ثلاثية ورباعية الصيغة الصبغية من الشجرة، لكنها لم تثبت أنها أكثر مقاومة لمرض الدردار الهولندي من الشكل ثنائي الصيغة الصبغية الطبيعي . ^{[ 35 ]}

في التجارب التي أجريت في إيطاليا، وُجد أن الشجرة لديها قابلية طفيفة إلى متوسطة للإصابة بمرض اصفرار الدردار ، وقابلية عالية للإصابة بخنفساء أوراق الدردار Xanthogaleruca luteola . ^{[ 36 ]}

• 
  Olmo montano , U. glabra Huds., زرعت عام 1620، بيرجيمولو، ديمونتي ، إيطاليا (2017)؛ لا تزال موجودة في عام 2025. ^{[ 37 ]}
• 
  ساحرة عمرها 200 عام، دير جيدبورغ ، ناجية (2024) في منطقة ذات معدل إصابة مرتفع بمرض التهاب الدماغ والنخاع الشوكي. ^{[ 38 ]}

يتحمل الدردار الجبلي الظل بشكل معتدل، ولكنه يحتاج إلى تربة عميقة وغنية كما هو الحال عادةً على طول وديان الأنهار. ^{[ 39 ]} لا يتحمل هذا النوع التربة الحمضية والفيضانات، ^{[ 40 ]} كما لا يتحمل الجفاف لفترات طويلة. ^{[ 41 ]} على الرغم من ندرة استخدامه كشجرة شوارع بسبب شكله، إلا أنه قد يكون متسامحًا بشكل مدهش مع تلوث الهواء في المدن، وظروف النمو الضيقة، والتقليم الجائر.

بما أن شجرة الدردار لا تُنتج فروعًا جديدة من الجذور، ولأن أي شتلات تُلتهم غالبًا من قِبل أعداد الغزلان غير المُسيطر عليها، فإن تجددها محدود للغاية، ويقتصر على البراعم التي تنمو من جذوع الأشجار الصغيرة. وقد كان التراجع الناتج حادًا، وأصبحت شجرة الدردار الآن نادرة في معظم نطاقها السابق. وأفضل طريقة لإكثارها هي من البذور أو عن طريق الترقيد بالنباتات الأم، على الرغم من أن العُقل الخشبية اللينة المأخوذة في أوائل يونيو تتجذر بشكل موثوق إلى حد ما تحت الرذاذ. ^{[ 42 ]}

زُرعت أشجار الدردار الجبلي على نطاق واسع في إدنبرة خلال القرن التاسع عشر كأشجار للحدائق والشوارع، وعلى الرغم من الخسائر التي لحقت بها، إلا أنها لا تزال وفيرة هناك، وتتجدد من خلال الشتلات. ^{[ 43 ] [ 6 ]} وقد أُدخلت إلى نيو إنجلاند في القرن الثامن عشر، ^{[ 44 ]} وفي القرن التاسع عشر إلى كندا (تحت اسم U. montana في مشتل دومينيون ، أوتاوا )، ^{[ 45 ]} حيث لا تزال بعض العينات القديمة باقية، ^{[ 46 ]} وإلى أستراليا. ^{[ 47 ]}

• 
  ويتش، السهول ، ادنبره، 1989
• 
  بور-ويتش، حدائق رويال تيراس، إدنبرة، 2016
• 
  بورلويتش، ستوكبريدج، إدنبرة، 2016
• 
  ويتش، حدائق ليرمونث، إدنبرة، 2016
• 
  ويتش، ميدل ميدوز ووك، إدنبره، 2016
• 
  شكل Fastigiate من wych، حدائق ليرمونث، إدنبرة، 2016
• 
  أولموس جلابرا هودس. , بيلهريموف , جمهورية التشيك , 2017
• 
  ترومسو، النرويج، يونيو 2022

ربما كانت أقدم شجرة دردار في أوروبا تنمو في دير بيولي في مقاطعة إنفرنيسشاير باسكتلندا؛ وقد نفقت الشجرة بسبب مرض الدردار الهولندي عام 2022 وسقطت في العام التالي. تأسس الدير حوالي عام 1230، وكانت الشجرة موجودة بالفعل. ^{[ 52 ]}

