جيسون ماركيز
| جيسون ماركيز | |
|---|---|
ماركيز مع فريق سان دييغو بادريس في عام 2013 | |
| عبارات جزيرة ستاتن هوكس | |
| رام / مدرب رمي | |
| مواليد: 21 أغسطس 1978 مانهاست، نيويورك ، الولايات المتحدة | |
ضرب: اليسار رمى: يمينًا | |
| أول ظهور في MLB | |
| 6 يونيو 2000، لفريق أتلانتا بريفز | |
| آخر ظهور في MLB | |
| 25 مايو 2015، لفريق سينسيناتي ريدز | |
| إحصائيات MLB | |
| سجل الفوز والخسارة | 124–118 |
| متوسط الجري المكتسب | 4.61 |
| الضربات القاضية | 1,174 |
| الفرق | |
| |
| أبرز إنجازاته المهنية والجوائز التي حصل عليها | |
| |
جيسون سكوت ماركيز ( / mɑːr ˈkiː / ؛ من مواليد 21 أغسطس 1978) هو لاعب بيسبول محترف أمريكي سابق . لعب في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) لصالح أتلانتا بريفز ، وسانت لويس كاردينالز ، وشيكاغو كابس ، وكولورادو روكيز ، وواشنطن ناشونالز ، وأريزونا دياموندباكس ، وسان دييغو بادريس ، ومينيسوتا توينز ، وسينسيناتي ريدز . كما لعب لصالح إسرائيل في بطولة العالم للبيسبول 2017 ، وكان بمثابة بطل الفريق.
عندما كان يبلغ من العمر 12 عامًا، قاد ماركيز فريقه إلى المركز الثالث في بطولة العالم للبيسبول الصغار بدون ضربات . وهو واحد من عدد قليل من لاعبي البيسبول الذين لعبوا في بطولة العالم للبيسبول الصغار وبطولة العالم للبيسبول الكبرى . [1] كما قاد فريق مدرسته الثانوية إلى بطولات البيسبول المتتالية في مدينة نيويورك . تم اختيار ماركيز في الجولة الأولى من المدرسة الثانوية من قبل بطل العالم أتلانتا بريفز، ووصل إلى البطولات الكبرى عندما كان يبلغ من العمر 21 عامًا في عام 2000.
بصفته لاعبًا رئيسيًا، فاز ماركيز بـ 11 مباراة أو أكثر لمدة ست سنوات متتالية حتى عام 2009، وبدأ أيضًا 28 مباراة أو أكثر في كل من أعوام 2004-2009. احتلت انتصاراته الـ 65 من عام 2004 إلى عام 2008 المرتبة السابعة بين رماة الدوري الوطني. [2] لعب مع بطل بطولة العالم في عام 2006، وكان نجمًا في عام 2009. حتى عام 2011، في مسيرته في المباريات التي كانت متأخرة وقريبة، أبقى ماركيز الضاربين على متوسط ضرب .228 . [3] كما تفوق في الضرب، وفاز بجائزة Silver Slugger في عام 2005. لعب لفريق إسرائيل في بطولة العالم للبيسبول 2017. [ 4]
وقت مبكر من الحياة
وُلِد ماركيز في مانهاست، نيويورك ، ونشأ في حي أردن هايتس في جزيرة ستاتن ، حيث التحق بمدرسة باولو المتوسطة 75. [1] تعمل والدته في مجلس التعليم بمدينة نيويورك ، ولديها شهادة تدريس، بينما يمتلك والده شركة صرف شيكات في بروكلين . [5] كان من مشجعي فريق نيويورك يانكيز عندما كان صغيرًا، وكان دون ماتينجلي لاعبه المفضل. [5]
نشأ ماركيز، وهو يهودي ، في منزل يهودي محافظ ، وتلقى تعليمه في مدرسة عبرية ، ويحتفل بالأعياد اليهودية الرئيسية . [6] [7] [8] قال ماركيز: "كانت والدتي أكثر صرامة بعض الشيء في تربيتنا اليهودية، نظرًا لأن والديها كانا من الناجين من الهولوكوست ". [9] ظهر ماركيز في طبعة الذكرى السنوية الخامسة والسبعين لعام 2008 لهانك جرينبيرج من بطاقات البيسبول اليهودية الكبرى، والتي نُشرت بالتعاون مع بطاقات التداول فليير والجمعية التاريخية اليهودية الأمريكية ، لإحياء ذكرى اليهود في الدوري الرئيسي من عام 1871 حتى عام 2008. [10] انضم، من بين لاعبي الدوري الرئيسي اليهود الآخرين، براد أوسموس ، وكيفن يوكيليس ، وإيان كينسلر ، وريان براون ، وجاب كابلر ، وسكوت فيلدمان ، وجون جرابو ، وكريج بريسلو ، وجيسون هيرش ، وسكوت شونويس . [11] حتى عام 2014، كان ثالثًا على الإطلاق في عدد الانتصارات والضربات (خلف كين هولتزمان وساندي كوفاكس في كلتا الفئتين) بين لاعبي البيسبول اليهود في الدوري الرئيسي. [12]
سلسلة بطولة العالم للناشئين
تألق ماركيز في دوري البيسبول الصغير ضمن فريق دوري البيسبول الصغير في ساوث شور والذي احتل المركز الثاني في الولايات المتحدة، والثالث على مستوى العالم، في بطولة دوري البيسبول الصغير العالمية عام 1991. [5] [13] قاد فريقه إلى الفوز في الجولة الأولى على فريق أوهايو في عيد ميلاده الثالث عشر. [14]
خسر فريقه أمام كاليفورنيا في نهائي الولايات المتحدة على ESPN ، حيث تم تخفيض ماركيز إلى لاعب الوسط لأن لاعبي دوري البيسبول الصغار لم يُسمح لهم بالرمي لمدة يومين متتاليين. [15] ثم قاد ماركيز فريقه إلى الفوز على كندا في مباراة المركز الثالث، حيث ألقى مباراة بدون ضربات . [5] قال ماركيز: "اللعب أمام هذا العدد الكبير من الناس في ذلك الوقت من حياتي جعلني أدرك أن هذا ما أريد أن أفعله في حياتي، وسأعمل بجد لتحقيقه". [5] اعتبارًا من سبتمبر 2021، كان واحدًا من أكثر من 50 لاعبًا في بطولة العالم لدوري البيسبول الصغار الذين وصلوا إلى الدوريات الكبرى. [16]
مدرسة ثانوية
