زيكلون ب

زيكلون ب ( الألمانية: [ tsyˈkloːn ˈbeː ]^ⓘ (مترجم إلىCyclone B) هو الاسم التجاري لمبيد حشري قائم على السيانيد، تم اختراعه في ألمانيا في أوائل عشرينيات القرن العشرين. يتكون منسيانيد الهيدروجين(حمض البروسيك)، بالإضافة إلى مادة مهيجة للعين، وأحدالمواد الماصةمثلالتراب الدياتومي. اشتهر هذا المنتج باستخدامه من قبلألمانيا النازية ^خلال المحرقةلقتلما يقرب من 1.1 ^{مليون شخص} فيغرفالغازالتي تم تركيبها فيمعسكرات الإبادةأوشفيتز-بيركيناوومايدانيكوغيرها. 

استُخدم سيانيد الهيدروجين، وهو غاز سام يُعيق التنفس الخلوي ، لأول مرة كمبيد حشري في كاليفورنيا في ثمانينيات القرن التاسع عشر. أدت الأبحاث في شركة ديغيش الألمانية إلى تطوير زيكلون (المعروف لاحقًا باسم زيكلون أ )، وهو مبيد حشري يُطلق سيانيد الهيدروجين عند تعرضه للماء والحرارة. حُظر استخدامه بعد الحرب العالمية الأولى، لأن بعض مكوناته استُخدمت في الأسلحة الكيميائية الألمانية . ^{[ 2 ]} استحوذت شركة ديغوسا على ديغيش عام 1922. ابتكر فريق الكيميائيين التابع لها، والذي ضم والتر هيردت وبرونو تيش ، طريقة لتعبئة سيانيد الهيدروجين في عبوات محكمة الإغلاق مع مادة مهيجة للعين تحذيرية وأحد المواد الماصة العديدة مثل التراب الدياتومي. سُمي المنتج الجديد أيضًا زيكلون، لكنه عُرف باسم زيكلون ب لتمييزه عن الإصدار السابق. شملت استخداماته تطهير الملابس من القمل وتعقيم السفن والمستودعات والقطارات.

بدأ النازيون استخدام غاز زيكلون ب في معسكرات الإبادة مطلع عام ١٩٤٢ لقتل السجناء خلال المحرقة. أُعدم تيش ونائبه التنفيذي، كارل واينباخر ، عام ١٩٤٦ بتهمة بيع المنتج عمدًا لقوات الأمن الخاصة النازية (إس إس) لاستخدامه ضد البشر. نادرًا ما يُستخدم سيانيد الهيدروجين كمبيد حشري اليوم، ولكنه لا يزال له استخدامات صناعية. وتستمر شركات في عدة دول بإنتاج زيكلون ب تحت أسماء تجارية بديلة، منها ديتيا-ديجيش، الشركة التي خلفت ديجيش.

سيانيد الهيدروجين غاز سام يعيق التنفس الخلوي . يمنع التسمم بالسيانيد الخلية من إنتاج الأدينوسين ثلاثي الفوسفات (ATP) عن طريق الارتباط بأحد البروتينات المشاركة في سلسلة نقل الإلكترون . ^{[ 3 ]} يحتوي هذا البروتين، سيتوكروم سي أوكسيداز ، على عدة وحدات فرعية وله روابط تحتوي على مجموعات حديدية. يمكن لمكون السيانيد في غاز زيكلون ب أن يرتبط بإحدى هذه المجموعات الحديدية، وهي الهيم a3، مكونًا مركبًا أكثر استقرارًا من خلال رابطة باي بين المعدن والرابطة . نتيجة لتكوين هذا المركب الجديد من الحديد والسيانيد ، لا تستطيع الإلكترونات التي كان من المفترض أن تستقر على مجموعة الهيم a3 القيام بذلك. بدلًا من ذلك، تُزعزع هذه الإلكترونات استقرار المركب؛ وبالتالي، لا تعود مجموعة الهيم قادرة على استقبالها. ونتيجة لذلك، يتوقف نقل الإلكترون، ولا تستطيع الخلايا إنتاج الطاقة اللازمة لتخليق ATP. ^{[ 3 ]} تحدث الوفاة في إنسان يزن 68 كيلوغراماً (150 رطلاً) في غضون دقيقتين من استنشاق 70 ملغ من سيانيد الهيدروجين. ^{[ 4 ] [ 5 ]}  

