عشرة أشياء أكرهها فيك

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم "عشرة أشياء أكرهها فيك" ( 1999) هو فيلم كوميدي رومانسي أمريكي للمراهقين ، من إخراج جيل يونغر (في أول تجربة إخراجية له)، وسيناريو كارين ماكولاه لوتز وكيرستن سميث . الفيلم مستوحى بشكل فضفاض منمسرحية ويليام شكسبير الكوميدية "ترويض الشرسة "، وبطولة جوليا ستايلز ، وهيث ليدجر ، وجوزيف غوردون-ليفيت ، ولاريسا أولينيك ، ولاري ميلر ، وأندرو كيغان ، وديفيد كرومهولتز ، وسوزان ماي برات ، وغابرييل يونيون . تدور أحداث الفيلم حول طالب المرحلة الثانوية كاميرون جيمس (غوردون-ليفيت) الذي لا يستطيع مواعدة بيانكا ستراتفورد (أولينيك) إلا بعد أن تواعد أختها كات (ستايلز)، وهي فتاة انطوائية ونسوية، مما يدفع كاميرون إلى تجنيد زميله المشاغب باتريك فيرونا (ليدجر) لمواعدة كات.

بدأ العمل على فيلم "10  أشياء أكرهها فيك" بمجرد أن أكمل لوتز وسميث كتابة السيناريو في نوفمبر 1997، وتم التعاقد مع يونغر للإخراج بعد ذلك بوقت قصير. سعى يونغر إلى اختيار ممثلين أقل شهرة لأدوار البطولة في الفيلم؛ انضم ستايلز بعد أن رفض العديد من الممثلين الدور، بينما تم اختيار ليدجر قبل ثلاثة أسابيع ونصف من بدء التصوير الرئيسي ، والذي جرى بين يونيو وأغسطس 1998 في تاكوما وسياتل .

عُرض فيلم "10  أشياء أكرهها فيك" في دور السينما الأمريكية في 31  مارس 1999، من توزيع شركة بوينا فيستا بيكتشرز . تلقى الفيلم مراجعات إيجابية بشكل عام من النقاد، مع إشادة بالسيناريو وأداء ستايلز وليدجر وجوردون-ليفيت، حيث شكّل الفيلم نقطة انطلاقتهم الفنية. وحقق الفيلم إيرادات بلغت 53.5  مليون دولار أمريكي عالميًا. وازدادت شهرة " 10  أشياء أكرهها فيك" في السنوات اللاحقة بفضل مواضيعه وشخصياته، ليصبح فيلمًا كلاسيكيًا مميزًا ، وواحدًا من أفضل الأفلام الكوميدية الرومانسية للمراهقين على الإطلاق.

حبكة

كاميرون جيمس، طالب جديد في مدرسة بادوا الثانوية بمنطقة سياتل ، يُفتن ببيانكا ستراتفورد، الطالبة الجميلة والشعبية في الصف الثاني. يحذره مايكل إيكمان، الطالب الخجول، من أنها سطحية ومتغطرسة، وأن والدها والتر، الطبيب المُسنّ الذي يُفرط في حمايتها، والذي يخشى حمل المراهقات ، قد منعها هي وشقيقتها الكبرى كات، الطالبة في الصف الأخير، من المواعدة حتى تخرجهما. يُصاب والتر بالإحباط من إصرار بيانكا وتمرد كات، فيُعلن أن بيانكا لن تواعد إلا عندما تواعد كات، لعلمه أن انطوائية كات ستُعقّد الأمر.

عندما دعا كاميرون بيانكا للخروج، أخبرته بقاعدة والدها الجديدة واقترحت عليه أن يجد شخصًا يرغب في مواعدة كات؛ دون علم كاميرون، كانت بيانكا ترغب في مواعدة جوي دونر، الطالب الثري في السنة الأخيرة من دراسته الثانوية. اختار كاميرون باتريك فيرونا، الشاب الأسترالي المشاغب. أقنع مايكل جوي بدفع المال لباتريك ليدعو كات للخروج. وافق باتريك، لكن كات رفضت محاولاته الأولى. بعد أن استفسر مايكل وكاميرون من بيانكا عن ميول كات، بدأ باتريك في كسب اهتمامها. ذهبت معه إلى حفلة، مما أتاح لبيانكا وصديقتها المقربة تشاستيتي تشيرش مرافقتهما.

في الحفلة، انزعجت كات لرؤية بيانكا مع جوي، وردّت على ذلك بالثمالة. اهتم بها باتريك، وبدأت تنفتح له، معربةً عن رغبتها في تشكيل فرقة موسيقية. عندما حاولت كات تقبيله، ابتعد باتريك، مما دفعها للمغادرة غاضبةً ومحرجة. في هذه الأثناء، أغضبت بيانكا كاميرون بتجاهله من أجل جوي، لكنها أدركت أن جوي سطحي وأناني. عندما طلبت من كاميرون أن يوصلها إلى المنزل، وصفها بالأنانية بسبب معاملتها له، وأكد لها صدق مشاعره تجاهها؛ فقبلته ردًا على ذلك.