"عندما كنت طالبًا جديدًا [في المدرسة الثانوية] كان طولي 5 أقدام و 2 بوصة (1.57 مترًا)، وكان الجميع يعتقدون أنني صغير جدًا للعب"، قال ماركيز. "لكن كان حلمي دائمًا أن ألعب البيسبول في الدوري الرئيسي، وقد عملت دائمًا بجد من أجله." [17] ومع ذلك، عندما كان طوله 6 أقدام و 1 بوصة (1.85 مترًا) في الصف الثالث والرابع، ألقى ماركيز كرة سريعة بسرعة 93 ميلاً في الساعة، وكرة منحنية كانت غير قابلة للضرب تقريبًا على مستوى المدرسة الثانوية، وكرة متغيرة . [18] لقد ألقى فريق Tottenville High School Pirates إلى لقبين متتاليين في دوري مدارس مدينة نيويورك العامة الرياضية (PSAL). كان الأول بطولة Pirates (22-1) في عام 1995 على فريق George Washington Trojans (32-3)، 3-2 في Shea Stadium ، متوجًا موسمًا سجل فيه رقمًا قياسيًا 11-0 بينما ضرب 86 ضاربًا في 61 جولة. [17]
كانت البطولة الثانية في عام 1996 عندما كان القراصنة 33-1؛ مرة أخرى على جورج واشنطن طروادة (41-2). لقد ألقى فريقه إلى فوز 5-1، 7 أشواط كاملة حيث ضرب 15 ضاربًا ولم يسمح بأي أشواط مكتسبة، بينما ضرب هو نفسه ثلاثية من شوطين، في ملعب يانكي . [19] توج ذلك موسمًا كان فيه 14-1 مع معدل أداء 0.40 ، وضرب 150 في 79 جولة، بينما كضارب، عادل رقمًا قياسيًا لموسم المدرسة بـ 11 ضربة منزلية، وقاد 45 جولة، وضرب .468. [17]
حصل على جائزة الحصان الحديدي كأفضل لاعب بيسبول في PSAL وجائزة لاعب العام من صحيفة نيويورك ديلي نيوز . [17] [20] تم ترشيح ماركيز لفريق All-America الثاني من قبل رابطة مدربي البيسبول الأمريكية ورولينغز . [21] وصفه أنتوني مكارون من صحيفة نيويورك ديلي نيوز بأنه "ربما أفضل لاعب في المدرسة الثانوية في المدينة منذ ... ماني راميريز ،" وصنفته مجلة بيسبول أمريكا في المرتبة 39 من حيث أفضل لاعب محتمل في البلاد. [22] كما لعب كرة السلة في توتنفيل، وعلى الجانب الأكاديمي كان عضوًا في الجمعية الوطنية للشرف . [23] [24] كان زميلًا في فريق البيسبول مع توم جريجوريو لاعب أناهايم أنجلز . [25] كان أحد زملائه في الدراسة في توتنفيل هو لاعب خط الدفاع في شيكاغو بيرز أديوالي أوجونلي . [26]
مسودة
وقع اللاعب الأيمن في الأصل على خطاب نوايا للعب لصالح جامعة ميامي ، والتي عرضت عليه منحة دراسية. [17] تم نقل رسالة مفادها أنه تم اختياره من قبل فريق أتلانتا بريفز في الجولة الأولى، الاختيار رقم 35 بشكل عام. [5] كان ماركيز متحمسًا، وفاز فريقه بالمباراة واستمر في الفوز ببطولة المدينة. [5] ثم اختار عدم الالتزام بخطاب النوايا ووقع مع فريق بريفز في 18 يوليو 1996، مقابل مكافأة توقيع تبلغ 600000 دولار (1200000 دولار اليوم) . [23] [27]
مسيرة في الدوري الصغير
في عام 1996، بدأ ماركيز مسيرته الاحترافية مع فريق دانفيل بريفز (مبتدئ متقدم) في دوري أبالاتشيان ، حيث حقق فوزًا واحدًا وخسارة واحدة مع معدل أداء 4.63 في 7 مباريات. [23] [28] كما حقق 24 ضربة شطب واستقبل سبع تمريرات في 23 جولة. [29]
في العام التالي، تعادل في صدارة دوري جنوب الأطلسي برقم قياسي للفريق بلغ 14 انتصارًا لصالح فريق ماكون بريفز (الذي تعادل في صدارة الدوري)، حيث حقق 14 فوزًا مقابل 10 خسائر مع معدل أداء 4.38، وتعادل في المركز الثاني في الدوري بـ 28 بداية، وتم اختياره كخامس أفضل لاعب محتمل في فريق بريفز من قبل بيسبول أمريكا . [23] [24] [28] [30] قال مارك روس ، مدرب رمي ماكون: "إنه مثل رجل في مهمة للوصول إلى الدوريات الكبرى" . "إنه يبلي بلاءً حسنًا". [27]
في عام 1998، بدأ الموسم كأصغر رامٍ في دوري كارولينا ، لكنه فاز فقط في اثنتين من 22 مباراة لفريق دانفيل 97 من الفئة أ ، حيث ذهب 2-12 وضرب 135 (الثامن في الدوري) في 114.2 جولة، بينما مشي 41 فقط. [23] [24]
بدأ ماركيز موسم 1999 في فريق ميرتل بيتش بيليكانز من الدرجة الأولى في دوري كارولينا، حيث افتتح الموسم بإطلاق 20.0 جولة متتالية بدون أهداف. [24] تم تسمية ماركيز لاعب الأسبوع في دوري كارولينا في دوري البيسبول الأمريكي للفترة من 15 إلى 21 أبريل، حيث لعب 10.0 جولة، وضرب 11. [31] سمح بجولة واحدة فقط في ست مباريات (3-0، 0.28 ERA) قبل ترقيته في 10 مايو إلى فريق جرينفيل بريفز من الدرجة الثانية ، وتم تسميته سادس أفضل لاعب محتمل في بريفز من قبل فريق بيسبول أمريكا . [24] [28] مع جرينفيل، سجل 3-4، 4.58 في 12 مباراة. أمضى معظم الصيف في قائمة المعوقين (DL) بسبب كوعه المؤلم وكتفه الأيمن الرقيق وعضلة البطن المائلة المشدودة . [23] [29]
في عام 2000، أطلقت عليه مجلة بيسبول أميركا لقب أفضل لاعب في فريق بريفز، وقسم وقته بين فريق جرينفيل من الدرجة الثانية (حقق 4 انتصارات و2 خسارة مع معدل أداء 3.57)، وفريق ريتشموند بريفز من الدرجة الثالثة ، وأتلانتا (حقق 15 مباراة كبديل؛ معدل أداء 5.01). [24] [28] [29] أمضى ماركيز معظم عام 2003 في الدوريات الصغيرة مع ريتشموند، وسجل 8 انتصارات و4 خسائر مع معدل أداء 3.35 في 15 مباراة. [24]
مسيرة في الدوري الرئيسي
أتلانتا بريفز (2000–03)
تم استدعاء ماركيز إلى الدوري الرئيسي من قبل فريق بريفز في يونيو 2000، في سن 21 عامًا، وهو عاشر أصغر لاعب في الدوري الوطني، [32] بعد أن خفض فريق بريفز رتبة اللاعب المتعثر جون روكر لتهديده لمراسل. [23] ظهر لأول مرة في 6 يونيو 2000، كبديل لتوم جلافين ضد فريق تورنتو بلو جايز . [23] قال ماركيز: "عندما تلقيت تلك المكالمة الأولى وركضت إلى التل، أعدك أنني لم أشعر بساقي على الإطلاق". [5] تم إرساله لاحقًا إلى فريق AAA Richmond، ولكن تم استدعاؤه مرة أخرى في سبتمبر. خلال موسم 2000 ظهر كبديل تمامًا، حيث أنهى سبع مباريات في ظهوره الـ15 وفاز بواحدة.