استُخدم سيانيد الهيدروجين، الذي اكتُشف في أواخر القرن الثامن عشر، في ثمانينيات القرن التاسع عشر لتبخير أشجار الحمضيات في كاليفورنيا. وانتشر استخدامه إلى بلدان أخرى لتبخير الصوامع وعربات البضائع والسفن والمطاحن. ونظرًا لخفة وزنه وسرعة انتشاره، كان لا بد من رشه تحت الخيام أو في أماكن مغلقة. ^{[ 5 ]} أدى بحث أجراه فريتز هابر من معهد القيصر فيلهلم للكيمياء الفيزيائية والكيمياء الكهربائية إلى تأسيس شركة دويتشه جيزيلشافت فور شادلينغسبيكامبفونغ ( ديغيش ) عام 1919، وهي اتحاد حكومي شُكّل لدراسة الاستخدام العسكري لهذه المادة الكيميائية. ^{[ 6 ]} أضاف الكيميائيون في ديغيش مادة مهيجة للعين إلى مركب سيانيد أقل تطايرًا، والذي تفاعل مع الماء بوجود الحرارة ليتحول إلى سيانيد الهيدروجين. وسُوّق المنتج الجديد تحت اسم مبيد الحشرات زيكلون (الإعصار). وبما أن تركيبة مماثلة قد استخدمت كسلاح خلال الحرب العالمية الأولى ، فقد تم حظر غاز الزيكلون سريعاً. ^{[ 2 ]}

أصبحت شركة Deutsche Gold- und Silber-Scheideanstalt (مصفاة الذهب والفضة الألمانية؛ ديغوسا ) المالك الوحيد لشركة ديغيش عام ١٩٢٢. هناك، بدءًا من عام ١٩٢٢، عمل والتر هيردت وبرونو تيش وآخرون على تعبئة سيانيد الهيدروجين في عبوات محكمة الإغلاق مع مادة مهيجة للعين ^{[ ب ]} ومواد ماصة مثبتة مثل التراب الدياتومي . أُطلق على المنتج الجديد اسم زيكلون، لكنه عُرف لاحقًا باسم زيكلون ب لتمييزه عن الإصدار السابق. ^{[ ٨ ]} سُمّي هيردت مخترع غاز زيكلون ب في طلب براءة الاختراع الألماني (رقم DE ٤٣٨٨١٨) بتاريخ ٢٠ يونيو ١٩٢٢. وقد منحت الهيئة الألمانية لبراءات الاختراع والعلامات التجارية براءة الاختراع في ٢٧ ديسمبر ١٩٢٦. ^{[ ٩ ]} ابتداءً من عشرينيات القرن العشرين، استُخدم غاز زيكلون ب في مرافق الجمارك الأمريكية على طول الحدود المكسيكية لتبخير ملابس من يعبرون الحدود. ^{[ ١٠ ] [ ١١ ]}

في عام 1930، تنازلت شركة ديغوسا عن 42.5% من ملكية شركة ديغيش لشركة آي جي فاربن و15% لشركة تي. غولدشميت إيه جي ، مقابل حق تسويق منتجات المبيدات الحشرية لهاتين الشركتين من خلال ديغيش. ^{[ 12 ]} واحتفظت ديغوسا بالسيطرة الإدارية. ^{[ 13 ]}

بينما كانت شركة ديجيش تمتلك حقوق العلامة التجارية زيكلون وبراءة اختراع نظام التغليف، كانت الصيغة الكيميائية مملوكة لشركة ديجوسا. ^{[ 14 ]} أما شركة شليمبي المحدودة، التي كانت ديجوسا تمتلك 52% من أسهمها، فكانت تمتلك حقوق عملية استخلاص سيانيد الهيدروجين من مخلفات معالجة بنجر السكر . وقد نُفذت هذه العملية بموجب ترخيص من شركتين، هما ديساور فيرك وكاليفيرك كولين، اللتان قامتا أيضاً بدمج سيانيد الهيدروجين الناتج مع مُثبِّت من شركة آي جي فاربن ومادة تحذيرية من شركة شيرينغ إيه جي لتشكيل المنتج النهائي، الذي تم تغليفه باستخدام المعدات والملصقات والعبوات التي وفرتها ديجيش. ^{[ 15 ] [ 16 ]} أُرسلت المنتجات النهائية إلى ديجيش، التي بدورها قامت بتوزيعها على شركتين عملتا كموزعين: هيردت-لينجر المحدودة (هيلي) في فرانكفورت ، وتيش وستابينو (تيستا) في هامبورغ . قُسّمت أراضيهم على طول نهر الإلبه ، حيث تولّت شركة هيلي خدمة العملاء في الغرب والجنوب، بينما تولّت شركة تيستا خدمة العملاء في الشرق. ^{[ 17 ]} امتلكت شركة ديجيش 51% من أسهم هيلي، وحتى عام 1942 امتلكت 55% من أسهم تيستا. ^{[ 18 ]}

