تصفيات دوري كرة القدم الأمريكية 2005-2006
بدأت تصفيات دوري كرة القدم الأمريكية لموسم 2005 في 7 يناير 2006. واختتمت بطولة ما بعد الموسم بفوز فريق بيتسبرغ ستيلرز على فريق سياتل سي هوكس في سوبر بول XL بنتيجة 21-10، في 5 فبراير، على ملعب فورد فيلد في ديترويت، ميشيغان .
بعد التدقيق في جولات التصفيات المؤهلة وجولات القسم، تراجعت الرابطة عن سياسة استمرت عامين، وعادت إلى استخدام طواقم تحكيم "مختارة من النجوم" في مباريات بطولة المؤتمر. منذ تصفيات دوري كرة القدم الأمريكية 2003-2004 ، كان التحكيم في الأدوار الإقصائية يُدار من قبل طواقم تحكيم كاملة من الموسم العادي. [ 1 ] ومع ذلك، قوبل التحكيم في سوبر بول XL بانتقادات. [ 2 ]
مشاركون
ضمن كل مؤتمر، يتأهل الفائزون الأربعة في كل قسم، بالإضافة إلى أفضل فريقين من خارج القسم (صاحبي أفضل سجل إجمالي في الموسم العادي)، إلى الأدوار الإقصائية. يتم تصنيف الفائزين الأربعة في الأقسام من 1 إلى 4 بناءً على سجلهم الإجمالي من حيث الفوز والخسارة والتعادل، بينما يتم تصنيف الفرق المتأهلة عبر البطاقة البرية من 5 إلى 6. لا يستخدم دوري كرة القدم الأمريكية نظامًا ثابتًا للأدوار الإقصائية، ولا توجد قيود على مواجهة الفرق من نفس القسم في أي جولة. في الجولة الأولى، والتي تُسمى الأدوار الإقصائية عبر البطاقة البرية ، يستضيف الفائز بالقسم صاحب المركز الثالث الفريق صاحب المركز السادس، ويستضيف صاحب المركز الرابع الفريق صاحب المركز الخامس. يحصل الفريقان المصنفان الأول والثاني من كل مؤتمر على راحة في الجولة الأولى . في الجولة الثانية، وهي الأدوار الإقصائية بين الأقسام ، يستضيف الفريق المصنف الأول الفريق الأقل تصنيفًا من الجولة الأولى (الرابع أو الخامس أو السادس)، بينما يلعب الفريق المصنف الثاني مع الفريق الآخر (الثالث أو الرابع أو الخامس). يلتقي الفريقان المتأهلان من مباريات الأدوار الإقصائية لكل مؤتمر في نهائي مؤتمري AFC وNFC، ويستضيف المباراة الفريق الأعلى تصنيفًا. ورغم أن مباراة السوبر بول ، وهي الجولة النهائية من الأدوار الإقصائية، تُقام على أرض محايدة، إلا أن الفريق المضيف يُحدد بالتناوب السنوي بين المؤتمرات. [ 3 ]
| بذرة | الاتحاد الآسيوي لكرة القدم | تقنية الاتصال قريب المدى (NFC) |
|---|---|---|
| 1 | إنديانابوليس كولتس ( الفائز بالقسم الجنوبي ) | فريق سياتل سي هوكس ( الفائز بالقسم الغربي ) |
| 2 | دنفر برونكوز ( الفائز بالقسم الغربي ) | فريق شيكاغو بيرز ( الفائز بالقسم الشمالي ) |
| 3 | سينسيناتي بنغالز ( الفائز بالقسم الشمالي ) | فريق تامبا باي بوكانيرز ( الفائز بالقسم الجنوبي ) |
| 4 | فريق نيو إنجلاند باتريوتس ( الفائز بالقسم الشرقي ) | نيويورك جاينتس ( الفائز بالقسم الشرقي ) |
| 5 | جاكسونفيل جاغوارز ( بطاقة التأهل ) | كارولينا بانثرز (بطاقة التأهل) |
| 6 | فريق بيتسبرغ ستيلرز (بطاقة التأهل) | واشنطن ريدسكينز (بطاقة التأهل) |
قوس
| 8 يناير – ملعب جاينتس | 15 يناير – ملعب سولجر فيلد | |||||||||||||||||
| 5 | كارولينا | 23 | ||||||||||||||||
| 5 | كارولينا | 29 | ||||||||||||||||
| 4 | نيويورك جاينتس | 0 | 22 يناير – ملعب كويست | |||||||||||||||
| 2 | شيكاغو | 21 | ||||||||||||||||
| تقنية الاتصال قريب المدى (NFC) | ||||||||||||||||||
| 7 يناير – ملعب ريموند جيمس | 5 | كارولينا | 14 | |||||||||||||||
| 14 يناير – ملعب كويست | ||||||||||||||||||
| 1 | سياتل | 34 | ||||||||||||||||
| 6 | واشنطن | 17 | بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم | |||||||||||||||
| 6 | واشنطن | 10 | ||||||||||||||||
| 3 | خليج تامبا | 10 | 5 فبراير - ملعب فورد فيلد | |||||||||||||||
| 1 | سياتل | 20 | ||||||||||||||||
| تصفيات البطاقة البرية | ||||||||||||||||||
| مباريات التصفيات الإقليمية | ||||||||||||||||||
| 8 يناير – ملعب بول براون | N1 | سياتل | 10 | |||||||||||||||
| 15 يناير – قبة آر سي إيه | ||||||||||||||||||
| A6 | بيتسبرغ | 21 | ||||||||||||||||
| 6 | بيتسبرغ | 31 | سوبر بول XL | |||||||||||||||
| 6 | بيتسبرغ | 21 | ||||||||||||||||
| 3 | سينسيناتي | 17 | 22 يناير - ملعب إنفيسكو في مايل هاي | |||||||||||||||
| 1 | إنديانابوليس | 18 | ||||||||||||||||
| الاتحاد الآسيوي لكرة القدم | ||||||||||||||||||
| 7 يناير – ملعب جيليت | 6 | بيتسبرغ | 34 | |||||||||||||||
| 14 يناير – ملعب إنفيسكو في مايل هاي | ||||||||||||||||||
| 2 | دنفر | 17 | ||||||||||||||||
| 5 | جاكسونفيل | 3 | بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية | |||||||||||||||
| 4 | نيو إنجلاند | 13 | ||||||||||||||||
| 4 | نيو إنجلاند | 28 | ||||||||||||||||
| 2 | دنفر | 27 | ||||||||||||||||
جدول
شهدت هذه الأدوار الإقصائية الموسم الأخير الذي بثت فيه قناة ABC أول مباراتين من مباريات الأدوار الإقصائية بنظام "وايلد كارد". كما كانت مباراة سوبر بول XL آخر مباراة سوبر بول تبثها ABC. بالإضافة إلى حصولها على حقوق بث برنامج " كرة القدم ليلة الأحد" خلال الموسم التالي، مُنحت NBC حقوق بث أول مباراتين من مباريات الأدوار الإقصائية بنظام "وايلد كارد"، فضلاً عن حصول ABC على مكانها في جدول البث السنوي لمباراة سوبر بول. لم تبث ABC أي مباراة إقصائية أخرى حتى موسم 2015-2016، حين بدأت ببث مباراة "وايلد كارد" التي تنتجها ESPN بالتزامن مع بثها على قناة أخرى.
واصلت شبكة سي بي إس بث بقية مباريات التصفيات المؤهلة لبطولة المؤتمر الأمريكي لكرة القدم ، بينما واصلت شبكة فوكس بث بقية مباريات بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم .
| الفريق الضيف | نتيجة | الفريق المضيف | تاريخ | موعد انطلاق المباراة ( بالتوقيت الشرقي / UTC-5 ) | تلفزيون |
|---|---|---|---|---|---|
| تصفيات البطاقة البرية | |||||
| واشنطن ريدسكينز | 17-10 | تامبا باي بوكانيرز | 7 يناير 2006 | الساعة 4:30 مساءً | ABC |
| جاكسونفيل جاغوارز | 3-28 | نيو إنجلاند باتريوتس | 7 يناير 2006 | الساعة 8:00 مساءً | ABC |
| كارولينا بانثرز | 23-0 | نيويورك جاينتس | 8 يناير 2006 | الساعة 1:00 مساءً | فوكس |
| بيتسبرغ ستيلرز | 31–17 | سينسيناتي بنغالز | 8 يناير 2006 | الساعة 4:30 مساءً | سي بي إس |
| مباريات التصفيات الإقليمية | |||||
| واشنطن ريدسكينز | 10-20 | فريق سياتل سي هوكس | 14 يناير 2006 | الساعة 4:30 مساءً | فوكس |
| نيو إنجلاند باتريوتس | 13-27 | دنفر برونكوز | 14 يناير 2006 | الساعة 8:00 مساءً | سي بي إس |
| بيتسبرغ ستيلرز | 21–18 | إنديانابوليس كولتس | 15 يناير 2006 | الساعة 1:00 مساءً | سي بي إس |
| كارولينا بانثرز | 29-21 | شيكاغو بيرز | 15 يناير 2006 | الساعة 4:30 مساءً | فوكس |
| بطولة المؤتمر | |||||
| بيتسبرغ ستيلرز | 34–17 | دنفر برونكوز | 22 يناير 2006 | الساعة 3:00 مساءً | سي بي إس |
| كارولينا بانثرز | 14–34 | فريق سياتل سي هوكس | 22 يناير 2006 | الساعة 6:30 مساءً | فوكس |
| سوبر بول XL، ملعب فورد فيلد ، ديترويت، ميشيغان | |||||
| فريق سياتل سي هوكس | 10–21 | بيتسبرغ ستيلرز | 5 فبراير 2006 | الساعة 6:30 مساءً | ABC |
تصفيات البطاقة البرية
السبت، 7 يناير 2006
المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية: واشنطن ريدسكينز 17، تامبا باي بوكانيرز 10
| ربع | 1 | 2 | 3 | 4 | المجموع |
|---|---|---|---|---|---|
| ريدسكينز | 14 | 3 | 0 | 0 | 17 |
| قراصنة | 0 | 3 | 7 | 0 | 10 |
في ملعب ريموند جيمس ، تامبا، فلوريدا
- موعد المباراة : 4:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
- طقس المباراة : 11 درجة مئوية ، صافٍ، بارد، مع نسيم عليل
- عدد الحضور في المباراة : 65,514
- الحكم : مايك كاري
- معلقو التلفزيون ( ABC ) : مايك باتريك ( معلق رئيسي )، جو ثايسمان ، بول ماغواير ( معلقون تحليليون )، وسوزي كولبر ( مراسلة من أرض الملعب ).