أصبح راميًا مبتدئًا في عام 2001، وانضم إلى طاقم مشهور مع جريج مادوكس وتوم جلافين وكيفن ميلوود . أدى هجوم 11 سبتمبر الذي قاطع الموسم أيضًا إلى وفاة أحد زملائه في فريق Little League World Series، مايكل كاماراتا، رجل إطفاء. قال ماركيز: "من الصعب معرفة أن أشخاصًا ماتوا كانوا جزءًا من حياتك في مرحلة ما". كان ماركيز الرامي المبتدئ لفريق Braves في أول مباراة لعبت في مدينة نيويورك بعد 11 سبتمبر. [33]
في عامه الأول كلاعب أساسي، أبقى ماركيز على الضاربين متوسط ضربات بلغ .145 مع وجود عدائين في وضع تسجيل واثنين خارج. أوضح المكتب الأمامي للنادي أنه كان خارج نطاق محادثات التجارة، قائلاً: "سيكون راميًا كبيرًا رقم 1. لا يمكنك التخلي عن ذراع مثل هذا." [34] احتفظ بمكانه في الدوران مرة أخرى في عام 2002 باعتباره البادئ الخامس، خلف مادوكس وجلافين وميلوود وداميان موس .
في عام 2003، قام فريق Braves بتجديد تشكيلته الأساسية من خلال الاستحواذ على Mike Hampton و Russ Ortiz و Shane Reynolds وترقية Horacio Ramírez من AA. تم إرسال Marquis إلى حظيرة الإغاثة. في النهاية، قسم موسمه، حيث بدأ مباراتين فقط في 21 مباراة مع أتلانتا، بينما بدأ 15 مباراة مع ريتشموند في AAA.
في 13 ديسمبر 2003، تم تداول ماركيز إلى سانت لويس كاردينالز جنبًا إلى جنب مع رامي الإغاثة راي كينج والواعد الواعد آدم واينرايت مقابل لاعب خط الوسط جيه دي درو والملتقط إيلي ماريرور . بعد سنوات، قال ماركيز: "كنت صغيرًا جدًا ... وأعتقد أن الأمر صدمني حقًا، أن أدرك أن لا شيء يدوم إلى الأبد". [35]
سانت لويس كاردينالز (2004–06)
أصبح ماركيز لاعبًا أساسيًا بدوام كامل في عام 2004 مع الكاردينالز، ووقع تحت جناح مدرب الرمي ديف دنكان الذي لاحظ أن ماركيز "كان لديه دائمًا رمية مدمرة (مغموسة)، و... يحتاج إلى العودة إليها أكثر". قال ماركيز: "إنه مجرد الرمي الذي كنت أمتلكه عندما كنت أكبر، وابتعدت عنه". [36] [37] [38] نجح ماركيز في تحقيق سلسلة انتصارات متتالية لكاردينالز بلغت 11 مباراة من 31 مايو إلى 4 سبتمبر، وهي الأطول لرامي كاردينالز منذ عام 1985 عندما فاز جون تيودور أيضًا بـ 11 مباراة متتالية. [24] كان لديه سلسلة انتصارات متتالية من 18 مباراة+1 ⁄ 3 جولة من 24 أغسطس إلى 10 سبتمبر. وعلى الجانب التجاري، انتخبه لاعبو الكاردينالز ممثلهم الثاني في رابطة لاعبي دوري البيسبول الرئيسي . [39]
بالنسبة للموسم، سجل ماركيز أفضل سجل في مسيرته 15-9، مع معدل أداء 3.71 وأعلى معدل في مسيرته 138 ضربة ، لأبطال الدوري الوطني . كان الثاني في الدوري الوطني في نسبة الكرة الأرضية / الكرة الطائرة (2.17)، وتعادل في المركز الخامس في نسبة الضربات التي كانت "تبدو" (31٪)، والسادس في الملعب لكل بداية (104)، والثامن في نسبة الفوز والخسارة (.682)، والتاسع في الانتصارات (15)، وتعادل في المركز العاشر في اللعب المزدوج المستحث (21). [3] [24] لقد أبقى الضاربين على متوسط ضرب .198 مع وجود عدائين في وضع تسجيل، [37] ومتوسط ضرب .163 مع وجود 2 لاعبين خارجين وعدائين في وضع تسجيل. [3]
ألقى ماركيز شوطًا خاليًا من الأهداف في المباراة الثانية من بطولة العالم لعام 2004 في بوسطن، وعينه المدير توني لا روسا لبدء المباراة الرابعة. قدم أفضل أداء لأي لاعب أساسي من كاردينالز في السلسلة، حيث لعب ست جولات واستقبل ثلاثة أشواط. [7] [37] ومع ذلك، فقد تفوق عليه رامي بوسطن ديريك لو ، الذي ألقى الكرة بدون أهداف لمدة سبع جولات ليفوز ريد سوكس بالسلسلة. [40] قال ماركيز وهو يحشو القمصان في حقيبة دافل: "سواء خسرت 100 مباراة أو فزت بـ 100 مباراة وذهبت إلى بطولة العالم، فإن اليوم الأخير من الموسم لا يزال ينظر حولك ويقول، "انتهى الموسم؟ ماذا أفعل الآن؟". "من الصعب التعامل معه." [41]
كان موسم ماركيز متقلبًا في عام 2005. وعلى الرغم من أنه بدأ الموسم بقوة، إلا أنه انزلق إلى سلسلة هزائم شخصية من سبع مباريات. وانتهت في 27 أغسطس 2005، عندما ألقى ماركيز ضربة ثنائية ضد فريق واشنطن ناشيونالز ، ليحقق أول إغلاق في مسيرته . بشكل عام، سجل ماركيز رقمًا قياسيًا 13-14، مع معدل أداء 4.13 في 207 جولة . [37] ظهر في 33 مباراة، حيث بدأ 32 مباراة، وأكمل 3 مباريات (السادس في الدوري الوطني). سمح بثاني أدنى نسبة من محركات الخط في الدوري الوطني (17.3٪)، وتسبب في 29 لعبة مزدوجة (الرابع في الدوري)، وكان في المركز الرابع بمتوسط 1.26 GIDP/9 جولات. [24] [42]
في فترة ما بعد الموسم، عمل خارج حظيرة الإغاثة في NLCS، بعد عدم استخدامه في سلسلة القسم، وشارك في ثلاث مباريات، وأنهى الموسم بمعدل أداء 3.38. [24]