قبل الحرب العالمية الثانية، كانت شركة ديجيش تستمد معظم أرباحها من غاز زيكلون ب من المبيعات الخارجية، وخاصة في الولايات المتحدة، حيث تم إنتاجه بموجب ترخيص من شركة روسلر آند هاسلاخر قبل عام 1931، ومن شركة أمريكان سياناميد من عام 1931 إلى عام 1943. ^{[ 19 ]} ومنذ عام 1929، استخدمت دائرة الصحة العامة الأمريكية غاز زيكلون ب لتطهير قطارات الشحن وملابس المهاجرين المكسيكيين القادمين إلى الولايات المتحدة. ^{[ 20 ]} وشملت استخداماته في ألمانيا تطهير الملابس من القمل (غالباً باستخدام حجرة محمولة محكمة الإغلاق اخترعتها ديجيش في ثلاثينيات القرن العشرين) وتطهير السفن والمستودعات والقطارات. ^{[ 21 ]} وبحلول عام 1943، شكلت مبيعات زيكلون ب 65% من إيرادات مبيعات ديجيش و70% من أرباحها الإجمالية. ^{[ 21 ]}

في أوائل عام 1942، بدأ النازيون باستخدام غاز زيكلون ب كأداة القتل المفضلة في معسكرات الإبادة خلال الهولوكوست . ^{[ 22 ]} استخدموه لقتل ما يقرب من 1.1  مليون شخص في غرف الغاز في أوشفيتز-بيركيناو ، ومايدانيك ، وغيرها. ^{[ 23 ] [ 24 ]} فُضِّلَ زيكلون ب لاعتقادهم بأنه طريقة قتل "إنسانية"، حيث كان النازيون يتباهون بأنفسهم بوصفهم "قتلة متحضرين". ^{[ 25 ]} كان معظم الضحايا من اليهود، ووقعت الغالبية العظمى من جرائم القتل باستخدام هذه الطريقة في أوشفيتز. ^{[ 26 ] [ 27 ] [ ج ]} زودت شركة هيلي الموزعة معسكرات ماوتهاوزن ، وداخاو ، وبوخنفالد بغاز زيكلون ب ، بينما زودت شركة تيستا معسكري أوشفيتز ومايدانيك به؛ كما اشترته المعسكرات أحيانًا مباشرة من الشركات المصنعة. ^{[ 29 ]} بيع حوالي 56 طنًا من أصل 729 طنًا بيعت في ألمانيا بين عامي 1942 و1944 إلى معسكرات الاعتقال، أي ما يعادل حوالي 8% من المبيعات المحلية. ^{[ 30 ]} استلم معسكر أوشفيتز 23.8 طنًا، استُخدم منها 6 أطنان في عمليات التبخير. أما الباقي فاستُخدم في غرف الغاز أو فُقد بسبب التلف (إذ لم تتجاوز مدة صلاحية المنتج ثلاثة أشهر). ^{[ 31 ]} أجرت شركة تيستا عمليات تبخير لصالح الفيرماخت وزودتهم بغاز زيكلون ب. كما قدمت دورات تدريبية لقوات الأمن الخاصة (إس إس) حول التعامل الآمن مع المادة واستخدامها لأغراض التبخير. ^{[ 32 ]} في أبريل 1941، صنفت وزارتا الزراعة والداخلية الألمانيتان قوات الأمن الخاصة (إس إس) كجهة معتمدة لاستخدام هذه المادة الكيميائية، ما يعني أنها أصبحت قادرة على استخدامها دون أي تدريب إضافي أو رقابة حكومية. ^{[ 33 ]}