| معلومات اللعبة |
|---|
|
على الرغم من أن فريق ريدسكينز لم يحقق سوى 120 ياردة في الهجوم، وهو أدنى إجمالي في تاريخ التصفيات النهائية لدوري كرة القدم الأمريكية لفريق فائز، [ 4 ] فقد حولوا خطأين إلى أهداف.
في منتصف الربع الأول، مهّد لافار أرينغتون ، لاعب خط الوسط في فريق واشنطن، الطريق أمام كلينتون بورتيس ، لاعب الجري، لتسجيل هدف من ست ياردات بعد اعتراض الكرة وإعادتها لمسافة 21 ياردة. ثم استعاد ماركوس واشنطن ، لاعب خط الوسط في فريق ريدسكينز، الكرة بعد أن أفلتت من كاديلاك ويليامز ، لاعب الجري في فريق تامبا باي، وأعادها سبع ياردات قبل أن يفقدها هو الآخر، لتستقر بين يدي شون تايلور ، لاعب الأمان، الذي ركض بعدها 51 ياردة ليسجل الهدف الثاني لفريق ريدسكينز.
في بداية الربع الثاني، تقدم فريق تامبا باي مسافة 38 ياردة حتى وصل إلى خط الـ24 ياردة لفريق واشنطن ريدسكينز، حيث سدد مات براينت ركلة ميدانية من مسافة 43 ياردة ليقلص الفارق إلى 14-3. ورد فريق ريدسكينز بهجمة من 10 تمريرات لمسافة 40 ياردة، وسجل هدفًا من ركلة ميدانية من مسافة 40 ياردة نفذها جون هول .
في الربع الثالث، أعاد مارك جونز الكرة إلى فريق تامبا باي بوكانيرز عند خط 49 ياردة بعد ركلة مرتدة لمسافة 24 ياردة. ثم شنّ هجوم تامبا باي هجمة من سبع تمريرات لمسافة 51 ياردة انتهت بتسجيل كريس سيمز ، لاعب الوسط ، هدفًا من مسافة ياردتين. في الربع الرابع، وصل تامبا باي إلى خط 19 ياردة لفريق واشنطن ريدسكينز، لكن ليمار مارشال، لاعب خط الوسط، أوقف مايك ألستوت، لاعب الظهير، دون إحراز أي تقدم في المحاولة الثالثة والأخيرة، ثم أخطأ سيمز في تمريرة في المحاولة الرابعة. اعترض برايان كيلي، لاعب الزاوية في فريق بوكانيرز، تمريرة من مارك برونيل في الهجمة التالية لفريق ريدسكينز وأعادها إلى خط 35 ياردة. قبل ثلاث دقائق من نهاية المباراة، استقبل إيديل شيبرد، لاعب الاستقبال في فريق تامبا باي ، ما بدا أنه هدف من مسافة 35 ياردة، لكنه فقد السيطرة على الكرة أثناء هبوطه في منطقة النهاية، لتنتهي التمريرة غير مكتملة. حصل فريق بوكانيرز على فرصة أخيرة لمعادلة النتيجة عندما استلموا ركلة إبعاد عند خط الـ 46 ياردة الخاص بهم قبل دقيقة و5 ثوانٍ من نهاية الوقت الأصلي، لكن سيمز ألقى تمريرة تم تحويل مسارها عند خط التماس وذهبت إلى أحضان ماركوس واشنطن ليحقق اعتراضًا أنهى المباراة.
اعتبر المعلقون المباراة على نطاق واسع أداءً "سيئاً" من كلا الفريقين هجومياً، مما جعلها مباراة دفاعية إلى حد كبير. [ 5 ] [ 6 ]
كان هذا هو الفوز الأخير لفريق "ريدسكينز" في الأدوار الإقصائية، حيث تم سحب اللقب المثير للجدل في عام 2020. ولن يفوز فريق واشنطن في الأدوار الإقصائية مرة أخرى حتى الأدوار الإقصائية لدوري كرة القدم الأمريكية 2024-2025 ، والتي فازوا بها مرة أخرى في تامبا.
كان هذا اللقاء الثاني بين فريقي واشنطن ريدسكينز وتامبا باي بوكانيرز في الأدوار الإقصائية. وكان فريق تامبا باي قد فاز في اللقاء السابق الوحيد. [ 7 ]
| يتقدم فريق تامبا باي بنتيجة 1-0 في جميع مباريات الأدوار الإقصائية عبر التاريخ | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
مؤتمر كرة القدم الأمريكية: نيو إنجلاند باتريوتس 28، جاكسونفيل جاغوارز 3
| ربع | 1 | 2 | 3 | 4 | المجموع |
|---|---|---|---|---|---|
| جاكوار | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 |
| باتريوتس | 0 | 7 | 14 | 7 | 28 |
في ملعب جيليت ، فوكسبورو، ماساتشوستس
- موعد المباراة : 8:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
- طقس المباراة : -4 درجة مئوية ، صافٍ، بارد
- عدد الحضور في المباراة : 68,756
- الحكم : والت أندرسون
- معلقو التلفزيون ( ABC ) : آل مايكلز (معلق رئيسي)، جون مادن (معلق تحليلي)، وميشيل تافويا (مراسلة من أرض الملعب).
| معلومات اللعبة |
|---|
|
حقق فريق نيو إنجلاند باتريوتس، بطل السوبر بول ثلاث مرات، فوزًا ساحقًا على جاكسونفيل جاغوارز بنتيجة 28-3، بعد أن كان عليه، ولأول مرة في مشاركاته الثلاث السابقة في الأدوار الإقصائية، الفوز في ثلاث مباريات للتأهل إلى السوبر بول. وسجل لاعب الوسط ويلي ماكجينست أرقامًا قياسية في الأدوار الإقصائية لدوري كرة القدم الأمريكية (NFL) من حيث عدد مرات إسقاط حامل الكرة في مباراة واحدة (4.5، متفوقًا بواحدة على الرقم القياسي السابق الذي كان بحوزة ريتشارد دينت وريتش ميلوت )، وعدد مرات إسقاط حامل الكرة في مسيرته في الأدوار الإقصائية (16، متفوقًا باثنين على الرقم القياسي السابق الذي كان بحوزة بروس سميث ). في حين مرر لاعب الوسط توم برادي الكرة لمسافة 201 ياردة وسجل ثلاث تمريرات حاسمة.
في الشوط الأول، حقق فريق جاكسونفيل جاغوارز أربع تدخلات ناجحة على حامل الكرة، وحصر نيو إنجلاند في 126 ياردة فقط، بينما حقق دفاع باتريوتس تدخلين ناجحين، ولم يسمح إلا بـ 115 ياردة، ولم يمنح أي فرصة للتقدم حتى تبقى 9:40 دقيقة في الربع الثاني. لم يتمكن أي من الفريقين من التسجيل في الربع الأول، ولكن في بداية الربع الثاني، أعاد تيم دوايت، لاعب نيو إنجلاند، ركلة كريس هانسون التي بلغت 46 ياردة، مسافة 27 ياردة إلى خط 37 ياردة لفريق جاغوارز. ثم تقدمت الكرة إلى خط 11 ياردة بعد ركضتين لمسافة 4 ياردات لكل منهما من قبل كوري ديلون ، وانطلاقة أخرى لمسافة 18 ياردة من كيفن فولك ، واختتم برادي الهجمة بتمريرة حاسمة لمسافة 11 ياردة إلى تروي براون ليسجل هدفًا . وفي الهجمة التالية لفريق جاكسونفيل، منح استقبال جيمي سميث للكرة لمسافة 19 ياردة فريقه فرصة التقدم لأول مرة في المباراة، وتقدمت الكرة إلى خط 44 ياردة لفريق باتريوتس. لكن في اللعبة التالية، تسبب تدخل من لاعب الأمان يوجين ويلسون في فقدان ألفين بيرمان للكرة، واستعادها المدافع ريتشارد سيمور . مع ذلك، لم يستغل فريق نيو إنجلاند باتريوتس الفرصة؛ إذ تمكن جاكسونفيل من إجبارهم على ركل الكرة، ثم تقدموا إلى منطقة التسجيل لأول مرة في المباراة. أكمل لاعب الوسط بايرون ليفتويتش خمس تمريرات لمسافة 59 ياردة خلال هذه الهجمة، واختتمها جوش سكوبي بتسديدة ميدانية من مسافة 36 ياردة، ليقلص الفارق إلى 7-3. بعد ركلة البداية، نقل استقبال فولك للكرة لمسافة 21 ياردة الكرة إلى منتصف الملعب، مما منح باتريوتس فرصة لزيادة تقدمهم قبل نهاية الشوط الأول، لكن المستقبل ديون برانش أسقط تمريرة من برادي عند خط 10 ياردات لفريق جاكسونفيل جاغوارز قبل 19 ثانية من نهاية الشوط.