يدفع جوي لباتريك مبلغًا إضافيًا من المال ليصطحب كات إلى حفل التخرج حتى يتمكن هو من اصطحاب بيانكا. ورغم أن كات لا تزال غاضبة من باتريك، إلا أنه يكسب ودّها بأداء أغنية " لا أستطيع أن أغضّ طرفي عنكِ " لفرانكي فالي ، فترد له الجميل بمساعدته على التسلل من الحجز. يتحول موعدهما التالي إلى موعد رومانسي ويتبادلان القبلات، لكن كات تشك عندما يُصرّ باتريك على مرافقتها له إلى حفل التخرج، وهو ما ترفضه بشدة.

انزعجت بيانكا من تأخير كاميرون في دعوتها إلى حفل التخرج، فقبلت دعوة جوي، لكن والتر رفض السماح لها بالذهاب إلا إذا رافقتها كات. اعترفت كات لبيانكا بأنها واعدت جوي عندما كانا في السنة الأولى من الجامعة، وأنها رضخت لضغط الأقران ومارست الجنس معه مرة واحدة وندمت على ذلك. بعد أن تركها جوي، تعهدت كات بعدم فعل أي شيء تحت ضغط الأقران، والتزمت العزلة لحماية بيانكا. أصرت بيانكا على حقها في خوض تجاربها الخاصة، فقررت كات الذهاب إلى حفل التخرج مع باتريك. هذا سمح لبيانكا بالذهاب أيضًا، فحضرت الحفل مع كاميرون بدلًا من جوي. في الحفل، علمت بيانكا من تشاستيتي أن جوي كان يخطط لممارسة الجنس معها في تلك الليلة. غضب جوي من رفض بيانكا له من أجل كاميرون، فواجه باتريك، وكشف أنه دفع له المال ليواعد كات، مما أصابها بصدمة كبيرة. يقوم جوي بلكم كاميرون، لكن بيانكا تقوم بلكمه وضربه لأنه آذى هي وكات وكاميرون.

في اليوم التالي، تصالحت بيانكا مع كات، وأصبحت تواعد كاميرون رسميًا. وفي مهمةٍ طُلب فيها من الطلاب كتابة نسخهم الخاصة من سونيتة ويليام شكسبير رقم 141 ، قرأت كات بصوتٍ عالٍ نسختها بعنوان "10 أشياء أكرهها فيك"، كاشفةً عن أنها ما زالت تُكنّ مشاعر لباتريك. فاجأها باتريك بجيتار فيندر ستراتوكاستر اشتراه بالمال الذي دفعه له جوي، واعترف لها بأنه وقع في حبها. سامحته كات، وتصالحا بقبلة.

يقذف

  • جوليا ستايلز في دور كاتارينا "كات" ستراتفورد، الأخت الكبرى المنعزلة والمتسلطة لعائلة ستراتفورد
  • هيث ليدجر في دور باتريك فيرونا، الشاب الأسترالي " المشاغب " الذي تم توظيفه لمواعدة كات
  • جوزيف جوردون ليفيت بدور كاميرون جيمس، الطالب الجديد في مدرسة بادوا الثانوية، والذي يقع في غرام بيانكا ويبذل قصارى جهده لكسب قلبها.
  • لاريسا أولينيك في دور بيانكا ستراتفورد، الأخت الصغرى لستراتفورد، السطحية والشعبية
  • لاري ميلر في دور والتر ستراتفورد، طبيب توليد وأب عازب شديد الحماية لبناته
  • أندرو كيغان بدور جوي دونر، طالب ثانوي ثري وأناني، وعارض أزياء طموح، ينوي ممارسة الجنس مع بيانكا، ولهذا الغرض يدفع لباتريك ليواعد كات
  • ديفيد كرومهولتز بدور مايكل إيكمان، وهو شخص مهووس يساعد كاميرون في سعيه لكسب قلب بيانكا، وفي هذه العملية يحاول كسب قلب مانديلا، صديقة كات.
  • سوزان ماي برات في دور مانديلا، الصديقة المقربة الوحيدة لكات، وهي من عشاق ويليام شكسبير، وتقع في حب مايكل.
  • داريل "تشيل" ميتشل في دور السيد مورغان، مدرس اللغة الإنجليزية لكات وباتريك وجوي
  • أليسون جاني في دور الآنسة بيركي، مستشارة التوجيه في مدرسة بادوا الثانوية وكاتبة الأدب الإيروتيكي
  • ديفيد ليجر في دور السيد تشابين، مدرب فريق كرة القدم النسائي
  • غابرييل يونيون بدور تشاستيتي تشيرش، أفضل صديقة لبيانكا والتي تصبح عدوتها فيما بعد
  • جريج جاكسون بدور "سكورفي"، صديق باتريك
  • كايل سيز بدور بوغي لوينشتاين، وهو من عشاق رياضة الغولف وعضو في مجموعة من الطلاب الطموحين الحاصلين على ماجستير إدارة الأعمال
  • تظهر فرقة " ليترز تو كليو" (المغنية كاي هانلي ، وعازفا الغيتار غريغ ماكينا ومايكل آيزنشتاين، وعازف الباس سكوت ريبلينغ، وعازف الطبول جيسون سوتر ) في مشهدٍ وهي تُحيي حفلاً في نادي "سكَنك"، حيث تُؤدي أغنيتيها "Come On" و"Co-Pilot"، بالإضافة إلى أغنية " I Want You to Want Me " لفرقة " تشيب تريك " على سطح المدرسة خلال شارة النهاية. كما تظهر هانلي وآيزنشتاين في مشهد حفل التخرج، حيث تُؤديان أغنية " Cruel to Be Kind " لنيك لوي مع فرقة "سيف فيريس" .
  • تظهر فرقة Save Ferris (المغنية مونيك باول، وعازف الجيتار برايان ماشبورن، وعازف الباس بيل أويتشي، وعازف البوق خوسيه كاستيلانوس، وعازف الترومبون برايان ويليامز، وعازف الساكسفون إريك زامورا، وعازف الطبول إيفان كيلبورن) كفرقة موسيقية تؤدي في حفل التخرج، حيث تعزف أغانيها "I Know" و"Can't Stop" بالإضافة إلى أغنيتي " Shout " لفرقة The Isley Brothers و " Cruel to Be Kind " لنيك لوي .