صرح رودولف هوس ، قائد معسكر أوشفيتز، أن استخدام غاز زيكلون-ب لقتل السجناء جاء بمبادرة من أحد مرؤوسيه، وهو قائد قوات الأمن الخاصة (إس إس) كارل فريتش ، الذي استخدمه لقتل بعض أسرى الحرب الروس في أواخر أغسطس/آب 1941 في قبو المبنى رقم 11 بالمعسكر الرئيسي. وكرروا التجربة على المزيد من أسرى الحرب الروس في سبتمبر/أيلول، تحت أنظار هوس. ^{[ 34 ] [ 35 ]} تبين أن المبنى رقم 11 غير مناسب، إذ كان من الصعب تهوية القبو بعد ذلك، كما أن المحرقة (المحرقة الأولى، التي استمرت في العمل حتى يوليو/تموز 1942) كانت بعيدة. ^{[ 35 ]} نُقل موقع عمليات القتل إلى المحرقة الأولى، حيث كان بالإمكان قتل أكثر من 700 ضحية دفعة واحدة. ^{[ 36 ]} بحلول منتصف عام 1942، تم نقل العملية إلى أوشفيتز الثاني - بيركيناو، وهو معسكر فرعي قريب كان قيد الإنشاء منذ أكتوبر 1941. ^{[ 26 ]}

كانت أول غرفة غاز في معسكر أوشفيتز الثاني - بيركيناو هي "البيت الأحمر" (الذي أطلق عليه موظفو قوات الأمن الخاصة اسم "المخبأ 1")، وهو عبارة عن كوخ من الطوب تم تحويله إلى منشأة للغاز عن طريق إزالة جدرانه الداخلية وسد نوافذه بالطوب. وبدأ تشغيله بحلول مارس 1942. وبعد بضعة أسابيع، تم تحويل كوخ آخر من الطوب، يُطلق عليه اسم "البيت الأبيض" أو "المخبأ 2". ^{[ 37 ] [ 26 ]} ووفقًا لهوس، احتوى المخبأ 1 على 800 ضحية، بينما احتوى المخبأ 2 على 1200 ضحية. ^{[ 38 ]} وظلت هذه المباني تُستخدم في عمليات القتل الجماعي حتى أوائل عام 1943. ^{[ 39 ]} وعندها، قرر النازيون زيادة قدرة بيركيناو على استخدام الغاز بشكل كبير. صُمم المحرقة الثانية في الأصل كمشرحة، حيث كانت تحتوي على مشرحات في الطابق السفلي ومحارق نفايات في الطابق الأرضي. حوّلوها إلى مصنع إبادة بتثبيت أبواب محكمة الإغلاق للغاز، وفتحات تهوية لإسقاط غاز زيكلون ب في الحجرة، ومعدات تهوية لإزالة الغاز لاحقًا. ^{[ 40 ] [ د ]} بُنيت المحرقة الثالثة باستخدام التصميم نفسه. كما شُيّدت المحرقتان الرابعة والخامسة، المصممتان منذ البداية كغرف غاز، في ربيع ذلك العام. وبحلول يونيو 1943، كانت جميع المحارق الأربع تعمل. قُتل معظم الضحايا باستخدام هذه المنشآت الأربع. ^{[ 41 ]}

بدأ النازيون في نقل أعداد كبيرة من اليهود من جميع أنحاء أوروبا إلى أوشفيتز في منتصف عام 1942. أولئك الذين لم يتم اختيارهم لفرق العمل تم إعدامهم بالغاز فورًا. ^{[ 42 ]} شكّل الذين تم اختيارهم للموت عمومًا حوالي ثلاثة أرباع العدد الإجمالي، وشملوا جميع الأطفال تقريبًا، والنساء مع أطفالهن الصغار، وجميع كبار السن، وجميع من بدا عليهم، خلال فحص سريع وسطحي من قبل طبيب تابع لقوات الأمن الخاصة، أنهم غير لائقين تمامًا. ^{[ 43 ]} أُبلغ الضحايا أنهم سيخضعون لعملية تطهير من القمل والاستحمام. جُرّدوا من ممتلكاتهم واقتيدوا إلى غرفة الغاز. ^{[ 38 ]}

كان مكتب خاص تابع لقوات الأمن الخاصة (SS) يُعرف باسم المعهد الصحي، ينقل غاز زيكلون ب إلى المحارق بواسطة سيارة إسعاف. ^{[ 38 ]} وكان رجال قوات الأمن الخاصة يتولون عملية إيصال الغاز إلى الضحايا، بناءً على أوامر الطبيب المشرف. ^{[ 44 ]} بعد إغلاق الأبواب، كان رجال قوات الأمن الخاصة يُلقون حبيبات زيكلون ب عبر فتحات في السقف أو ثقوب في جانب الحجرة. وكان الضحايا يموتون في غضون 20 دقيقة. ^{[ 44 ]} أدلى يوهان كريمر ، وهو طبيب في قوات الأمن الخاصة كان يُشرف على عمليات الإعدام بالغاز، بشهادته قائلاً: "كان من الممكن سماع صراخ الضحايا وعويلهم من خلال الفتحة، وكان من الواضح أنهم يُقاتلون من أجل البقاء". ^{[ 45 ]}