بعد إجبار جاكسونفيل على ركل الكرة في بداية الشوط الثاني، قاد برادي فريق باتريوتس لمسافة 81 ياردة في 12 محاولة. في المحاولة الحادية عشرة، كادوا أن يفقدوا الكرة عندما أسقط بنجامين واتسون الكرة على خط الخمس ياردات لفريق جاغوارز، لكن أندريه ديفيس استعادها، ومرر برادي تمريرة حاسمة لمسافة 3 ياردات إلى ديفيد جيفنز في المحاولة التالية. بعد ذلك، وبعد إجبار جاكسونفيل على ركل الكرة، مرر برادي تمريرة قصيرة إلى واتسون الذي تجاوز عدة مدافعين ليسجل هدفًا من مسافة 63 ياردة، مما زاد تقدم نيو إنجلاند إلى 21-3. بعد ركلة البداية، قاد ليفيتش فريقه إلى خط 32 ياردة لفريق باتريوتس، ولكن في أول محاولة من الربع الرابع، اعترض أسانتي صامويل تمريرة ليفيتش وانطلق لمسافة 73 ياردة ليسجل هدفًا، لتصبح النتيجة 28-3. بعد ذلك، شن جاكسونفيل محاولتين إضافيتين، لكنه لم يتمكن من تسجيل أي نقاط. في البداية، تقدموا حتى خط الثماني ياردات لفريق باتريوتس. ولكن في المحاولة الثالثة والمسافة المتبقية ياردتان، أسقط ماكجينست ليفتويتش متسببًا في خسارة 15 ياردة، وأضاع سكوبي محاولة تسجيل هدف ميداني من مسافة 41 ياردة في المحاولة التالية. بعد ذلك، وبعد إجبارهم على ركل الكرة، تقدموا حتى خط الست ياردات لفريق باتريوتس، لكنهم خسروا الكرة في النهاية قبل خمس دقائق من نهاية المباراة.
شهدت هذه المباراة أيضًا ثلاثة أرقام قياسية في الأدوار الإقصائية: حقق برادي ومدرب فريق باتريوتس بيل بيليتشيك أرقامًا قياسية بعشرة انتصارات متتالية في الأدوار الإقصائية، متجاوزين بذلك مسيرة فينس لومباردي مع فريق غرين باي باكرز في الستينيات.
كان هذا اللقاء الثالث بين فريقي جاغوارز وباتريوتس في الأدوار الإقصائية. وقد تعادل الفريقان في اللقاءين السابقين. [ 7 ]
| تعادل الفريقان بنتيجة 1-1 في جميع مباريات الأدوار الإقصائية على مر التاريخ | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
الأحد، 8 يناير 2006
المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية: كارولينا بانثرز 23، نيويورك جاينتس 0
| ربع | 1 | 2 | 3 | 4 | المجموع |
|---|---|---|---|---|---|
| بانثرز | 0 | 10 | 7 | 6 | 23 |
| العمالقة | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
في ملعب جاينتس ، إيست روثرفورد، نيو جيرسي
- موعد المباراة : الساعة 1:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
- طقس المباراة : 7 درجات مئوية (44 درجة فهرنهايت)، مشمس
- عدد الحضور في المباراة : 79,378
- الحكم : بيل ليفي
- معلقو التلفزيون ( فوكس ) : جو باك (التعليق الرئيسي)، تروي أيكمان (المعلق التحليلي)، بام أوليفر ، وكريس مايرز (مراسلو الخط الجانبي).
| معلومات اللعبة |
|---|
|
أجبر فريق بانثرز خصمه جاينتس على ارتكاب خمسة أخطاء، وحصر هجومه الإجمالي عند 109 ياردات فقط، ليصبح أول فريق يُحقق فوزًا ساحقًا على فريق مُضيف في الأدوار الإقصائية منذ أن حقق لوس أنجلوس رامز فوزًا ساحقًا على تامبا باي بوكانيرز في نهائي مؤتمر NFC عام 1979. ورغم أن جاينتس دخل المباراة مع تيكي باربر، لاعب البرو بول ، في مركز الظهير، إلا أن هجوم بانثرز الأرضي، بقيادة ديشون فوستر ونيك جوينجز ، تفوق على جاينتس بـ223 ياردة مقابل 41 ياردة فقط. استقبل ستيف سميث، لاعب كارولينا، 10 تمريرات لمسافة 84 ياردة وسجل هدفين، أحدهما بتمريرة طولها 22 ياردة والآخر بركضة طولها 12 ياردة، بينما أضاف جون كاساي ثلاث ركلات جزاء، وركض فوستر لمسافة 151 ياردة. في المقابل، ارتكب إيلي مانينغ، لاعب الوسط، ثلاث اعتراضات في أول مباراة له في الأدوار الإقصائية.
بعد أن انتهت أول خمس هجمات في المباراة بركلات إبعاد، تقدم فريق كارولينا 77 ياردة في 12 هجمة وسجل هدفًا بتمريرة جايك ديلوم لمسافة 22 ياردة إلى سميث. وفي الهجمة التالية لكارولينا، اضطروا إلى ركل الكرة، لكن لاعب نيويورك جبريل ويلسون أخطأ في استقبالها، واستعاد دانتي ويسلي، لاعب كارولينا ، الكرة عند خط 15 ياردة لفريق نيويورك، مما أتاح الفرصة لكاساي لتسجيل هدف ميداني من مسافة 31 ياردة، ليرفع النتيجة إلى 10-0.
سيطرت كارولينا على الشوط الثاني، حيث اعترضت ثلاث تمريرات لمانينغ. في منتصف الربع الثالث، اعترض كين لوكاس تمريرة من مانينغ وأعادها 14 ياردة إلى خط 12 ياردة لفريق جاينتس، مما مهد الطريق لتسجيل سميث هدفًا من مسافة 12 ياردة في اللعبة التالية. في هجمة نيويورك التالية، ألغت عقوبة عرقلة تمريرة على لوكاس، والتي بلغت 17 ياردة، اعتراضه الثاني، ومنحت جاينتس فرصة التقدم من خط 43 ياردة لفريق بانثرز. ولكن بعد لعبتين، اعترض مارلون مكري تمريرة مانينغ عند خط 18 ياردة. في هجمة بانثرز التالية، ركض فوستر ثلاث مرات لمسافة 44 ياردة، وأكمل ديلوم تمريرة 25 ياردة إلى كيري كولبيرت ، لينقل الكرة إلى خط 27 ياردة لفريق جاينتس، حيث سجل كاساي هدفًا ميدانيًا من مسافة 45 ياردة، لتصبح النتيجة 20-0. بعد خمس لعبات من ركلة البداية، سجل مكري اعتراضه الثاني عند خط 44 ياردة لفريق بانثرز. ثم اختتمت كارولينا التسجيل بهجمة من 14 تمريرة لمسافة 55 ياردة انتهت بتسجيل كاساي هدفه الميداني الثالث قبل دقيقتين و40 ثانية من نهاية المباراة.
كان هذا أول لقاء في الأدوار الإقصائية بين فريقي بانثرز وجاينتس. [ 7 ]
مؤتمر كرة القدم الأمريكية: بيتسبرغ ستيلرز 31، سينسيناتي بنغالز 17
| ربع | 1 | 2 | 3 | 4 | المجموع |
|---|---|---|---|---|---|
| ستيلرز | 0 | 14 | 14 | 3 | 31 |
| البنغال | 10 | 7 | 0 | 0 | 17 |
في ملعب بول براون ، سينسيناتي، أوهايو
- موعد المباراة : 4:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
- طقس المباراة : 16 درجة مئوية (61 فهرنهايت)، غائم جزئياً
- عدد الحضور في المباراة : 65,870
- الحكم : لاري نيمرز
- معلقو التلفزيون ( سي بي إس ) : جيم نانتز (معلق رئيسي)، فيل سيمز (معلق تحليلي)، وبوني بيرنشتاين (مراسلة من أرض الملعب).
| معلومات اللعبة |
|---|
|
بدأ أول ظهور لفريق سينسيناتي بنغالز في الأدوار الإقصائية منذ 15 عامًا عندما تعرض لاعب الوسط كارسن بالمر، المشارك في مباراة المحترفين، للإصابة خلال أول هجمة لهم. ورغم ذلك، تمكنوا من تحقيق تقدم مبكر بفارق 10 نقاط، لكنهم استقبلوا 24 نقطة متتالية لاحقًا في المباراة، بالإضافة إلى ثلاث خسائر للكرة.