إنتاج

خلفية

استلهمت الكاتبتان كارين ماكولاه لوتز وكيرستن سميث فكرة فيلم "10 أشياء أكرهها فيك" بعد مشاهدة فيلم "كلوليس" (1995). وباعتبارهما من محبي أفلام المراهقين ، شرعت الكاتبتان في البحث عن مسرحية أو أسطورة كلاسيكية لتحويلها إلى فيلم معاصر تدور أحداثه في المدرسة الثانوية، واستقرتا في النهاية على مسرحية "ترويض الشرسة" ، وهي كوميديا ​​من تأليف ويليام شكسبير . [ 4 ] أرادتا كتابة شخصية قوية الإرادة ونسوية . استوحت باتريك فيرونا شخصيتها من شخصية جود نيلسون في فيلم "نادي الإفطار " (1985). تم الانتهاء من كتابة السيناريو في نوفمبر 1997. [ 5 ] تبنت شركة والت ديزني السيناريو لاحقًا ، وتم اختيار جيل يونغر لإخراجه.

صب

كان يونغر حريصًا على إيجاد ممثلين غير معروفين للفيلم. كان جوش هارتنيت وأشتون كوتشر مرشحين لدور باتريك فيرونا. خضعت إليزا دوشكو لاختبار أداء لدور كات ستراتفورد. كما تم ترشيح كاتي هولمز للدور. عُرض الدور على كيت هدسون ، لكن والدتها، غولدي هاون ، لم تُعجبها القصة، فرفضت الدور. [ 6 ] تواصلت مديرة اختيار الممثلين ، مارسيا روس ، مع يونغر ورشحت جوليا ستايلز للدور. [ 4 ] التقى بها يونغر في ذلك المساء وأُعجب بها فورًا؛ وبعد لقاء دام عشر دقائق، منحها الدور. [ 4 ] خضع جوزيف غوردون-ليفيت لاختبار أداء لدوري كاميرون ومايكل، على الرغم من تردده المبدئي في التمثيل في فيلم تدور أحداثه في المدرسة الثانوية. [ 7 ] ذهب دور مايكل في النهاية إلى ديفيد كرومهولتز، ثم عُرض دور كاميرون على غوردون-ليفيت. كان اختيار الممثلين لدور باتريك فيرونا عملية طويلة، حيث أفاد أندرو لازار أنه شاهد أكثر من ألف  فتى لهذا الدور. [ 4 ] قبل ثلاثة أسابيع ونصف من بدء التصوير، أحضر روس هيث ليدجر إلى جلسة اختيار الممثلين، وقد ألهم يونغر على الفور. [ 8 ]

تصوير

جرى تصوير الفيلم عام ١٩٩٨، بين  ٨ يونيو و  ٦ أغسطس. [ ٤ ] صُوِّرت العديد من المشاهد في مدرسة ستاديوم الثانوية وفي منزل في الطرف الشمالي من مدينة تاكوما، واشنطن . أما مشهد حفل التخرج، فقد صُوِّر على مدى ثلاثة أيام في سياتل . [ ٩ ] مشهد غناء ليدجر على مدرجات المدرسة الثانوية، والذي يُعتبر من أكثر المشاهد شهرةً في الفيلم، [ ١٠ ] [ ١١ ] [ ١٢ ] لم يُصوَّر إلا ثلاث مرات . تغيّرت أغنية المشهد عدة مرات، وكادت أن تكون أغنية " I Touch Myself " لفرقة الروك الأسترالية ديفينيلز ، قبل أن يُستقر على أغنية " Can't Take My Eyes Off You " لفرانكي فالي . [ ٤ ]