في يناير 2006، وافق ماركيز والكاردينالز على عقد لمدة عام مقابل 5.15 مليون دولار، وتجنبوا التحكيم على الراتب . [43] بدأ الموسم بشكل جيد لماركيز، حيث أصبح في 23 يوليو أول لاعب في الدوري الوطني يفوز بـ 12 مباراة، ليرفع سجله إلى 12-7. لكن ماركيز تبع ذلك بخسارة في النصف الثاني من الموسم. بعد أن لعب في التشكيلة الأساسية طوال العام، أنهى ماركيز الموسم بنتيجة 14-16، ولكن بمعدل 6.02 ERA، وهو ثاني أسوأ معدل في لعبة البيسبول بين اللاعبين المؤهلين للحصول على لقب ERA ( جويل بينيرو ، من سياتل مارينرز ، أنهى الموسم في المركز الأخير بمعدل 6.36 ERA). لقد تصدر الدوريات الكبرى في عدد الأشواط المسموح بها (136)، وتصدر الدوري الوطني في الخسائر (16) والأشواط المنزلية المسموح بها (35). [44] قال ماركيز: "من الواضح أن هذه كانت حبوبًا صعبة البلع. لقد أخذت واحدة من أجل الفريق". [45] من ناحية أخرى، في المباريات التي كانت متأخرة وقريبة، أبقى الضاربين عند متوسط ضرب .188. [3] لم يلعب ماركيز في فترة ما بعد الموسم، ولكن على الرغم من ذلك، صوت زملاؤه في الفريق له على أنه يستحق المشاركة الكاملة في التصفيات/بطولة العالم. [46] كما حصل على حلقة بطولة العالم . [47]
شيكاغو كابس (2007–08)

في ديسمبر 2006، وقع ماركيز عقدًا لمدة ثلاث سنوات مع فريق شيكاغو كابس بقيمة 21 مليون دولار. [7] مع فريق كابس، ارتدى رقمه المفضل 21، وهو الرقم الذي كان يرتديه سابقًا لاعب كابس السابق سامي سوسا ، الذي ضرب بالصدفة ضربته المنزلية رقم 600 ضد ماركيز. [7] تسبب هذا في بعض القلق، بسبب إنجازات سوسا مع فريق كابس، بما في ذلك مكانته كقائد ضربات منزلية في تاريخ فريق كابس. [48]
في 9 مايو، أكمل ماركيز مباراة خالية من ثلاث ضربات ضد فريق بيتسبرغ بايرتس، وهزمهم 1-0. لقد قدم مباراة مثالية في الشوط السادس، حيث أخرج أول 16 ضاربًا واجههم، لكن لاعب الوسط القصير في فريق البايرتس دون كيلي حطمها بضربة واحدة. استغرقت المباراة ساعتين وست دقائق فقط. ضرب ماركيز خمسة لاعبين، ولم يحتاج سوى إلى 109 رميات لإكمال المباراة. قال زميله في الفريق جاك جونز : "كانت كرته تغوص وتندفع. لقد كان رائعًا" . [49] أدى الفوز إلى تحسين سجل ماركيز إلى 5-1، وخفض معدل أدائه المكتسب إلى 1.70، وهو ثالث أفضل معدل في الدوري الوطني. بعد المباراة، أبرز ماركيز ثباته باعتباره مفتاح تحوله. "تسديداتي ثابتة كما كانت دائمًا. أشعر وكأنني أكرر نفس التسديد مرارًا وتكرارًا وهذا هو السبب، كما أعتقد حقًا، وراء النجاح". [50] [51] [52]
في عام 2007، كان ماركيز 12-9، مع معدل أداء 4.60. كان متعادلاً في المركز الثاني في الدوري في الشباك النظيفة (1)، وكان الخامس في الدوري في ضربات الضاربين (13)، وكان لديه خامس أدنى معدل ضربات في الدوري الوطني للكرات التي تم ضربها في اللعب ضده (.280)، وكان لديه ثامن أعلى نسبة كرات أرضية (49.5٪). [53] حافظ على متوسط ضربات الضاربين عند .229 في المباريات التي كانت متأخرة وقريبة. [37]
في 24 مارس 2008، أُعلن أنه سيكون خامس لاعب أساسي في فريق الأشبال لموسم 2008. تاريخيًا، لم تكن أرقام ماركيز خلال النصف الثاني من الموسم جيدة مثل أرقامه خلال النصف الأول، ولكن بفضل الإدارة الذكية من قبل لو بينييلا ، ماركيز وريتش هاردن ، الذي تم الحصول عليه حديثًا من أوكلاند أثليتكس في 8 يوليو، بدآ في تبديل بداياتهما لبعض الوقت، وسجل ماركيز شهر أغسطس فائزًا، حيث ذهب 3-1 مع معدل تشغيل 3.90. كان ثاني أدنى معدل تشغيل له بعد 3.81 في يوليو. أنهى الموسم 11-9، مع معدل تشغيل 4.53، وأبقى الضاربين على متوسط ضرب .192 مع وجود اثنين من اللاعبين في وضع تسجيل. [3]
في 26 سبتمبر 2008، تم الإعلان عن قائمة الأشبال لما بعد الموسم، وتم منح ماركيز مكانًا في القائمة كبديل. [54] وبذلك وصل ماركيز إلى التصفيات في جميع مواسمه التسعة في الدوري الرئيسي حتى عام 2008. [55] ظهر مرة واحدة ضد فريق دودجرز في المباراة الأولى من سلسلة دوري الدرجة الوطنية ، عندما ألقى أعلى الشوط التاسع. وفي ذلك، سمح بضربة منزلية منفردة لراسل مارتن في الجولة السابعة والأخيرة لدودجرز في المباراة - والتي فازوا بها بنتيجة نهائية 7-2. [56]
كولورادو روكيز (2009)

في 6 يناير 2009، تم تداول ماركيز إلى فريق كولورادو روكيز مقابل الرامي لويس فيزكاينو . [57] قال المدير العام دان أوداود : "نحن نحب اللياقة البدنية (لماركيس) وعمره ومتانته." [35] [58]
خلال فترة ما بين المواسم، قام ماركيز بتعديل أسلوبه في التسديد لتحسين نقطة إطلاقه من خلال البقاء فوق المطاط لفترة أطول في نقطة توازنه، مما يسمح لذراعه باللحاق به، مما أدى إلى زيادة الخطوة بمقدار 2 إلى 3 بوصات، وتركه فوق الكرة ورميها في اتجاه منحدر. [59] [60] وقد عزا المراسلون نجاحه في الشوط الأول إلى أسلوبه الجديد في التسديد ونسبة الكرة الأرضية العالية. [61] [62]