في ثاني هجمة هجومية لفريق بنغالز في المباراة، تعرض بالمر لإصابة في الركبة أنهت موسمه بعد اصطدامه بكيمو فون أوهيلوفن لاعب بيتسبرغ ، لكن تمريرته لمسافة 66 ياردة إلى الجناح كريس هنري (الذي أصيب هو الآخر في نفس الهجمة) مهدت الطريق أمام شاين غراهام لتسجيل هدف ميداني من مسافة 23 ياردة. بعد ذلك، وبعد إجبارهم على ركل الكرة، أكمل جون كيتنا، لاعب الوسط الاحتياطي، ثلاث تمريرات متتالية لمسافة 40 ياردة، وركض لمسافة 11 ياردة، بينما أنهى رودي جونسون، لاعب الركض، الهجمة بتسجيل هدف من مسافة 20 ياردة، ليرفع تقدم فريقه إلى 10-0. أعاد آيك تايلور، لاعب الزاوية في فريق ستيلرز، ركلة البداية التالية لمسافة 36 ياردة إلى خط الـ40 ياردة. وبمساعدة عقوبة 15 ياردة على توري جيمس ، لاعب الزاوية، تقدم ستيلرز لمسافة 60 ياردة في ثماني هجمات وسجلوا هدفًا بتمريرة بن روثليسبيرغر لمسافة 19 ياردة إلى ويلي باركر . أعاد تاب بيري الكرة بعد الركلة الافتتاحية لمسافة 32 ياردة إلى خط الـ43 ياردة الخاص بفريقه، ثم تقدم البنغال لمسافة 57 ياردة في 14 محاولة. واختتم كيتنا الهجمة بتمريرة حاسمة لمسافة 7 ياردات إلى تي جيه هوشمانزاده ، مسجلاً هدفاً، ليعيد فريقه التقدم بفارق 10 نقاط، 17-7. ولكن في الهجمة التالية لفريق ستيلرز، مهدت تمريرة روثليسبرغر الناجحة لمسافة 54 ياردة إلى سيدريك ويلسون الطريق أمام تمريرة حاسمة أخرى لمسافة 5 ياردات إلى هاينز وارد ، ليقلص الفارق إلى 17-14 مع نهاية الشوط الأول.
استلم فريق سينسيناتي الكرة في بداية الشوط الثاني وتقدم بها 62 ياردة حتى وصل إلى خط الـ15 ياردة لفريق ستيلرز. حاول غراهام تسجيل هدف ميداني من مسافة 34 ياردة، لكن تمريرة براد سانت لويس العالية أدت إلى تجاوز الكرة رأس حاملها كايل لارسون . استعاد غراهام الكرة، لكن ستيلرز استحوذوا عليها عند خط الـ34 ياردة. في المحاولة السابعة من الهجمة، ارتكب كيفن كايسفيهارن مخالفة عرقلة تمريرة لمسافة 40 ياردة عند خط الـ5 ياردات لفريق بنغالز، وركض جيروم بيتيس بالكرة إلى منطقة النهاية في المحاولة التالية.
بعد أن أُجبر سينسيناتي على ركل الكرة، استلم أنتوان راندل إل، لاعب بيتسبرغ ، الكرة مباشرةً، وركض إلى يمينه، ثم مررها إلى روثليسبرغر، الذي بدوره مررها إلى ويلسون ليسجل هدفًا من مسافة 43 ياردة، موسعًا تقدم فريقه إلى 28-17. وفي الهجمة التالية لفريق البنغال، اعترض جيمس فاريور، لاعب خط الوسط الدفاعي ، تمريرة من كيتنا وأعادها 22 ياردة إلى خط الـ40 ياردة لفريق البنغال، مما أتاح الفرصة لجيف ريد لتسجيل هدف ميداني من مسافة 23 ياردة . وفي وقت لاحق من الربع الرابع، تمكن البنغال من الوصول إلى خط الـ43 ياردة لفريق ستيلرز، لكن تروي بولامالو، لاعب خط الدفاع ، أنهى الهجمة باعتراض للكرة، واستنفد هجوم ستيلرز الوقت المتبقي.
كان هذا أول لقاء في الأدوار الإقصائية بين فريقي ستيلرز وبنغالز. [ 7 ]
مباريات التصفيات الإقليمية
السبت، 14 يناير 2006
المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية: فاز فريق سياتل سي هوكس على فريق واشنطن ريدسكينز بنتيجة 20-10
| ربع | 1 | 2 | 3 | 4 | المجموع |
|---|---|---|---|---|---|
| ريدسكينز | 0 | 3 | 0 | 7 | 10 |
| سي هوكس | 0 | 7 | 7 | 6 | 20 |
في ملعب كويست فيلد ، سياتل، واشنطن
- وقت المباراة : 4:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة/1:30 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ
- طقس المباراة : 7 درجات مئوية (44 درجة فهرنهايت)، ممطر
- عدد الحضور في المباراة : 67,551
- الحكم : رون وينتر
- معلقو التلفزيون ( فوكس ) : ديك ستوكتون (معلق رئيسي)، داريل جونستون (معلق تحليلي)، وتوني سيراجوسا (مراسل من أرض الملعب).
| معلومات اللعبة |
|---|
|
تغلّب فريق سياتل سي هوكس على إصابة مبكرة في الرأس تعرّض لها شون ألكساندر ، أفضل لاعب في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية وبطل الركض ، بالإضافة إلى ثلاث خسائر للكرة، لينهي بذلك غيابه عن الفوز في الأدوار الإقصائية لمدة 21 عامًا. قاد مات هاسلبك، لاعب الوسط المهاجم لفريق سياتل ، هجوم الفريق، حيث أكمل 16 تمريرة من أصل 26 لمسافة 215 ياردة وسجّل هدفًا، كما ركض لمسافة 21 ياردة وسجّل هدفًا آخر. على الرغم من خسارة ألكساندر، تفوّق سياتل على واشنطن ريدسكينز في مسافة الركض بنتيجة 119 مقابل 59، وحصر كلينتون بورتيس ، الذي ركض لأكثر من 1500 ياردة خلال الموسم، في 41 ياردة فقط في 17 محاولة.
استلم فريق سياتل سي هوكس الكرة في بداية المباراة وتقدم بها حتى وصل إلى خط الـ 11 ياردة لفريق واشنطن ريدسكينز، لكن ألكسندر أضاع الكرة دون أن يلمسه أحد، واستعادها لاعب الوسط ليمار مارشال . بعد ذلك، اضطر الفريقان إلى ركل الكرة في جميع هجماتهما في الربع الأول، وقبل 5:28 دقيقة من نهاية المباراة، خرج ألكسندر من الملعب مصابًا.
سجّل فريق واشنطن أولى نقاطه في الربع الثاني بعد خطأ في صدّ الكرة، مما أتاح الفرصة لجون هول لتسجيل هدف ميداني من مسافة 26 ياردة. وردّ فريق سياتل بالتقدّم 74 ياردة في 12 محاولة، وسجّل هدفاً بتمريرة حاسمة من هاسلبك إلى داريل جاكسون لمسافة 29 ياردة .
بعد إجبار فريق واشنطن ريدسكينز على ركل الكرة في بداية الربع الثالث، قاد هاسلبك فريق سياتل سي هوكس في هجمة ناجحة لمسافة 81 ياردة، حيث أكمل أربع تمريرات لمسافة 54 ياردة، واختتمها بتسجيل هدف من ركضة لمسافة 9 ياردات، ليمنح فريقه التقدم بنتيجة 14-3. ردّ واشنطن بهجمة وصلت إلى خط 33 ياردة لفريق سي هوكس، ولكن في محاولة التحويل الرابعة، فقد لاعب الوسط مارك برونيل الكرة بعد أن أسقطه برايس فيشر ، واستعادها المدافع جرانت ويستروم . بعد ذلك، مهدت تمريرة هاسلبك الناجحة لمسافة 37 ياردة إلى جاكسون الطريق أمام جوش براون لتسجيل هدف ميداني من مسافة 33 ياردة في المحاولة الثانية من الربع الرابع، لتصبح النتيجة 17-3.
بعد ركلة البداية التالية، مرر برونيل كرة طولها 52 ياردة إلى كريس كولي، ليتقدم بالكرة إلى خط 24 ياردة لفريق سياتل. وبعد ثلاث محاولات، مرر برونيل كرة طولها 20 ياردة إلى سانتانا موس ليسجل هدفًا ، لكن الكرة ارتدت من كتف أندريه دايسون، لاعب خط دفاع سياتل، لتستقر بين يدي موس. استعاد واشنطن الكرة عندما استعاد هول الكرة بعد أن أفلتت من جوش سكوبي عند خط 40 ياردة لفريق سياتل في ركلة البداية التالية. لكن هجوم واشنطن توقف عند خط 18 ياردة، وانتهى دون تسجيل أي نقاط بعد أن أضاع هول ركلة جزاء من مسافة 36 ياردة.