صممت مصممة الأزياء كيمبرلي تيلمان فساتين أصلية لكل من لاريسا أولينيك وجوليا ستايلز، بالإضافة إلى أزياء الفترة الزمنية لسوزان ماي برات وديفيد كرومهولتز. أما فستان غابرييل يونيون المصنوع من جلد الثعبان لحفل التخرج فهو من تصميم بيتسي جونسون . وجاءت بدلات التوكسيدو القديمة التي ارتداها هيث ليدجر وجوزيف جوردون ليفيت من متجر إيزادورا في سياتل. [ 9 ]

استقبال

شباك التذاكر

حقق الفيلم في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية إيرادات بلغت 8.3  مليون دولار في 2271  دار عرض محلية، ليحتل المركز الثاني في شباك التذاكر بعد فيلم "ذا ماتريكس" . وبلغت إيراداته 21  مليون دولار في الأيام الخمسة الأولى من عرضه. [ 13 ] وبلغ إجمالي إيرادات الفيلم 38.2  مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و15.3 مليون دولار في مناطق أخرى، ليصل إجمالي إيراداته  العالمية إلى 53.7 مليون دولار. [ 3 ]

استجابة حاسمة

حصل الفيلم على تقييم 72% على موقع Rotten Tomatoes  ، استنادًا إلى 93 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 6.3/10. ويشير إجماع النقاد على الموقع إلى أن: "أداء جوليا ستايلز وهيث ليدجر كان قويًا، مما أضفى على سيناريو ذكيًا بشكل غير متوقع، ورفع مستوى فيلم 10  Things (بشكل طفيف) فوق مستوى أفلام المراهقين المعتادة." [ 14 ] أما موقع Metacritic ، فقد منح الفيلم متوسط ​​تقييم  70 من  100، استنادًا إلى 26  ناقدًا، مما يشير إلى مراجعات "إيجابية بشكل عام". [ 15 ] في حين منح الجمهور الذي استطلعت آراؤه CinemaScore الفيلم متوسط ​​تقييم "B+" على مقياس من A+ إلى F. [ 16 ]

أشاد جيف أندرو من مجلة تايم آوت بأبطال الفيلم، فكتب: "تتطور ستايلز في شخصيتها، وليدجر ساحرٌ بلا عناء." [ 17 ] وقال براد ليدمان من موقع فيلم ثريت إن الفيلم "نقي القلب ومتقن التنفيذ." [ 18 ] وكتب رون ويلز، من موقع فيلم ثريت أيضًا : "من بين جميع أفلام المراهقين التي صدرت هذا العام، هذا الفيلم هو الأفضل بلا منازع." [ 19 ] منح روجر إيبرت الفيلم نجمتين ونصف من أصل أربع، قائلاً إنه "أعجب بروح الفيلم، والممثلين، وبعض المشاهد. الموسيقى، ومعظمها من تأليف فرقة ليترز تو كليو، رقيقة ومبتكرة مع الحفاظ على روح البهجة. يكاد الفيلم أن ينطلق، لكنه لا ينجح تمامًا، في مواجهة رتابة القصة المبتذلة." [ 20 ] وضعت مجلة إنترتينمنت ويكلي الفيلم في المرتبة 49 على قائمتها لأفضل أفلام المدارس الثانوية. [ 21 ] أشادت مجلة فوغ بالأزياء لكونها أنيقة وتساعد في توضيح الفجوة بين شقيقات ستراتفورد، [ 22 ] مشيرة إلى الفيلم على أنه "كبسولة زمنية" لأزياء التسعينيات . [ 23 ]

الجوائز

قدّم فيلم "10 أشياء أكرهها فيك" أدوارًا بارزة لستايلز، وليدجر، وجوردون-ليفيت. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] رُشِّح كلٌّ من جوردون-ليفيت، وستايلز، وأولينيك لجائزة يونغ ستار لأفضل ممثل/ممثلة في فيلم كوميدي. كما رُشِّح الفيلم لسبع جوائز اختيار المراهقين : جائزة أفضل فيلم: نجم صاعد (ستايلز)، جائزة أفضل فيلم: كوميدي ، جائزة أفضل فيلم: أطرف مشهد (بطولة كرومهولتز)، جائزة أفضل فيلم: مشهد رومانسي (بطولة ستايلز وليدجر)، جائزة أفضل فيلم : نوبة غضب (جوردون-ليفيت)، جائزة أفضل فيلم : شرير (أندرو كيغان)، وجائزة أفضل فيلم: موسيقى تصويرية في حفل جوائز اختيار المراهقين لعام 1999 . رُشِّحت مديرتا اختيار الممثلين للفيلم، مارسيا روس ودونا مورونغ، لجائزة أفضل اختيار ممثلين لفيلم روائي كوميدي في حفل جوائز أرتيوس الذي تنظمه جمعية اختيار الممثلين الأمريكية عام 1999. وفي عام 2000، فازت ستايلز بجائزة جمعية نقاد السينما في شيكاغو لأكثر الممثلات الواعدات (بالتساوي مع إيميلي ديكوين عن دورها في فيلم روزيتا ) في حفل جوائز جمعية نقاد السينما في شيكاغو لعام 1999، وجائزة إم تي في للأفلام لأفضل أداء نسائي متميز في حفل جوائز إم تي في للأفلام لعام 2000. كما رُشِّح ليدجر لجائزة إم تي في للأفلام لأفضل أداء موسيقي عن أغنية " لا أستطيع أن أغضّ طرفي عنك ". [ 27 ]