في 30 يونيو، قدم ماركيز أداءً رائعًا، حيث سجل ضربتين، ولم يمشِ، و17 كرة أرضية، و86 رمية نظيفة ليصبح أول فائز في 10 مباريات في الدوري الوطني. وصفه مراسل موقع MLB.com بأنه "أحد أفضل عروض الرمي في تاريخ روكيز"، ووصف روب نير من شبكة ESPN ماركيز في تلك الليلة بأنه " بوب جيبسون ، وأوريل هيرشيزر ، وجريج مادوكس، كلهم في واحد". [63] [64] لقد تغلب على فريق لوس أنجلوس دودجرز، الذي كان لديه أفضل سجل في الدوريات الكبرى، وتفوق على بطلهم تشاد بيلينجسلي 3-0 في مواجهة بين الرامين الذين يتصدرون الدوري في الانتصارات. كانت هذه هي المباراة الثالثة التي يحقق فيها ماركيز شوطًا نظيفًا في مسيرته، ومباراته الكاملة الثانية هذا الموسم. كما قاد فريقه إلى هدفين من أصل ثلاثة أشواط. [65] "كان ذلك شيئًا مميزًا، كما رأيته في مسيرتي السبع" .+"عام ونصف العام خلف هذا المكتب"، قال مدير فريق روكيز جيم تريسي . [66]
في 5 يوليو، اختار مدرب فريق فيلادلفيا تشارلي مانويل ، الذي أدار فريق الدوري الوطني، ماركيز ليكون في فريق نجوم الدوري الوطني ، وهو خامس رامي روكيز يكون ضمن فريق نجوم الدوري الوطني. [67] [68] قال ماركيز: "هذا شيء... سأعتز به بقية حياتي". [69] في اليوم التالي، تابع ماركيز انتصاره على فريق دودجرز بـ 8 جولات دون أهداف في فوز 1-0 على فريق ناشيونالز، ليحقق الفوز الحادي عشر في الدوري الرئيسي. [70] أصبح ثالث رامي في تاريخ النادي يفوز بـ 11 مباراة قبل فترة التوقف بين نجوم الدوري، وهو الرقم القياسي للفريق، لينضم إلى شون تشاكون (2003) وآرون كوك (2008). [71] في مباراة كل النجوم 2009 ، تلقى ماركيز (لاعب الكاردينال السابق) أحد أكبر التصفيقات أثناء التقديم قبل المباراة لأي لاعب غير الكاردينال، ثم قام بالإحماء في الشوط التاسع لكنه لم يدخل المباراة أبدًا. [72] [73]
في 19 أغسطس، انضم ماركيز إلى آدم واينرايت باعتبارهما الفائزين الوحيدين بـ 14 مباراة في الدوري الوطني، وتعادلا في صدارة الدوري الرئيسي. [74]
في عام 2009، احتل ماركيز المركز الثاني في الدوري الوطني في عدد الكرات الأرضية التي تم حثها (353) والكرات الأرضية التي تم حثها (408)، وتعادل في المركز الثاني في عدد الكرات المزدوجة التي تم حثها (28)، والثالث في نسبة الكرات الأرضية (55.6٪)، والثالث من حيث أقل عدد من الكرات لكل ظهور على اللوحة (3.53)، والرابع من حيث الانتصارات (15)، والثامن في عدد الأدوار التي تم رميها (216.0) والضربات المنزلية لكل 9 أدوار تم رميها (.625)، والرابع من حيث أقل عدد من الكرات لكل جولة (15.0؛ من رماة الدوري الوطني الذين لعبوا 160 جولة أو أكثر)، والسادس من حيث عدم تسجيل أي هدف (1). [3] [75] [76] في اللوحة، تعادل ماركيز في المركز الثالث في الدوريات الكبرى بين الرماة في عدد الأشواط المسجلة (7)، والسادس في الضربات الثنائية (3) والضربات التي تم إحرازها (8). [77]
ماركيز هو واحد من ستة رماة فقط في الدوري الرئيسي فازوا بما لا يقل عن 11 مباراة في كل عام من 2004 إلى 2009، [78] والآخرون هم سي سي ساباثيا ، وديريك لو ، ويوهان سانتانا ، وخافيير فاسكيز ، وجون لاكي . لم يبدأ أبدًا أقل من 29 مباراة خلال تلك الفترة. [79]
عندما تأهل فريق روكيز إلى مرحلة ما بعد الموسم في عام 2009، كانت هذه هي المرة العاشرة في 10 سنوات (كل عام من مسيرته في الدوري الرئيسي) التي يصل فيها الفريق الذي لعب له إلى التصفيات. [80] أصبح أول لاعب في تاريخ البيسبول يكون في فريق تصفيات في كل من السنوات العشر الأولى من مسيرته أثناء اللعب لثلاثة فرق مختلفة على الأقل. [81]
بعد موسم 2009، أصبح ماركيز لاعبًا حرًا. عرض عليه فريق روكيز التحكيم، [82] لكنه رفض عرضهم بعقد لمدة عام واحد غير مضمون مقابل احتمال حصوله على عقد متعدد السنوات. [83]
واشنطن ناشيونالز (2010–11)
.jpg/440px-Washington_Nationals_starting_pitcher_Jason_Marquis_(21).jpg)
في 22 ديسمبر 2009، وقع ماركيز عقدًا لمدة عامين بقيمة 15 مليون دولار مع فريق واشنطن ناشيونالز لموسمي 2010 و2011. [84]
شارك ماركيز في 3 مباريات في وقت مبكر من موسم 2010 لصالح فريق ناشيونالز، وسجل رقمًا قياسيًا 0-3 مع معدل أداء 20.52 قبل وضعه على قائمة المعوقين لمدة 15 يومًا في 22 أبريل 2010، بسبب شظايا عظمية في مرفقه الأيمن. [85] عاد إلى اللعب في 8 أغسطس 2010. [86] لقد تحسن كثيرًا عند عودته من إصابته، لكنه أنهى الموسم بنتيجة مخيبة للآمال 2-9 مع معدل أداء 6.60.