ثم تقدم فريق سياتل نحو تسجيل هدف الفوز، بفضل ركضة ماك سترونغ ، الظهير الخلفي، التي بلغت 32 ياردة، وهي الأطول في مسيرته. وكان هذا الفوز الأول لفريق سياتل سي هوكس منذ فوزه في مباراة فاصلة ضمن تصفيات مؤتمر كرة القدم الأمريكية عام 1984 على فريق لوس أنجلوس رايدرز آنذاك .
كان هذا أول لقاء في الأدوار الإقصائية بين فريقي ريدسكينز وسيهوكس. [ 7 ]
مؤتمر كرة القدم الأمريكية: دنفر برونكوز 27، نيو إنجلاند باتريوتس 13
| ربع | 1 | 2 | 3 | 4 | المجموع |
|---|---|---|---|---|---|
| باتريوتس | 0 | 3 | 3 | 7 | 13 |
| برونكوس | 0 | 10 | 7 | 10 | 27 |
في ملعب إنفيسكو فيلد في مايل هاي ، دنفر، كولورادو
- موعد المباراة : 8:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة / 6:00 مساءً بتوقيت جبال روكي
- طقس المباراة : 12 درجة مئوية (54 فهرنهايت)، غائم جزئياً
- عدد الحضور في المباراة : 76,238
- الحكم : جيف تريبلت
- معلقو التلفزيون ( سي بي إس ) : جيم نانتز (معلق رئيسي)، فيل سيمز (معلق تحليلي)، وبوني بيرنشتاين (مراسلة من أرض الملعب).
| معلومات اللعبة |
|---|
|
استغلّ فريق دنفر برونكوز أربعًا من أصل خمس فرص ضائعة ليُسجّل 24 نقطة، مُقصيًا بذلك فريق نيو إنجلاند باتريوتس، حامل لقب السوبر بول لمرتين متتاليتين، بنتيجة 27-13، ومحققًا بذلك أول فوز له في الأدوار الإقصائية منذ تغلبه على أتلانتا فالكونز في سوبر بول XXXIII . كما أنهت هذه المباراة سلسلة انتصارات نيو إنجلاند القياسية في الأدوار الإقصائية والتي بلغت عشر مباريات، وألحقت باللاعب توم برادي أول خسارة له في الأدوار الإقصائية على الإطلاق.
في بداية الربع الثاني، وصل فريق برونكوز إلى خط الثلاث ياردات لفريق باتريوتس، لكنه خسر الكرة بعد فشله في تحويل المحاولة الرابعة والأخيرة. وبعد إجبارهم على ركل الكرة، ألقى جايك بلامر، لاعب الوسط في فريق برونكوز، تمريرة اعترضها أسانتي صامويل . وفي اللعبة التالية، مرر توم برادي، لاعب الوسط في فريق باتريوتس ، تمريرة طولها 51 ياردة إلى أندريه ديفيس، مما مهد الطريق أمام آدم فيناتيري لتسجيل هدف ميداني من مسافة 40 ياردة، ليمنح نيو إنجلاند التقدم 3-0.
مع تقدم نيو إنجلاند بنتيجة 3-0 قبل أقل من دقيقتين على نهاية الشوط الأول، استعاد إيان غولد، لاعب خط الوسط لفريق برونكوز، الكرة بعد أن أفلتت من كيفن فولك عند خط الـ40 ياردة لفريق باتريوتس. بعد ذلك، أدت مخالفة التداخل في التمريرة التي ارتكبها صامويل إلى نقل الكرة إلى خط الياردة الواحدة، ثم سجل مايك أندرسون هدفًا بالركض لمسافة ياردة واحدة في اللعبة التالية. في ركلة البداية التالية، أفلتت الكرة من إليس هوبز واستعادها تود ساوربرون، لاعب الركل، عند خط الـ39 ياردة لفريق باتريوتس، مما مهد الطريق أمام جيسون إيلام ، لاعب الركل، لتسجيل هدف ميداني من مسافة 50 ياردة، ليمنح دنفر التقدم بنتيجة 10-3 في نهاية الشوط الأول.
في بداية الربع الثالث، قطع فريق نيو إنجلاند باتريوتس مسافة 58 ياردة في 11 هجمة، وسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 32 ياردة بواسطة فيناتيري، ليقلص الفارق إلى 10-6. قبل أقل من دقيقة على نهاية الربع الثالث، وصل فريق نيو إنجلاند إلى خط الخمس ياردات لفريق دنفر. ومع ذلك، تم اعتراض تمريرة برادي للمرة الأولى في الأدوار الإقصائية منذ سوبر بول XXXVIII . أعاد تشامب بيلي الكرة المعترضة لمسافة 101 ياردة قبل أن يُخرجها بنجامين واتسون، لاعب خط الوسط المهاجم لفريق نيو إنجلاند، من الملعب عند خط الياردة الواحدة لفريق نيو إنجلاند. اعترض فريق باتريوتس على ما إذا كانت الكرة قد دخلت بالفعل من منطقة النهاية (وهو ما كان سيُحتسب لمسة خلفية ويمنح فريق باتريوتس الكرة عند خط العشرين ياردة الخاص بهم)، لكن القرار الأصلي بقي كما هو. ثم ركض أندرسون ليسجل هدفًا آخر من مسافة ياردة واحدة في الهجمة التالية لتصبح النتيجة 17-6. ثم في الهجمة التالية لفريق نيو إنجلاند، أهدر فيناتيري، المعروف بدقة تسديداته، ركلة ميدانية من مسافة 42 ياردة، وهي الأولى له من أصل 21 محاولة في الأدوار الإقصائية. وفي وقت لاحق من الربع الرابع، أخطأ تروي براون في استقبال ركلة جزاء من دنفر، واستعادها فريق برونكوز عند خط 15 ياردة لفريق نيو إنجلاند، مما مهد الطريق لتمريرة رود سميث الحاسمة من بلامر لمسافة أربع ياردات ليسجل هدفًا.
قبل 8 دقائق و33 ثانية من نهاية المباراة، مرر برادي كرة طولها 73 ياردة إلى ديون برانش ، ثم أتبعها بتمريرة أخرى طولها 4 ياردات إلى ديفيد جيفنز ليسجل هدفًا، مقلصًا الفارق إلى 24-13. لكن في الهجمة التالية لفريق برونكوس، مهدت تمريرة بلامر التي طولها 42 ياردة إلى سميث الطريق أمام إيلام لتسجيل هدف ميداني آخر. ثم حسم دنفر المباراة عمليًا عندما اعترض لاعب الأمان جون لينش تمريرة برادي قبل أقل من ثلاث دقائق على نهاية المباراة.
كان هذا اللقاء الثاني بين فريقي باتريوتس وبرونكوس في الأدوار الإقصائية، حيث فاز دنفر في اللقاء السابق الوحيد. [ 7 ]
| يتقدم دنفر بنتيجة 1-0 في جميع مباريات الأدوار الإقصائية عبر التاريخ |
|---|
الأحد، 15 يناير 2006
مؤتمر كرة القدم الأمريكية: بيتسبرغ ستيلرز 21، إنديانابوليس كولتس 18
| ربع | 1 | 2 | 3 | 4 | المجموع |
|---|---|---|---|---|---|
| ستيلرز | 14 | 0 | 7 | 0 | 21 |
| كولتس | 0 | 3 | 0 | 15 | 18 |
في قبة آر سي إيه ، إنديانابوليس، إنديانا
- موعد المباراة : الساعة 1:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
- ظروف المباراة : أقيمت المباراة في ملعب داخلي مغطى .
- عدد الحضور في المباراة : 57,449
- الحكم : بيت موريللي
- معلقو التلفزيون ( سي بي إس ) : ديك إنبرغ (معلق رئيسي)، دان ديردورف (معلق تحليلي)، وأرمين كيتييان (مراسل ميداني).
| معلومات اللعبة |
|---|
|
أصبح فريق بيتسبرغ ستيلرز أول فريق مصنف سادساً في الأدوار الإقصائية (منذ توسيع الدوري إلى نظام 12 فريقاً في عام 1990) يهزم فريقاً مصنفاً أولاً، كما أصبح أول فريق مصنف سادساً يصل إلى مباراة نهائي المؤتمر. مرر لاعب الوسط في فريق إنديانابوليس كولتس، بيتون مانينغ، 290 ياردة وسجل هدفاً، لكن ذلك لم يكن كافياً للفوز.
أذهل فريق بيتسبرغ ستيلرز جماهير إنديانابوليس كولتس على أرضهم في ملعب آر سي إيه دوم ، حيث قطعوا مسافة 84 ياردة وسجلوا هدفًا في أول هجمة لهم. أكمل بن روثليسبرغر، لاعب الوسط المهاجم لفريق بيتسبرغ ، ست تمريرات متتالية لمسافة 76 ياردة، من بينها تمريرة لمسافة 36 ياردة إلى هيث ميلر، وتمريرة أخرى لمسافة 6 ياردات إلى أنتوان راندل إل ليسجل هدفًا . وفي وقت لاحق من الربع الأول، نقلت تمريرة روثليسبرغر لمسافة 45 ياردة إلى هاينز وارد الكرة إلى خط 8 ياردات لفريق كولتس، وسجلوا هدفًا آخر بتمريرة من روثليسبرغر لمسافة 7 ياردات إلى ميلر، مما زاد تقدم ستيلرز إلى 14-0.