الموسيقى التصويرية

بقي ألبوم الموسيقى التصويرية للفيلم، الذي تضمن أداءً مميزًا لفرقة Letters to Cleo لأغنيتي " I Want You to Want Me " لفرقة Cheap Trick و " Cruel to Be Kind " لنيك لوي ، ضمن قائمة Billboard 200 لمدة سبعة أسابيع، ووصل إلى المركز 52. [ 28 ] [ 29 ] وقد منحه الناقد إس. بيبلز من موقع AllMusic تقييم 3 نجوم من أصل 5، واصفًا إياه بأنه "واحد من أفضل ألبومات موسيقى الروك الحديثة لموسم ربيع 1999". [ 30 ]

لا.عنوانالكاتب/الكتابمؤديطول
1." أريدك أن تريدني " (أداء أصلي لفرقة تشيب تريك )ريك نيلسنرسائل إلى كليو3:25
2."FNT (شيء جديد رائع)" (من ألبوم Great Divide ، 1996)دان ويلسون ، جاكوب سليشترسيميسونيك3:29
3."أنا أعرف" (تحتوي على تفسير لأغنية " Shout "، التي كتبها أوكيلي إيسلي ، ورونالد إيسلي ، ورودولف إيسلي ، وأداها في الأصل الإخوة إيسلي )مايكل هولتون، ميري مولنر، بريان ماشبورنأنقذوا فيريس2:52
4."شتاءك" (من ألبوم Fortress ، 2000)كين بلوك، جيت بيريس، أندرو كوبلاند، رايان نيويل، مارك ترويانوفسكي، بيل سميثالأخت هازل4:39
5."حتى الملائكة تسقط" (من ألبوم Key of a Minor ، 2000)توم ويتلوك ، جيسيكا ريدل ، كيم بولارد ، بيني فرامستادجيسيكا ريدل3:27
6."العالم الجديد" (من ليروي ، 2001)ليروي ميلرليروي3:02
7."ليلة السبت"رودني جيركينز ، مارتي شارون، دان سمبيلوتا-غانا4:26
8." الكلب الذري " (من ألعاب الكمبيوتر ، 1982)جورج كلينتون ، غاري شيدر ، ديفيد سبرادليجورج كلينتون4:44
9." Dazz " (من ألبوم Good High ، 1976)راي رانسوم، إدوارد دي آيرونز جونيور ، ريجينالد هارجيسالطوب3:24
10." الضعف في داخلي " (من ألبوم Walk Under Ladders ، 1981)جوان أرماتريدينججوان أرماتريدينج3:32
11."الحرب" (من " لعبتي المفضلة "، 1998)بيتر سفينسون ، نينا بيرسونذا كارديجانز3:57
12." أجنحة حمامة " (1983)كارل سميث ، غراهام ماكفرسونجنون3:00
13." القسوة من أجل اللطف " (أداها في الأصل نيك لوي )نيك لوي، إيان غومرسائل إلى كليو3:01
14."شيء آخر"ريتشارد جيبسريتشارد جيبس3:01
الطول الإجمالي:49:59

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 31 ]ذهب35000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 32 ]فضي60,000 *
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 33 ]ذهب500,000 ^

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط.

الإرث والتأثير الثقافي

يُعتبر هذا الفيلم من أعظم أفلام الكوميديا ​​الرومانسية للمراهقين على الإطلاق، [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] وقد نال استحسانًا كبيرًا لتحديه التوقعات وتقديمه شخصية رئيسية نسوية. [ 37 ] وقد ذُكر الفيلم كمصدر إلهام لإحياء نتفليكس لأفلام الكوميديا ​​الرومانسية. [ 38 ] كان يُنظر إلى تحدي كات للمواقف الأنثوية التقليدية آنذاك على أنه نوع "متطرف" من النسوية؛ إلا أن الشخصية الأنثوية المستقلة تُعتبر اليوم، بعد مرور الزمن، تصويرًا تقدميًا تحدى النماذج النمطية التقليدية لأفلام المراهقين، وانسجم بشكل أوثق مع المُثل النسوية الحديثة. [ 39 ] ويُعتبر الفيلم من كلاسيكيات أفلام الفئة الثانية نظرًا لتأثير الصور النمطية غير التقليدية التي لا تزال حاضرة عبر الأجيال وفي ثقافة الشباب لسنوات لاحقة. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] وقد صنّفت مجلة Teen Vogue الفيلم في المرتبة الأولى على قائمتها لأفضل أفلام الرومانسية للمراهقين. [ 43 ] أدرجت مجلة GQ الفيلم في قائمتها لأفضل أفلام التسعينيات ، [ 44 ] كما أدرجته مجلة Harper's Bazaar في قائمتها لأفضل الأفلام التي ميزت التسعينيات. [ 45 ]