بدأ ماركيز 20 مباراة لصالح فريق ناشيونالز في عام 2011، حيث حقق 8 انتصارات و5 خسائر مع معدل أداء 3.95. [87]
أريزونا ديموندباكس (2011)
في 30 يوليو 2011، تم تداول ماركيز إلى فريق أريزونا دايموندباكس مقابل لاعب خط الوسط من الدوري الصغير زاك والترز . [87] [88] في 14 أغسطس، خلال بدايته الثالثة لأريزونا، تعرض ماركيز لكسر في عظمة الشظية بسبب عودة أحد اللاعبين وكان خارجًا لبقية الموسم. [89]
مينيسوتا توينز (2012)
وقع ماركيز عقدًا لمدة عام بقيمة 3 ملايين دولار مع فريق مينيسوتا توينز في 22 ديسمبر 2011. [90]
تم تعيينه للمهمة في مايو، بعد نشر معدل أداء 8.47 في بداياته السبع. [91] في 26 مايو 2012، تم إطلاق سراح ماركيز، مما يسمح له بالتوقيع مع أي فريق.
سان دييغو بادريس (2012–13)
وقع ماركيز عقدًا في الدوري الصغير مع سان دييغو بادريس في 29 مايو 2012، وتم تعيينه في فرعهم من الدرجة الثانية في سان أنطونيو. بعد بداية واحدة في الدوري الصغير، تمت ترقيته إلى نادي الدوري الرئيسي وقام بأول بداية له كبادر في 7 يونيو على أرضه ضد سان فرانسيسكو جاينتس . سجل ماركيز الضربة القاضية رقم 1000 في مسيرته في الدوري الرئيسي في 18 يونيو ضد إيان كينسلر من تكساس رينجرز في الشوط الثاني من مباراة بين الدوري في بتكو بارك . [92] كانت المباراة الأبرز في موسم ماركيز هي مباراة بدون ضربات ضد بيتسبرغ بايرتس في 11 أغسطس. حقق ماركيز ضربة بدون ضربات في الشوط السابع قبل أن يتم كسرها بواسطة ضربة أرضية من ترافيس شنايدر . [93]
في 21 أغسطس، تعرض ماركيز لضربة قوية بكعب يده التي يرتديها، مما أدى إلى كسر معصمه. [94] وعلى الرغم من استمرار ماركيز في اللعب، إلا أن كسر معصمه أنهى موسم 2012. أنهى ماركيز الموسم بسجل 6-7 ومتوسط أداء 4.04 في 15 مباراة مع بادريس، مع 79 ضربة و29 مشيًا. كما حافظ ماركيز على سمعته كضارب جيد في عام 2012، حيث جمع تسع ضربات، بما في ذلك ثلاث ضربات مزدوجة، في 32 ضربة.
أعاد فريق Padres التوقيع مع Marquis في فترة ما بين المواسم بعقد مدته عام واحد بقيمة 3 ملايين دولار. [95] افتتح الموسم باعتباره البادئ الرابع في التشكيلة.
بدأ ماركيز موسم 2013 بسجل 9-5، بما في ذلك الفوز بثمانية قرارات متتالية من 28 أبريل إلى 15 يونيو. في يوليو، عانى من تمزق كامل في الرباط الجانبي الزندي في مرفقه الأيمن وخضع لجراحة تومي جون ، والتي أنهت موسمه. [96] أنهى الموسم بمعدل 4.05 ERA و72 ضربة في بداياته العشرين، لكنه كان يتصدر الدوري بـ 68 مشيًا في وقت إصابته.
فيلادلفيا فيليز
في 3 يونيو 2014، وقع ماركيز عقدًا مع فريق فيلادلفيا فيليز في دوري الدرجة الثانية. [97] تم إطلاق سراحه من عقده بعد خروجه من قائمة المصابين في أواخر أغسطس. [98] [99]
سينسيناتي ريدز (2015)
في 21 يناير 2015، وقع عقد دوري صغير مع فريق سينسيناتي ريدز . [100] [101] في مارس 2015، أعلن مدرب فريق ريدز برايان برايس أن ماركيز سيكون ضمن تشكيلة الريدز. [102] في مايو 2015، احتل ماركيز المركز الثامن في التشكيلة، وهو أول رامي من فريق ريدز يضرب أعلى من المركز التاسع منذ احتل الرامي ريد لوكاس المركز السابع لفريق ريدز في 7 سبتمبر 1933. [103]
كان 3-4 مع معدل أداء 6.46 في تسع مباريات. [104] تم تعيينه للمهمة في 5 يونيو 2015.
فريق اسرائيل
عندما كان هناك حديث في فترة ما بين المواسم حول إشراك فريق إسرائيلي في بطولة العالم للبيسبول ، قال ماركيز إنه إذا حدث ذلك فسيكون مهتمًا بالتأكيد باللعب لتمثيل تراثه. [7] في سبتمبر 2012، لم يتمكن ماركيز من اللعب لصالح إسرائيل في تصفيات بطولة العالم للبيسبول لعام 2013 بسبب نشاطه في فريق كبير بالدوري. لم تتمكن إسرائيل من التأهل للبطولة، مما جعل ماركيز غير قادر على اللعب لصالح إسرائيل.
