سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 1983

في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، كان المشهد الرياضي في شيكاغو مزريًا. لم يتأهل فريق وايت سوكس إلى الأدوار الإقصائية منذ خسارته في بطولة العالم عام 1959 ، ولم يتأهل فريق كابس إلى بطولة العالم منذ خسارته عام 1945 ، ولم يفز فريق بلاك هوكس بكأس ستانلي منذ عام 1961 ، ولم يفز فريق بيرز ببطولة منذ عام 1963 ، وحقق فريق بولز نجاحًا متوسطًا بفضل نهجه الدفاعي تحت قيادة ديك موتا، لكنه لم يتمكن أبدًا من التغلب على فريقي ليكرز أو واريورز الأكثر موهبة ؛ كما لم يسبق له أن وصل إلى نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين .

بحلول عام ١٩٨٣، كانت المدينة متعطشة للفوز بأي لقب. وكان تتويج فريق شيكاغو وايت سوكس بلقب القسم الغربي من الدوري الأمريكي عام ١٩٨٣ أول بطولة بيسبول تحرزها المدينة (بطولة القسم، أو الدوري، أو حتى بطولة العالم) منذ أربعة وعشرين عامًا. وقد أطلق عليهم مدرب فريق تكساس رينجرز، دوغ رادر ، لقب "الفوز القبيح" . حقق الفريق سلسلة انتصارات متواضعة خلال فترة استراحة مباراة كل النجوم، لكن رادر توقع أن يكون نجاحهم قصير الأمد، قائلاً: "إنهم لا يلعبون جيدًا... إنهم يفوزون بطريقة قبيحة". بقيادة المدرب توني لا روسا ، واللاعب كارلتون فيسك ( الضارب) ، وهارولد باينز (لاعب الوسط)، ورون كيتل (الضارب المعين ) ، أنهى فريق "الفوز القبيح" الموسم برصيد ٦٠ فوزًا و٢٥ خسارة. ^{[ ١ ]}

منذ فوزها بالبطولة الثانية للمدينة في عام 1970 ، عانت بالتيمور من عقد مليء بخيبات الأمل، حيث خسرت في سلسلة العالم أمام بيتسبرغ في عامي 1971 و 1979 (الأخيرة بعد أن كانت متقدمة بثلاث مباريات مقابل مباراة واحدة)؛ وخسرت سلسلة ما بعد الموسم أمام أوكلاند في عامي 1973 و 1974 ؛ وخسرت سباقات القسم الشرقي من الدوري الأمريكي المتقاربة في أعوام 1975 و 1977 و 1980 و 1981 و 1982 .

كان عام 1983 هو الأول لفريق أوريولز منذ ما يقرب من 15 عامًا بدون مدربه إيرل ويفر ، الذي اعتزل بعد فشل الفريق في التأهل للأدوار الإقصائية في المباراة الأخيرة من موسم 1982. ^{[ 2 ]} استبدل أوريولز ويفر بجو ألتوبيلي ، الذي كان مدربًا لفريق أوريولز في نظام فرق بالتيمور الرديفة من 1971 إلى 1976. حقق أوريولز 58 فوزًا مقابل 31 خسارة من يوليو حتى نهاية الموسم العادي، متفوقًا على ديترويت ونيويورك وميلووكي في سبتمبر في منافسة كانت شرسة على صدارة القسم الشرقي من الدوري الأمريكي في السنوات السابقة.

فاز فريق بالتيمور بالسلسلة بنتيجة 3-1.

في أول مباراة لهم في الأدوار الإقصائية منذ بطولة العالم عام 1959 ، تقدم فريق شيكاغو وايت سوكس بنتيجة 1-0 في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي بفضل فوز لامار هويت ، الفائز بجائزة ساي يونغ لأفضل رامٍ في الدوري الأمريكي، في مباراة كاملة. في الشوط الثالث، سجل رودي لو وكارلتون فيسك وتوم باشوريك أول نقطة لفريق شيكاغو بضربات فردية متتالية بعد خروج لاعبين ، وذلك ضد سكوت ماكجريجور . بعد توقف المباراة لمدة 42 دقيقة بسبب المطر في الشوط الرابع، عزز وايت سوكس تقدمهم إلى 2-0 عندما حصل باشوريك على قاعدة مجانية في بداية الشوط السادس، ثم انتقل إلى القاعدة الثالثة عندما وصل جريج لوزينسكي إلى القاعدة بسبب خطأ من إيدي موراي ، وسجل نقطة عندما سدد رون كيتل، أفضل لاعب مبتدئ في العام، ضربة أرضية مزدوجة. في نهاية الشوط التاسع، سجل دان فورد ضربة مزدوجة بعد خروج لاعبين، ثم سجل البديل تيتو لاندروم نقطة، بينما حرم كال ريبكين جونيور هويت من تحقيق الفوز النظيف بضربة فردية مسجلاً نقطة لفريق بالتيمور أوريولز.