في عام 2024، وخلال الخلاف بين دريك وكيندريك لامار ، رد دريك على أغنية لامار الهجومية " Euphoria " بنشر مقطع من الفيلم على إنستغرام، يظهر فيه ستايلز وهو يقرأ القصيدة التي تحمل عنوان الفيلم. [ 46 ] [ 47 ]

التكيفات

في يونيو 1999، نشرت مؤسسة سكولاستيك رواية مقتبسة من القصة، قام ديفيد ليفيثان بتكييفها . [ 48 ] تُعاد رواية القصة كما وردت في الفيلم، حيث كُتب كل فصل من وجهة نظر إما بيانكا أو كاميرون أو كات أو باتريك أو مايكل.

في أكتوبر 2008، طلبت قناة ABC Family حلقة تجريبية من مسلسل "10 أشياء أكرهها فيك" ، وهو مسلسل كوميدي مدته نصف ساعة، يُصوّر بكاميرا واحدة، ومقتبس من الفيلم. لاري ميلر هو الممثل الوحيد من الفيلم الذي أعاد تجسيد دور والتر ستراتفورد في المسلسل التلفزيوني. أخرج مخرج الفيلم، جيل يونغر ، العديد من الحلقات، بما في ذلك الحلقة التجريبية؛ كما عاد مؤلف موسيقى الفيلم، ريتشارد غيبس، لتأليف موسيقى المسلسل. قام كارتر كوفينغتون باقتباس وإنتاج المسلسل . [ 49 ] عُرض المسلسل لأول مرة في 7  يوليو 2009، [ 50 ] وانتهى في 24  مايو 2010، بعد أن استمر 20  حلقة.

في أبريل  2025، أُعلن أن لينا دونهام وجيسيكا هوانغ ستكتبان نصّ مسرحية موسيقية مقتبسة من رواية " 10  أشياء أكرهها فيك" ، بينما ستتولى كارلي راي جيبسن وإيثان غروسكا تأليف الموسيقى التصويرية. وسيضم الفريق الإبداعي أيضًا كريستوفر ويلدون كمخرج ومصمم رقصات ، وتوم كيت كمشرف موسيقي وموزع موسيقي. [ 51 ]

الأجزاء اللاحقة

في مايو 2012، أُعلن عن تطوير  جزء ثانٍ مستقل بعنوان " 10 أشياء أكرهها في الحياة"، مع تولي جيل يونغر الإخراج وكتابة السيناريو. [ 52 ] تم اختيار إيفان رايتشل وود وتوماس ماكدونيل لأداء الأدوار الرئيسية، وبينما بدأ الإنتاج، توقف التصوير الرئيسي بسبب تأخيرات في استئناف الإنتاج. [ 53 ] تم تأجيل الفيلم نهائيًا، مما أدى إلى اتخاذ المنتجين إجراءات قانونية. [ 54 ]

في مايو  2025، كان العمل جارياً على جزء ثانٍ بعنوان " 10  أشياء أكرهها في المواعدة ". وسيتولى جيل يونغر الإخراج مجدداً، حيث شارك في كتابة السيناريو مع نايا إيل جيمس. صرّح يونغر بأن الفيلم الجديد، على غرار سابقه الذي كان إعادة سرد معاصرة لقصة ويليام شكسبير، سيستند إلى مسرحية " كاره البشر، أو العاشق العابس " لجان بابتيست "موليير" بوكيلان . وأعرب المخرج عن أمله في عودة ممثلي الفيلم الأصلي لأداء أدوارهم، إما في أدوار شرفية أو كشخصيات مساعدة بارزة إلى جانب الشخصيات الجديدة. من المقرر أن يكون هذا الفيلم الأول في ثلاثية من الأجزاء، ويحمل المشروعان الآخران عناوين مبدئية: " 10 أشياء أكرهها في الزواج" و "10 أشياء أكرهها في الأطفال" . وأقرّ يونغر بأنه على الرغم من عدم ظهور ليدجر في الجزء الجديد، إلا أنه سيتم الإشارة إليه وتكريمه. [ 55 ]  