كانت الشجرة الأطول في المملكة المتحدة، والمُدرجة في سجل الأشجار بالجزر البريطانية، موجودة في براهانا في المرتفعات الاسكتلندية ^{[ 53 ]} (توفيت عام 2021 ^{[ 54 ]} )؛ وكان محيط جذعها 703  سم (2.23 متر عند مستوى الصدر) وارتفاعها 24 مترًا. ^{[ 55 ]} ويُحتمل أن أقدم شجرة في إنجلترا عُثر عليها عام 2018 في حقل شمال قلعة هوبتون في شروبشاير. وقد قُصّت أغصانها منذ زمن بعيد، وبلغ محيط جذعها 6.3 متر عام 2018. ويُعتقد أن  أقدم شجرة في إدنبرة  هي تلك الموجودة (محيط جذعها 5.2 متر) في الأراضي السابقة لمنزل دودينغستون ، والتي تُعرف الآن باسم ملعب دودينغستون للغولف. ^{[ 56 ]} وتوجد أشجار أخرى جديرة بالذكر في إدنبرة في حدائق ليرمونث وذا ميدوز . ^{[ 57 ]}

في أوروبا، تنمو شجرة ضخمة زُرعت عام 1620 في بيرجيمولو، على بُعد 5  كيلومترات جنوب ديمونتي في بيدمونت بإيطاليا (محيط الجذع 6.2  متر،  وقطر الجذع على مستوى الصدر 2.0 متر، والارتفاع 26  مترًا، 2008). ^{[ 58 ] [ 37 ]} وتنمو نماذج قديمة أخرى في ستيريا بالنمسا، وفي غرينزهامر بألمانيا (انظر المعرض).

• 
  شجرة U. glabra عمرها 300 عام (بعد التقليم)، Grenzhammer، Ilmenau ، ألمانيا (2010) ^{[ 59 ]}
• 
  شجرة الدردار دودينغستون (محيط الجذع 5.2 متر)، إدنبرة (2016)
• 
  "L'Olmo montano di Bergemolo"، زرعت عام 1620، بيرجيمولو، بيدمونت، إيطاليا (2004)
• 
  شوكة عمرها 200 عام تقريبًا (قطرها 4 م)، متنزه سيرنوم موستي، شكولتيتيهو، بريشوف ، سلوفاكيا (2019) ^{[ 60 ]}
• 
  شجرة U. glabra المقطوعة ، قلعة هوبتون، شروبشاير، إنجلترا (2019)
• 
  تجديد حديقة بوسطن العامة (2022)
• 
  آخر إنت في أفريك ، جلين أفريك (2022) ^{[ 61 ]}

يستشهد إي. إم. فورستر بشجرة الدردار الجبلي تحديدًا، تلك التي كانت تنمو في منزل طفولته في روكس نيست، ستيفنيج ، هيرتفوردشاير ، ست عشرة مرة في روايته هاوردز إند . تتدلى هذه الشجرة فوق المنزل الذي يحمل عنوان الرواية، ويُقال إن محيطها "لا يستطيع اثنا عشر رجلاً أن يحيطوا به". يصف فورستر الشجرة بأنها "رفيق، ينحني فوق المنزل، القوة والمغامرة متأصلة في جذوره". كانت أسنان الخنازير مغروسة في جذع شجرة الدردار الجبلي في الرواية منذ زمن بعيد، وكان يُقال إن مضغ بعض لحائها يُعالج ألم الأسنان. وتماشيًا مع اقتباس الرواية، "فقط تواصل..."، قد يرى البعض في شجرة الدردار الجبلي رمزًا لارتباط الإنسان بالأرض. تخشى مارغريت شليغل، بطلة الرواية، أن أي "... عاصفة غربية قد تقتلع شجرة الدردار وتجلب نهاية كل شيء..." تم تغيير الشجرة إلى شجرة كستناء في الفيلم المقتبس من رواية هاوردز إند عام 1991 .

تمت زراعة حوالي 40 صنفًا، على الرغم من أن 30 صنفًا على الأقل قد فقدت الآن من الزراعة نتيجة لمرض الدردار الهولندي و/أو عوامل أخرى: ^{[ 62 ] [ 20 ] [ 63 ]} 

تم تصنيف 'Exoniensis'، أو 'Exeter Elm '، تقليديًا على أنه شكل من أشكال U. glabra .