عادل مايك بوديكر النتيجة في السلسلة بأداءٍ مهيمن، حيث أخرج 14 لاعبًا بالضربة القاضية، بينما سمح بخمس ضربات فردية وثلاثة مشيات فقط في فوزٍ ساحق. في بداية الشوط الثاني، ضاعف غاري روينيكي النتيجة بضربة مزدوجة ضد فلويد بانيستر ، ثم سجل هدفًا نتيجة خطأ في رمية فانس لو على كرة كين سينغلتون الأرضية. في الشوط الرابع، حصل روينيكي على مشية مع خروج لاعب واحد، ثم سجل هدفًا آخر بفضل ضربة سينغلتون المزدوجة. في الشوط السادس، سدد كال ريبكين جونيور ضربة مزدوجة في بداية الشوط على جدار الملعب الأيسر، ثم تقدم إلى القاعدة الثالثة بعد ضربة إيدي موراي الطائرة إلى وسط الملعب، ثم عاد إلى القاعدة الرئيسية ليختتم روينيكي المباراة بضربة منزلية منحت الأوريولز الفوز بنتيجة 4-0.

مع انتقال السلسلة إلى شيكاغو، تلقى ريتش دوتسون، لاعب فريق وايت سوكس الأساسي ، ستة أشواط، جميعها مُحتسبة، على مدار خمسة أشواط، حيث دفع فريق أوريولز شيكاغو إلى حافة الإقصاء. في بداية الشوط الأول، ومع خروج لاعب واحد، سجل جيم دواير ضربة مزدوجة، ثم سجل كال ريبكين جونيور ضربة فردية داخلية، قبل أن يسدد إيدي موراي كرة قوية في المدرجات العلوية ليسجل ضربة ثلاثية ويفتتح التسجيل. في الشوط التالي، حصل ريك ديمبسي على قاعدة مجانية مع خروج لاعبين، ثم سجل شوطًا بفضل ضربة مزدوجة من آل بامبري . سجل فريق وايت سوكس شوطه الوحيد في المباراة في نهاية الشوط الثاني ضد مايك فلانغان عندما سجل رون كيتل ضربة مزدوجة في بداية الشوط، ثم سجل شوطًا بفضل ضربة فردية من فانس لو . في الشوط الخامس، أصيب كال ريبكين جونيور بكرة مع خروج لاعبين، ثم حصل إيدي موراي على قاعدة مجانية، تلتها ضربة مزدوجة من جون لوينشتاين الذي تم إخراجه أثناء محاولته تسجيل ثلاثة أشواط لينتهي الشوط. خلال ضربة موراي في الشوط الخامس، كادت الكرة الأولى أن تصيبه، مما أدى إلى اشتباك بين اللاعبين دون أي اشتباك بالأيدي. في الشوط الثامن، حصل إيدي موراي على قاعدة مجانية، ثم سرق القاعدة الثانية، وتقدم إلى القاعدة الثالثة بعد ضربة ريتش داور الطائرة، ثم سجل نقطة بفضل ضربة تود كروز الفردية التي جلبت نقطة مع خروج لاعبين من ديك تيدرو، لتصبح النتيجة 7-1 لصالح أوريولز. في بداية الشوط التاسع، ملأ كال ريبكين جونيور القواعد بضربة مزدوجة بين قاعدتين مجانيتين لجون شيلبي وإيدي موراي من جيري كوسمان . منح دينيس لامب، الذي دخل بديلاً، غاري روينيكي قاعدة مجانية ليُجبر على تسجيل نقطة، ثم سمح خطأ لاعب الجناح الأيسر جيري هيرستون في ضربة جو نولان الطائرة بتسجيل نقطتين إضافيتين قبل أن تُنهي ضربة ريتش داور الطائرة التسجيل بنتيجة 11-1 لصالح أوريولز. لعب فلانغان خمسة أشواط، بينما لعب سامي ستيوارت أربعة أشواط دون أن يسمح بتسجيل أي نقطة، ولم يسمح إلا بضربة واحدة ليحسم الفوز.