مراجع

  1. ↑ مُدرج كفيلم من إنتاج استوديوهات القرن العشرين على منصة ديزني+ عبر هولو .
  2. ↑ "عشرة أشياء أكرهها فيك (1999) - معلومات مالية" . الأرقام . شركة ناش لخدمات المعلومات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2021 .
  3. 1 2 10 أشياء أكرهها فيك على موقع Box Office Mojo
  4. 1 2 3 4 5 6 مولور، ميريا (9 يوليو 2024). "10 أشياء أكرهها فيك: التاريخ الشفوي النهائي من وجهة نظر الأشخاص الذين صنعوه" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2025 .
  5. ↑ سميث، كيرستن؛ ماكولاه، كارين (12 نوفمبر 1997). "عشرة أشياء أكرهها فيك - سيناريو".
  6. ^ كابلان ، إيلانا (27 مارس 2019). "«عشرة أشياء أكرهها فيك»: عندما كان هيث ليدجر في بداية مسيرته الفنية . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2022 .
  7. ↑ تشاند، نيراج (28 أغسطس 2020). "لماذا حاول جوزيف جوردون-ليفيت جاهدًا التهرب من أداء دوره في فيلم 10 أشياء أكرهها فيك؟" . موفي ويب . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .
  8. ↑ موهر، جاي جي. "تجربة أداء هيث ليدجر لفيلم عشرة أشياء أكرهها فيك" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2025 .
  9. 1 2 "عشرة أشياء أكرهها فيك" . CinemaReview.com . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2008 .
  10. ↑ ميدكيف، سارة (30 مارس 2019). "القصة وراء مشهد الغناء الشهير في فيلم 10 أشياء أكرهها فيك رائعة للغاية" . ريفاينري29 . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2025 . 
  11. ↑ بورلازا، أنجليكا (22 ديسمبر 2022). "نحن بحاجة إلى المزيد من الأغاني الرومانسية الرائعة مثل تلك الموجودة في فيلم 10 أشياء أكرهها فيك " . كولايدر . تم الاسترجاع في 2 يناير 2025 . 
  12. ↑ بليكلي، لي (29 مارس 2019). "القصة الكاملة وراء مشهد المدرجات الشهير لهيث ليدجر في فيلم 10 أشياء أكرهها فيك " . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2025 . 
  13. ↑ "أفلام غيّرت قواعد اللعبة في تاريخ شباك التذاكر: كيف كسر فيلمَا "ذا ماتريكس" و "10 أشياء أكرهها فيك " القواعد" . إندي واير . 5 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2025 . 
  14. ↑ " عشرة أشياء أكرهها فيك (1999)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2023 . 
  15. ↑ " مراجعات فيلم 10 أشياء أكرهها فيك " . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2020 . 
  16. ↑ ابحث عن "سينما سكور" (اكتب "عشرة أشياء أكرهها فيك" في مربع البحث) . سينما سكور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2025 .
  17. ↑ أندرو، جيف. "مراجعة كتاب 10 أشياء أكرهها فيك" . تايم آوت نيويورك . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2009 .
  18. ↑ لايدمان، براد. "10 أشياء أكرهها فيك" . فيلم ثريت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  19. ↑ ويلز، رون (29 مارس 1999). "مراجعات الأفلام الحالية، الأفلام المستقلة" . فيلم ثريت . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2009. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2009 .
  20. ↑ إيبرت، روجر (31 مارس 1999). "10 أشياء أكرهها فيك" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2009 .
  21. ↑ "أفضل 50 فيلمًا عن المدارس الثانوية" . EW.com . 22 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2014 .
  22. ↑ جاكسون، هانا (31 مارس 2024). "كتاب "10 أشياء أكرهها فيك" لا يزال ممتعًا وأنيقًا بعد 25 عامًا" . مجلة فوغ . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2025 .
  23. ↑ أزوار، رحيمة (5 أبريل 2024). "أفضل لحظات الموضة من فيلم '10 أشياء أكرهها فيك'"" . مجلة فوغ أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2025. "
  24. ↑ إيثان أيمز (5 يونيو 2006). "جوليا ستايلز تتحدث عن فيلم "ذا أومن""" . أخبار سينما كونفيدنشال . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2006 .
  25. ↑ إيزنباخ، هيلين (يناير 2000). "10 أشياء نحبها في جوليا ستايلز" . مجلة مانهاتن فايل . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2006 .
  26. ↑ ماهر، كيفن (14 أكتوبر 2006). "هيث ليدجر - البطل بالصدفة" . مجلة تايمز صنداي . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2006 .
  27. ↑ "ترشيحات جوائز إم تي في للأفلام" . ديجيتال سباي . ١٨ أبريل ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٧ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  28. ↑ "قائمة بيلبورد 200" . الولايات المتحدة. 1 مايو 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2018 .
  29. ↑ "قائمة بيلبورد 200" . الولايات المتحدة. 9 سبتمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2018 .