شارك ماركيز في الجولة التأهيلية لإسرائيل في تصفيات بطولة البيسبول العالمية 2017. [105] خلال المباراة الافتتاحية للتصفيات، بدأ ماركيز وألقى 41 رمية على مدار ثلاث جولات، بينما سمح بضربتين وجولة مكتسبة واحدة، بينما سجل ضربة ومشي. [106] وفقًا لقواعد بطولة البيسبول العالمية، لا يمكن لأي رامٍ يلقي أكثر من 50 رمية أن يلقي مرة أخرى لمدة أربعة أيام، وبالتالي من خلال سحب ماركيز قبل الوصول إلى هذا الحد، مكّن إسرائيل من الاستفادة من ماركيز مرة أخرى في البطولة. بدأ ماركيز مرة أخرى في المباراة النهائية من التصفيات وألقى 43 رمية على مدار أربع جولات مثالية، بينما سجل 5 ضربات. [107] بعد جولاته الأربع المثالية، قال ماركيز: "أحاول التعامل مع كل فرصة أحصل عليها بأقصى قدر ممكن من الشغف، كان هدفنا بالتأكيد الفوز بهذه التصفيات والوصول إلى الحدث الرئيسي". [108]
لعب ماركيز مرة أخرى لصالح إسرائيل في بطولة العالم للبيسبول ، خلال البطولة الرئيسية في مارس 2017. [109] بدأ ثلاث مباريات من أول أربع مباريات للفريق في بطولة العالم للبيسبول، والتي فاز بها الفريق جميعًا. [110] ذهب 1-0 مع معدل أداء 0.93 ولم يستسلم سوى لهدف واحد في 9+2 ⁄ 3 جولة أمام كوريا الجنوبية المصنفة رقم 3 عالميًا، وكوبا المصنفة رقم 5 عالميًا، وهولندا المصنفة رقم 9 عالميًا. [110] [111]
أسلوب اللعب
الملعب
اعتمد ماركيز في الغالب على الكرة الغارقة . لقد ألقاها بقوة أكبر من معظم الرامين، وحصل على الكثير من الحركة على الملعب، وألقاها في منطقة الضرب أثناء محاولته حث الضاربين على ضرب الكرات الأرضية. كما اعتمد بشكل كبير على الكرة المنزلقة الحادة . في مسيرته مع أتلانتا، وجه نظام بريفز ماركيز أيضًا إلى رمي كرة سريعة ذات أربع طبقات في منتصف التسعينيات إلى أعلى، ولكن في سانت لويس بدأ ينجذب بدلاً من ذلك نحو استخدام كرة سريعة غارقة ذات طبقتين ألقاها عندما كان مراهقًا، والتي لا يزال يلقيها في منتصف التسعينيات. [112] بالإضافة إلى ذلك، فإنه يلقي كرة منحنية ضيقة ممتازة من حين لآخر ، وكرة متغيرة لها حركة جيدة. [23] [113] [114]
ماركيز، اللاعب اليهودي رقم 144 في تاريخ الدوري الرئيسي، هو السادس على الإطلاق في الضربات بين رماة الدوري الرئيسي اليهود والسابع في الانتصارات، متخلفًا عن ساندي كوفاكس وكين هولتزمان وستيف ستون في كلتا الفئتين. [115] [116] [117] في عام 2009، أصبح ثاني رامٍ يهودي يحقق عشرة انتصارات على الأقل في ستة مواسم متتالية، لينضم إلى كوفاكس. [7] [118]
الضرب والجري على القاعدة
كان ماركيز ضاربًا ممتازًا في مركزه. ورغم أنه ليس غريبًا على الرماة، فقد كان يُطلب من ماركيز أحيانًا الضرب كبديل ، وهو أمر نادر للغاية بالنسبة للرامي المعاصر. كان يضرب باستمرار من نقطة الانطلاق في أقفاص الضرب . [37] كما أدت سرعته في الجري على القواعد إلى استخدامه كعداء بديل . [119] كتب جون شليجل لموقع MLB.com : "شاهد ماركيز وهو يتدرب على الضرب، وستعتقد أنك تشاهد ضاربًا أعسرًا. إنه قادر على ضرب كرات البيسبول من المدرجات بأفضل ما يمكن. شاهده وهو يركض على خط القاعدة الأولى بسرعة لاعب خط الوسط وكثافة لاعب خط الوسط، ولن تصدق أنه رامٍ". [120]
في عام 2005، حقق أعلى رقمين في مسيرته: متوسط ضربات بلغ .310، ونسبة ضربات قوية بلغت .460. وفي 87 ضربة، حقق 27 ضربة ، بما في ذلك تسع ضربات مزدوجة وثلاثية وضربة منزلية حيث سجل 10 أشواط وقاد 10 أشواط. وكان أول لاعب يضرب بأكثر من .300 منذ أن حقق مايك هامبتون معدل ضربات بلغ .344 في عام 2002 (بحد أدنى 50 ضربة). [37] وكانت ضرباته الـ 27 هي الأكثر من قبل لاعب في الدوري الكبير منذ أن حقق ريك رودن 28 ضربة في عام 1984، وجاءت 24 ضربة كرامٍ وثلاث ضربات كضارب بديل. [121] [122] وفاز ماركيز بجائزة أفضل رامي في الدوري الوطني لعام 2005 عن ضرباته . [123]
ضرب أول ثلاث ضربات منزلية له على واندي رودريجيز وبريان لورانس وخافيير فاسكيز . في عام 2008، ضرب اثنين من الضربات المنزلية وهو أعلى رقم في مسيرته حيث قاد مرة أخرى إلى 10 أشواط، هذه المرة في 59 ضربة. [24] ضرب رابع ضربة منزلية له في 6 سبتمبر، ضد جاري ماجوسكي من سينسيناتي في ملعب جريت أمريكان بولبارك . [124] في 22 سبتمبر، ضرب أول ضربة منزلية في مسيرته ، على مبتدئ نيويورك ميتس جون نيس في ملعب شيا . في تلك الليلة، تم احتسابه أيضًا بخمسة RBIs - أربعة منها جاءت مع ضربة منزلية - في أعلى مستوى في مسيرته. [125] كانت أول ضربة منزلية من قبل رامٍ يهودي منذ أن ضرب شاول روجوفين من فريق ديترويت تايجرز واحدة في عام 1950 على إيدي لوبات من فريق يانكيز. [126]
في 441 ضربة حتى عام 2008، كان لدى ماركيز متوسط ضربات مهني بلغ .206، مع 25 ضربة مزدوجة، وثلاثيتين، وخمسة أشواط منزلية، و50 نقطة مسجلة، و40 ضربة RBI، و23 ضربة تضحية، ونسبة ضربات قوية بلغت .306 - تاسع أفضل من جميع الرامين الذين لديهم 100 ضربة على الأقل. [127] كان لديه متوسط ضربات مهني بلغ .276 في 59 ظهورًا على اللوحة مع وجود اثنين من اللاعبين في وضع التسجيل . مع القواعد المحملة، حتى أغسطس 2008، كان ضاربًا مهنيًا بلغ .364، مع نسبة وصول إلى القاعدة بلغت .500 ونسبة ضربات قوية بلغت .818. في 26 ضربة كضارب بديل ، كان لديه متوسط ضربات بلغ .231. في تلخيصه لأسلوبه في الضرب، قال ماركيز: "أنا لا أتقدم كرامي بمضرب. أنا أتقدم كضارب". [128]
سجل ماركيز، عند تقاعده بعد موسم 2015، متوسط ضربات بلغ .196 (130 من 663) مع 66 جولة ، و35 ضربة مزدوجة ، وثلاث ضربات ثلاثية ، وخمسة أشواط منزلية ، و57 ضربة RBI و13 قاعدة على الكرات . [3]
الميدان
أظهر ماركيز عامل مدى أفضل في مركز الرامي مقارنة بمتوسط الدوري في كل عام من حياته المهنية، حتى عام 2009. وسجل نسبة ميدانية بلغت 955% في مسيرته المهنية . [3]
عائلة
لدى ماركيز وزوجته ديبي (ني ماسيريا) ثلاثة أطفال. [24] [129] [130] وهم يقيمون حاليًا في قسم توتنفيل في جزيرة ستاتن الأصلية ، نيويورك .