كانت فرق العمل الخاصة (التي أُجبرت على العمل في غرف الغاز) ترتدي أقنعة واقية من الغاز، ثم تقوم بسحب الجثث من الغرفة. تُنزع نظارات الضحايا وأطرافهم الاصطناعية ومجوهراتهم وشعرهم، وتُستأصل أي حشوات أسنان لصهر الذهب. ^{[ 46 ]} إذا كانت غرفة الغاز مكتظة، وهو ما كان يحدث عادةً، تُعثر على الجثث في وضعية نصف القرفصاء، وقد تغير لون جلدها إلى الوردي مع بقع حمراء وخضراء، مع خروج رغوة من الفم أو نزيف من الأذنين. ^{[ 44 ]} تُحرق الجثث في المحارق القريبة، ويُدفن الرماد أو يُلقى في النهر أو يُستخدم كسماد. ^{[ 46 ]} مع اقتراب الجيش الأحمر السوفيتيعبر بولندا، جرت آخر عملية إبادة جماعية بالغاز في أوشفيتز في 30 أكتوبر 1944. ^{[ 47 ]} في نوفمبر 1944، أمر هاينريش هيملر ، قائد قوات الأمن الخاصة (إس إس)، بوقف عمليات الإبادة بالغاز في جميع أنحاء ألمانيا النازية. ^{[ 48 ]}

بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية عام ١٩٤٥، حوكم برونو تيش وكارل واينباخر، من شركة تيش وستابينو، أمام محكمة عسكرية بريطانية وأُعدما بتهمة تزويد قوات الأمن الخاصة النازية (إس إس) بغاز زيكلون ب عن علم لاستخدامه ضد البشر. ^{[ ٤٩ ]} أما غيرهارد بيترز، الذي شغل منصب كبير مسؤولي التشغيل في شركتي ديغيش وهيلي، وتولى أيضاً مناصب في الحكومة النازية، فقد قضى عامين وثمانية أشهر في السجن بتهمة التواطؤ قبل إطلاق سراحه نتيجة لتعديلات أُدخلت على قانون العقوبات. ^{[ ٥٠ ]}

حُظر استخدام سيانيد الهيدروجين كمبيد حشري أو منظف أو قُيّد استخدامه في بعض البلدان. ^{​​[ 51 ]} يُستخدم معظم سيانيد الهيدروجين في العمليات الصناعية، وتُنتجه شركات في ألمانيا واليابان وهولندا والولايات المتحدة. ^{[ 52 ] [ 53 ]} استأنفت شركة ديغيش إنتاج غاز زيكلون ب بعد الحرب، واستمر إنتاجه حتى عام 2008. ^{[ 54 ]} باعت شركة ديغوسا شركة ديغيش إلى شركة ديتيا-فريبيرغ المحدودة عام 1986، وتُعرف الشركة الآن باسم ديتيا-ديغيش. ^{[ 55 ]} قامت شركة ديغوسا وإحدى شركاتها التابعة، في خطوة أثارت جدلاً واسعاً، بتوريد مواد لنصب برلين التذكاري لضحايا اليهود في أوروبا ، والذي اكتمل بناؤه عام 2004. ^{[ 56 ] [ 57 ]} وحتى عام 2015 تقريباً، كانت شركة لوتشيبني زافودي دراسلوفكا في جمهورية التشيك تنتج منتجاً للتبخير مشابهاً لغاز زيكلون ب ، تحت الاسم التجاري أوراغان دي 2. أوراغان تعني "إعصار" أو "دوامة" باللغة التشيكية. ^{[ 58 ]}