  30. ↑ بيبلز، س. "مراجعة فيلم 10 أشياء أكرهها فيك" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2018 .
  31. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات عام 2000" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2021 .
  32. ↑ "شهادات الألبومات البريطانية - الموسيقى التصويرية الأصلية - 10 أشياء أكرهها فيك" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2022 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب " الموسيقى التصويرية الأصلية لفيلم 10 أشياء أكرهها فيك" في حقل "البحث:".  
  33. ↑ "شهادات الألبومات الأمريكية - الموسيقى التصويرية - 10 أشياء أكرهها فيك" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2022 .
  34. ↑ "فيلم '10 أشياء أكرهها فيك' لا يزال ممتعًا كما كان دائمًا، حتى بعد مرور 20 عامًا" . فوكس . 30 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 .
  35. ↑ "أفضل الأفلام الرومانسية الكوميدية على مر العصور" . مجلة فوغ . 10 سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 .
  36. ↑ "أفضل 42 فيلمًا كوميديًا رومانسيًا على مر العصور" . فانيتي فير . 13 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 .
  37. ↑ "على الشاشة: تفكيك الكوميديا ​​الرومانسية للمراهقين في فيلم 10 أشياء أكرهها فيك (1999)" . أرشيف الثقافة . 26 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 .
  38. ↑ رايلي، كايتلين (20 يونيو 2019). "كتّاب فيلم 'الأشياء العشرة التي أكرهها فيك' يتأملون في الإرث النسوي للفيلم" . ريفاينري29 . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 .
  39. ↑ ديمون، بيث (29 مارس 2019). "بعد عشرين عامًا، فيلم '10 أشياء أكرهها فيك' أكثر أهمية مما تتوقع" . فايس . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 .
  40. ↑ وولف، تايلور (28 مارس 2019). "دورة مكثفة في أفلام الكالت: '10 أشياء أكرهها فيك'"" . بايلور لاريات . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 1 يناير 2025 .
  41. ↑ "بعد مرور 25 عامًا، لا يزال فيلم '10 أشياء أكرهها فيك' يُجسّد ويُصوّر الصور النمطية العالمية بدقة" . مجلة ذا سكرين . 14 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 .
  42. ↑ والترز، ميغ. ""عشرة أشياء تعلمتها عن الحب من خلال مشاهدة فيلم 10 أشياء أكرهها فيك"" . مصمم أزياء . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 .
  43. ↑ لي، سارة (23 فبراير 2023). "أفضل 45 فيلمًا رومانسيًا للمراهقين ستجعلك تشعر بكل مشاعرك" . مجلة تين فوغ . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2025 .
  44. ↑ «أفضل أفلام التسعينيات، من فيلم Pulp Fiction إلى فيلم 10 Things I Hate About You» . مجلة GQ . ١١ أكتوبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢٥ .
  45. ↑ "أفضل 20 فيلمًا شكّلت ملامح التسعينيات" . هاربر بازار . 11 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2025 .
  46. ↑ غريفين، مارك (1 مايو 2024). "دريك يقارن أغنية كندريك لامار "يوفوريا" بقصيدة "10 أشياء أكرهها فيك" . فايب . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 .
  47. ↑ ديون، زاك (1 مايو 2024). "دريك يقارن هجوم كندريك لامار على أغنية "يوفوريا" بمشهد شعري من مسلسل "10 أشياء أكرهها فيك" . كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 .
  48. ↑ عشرة أشياء أكرهها فيك . نيويورك: سكولاستيك . 1999. ISBN 0439087309.
  49. ↑ نغوين، هان (8 أكتوبر 2008). "قناة ABC Family تُعطي الضوء الأخضر لحلقتي "10 أشياء أكرهها" و"روبي" التجريبيتين" . Zap2it . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2008 .
  50. ↑ "عشرة أشياء أكرهها فيك" . قناة ABC Family . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2009 .
  51. ↑ ميلزوف، ريبيكا (23 أبريل 2025). "كارلي راي جيبسن ولينا دونهام تتعاونان في مسرحية برودواي الموسيقية " 10 أشياء أكرهها فيك "" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2025 . 
  52. ↑ ماكناري، ديف (9 مايو 2012). " عشرة أشياء تعتبر أتويل نجمة" . فارايتي . تم الاسترجاع في 8 مايو 2025 . 
  53. ↑ ماكناري، ديف (7 نوفمبر 2013). "سوق الأفلام الأمريكية: إعادة عرض فيلم إيفان راشيل وود " 10 أشياء أكرهها في الحياة "" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2025 .
  54. ↑ سبنسر، أنتوني (4 فبراير 2021). "لماذا رفع المنتجون دعوى قضائية ضد إيفان رايتشل وود بقيمة 30 مليون دولار؟" . ذا ثينغز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2025 . 
  55. ↑ جونو، جين (6 مايو 2025). " مخرج فيلم 10 أشياء أكرهها فيك يكشف أنه يعمل على فيلم تكميلي مع إشارة إلى هيث ليدجر" . حصري. مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2025 .