يتكاثر نبات الدردار الأملس (U. glabra) بشكل طبيعي مع نبات الدردار الصغير (U. minor )، مما ينتج عنه أشجار الدردار من مجموعة الدردار الهولندي (Ulmus × hollandica) ، والتي نشأت منها عدد من الأصناف:

مع ذلك، لم تُلاحظ هجائن من نوعي الدردار السيبيري ( U. glabra و U. pumila ) في بيئتها الطبيعية، وإنما تم الحصول عليها في المختبر فقط، على الرغم من أن نطاقات انتشار النوعين، الذي أدخله الإنسان، تتداخل في أجزاء من جنوب أوروبا، ولا سيما إسبانيا. ^{[ 25 ]} وقد أنتج تهجين في روسيا بين U. glabra و U. pumila هجينًا سُمي Ulmus × arbuscula ؛ وتم استنساخ هجين مماثل ('FL025') بواسطة معهد حماية النباتات (IPP) في فلورنسا، كجزء من برنامج تربية الدردار الإيطالي حوالي عام 2000.

برزت الهجائن التي تنحدر من نوع U. glabra بقوة في تجارب التهجين الاصطناعي الحديثة في أوروبا، ولا سيما في فاغينينغين بهولندا ، وقد طُرح عدد من الأصناف الهجينة تجاريًا منذ عام 1960. ^{[ 64 ]} زُرعت الأشجار الأولى استجابةً لوباء مرض الدردار الهولندي الذي اجتاح أوروبا بعد الحرب العالمية الأولى ، وثبت أنها عرضة للسلالة الأكثر فتكًا من المرض التي ظهرت في أواخر الستينيات. ومع ذلك، أسفرت الأبحاث اللاحقة في نهاية المطاف عن إنتاج عدة أشجار تتمتع بمناعة فعالة ضد المرض، والتي طُرحت بعد عام 1989. ^{[ 65 ]}

• أرنو ، كلوسيوس ، كولوميلا ، كوملين ، دن هاج ، دودوينس ، جرونيفيلد ، هومستيد ، لوبيل ، نانجوين = لوتيس ، بايونير ، بلينيو ، ريجال ، سان زانوبي ، أوربان ، وانو = فادا .

أوروبا

• [يقام في جميع الحدائق النباتية تقريباً]

أمريكا الشمالية

• مشتل أرنولد ، الولايات المتحدة. رقم التسجيل 391 – 2001، تم جمعها من البرية في جورجيا
• شركة بارتليت لخبراء الأشجار، الولايات المتحدة. أرقام التسجيل: 1505، 5103، المنشأ غير معلن
• مشتل داوزالولايات المتحدة. 6 أشجار، لا تتوفر تفاصيل إضافية.
• حديقة ميسوري النباتية، الولايات المتحدة. أرقام الحسابات 1969 – 6164، 1986 – 0160
• مورتون أربوريتوم ، الولايات المتحدة. أرقام التسجيل 591-54 ، 255-81 ، وباسم مرادفه U. sukaczevii ، أرقام التسجيل 949-73 ، 181-76

أستراليا

• مشتل إيستوود هيلجيزبورن ، نيوزيلندا. 8 أشجار، التفاصيل غير معروفة.

• 
  أشجار الدردار، صموئيل باو ، قلعة إدنبرة من شارع الأمراء ، حوالي عام 1878
• 
  جي. دودجسون، شارع ويتش، من الأعمال الشعرية لتوماس هود (1873)

• من وضع بيلا في شجرة الدردار؟ – عبارة جرافيتي ظهرت عام 1944 بعد اكتشاف رفات امرأة داخل شجرة دردار في ووسترشاير، إنجلترا

• كولمان، ماكس، الطبعة: ويتش إلم (إدنبرة، 2009؛ ISBN 978-1-906129-21-7). دراسة عن الأنواع، مع إشارة خاصة إلى شجرة الدردار في اسكتلندا واستخدامها من قبل الحرفيين.

• خريطة توزيع أولموس جلابرا : linnaeus.nrm.se
• جوبلينج وميتشل، "التعرف الميداني على أشجار الدردار البريطانية"، كتيب صادر عن هيئة الغابات
• U. glabra ، نباتات أمريكا الشمالية، www.efloras.org
• معلومات عن نبات الدردار الأملس (Ulmus glabra )، ووحدات الحفظ الجيني، والموارد ذات الصلة. البرنامج الأوروبي للموارد الجينية للغابات (EUFORGEN).
• كلاركسون، ر. وكولمان، م. (2022) "إكثار أشجار الدردار الناضجة السليمة التي نجت في المناطق المتضررة بشدة من مرض الدردار الهولندي: دراسة استطلاعية لمشروع الدردار في اسكتلندا." الحديقة النباتية الملكية إدنبرة.
• مزارع الغابات (جرينلاند) مؤرشفة في 19 يوليو 2023 على موقع Wayback Machine
• قائمة المرادفات
• ازرع شجرة الدردار من البذور