بعد مرور خمس دقائق من الربع الثاني، تمكن فريق إنديانابوليس من بدء هجمة جيدة، حيث تقدم بالكرة 96 ياردة إلى خط ياردتين لفريق ستيلرز واستغرق 9:39 دقيقة من الوقت، لكنهم اضطروا إلى الاكتفاء بركلة ميدانية من مايك فانديرجاغت ، مما قلص الفارق إلى 14-3.
في أواخر الربع الثالث، أسقط جيمس فاريور، لاعب خط الوسط لفريق ستيلرز (الذي أنهى المباراة بثماني تدخلات و2.5 إسقاطات)، مانينغ عند خط ياردة كولتس في المحاولة الثالثة، وأعاد راندل إل ركلة هانتر سميث التالية لمسافة 20 ياردة إلى خط 30 ياردة لفريق إنديانابوليس. بعد خمس محاولات، سجل جيروم بيتيس هدفًا من مسافة ياردة واحدة، لتصبح النتيجة 21-3. لكن هذه المرة، ردّ إنديانابوليس بقوة، حيث قطع 72 ياردة في ست محاولات وسجل هدفًا بتمريرة من مانينغ لمسافة 50 ياردة إلى دالاس كلارك . اضطر ستيلرز إلى ركل الكرة في محاولتهم التالية، ولكن بعد أن استهلكوا أكثر من سبع دقائق من وقت المباراة، ليتبقى 6:03 دقائق فقط في المباراة عندما استعاد إنديانابوليس الكرة.
بعد ركلة التشتيت مباشرةً، أُلغي اعتراضٌ من قِبَل لاعب الأمان تروي بولامالو من فريق بيتسبرغ بواسطة الإعادة الفورية (وهو قرارٌ اعترفت به الرابطة لاحقًا كخطأ). [ 8 ] مستغلًا فرصته الثانية، أكمل مانينغ تمريرةً طولها 9 ياردات إلى كلارك، ثم تمريرةً طولها 20 ياردة إلى مارفن هاريسون ، وأخيرًا تمريرةً طولها 24 ياردة إلى ريجي واين ، ليُنقل الكرة إلى خط 3 ياردات لفريق ستيلرز. أنهى لاعب الجري إدجيرين جيمس الهجمة بتسجيل هدفٍ من مسافة 3 ياردات، ثم مرر مانينغ الكرة إلى واين ليُسجل نقطتين إضافيتين بنجاح، مُقلصًا الفارق لصالح كولتس إلى 21-18. اضطر ستيلرز إلى ركل التشتيت في هجمتهم التالية. ولكن قبل دقيقة و20 ثانية من نهاية المباراة، تعرض مانينغ للعرقلة في المحاولة الرابعة والمسافة 16 ياردة عند خط ياردتين لفريق كولتس، ليُصبح الاستحواذ على الكرة لصالح ستيلرز.
في تلك اللحظة، بدا أن المباراة قد انتهت. مع ذلك، اضطر فريق ستيلرز إلى التقدم بالكرة نحو تسجيل نقاط أخرى بدلاً من الركوع، لأن فريق كولتس كان لا يزال لديه ثلاث فترات استراحة متبقية. ولكن في أول هجمة لبيتسبرغ، عندما حاول بيتيس تسجيل هدف إضافي، أخطأ في الإمساك بالكرة لأول مرة هذا الموسم عندما انتزعها لاعب الوسط غاري براكيت من يديه بخوذته. استعاد نيك هاربر الكرة وبدا أنه في طريقه لتسجيل هدف لصالح إنديانابوليس كان سيمنح كولتس التقدم، لولا تدخل روثليسبرغر الذي أنقذ فريقه من الخسارة بصعوبة عند خط الـ42 ياردة لفريق كولتس، حيث تمكن من التعافي من الدوران ليمسك بكاحل هاربر، مما أدى إلى سقوطه أرضًا. وفي النهاية، تقدم فريق كولتس إلى خط الـ 28 ياردة لفريق بيتسبرغ، لكن فانديرجاغت، الذي كان مثالياً على أرضه في الأدوار الإقصائية، أضاع محاولة تسجيل هدف ميداني من مسافة 46 ياردة لمعادلة النتيجة، حيث ذهبت الكرة إلى يمين المرمى قبل 17 ثانية من نهاية المباراة، واستغل فريق ستيلرز الوقت المتبقي.
مثّلت هذه المباراة بداية النهاية لفانديرجاغت، الذي دخلها وهو صاحب أعلى نسبة تسجيل للأهداف الميدانية في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية. في العام التالي، قرر فريق كولتس إنهاء عقده. أمضى الموسم التالي مع فريق دالاس كاوبويز ، حيث لم يسجل سوى 72% من أهدافه الميدانية قبل أن يغادر دوري كرة القدم الأمريكية نهائيًا.
كان هذا اللقاء الخامس بين فريقي ستيلرز وكولتس في الأدوار الإقصائية، حيث فاز بيتسبرغ في جميع اللقاءات الأربعة السابقة. [ 7 ]
| يتقدم بيتسبرغ بنتيجة 4-0 في جميع مباريات الأدوار الإقصائية عبر التاريخ | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية: كارولينا بانثرز 29، شيكاغو بيرز 21
| ربع | 1 | 2 | 3 | 4 | المجموع |
|---|---|---|---|---|---|
| بانثرز | 7 | 9 | 7 | 6 | 29 |
| الدببة | 0 | 7 | 7 | 7 | 21 |
في ملعب سولجر فيلد ، شيكاغو، إلينوي
- موعد المباراة : 4:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة / 3:30 مساءً بتوقيت وسط الولايات المتحدة
- طقس المباراة : 40 درجة فهرنهايت (4 درجات مئوية)، غائم جزئياً
- عدد الحضور في المباراة : 62,209
- الحكم : والت كولمان
- معلقو التلفزيون ( فوكس ) : جو باك (التعليق الرئيسي)، تروي أيكمان (المعلق التحليلي)، بام أوليفر ، وكريس مايرز (مراسلو الخط الجانبي).
| معلومات اللعبة |
|---|
|
سجل فريق بانثرز 434 ياردة في الهجوم، وثأر لهزيمته 13-3 أمام فريق بيرز في الموسم العادي، ليتأهل إلى نهائي مؤتمر NFC للمرة الثالثة في تاريخه الممتد لأحد عشر عامًا. استقبل ستيف سميث، لاعب كارولينا، 12 تمريرة لمسافة 218 ياردة وسجل هدفين، الأول بعد 55 ثانية من بداية المباراة، بالإضافة إلى ركضه لمسافة 26 ياردة. ساهم جون كاساي، لاعب الركلات في فريق بانثرز ، بثلاث ركلات ميدانية في الربع الثاني، بينما مرر جايك ديلوم، لاعب الوسط، الكرة لمسافة 319 ياردة وسجل ثلاثة أهداف. على الرغم من خسارة بانثرز للاعب الركض الأساسي ديشون فوستر بسبب كسر في الكاحل في الربع الثالث، إلا أنهم تمكنوا من الصمود أمام بيرز.
استحوذ فريق بانثرز على الكرة أولاً وسجل سريعاً. أعاد جمال روبرتسون ركلة البداية لمسافة 34 ياردة إلى خط الـ40 ياردة، وبعد تمريرة واحدة، مرر ديلوم كرة لمسافة 58 ياردة إلى سميث ليسجل هدفاً. لاحقاً، مهد استقبال سميث للكرة لمسافة 46 ياردة الطريق لتسجيل هدف ميداني من مسافة 20 ياردة في أول هجمة من الربع الثاني، ليرفع تقدم فريقه إلى 10-0. في الهجمة التالية، سنحت لكارولينا فرصة لزيادة تقدمها أكثر بعد أن أكمل ديلوم تمريرتين إلى درو كارتر لمسافة 14 و29 ياردة، لينقل الكرة إلى خط الـ23 ياردة لفريق بيرز. لكن لاعب الوسط برايان أورلاشر أنهى الهجمة باعتراض تمريرة من ديلوم عند خط الـ10 ياردات. مع ذلك، أجبر بانثرز فريق بيرز على ركلة إبعاد أخرى وسجل هدفاً ميدانياً ثانياً عن طريق كاساي. أكمل ريكس غروسمان، لاعب الوسط المهاجم لفريق بيرز، خمس تمريرات لمسافة 62 ياردة في هجمة امتدت 67 ياردة، وانتهت بتسجيل أدريان بيترسون هدفًا من مسافة ياردة واحدة ، ليقلص الفارق إلى 13-7. لكن كارولينا ردت بقوة، حيث قطعت 51 ياردة وسجلت هدفًا من ركلة ميدانية ثالثة لكاساي في آخر هجمة من الشوط الأول.