مع اقتراب فريقه من الإقصاء، قرر مدرب شيكاغو وايت سوكس، توني لا روسا، إراحة هويت تحسبًا لمباراة خامسة محتملة، وأشرك بريت بيرنز بدلاً منه. قدم بيرنز أداءً رائعًا في تسع جولات دون أن يستقبل أي نقطة، لكن فريق وايت سوكس لم يتمكن من تسجيل أي نقطة. أضاع شيكاغو أفضل فرصة للتسجيل في الجولة السابعة.  سجل جريج ووكر وفانس لو ضربات فردية ، ثم حاول جيري ديبزينسكي تمرير الكرة إلى القاعدة الرئيسية، لكن تم إخراج العداء المتقدم عند القاعدة الثالثة. بعد ذلك، ومع خروج لاعب واحد ووجود عداءين على القاعدتين الأولى والثانية، سجل خوليو كروز ضربة فردية إلى الملعب الأيسر. حاول مدرب القاعدة الثالثة، جيم ليلاند، إبقاء العداء المتقدم فانس لو عند القاعدة الثالثة، لكن ديبزينسكي لم يلحظ ذلك في الوقت المناسب، وتم إخراجه في منتصف المسافة بين القاعدتين الثانية والثالثة. وبينما بدأ فريق بالتيمور بتنفيذ خطة الإقصاء، انطلق لو نحو القاعدة الرئيسية، وتم إخراجه أثناء اصطدامه بريك ديمبسي . بعد خطأ من تيبي مارتينيز الذي أدى إلى تقدم العدائين، تم إخراج رودي لو بضربة مباشرة إلى الملعب الأيسر، منهيًا الجولة. ثم أقصى فريق بالتيمور فريق شيكاغو بثلاثة أشواط متتالية في بداية الشوط العاشر، متأهلًا إلى نهائيات بطولة العالم لأول مرة منذ عام 1979. ومع خروج لاعب واحد في الشوط العاشر، سدد تيتو لاندروم كرةً في المدرج العلوي للملعب الأيسر، منهيًا بذلك مشاركة بيرنز. ثم سمحت سالومي باروخاس، التي دخلت بديلةً، بثلاث ضربات فردية متتالية لكال ريبكين جونيور وإيدي موراي وغاري روينيكي ، سجل الأخير منها شوطًا. واختتم بيني أيالا التسجيل بضربة تضحية من خوان أغوستو، لتصبح النتيجة 3-0 لصالح أوريولز. ^{[ 7 ]} وكانت المباراة الرابعة آخر مباراة في الأدوار الإقصائية تُقام على ملعب كوميسكي بارك .

سجل فريق شيكاغو نقطة واحدة فقط في آخر 31 شوطًا من السلسلة، محققًا معدل ضربات بلغ 0.211 دون أي ضربات قوية. أربعة من لاعبي الفريق الأساسيين، هارولد باينز ، وكارلتون فيسك ، وفانس لو ، وجريج لوزينسكي ، سجلوا معدل ضربات أقل من 0.200. أما فريق بالتيمور، فسجل معدل ضربات بلغ 0.217 فقط، وحقق نفس عدد الضربات (28) التي حققها فريق وايت سوكس، لكنه تفوق عليه بنتيجة 19-3.

كانت سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 1983 أول سلسلة مباريات في تاريخ فريق أوريولز يخسرون فيها المباراة الأولى - ففي سلاسلهم الـ 11 في الأدوار الإقصائية التي تعود إلى عام 1966، كان الفريق يفوز دائمًا بالمباراة الأولى. وبالمثل، خسر فريق أوريولز المباراة الأولى من سلسلة بطولة العالم لعام 1983 قبل أن يعود ليفوز بالمباريات الأربع المتبقية.

هذا هو أحدث لقب فاز به فريق أوريولز حتى الآن.