أثار استخدام كلمة "زيكلون" لاحقًا في الأسماء التجارية ردود فعل غاضبة في الدول الناطقة بالإنجليزية. فقد أثار اسم "زيكلون" على أفعوانيات محمولة من إنتاج شركة بينفاري منذ عام 1965 احتجاجات بين الجماعات اليهودية في الولايات المتحدة عامي 1993 ^{[ 59 ]} و1999 ^{[ 60 ].} وفي عام 2002، أصدرت شركة أمبرو البريطانية، الموردة للملابس الرياضية ومعدات كرة القدم، اعتذارًا وتوقفت عن استخدام اسم "زيكلون"، الذي ظهر منذ عام 1999 على علبة أحد أحذيتها الرياضية ، بعد تلقيها شكاوى من مركز سيمون فيزنتال ومركز بيت شالوم لإحياء ذكرى المحرقة ^{[ 61 ]} . وفي العام نفسه، سحبت شركة سيمنز طلبها للحصول على علامة تجارية أمريكية لكلمة "زيكلون"، والتي اقترحت شركتها التابعة بي إس إتش بوش أوند سيمنز هاوسغيرات استخدامها لخط إنتاج جديد من الأجهزة المنزلية في الولايات المتحدة. (كانت الشركة تستخدم الاسم بالفعل في ألمانيا لأحد مكانسها الكهربائية). قدّم مركز سيمون فيزنتال احتجاجات بعد أن أبلغ أحد قرائه موقع بي بي سي نيوز الإلكتروني عن طلب تسجيل العلامة التجارية. ^{[ 62 ]} استخدمت شركة IPC الفرنسية اسم "Cyclone" لمزيلات الشحوم واللاحقة "B" للدلالة على قابليتها للتحلل الحيوي : أُعيد تسمية "Cyclone B" إلى "Cyclone Cap Vert" ("الغطاء الأخضر") في عام 2013 بعد احتجاجات من جماعات يهودية. ^{[ 63 ] [ 64 ]} قال أحد الحاخامات إن الاسم "جهل فظيع في أحسن الأحوال، ورقم قياسي في موسوعة غينيس للشر والسخرية إذا كانت الشركة على دراية بتاريخ اسم منتجها". ^{[ 65 ]}

يزعم منكرو المحرقة أن غاز زيكلون ب لم يُستخدم في غرف الغاز، مستندين في ذلك إلى بحث فريد أ. لويشتر الذي فقد مصداقيته ، والذي وجد مستويات منخفضة من أزرق بروسيا في عينات من جدران وأسقف غرف الغاز. وعزا لويشتر وجوده إلى عملية التطهير العامة للمباني. ولم تحتوي عينة التحكم السلبية التي استخدمها لويشتر ، وهي عينة من مادة مانعة للتسرب مأخوذة من مبنى معسكر آخر، على أي بقايا سيانيد. ^{[ 66 ]} في عام 1999، صرّح جيمس روث، الكيميائي الذي حلل عينات لويشتر، بأن الاختبار كان معيبًا لأن المادة المرسلة للاختبار احتوت على قطع كبيرة، ولن يكون تركيز المادة الكيميائية إلا على بُعد 10 ميكرونات من السطح. ولم يتم تحديد السطح الذي تعرض للمادة الكيميائية، كما أن كبر حجم العينات يعني أن أي مادة كيميائية موجودة قد خُففت بكمية غير قابلة للتحديد. ^{[ 67 ]} في عام 1994، أعاد معهد الأبحاث الجنائية في كراكوف فحص ادعاء لويشتر، مصرحًا بأن تكوّن اللون الأزرق البروسي نتيجة تعريض الطوب للسيانيد ليس تفاعلًا محتملًا للغاية. ^{[ 68 ]} باستخدام تقنيات الانتشار الدقيق، اختبروا 22 عينة من غرف الغاز وغرف إزالة القمل ( كضوابط إيجابية ) وأماكن المعيشة (كضوابط سلبية). ووجدوا بقايا سيانيد في كل من غرف إزالة القمل وغرف الغاز، ولكن لم يجدوا أي بقايا في أماكن المعيشة. ^{[ 69 ]}

• التسمم بأول أكسيد الكربون
• كورت جيرشتاين
• ميثيل سيانوفورمات

• روميل، رودولف (1994). الموت على يد الحكومة . نيو برونزويك، نيوجيرسي: ترانزاكشن. ISBN 978-1-56000-145-4.
• سنايدر، تيموثي (2010). أراضي الدم: أوروبا بين هتلر وستالين . نيويورك: بيسيك بوكس. ISBN 978-0-465-00239-9.

• غرين، ريتشارد جيه ؛ مكارثي، جيمي (28 يوليو 2000). "الكيمياء ليست العلم: رودولف، البلاغة والاختزال" . مشروع تاريخ الهولوكوست.