بعد انطلاق الشوط الثاني، ركض توماس جونز، لاعب خط الوسط لفريق بيرز، مسافة 24 ياردة، ليتقدم بالكرة إلى خط الـ41 ياردة لفريق بانثرز. ثم تولى غروسمان زمام المبادرة، حيث مرر كرتين إلى برنارد بيريان لمسافة 29 ياردة، قبل أن يختتم الهجمة بتمريرة حاسمة لمسافة ياردة واحدة إلى ديزموند كلارك ، لاعب خط الوسط المهاجم . ولكن بعد تبادل الركلات، مرر ديلوم كرة حاسمة لمسافة 39 ياردة إلى سميث، ليستعيد بانثرز تقدمهم بفارق 9 نقاط.
في بداية الربع الرابع، سجل جيسون ماكي لاعب شيكاغو هدفًا من مسافة 3 ياردات ليقلص الفارق إلى 23-21. لكن ديلوم قاد البانثرز للعودة سريعًا، حيث أكمل خمس تمريرات لمسافة 45 ياردة وسجل هدفًا من تمريرة لمسافة ياردة واحدة إلى كريس مانجوم . بعد تبادل الركلات، تقدم بيرز إلى منطقة كارولينا، لكن كين لوكاس حسم المباراة باعتراضه تمريرة من جروسمان على خط 22 ياردة من منطقة البانثرز.
كان هذا أول لقاء في الأدوار الإقصائية بين فريقي بانثرز وبيرز. [ 7 ]
بطولات المؤتمر
كانت هذه المرة الأولى منذ تصفيات دوري كرة القدم الأمريكية لموسم 1989-1990 التي لم تُقام فيها أي من مباراتي بطولة المؤتمر في المنطقة الزمنية الشرقية أو الوسطى . خلال ذلك الموسم، تم تغيير مواعيد بدء مباريات بطولة المؤتمر من المواعيد التقليدية آنذاك، وهي الساعة 12:30 ظهرًا و4:00 عصرًا، إلى الساعة 1:30 ظهرًا و5:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة على التوالي. جاء هذا التغيير لمراعاة استضافة فريقي دنفر برونكوز وسان فرانسيسكو 49ers لمباراتي بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية ومؤتمر كرة القدم الوطنية لموسم 1989-1990 في المنطقة الزمنية الجبلية والمنطقة الزمنية الباسيفيكية على التوالي، مما حال دون إقامة مباراة محلية في الساعة 9:30 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ/10:30 صباحًا بتوقيت الجبال، ولكنه أجبر الشبكات التلفزيونية أيضًا على تغيير أو نقل برامجها في أوقات الذروة بشكل فوري. وعندما غيّر الدوري مواعيد بدء مباريات تصفيات دوري كرة القدم الأمريكية لموسم 2002-2003 إلى الساعة 3 عصرًا و6:30 مساءً، بفضل التوقيت الشرقي القياسي، تم القضاء على إمكانية إعادة جدولة المواعيد في المستقبل.
الأحد، 22 يناير 2006
مؤتمر كرة القدم الأمريكية: بيتسبرغ ستيلرز 34، دنفر برونكوز 17
| ربع | 1 | 2 | 3 | 4 | المجموع |
|---|---|---|---|---|---|
| ستيلرز | 3 | 21 | 0 | 10 | 34 |
| برونكوس | 0 | 3 | 7 | 7 | 17 |
في ملعب إنفيسكو فيلد في مايل هاي ، دنفر، كولورادو
- موعد المباراة : الساعة 3:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة / الساعة 1:00 مساءً بتوقيت جبال روكي
- طقس المباراة : 34 درجة فهرنهايت (1 درجة مئوية)، مشمس
- عدد الحضور في المباراة : 76,775
- الحكم : تيري مكاولي
- معلقو التلفزيون ( سي بي إس ) : جيم نانتز (معلق رئيسي)، فيل سيمز (معلق تحليلي)، بوني بيرنشتاين ، وأرمين كيتييان (مراسلون من أرض الملعب).
| معلومات اللعبة |
|---|
|
للمرة الأولى منذ عام 1984 ، لعب فريق بيتسبرغ ستيلرز خارج أرضه في مباراة بطولة مؤتمر AFC ، لكن ذلك لم يُؤثر على أدائهم، حيث أجبروا الخصم على ارتكاب أربع أخطاء، وتقدموا بنتيجة 24-3 مع نهاية الشوط الأول، ليضمنوا بذلك مشاركتهم السادسة في مباراة السوبر بول في تاريخ الفريق. وبهذا الإنجاز، أصبح بيتسبرغ أول فريق مصنف سادسًا في التصفيات (منذ توسيع الدوري إلى نظام 12 فريقًا في عام 1990) يصل إلى السوبر بول. أكمل بن روثليسبرغر ، لاعب الوسط في عامه الثاني والذي يخوض بالفعل مباراته الخامسة في التصفيات، 21 من أصل 29 تمريرة لمسافة 275 ياردة وسجل هدفين (واحد لكل من سيدريك ويلسون وهاينز وارد )، بالإضافة إلى هدف ثالث عن طريق الركض. أما الهدف الثالث، فقد سجله جيروم بيتيس، لاعب الركض في فريق ستيلرز .
سجل بيتسبرغ في هجومه الافتتاحي، حيث قطع بالكرة 62 ياردة في 12 محاولة، واختتمها بتسديدة ميدانية من جيف ريد . بعد ثلاث محاولات من ركلة البداية، فقد جايك بلامر، لاعب الوسط المهاجم لفريق برونكوز ، الكرة أثناء تعرضه لضغط جوي بورتر ، واستعادها كيسي هامبتون، لاعب خط الدفاع لفريق ستيلرز، عند خط دنفر 39 ياردة. بعد أربع محاولات، مرر روثليسبرغر كرة لمسافة 12 ياردة إلى ويلسون ليسجل هدفًا، موسعًا تقدم ستيلرز إلى 10-0 في أول محاولة من الربع الثاني. رد برونكوز بالتقدم 55 ياردة وتسجيل هدف ميداني من جيسون إيلام . لكن بيتسبرغ عاد بقوة، متقدمًا 80 ياردة في 14 محاولة، وسجل هدفًا من ركضة بيتيس لمسافة 3 ياردات، ليتقدم 17-3. ثم في أول محاولة بعد ركلة البداية التالية، اعترض آيك تايلور تمريرة من بلامر عند خط برونكوز 39 ياردة. بعد أربع محاولات، أُلغي هدفٌ سجله بيتيس بالركض بسبب مخالفة ارتكبها وارد. لكن وارد عوض خطأه بتسجيل هدفٍ في المحاولة التالية، ليمنح ستيلرز التقدم بنتيجة 24-3 قبل سبع ثوانٍ من نهاية الشوط الأول.
في الربع الثالث، نجح بلامر أخيرًا في تحريك فريق برونكوس بإكمال أربع تمريرات متتالية لمسافة 80 ياردة، وكانت آخرها تمريرة حاسمة لمسافة 30 ياردة إلى آشلي ليلي . لكن ويلسون استقبل تمريرتين لمسافة 45 ياردة في الهجمة التالية لبيتسبرغ، مما مهد الطريق لتسجيل ريد هدفه الميداني الثاني لتصبح النتيجة 27-10.
في الربع الأخير، ساهم استقبال ليلي لتمريرة طولها 38 ياردة، بالإضافة إلى مخالفة عرقلة التمريرة التي ارتكبها تايلور لمسافة 22 ياردة، في تسجيل مايك أندرسون هدفًا من مسافة 3 ياردات ، ليقلص الفارق لصالح دنفر إلى 27-17. ولكن بعد ركلة إبعاد من ستيلرز، أجبر المدافع بريت كيسل بلامر على فقدان الكرة في المحاولة الرابعة، واستعادها زميله ترافيس كيرشكي عند خط 17 ياردة لفريق برونكوز. وبعد أربع محاولات، أنهى روثليسبرغر أي فرصة لعودة دنفر بتسجيله هدفًا من مسافة 4 ياردات.
ستكون هذه آخر مباراة فاصلة لفريق برونكوس مع مايك شاناهان كمدرب رئيسي، وستستمر حتى عام 2011. وستكون أيضًا آخر مباراة فاصلة لشاناهان حتى عام 2012، مع واشنطن.
كان هذا اللقاء السادس بين فريقي ستيلرز وبرونكوس في الأدوار الإقصائية. فاز دنفر بثلاث من اللقاءات الخمسة السابقة. [ 7 ]
| يتقدم دنفر بنتيجة 3-2 في جميع مباريات الأدوار الإقصائية عبر التاريخ |
|---|
مؤتمر NFC: فاز فريق سياتل سي هوكس على فريق كارولينا بانثرز بنتيجة 34-14
| ربع | 1 | 2 | 3 | 4 | المجموع |
|---|---|---|---|---|---|
| بانثرز | 0 | 7 | 0 | 7 | 14 |
| سي هوكس | 10 | 10 | 7 | 7 | 34 |
في ملعب كويست فيلد ، سياتل، واشنطن
- وقت المباراة : 6:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة/3:30 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ
- طقس المباراة : 9 درجات مئوية (48 درجة فهرنهايت)، غائم جزئياً
- عدد الحضور في المباراة : 67,837
- الحكم : إد هوتشولي
- معلقو التلفزيون ( فوكس ) : جو باك (التعليق الرئيسي)، تروي أيكمان (المعلق التحليلي)، بام أوليفر ، وكريس مايرز (مراسلو الخط الجانبي).
| معلومات اللعبة |
|---|
|
أجبر فريق سياتل سي هوكس خصومه على ارتكاب أربع أخطاء، ولم يسمح إلا بـ 36 ياردة ركض و14 نقطة، ليبلغ بذلك أول مباراة سوبر بول له في تاريخه الممتد لثلاثين عامًا. في الوقت نفسه، حقق لاعب الركض شون ألكساندر ، العائد من إصابته في الدور الثاني، رقمًا قياسيًا جديدًا للفريق في الأدوار الإقصائية بركضه لمسافة 134 ياردة وتسجيله هدفين.

في منتصف الربع الأول، قطع فريق سياتل سي هوكس مسافة 57 ياردة في خمس هجمات، تضمنت استقبالًا ناجحًا لمسافة 28 ياردة من قبل سينيكا والاس ، وسجل هدفًا بتمريرة حاسمة من لاعب الوسط مات هاسلبك لمسافة 17 ياردة إلى جيرامي ستيفنز . بعد ثلاث هجمات من ركلة البداية التالية، اعترض لاعب الوسط لوفا تاتوبو تمريرة من جيك ديلوم وأعادها لمسافة 22 ياردة إلى خط الـ20 ياردة لفريق كارولينا بانثرز، مما أتاح الفرصة لجوش براون لتسجيل هدف ميداني . في المرة التالية التي استحوذ فيها فريق كارولينا على الكرة، تم اعتراض تمريرة ديلوم مرة أخرى، هذه المرة من قبل ماركواند مانويل ، الذي أعادها لمسافة 32 ياردة إلى خط الـ17 ياردة لفريق بانثرز، مما أتاح الفرصة لألكسندر لتسجيل هدف من مسافة ياردة واحدة، ليرفع تقدم سياتل إلى 17-0 في أول هجمة من الربع الثاني. تمكن فريق بانثرز في النهاية من تقليص النتيجة إلى 17-7 بفضل عودة ستيف سميث لمسافة 59 ياردة لتسجيل هدف قبل 9:56 دقيقة من نهاية الشوط الأول.
سجل فريق سياتل سي هوكس 17 نقطة متتالية. في أول هجمة لهم بعد تسجيل هدف من ركلة مرتدة، قطعوا بالكرة 57 ياردة وسجلوا هدفًا من ركلة ميدانية من مسافة 39 ياردة نفذها براون. أضاع براون ركلة ميدانية في الهجمة التالية لفريق سي هوكس، لكن في أول هجمة من الشوط الثاني، سجلوا هدفًا من تمريرة هاسلبك لمسافة 20 ياردة إلى داريل جاكسون . ثم في الربع الأخير، حسموا المباراة تمامًا بهجمة لمسافة 53 ياردة انتهت بتسجيل ألكسندر هدفه الثاني. رد فريق كارولينا بتمريرة من ديلوم لمسافة 47 ياردة إلى المتلقي درو كارتر ، ليقلص الفارق إلى 34-14، ولكن لم يتبق سوى خمس دقائق على نهاية المباراة.
كان هذا أول لقاء في الأدوار الإقصائية بين فريقي بانثرز وسيهوكس. [ 7 ]
سوبر بول XL: بيتسبرغ ستيلرز 21، سياتل سي هوكس 10
| ربع | 1 | 2 | 3 | 4 | المجموع |
|---|---|---|---|---|---|
| سياتل سي هوكس (المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية) | 3 | 0 | 7 | 0 | 10 |
| ستيلرز (AFC) | 0 | 7 | 7 | 7 | 21 |
في ملعب فورد فيلد ، ديترويت، ميشيغان
- التاريخ : 5 فبراير 2006
- موعد المباراة : 6:25 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
- ظروف المباراة : أقيمت المباراة في ملعب داخلي مغطى.
- عدد الحضور في المباراة : 68,206
- الحكم : بيل ليفي
- معلقو التلفزيون ( ABC ) : آل مايكلز (التعليق الرئيسي)، جون مادن (المعلق التحليلي)، ميشيل تافويا ، وسوزي كولبر (مراسلات من أرض الملعب).
- خلاصة
كان هذا أول لقاء في مباراة السوبر بول بين فريقي سياتل سي هوكس وستيلرز. [ 7 ]
مراجع
- ↑ «رابطة كرة القدم الأمريكية تلغي أطقم التحكيم المكونة من نجوم النجوم في مباريات التصفيات» . مجلة سبورتس إليستريتد . 25 مارس 2003. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2007 – عبر وكالة أسوشيتد برس .
- ↑ هايز، جوشوا (17 سبتمبر 2011). "ستيلرز ضد سيهوكس: دراسة القرارات المثيرة للجدل في سوبر بول XL" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025 .
- ↑ "إجراءات التصفيات النهائية في دوري كرة القدم الأمريكية ومعايير كسر التعادل" . ياهو! سبورتس. 31 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2010.
- ↑ لا كانفورا، جيسون (8 يناير 2006). "توقف وانطلق لفريق واشنطن ريدسكينز" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2010 .
- ↑ وايز، مايك (8 يناير 2006). "الطيب والقبيح" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2010 .
- ↑ ساسلو، إيلي (8 يناير 2006). "عدم الكفاءة الهجومية أصبحت غير ذات جدوى" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2010 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 " تاريخ مواجهات الفرق" . www.footballdb.com
- ↑ "دوري كرة القدم الأمريكية: بولامالو يُلغي قرار اعتراض الكرة، إنه قرار خاطئ" . ESPN.com . أسوشيتد برس . 17 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2010 .
مصادر
- "دفاع فريق واشنطن ريدسكينز يُقصي فريق تامبا باي بوكانيرز بنتيجة 17-10" . تقارير وكالة الأنباء NFL.com. 7 يناير 2006. تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2007 .
- "دليل مباريات دوري كرة القدم الأمريكية - واشنطن ضد تامبا باي" (ملف PDF) . موقع NFL.com . 7 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2007 .
- "ماكجينست، فريق نيو إنجلاند باتريوتس يُسقط فريق جاكسونفيل جاغوارز بنتيجة 28-3" . تقارير وكالة الأنباء NFL.com. 7 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2007 .
- "دليل مباريات دوري كرة القدم الأمريكية - جاكوبز ضد نيو إنجلاند" (ملف PDF) . موقع NFL.com . 7 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2007 .
- "البانثرز يسحقون الجاينتس 23-0 في مباراة التأهل" . تقارير وكالة أنباء NFL.com. 8 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2007 .
- "دليل مباريات دوري كرة القدم الأمريكية - كارولاينا الشمالية ضد نيويورك جاينتس" (ملف PDF) . موقع NFL.com . 8 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2007 .
- "فريق بنغالز يخسر بالمر، ثم يخسر أمام ستيلرز" . تقارير وكالة الأنباء NFL.com. 8 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2007 .
- "دليل مباريات دوري كرة القدم الأمريكية - بيتسبرغ ضد سينسيناتي" (ملف PDF) . موقع NFL.com . 8 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2007 .
- "سياتل تتقدم بدون ألكسندر 20-10" . تقارير وكالة أنباء NFL.com. 14 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2007 .
- "دليل مباريات دوري كرة القدم الأمريكية - واشنطن ضد سياتل" (ملف PDF) . موقع NFL.com . 14 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2007 .
- "برونكوز يُطيحون بباتريوتس 27-13" . تقارير وكالة أنباء NFL.com. 14 يناير 2006. تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2007 .
- "دليل مباريات دوري كرة القدم الأمريكية - نيو إنجلاند ضد دنفر" (ملف PDF) . موقع NFL.com . 14 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2007 .
- "فريق ستيلرز ينجو من انتفاضة كولتس الغريبة، 21-18" . تقارير وكالة أنباء NFL.com. 15 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2007 .
- "دليل مباريات دوري كرة القدم الأمريكية - بيتسبرغ ضد إنديانابوليس" (ملف PDF) . موقع NFL.com . 15 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2007 .
- "سميث وفريق بانثرز يهزمون فريق بيرز بنتيجة 29-21" . تقارير وكالة الأنباء NFL.com. 15 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2007 .
- "دليل مباريات دوري كرة القدم الأمريكية - كارولاينا الشمالية ضد شيكاغو" (ملف PDF) . موقع NFL.com . 15 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2007 .
- "فريق بيتسبرغ ستيلرز يتأهل إلى السوبر بول بفوزه 34-17" . تقارير وكالة الأنباء NFL.com. 22 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2007 .
- "دليل مباريات دوري كرة القدم الأمريكية - بيتسبرغ ضد دنفر" (ملف PDF) . موقع NFL.com . 22 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2007 .
- "فريق سياتل سي هوكس المهيمن يصل إلى أول مباراة سوبر بول له" . تقارير وكالة أنباء NFL.com. 22 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2007 .
- "دليل مباريات دوري كرة القدم الأمريكية - كارولاينا الشمالية ضد سياتل" (ملف PDF) . موقع NFL.com . 22 يناير 2006. تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2007 .
- مباريات الأدوار الإقصائية في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين
- موسم 2005 من دوري كرة القدم الأمريكية
- فعاليات في ملعب سولجر فيلد