انظر أيضا
مراجع
- ^ من "إحصائيات جيسون ماركيز". تقويم البيسبول. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2011 .
- ^ "بيان صحفي، ""Rockies acquire RHP Jason Marquis from Cubs; Right-handed reliefer Luis Vizcaino sent to Chicago in deal""، MLB.com . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2009 .
- ^ abcdefgh "إحصائيات جيسون ماركيز". Baseball Reference . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2009 .
- ^ "WBC '17 could help Jason Marquis back to bigs | MLB.com". MLB.com . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2017 .
- ^ abcdefgh Rosenbloom, Steve (24 سبتمبر 2007). "Out Loud with Jason Marquis: Cubs pitcher tells Our Guy about his role models, growing up in New York, and his bar mitzvah". Chicago Tribune . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2009 .
- ^ "Muder, Craig, "Hall of Fame celebrates Jewish Players, [[The Cincinnati Enquirer]], August 30, 2004, accessed June 6, 2007". مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2006 .
- ^ abcdef Shupak, Eli (25 يونيو 2008). "رامي فريق الأشبال يلعب أفضل ما لديه في المباريات النهارية". Canadian Jewish News . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2009 .
- ^ روزن، هارفي (11 أبريل 2003). "قوائم فرق البيسبول مليئة باللاعبين من الطائفة اليهودية". الأخبار اليهودية الكندية . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 27 مايو 2009 .
- ^ "مرحبًا بكم في بني بريث". BnaiBrith.ca. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2011 .
- ^ كاثي يوك (19 مايو 2008). "تسليط الضوء على التاريخ اليهودي للبيسبول". ميترو ويست ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2011 .
- ^ بيل فرانسيس (30 أغسطس 2004). "احتفل اللاعبون اليهود في القاعة". mlb.com . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2011 .
- ^ "قادة عرض المهنة". قادة المهنة . لاعبو الدوري الرئيسيون اليهود. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2015 .
- ^ "قد تتنافس نجوم دوري البيسبول الصغار السابقين في بطولة العالم ضد بعضهم البعض"، ESPN ، 25 أكتوبر 2004، تم الوصول إليه في 6 يونيو 2007
- ^ "سلسلة بطولة العالم للبيسبول للصغار: فريق يمكن لسكان نيويورك أن يفخروا به"، أرشيف 4 مارس 2016، على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز ، 22 أغسطس 1991، تاريخ الوصول 19 أغسطس 2009
- ^ "البيسبول: لا يوجد بهجة في جزيرة ستاتن". نيويورك تايمز . 23 أغسطس 1991. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2010. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2011 .
- ^ الدوري الصغير. "لاعبو الدوري الرئيسيون الذين لعبوا في LLBWS". الدوري الصغير . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2021 .
- ^ abcde برينان، شون (24 يونيو 1996). "لاعب العام". نيويورك ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2009 .[ رابط ميت دائم ]
- ^ روبين، روجر (5 مايو 1996). "معلم جذب ماركيز: إبريق توتنفيل أحد أفضل اللاعبين في مجال الدعامات". نيويورك ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2011 .[ رابط ميت دائم ]
- ^ جليكسون، جرانت، جليكسون، جرانت، "ماركيز يوجه توتنفيل إلى لقبه الثاني على التوالي"، نيويورك تايمز، 11 يونيو 1996، تم الوصول إليه في 6/6/07 [ رابط دائم ]
- ^ "جيسون ماركيز: الجوائز". Thebaseballcube.com. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2011 .
- ^ "1996 ABCA/Rawlings High School All-America Teams". abca.prestosports.com . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2018 .
- ^ كلير سميث (4 يونيو 1996). "البيسبول: البحث عن نجوم المستقبل في الدوري". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2011 .
- ^ abcdefghi Horvitz, Joachim (2001). The Big Book of Jewish Baseball, p. 277. SP Books. ISBN 9781561719730. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2022 . تم الاسترجاع 27 مايو 2009 .
- ^ abcdefghijklm "Jason Marquis Biography". MLB.com . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2009 .
- ^ Waggoner, Jim (14 أبريل 2016). "Gregorio, Esposito cognition on as pro baseball coaches". SILive.com . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2022 .
- ^ تيد باور (4 أبريل 2011). "حقائق ممتعة: فريق دودجرز ضد فريق شيكاغو كابس". ESPN . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2011 .
- ^ ab Rubin, Roger (9 يونيو 1997). "Marquis Drawing Raves from Braves". New York Daily News . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2009 .[ رابط ميت دائم ]
- ^ abcd "جيسون ماركيز". The Baseball Cube. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2009 .
- ^ abc Sickels, John (29 أبريل 2005). "Prospect Retrospective: Jason Marquis". Minor League Ball. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2009 .
- ^ "جائزة فيل نيكرو: أفضل لاعب في الدوري الثانوي في فريق بريفز". Braves400.org. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2011 .
- ^ "لاعبو الأسبوع: 4–22–99،" دوري كارولينا، 22/4/99، تاريخ الوصول 20/7/09". مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2011 .
- ^ "جوائز الدوري الوطني لعام 2000، نجوم الدوري، والمزيد من القادة". Baseball-Reference.com. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2011 .
- ^ جاك كاري (21 سبتمبر 2001). "البيسبول: الكثير من اللعب من أجله مع الشجعان في المدينة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2011 .
- ^ توم فيردوتشي (27 يونيو 2001). "الروتينات الجديدة تساعد على عودة بوركيت إلى الواجهة". مجلة سبورتس إلوستريتيد . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2011 .
- ^ ab Waggoner, Jim (29 يناير 2009). "Marquis looking ahead to baseball season with Colorado Rockies". Staten Island Advance . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2009 .
- ^ بيت ويكهام (17 أبريل 2004). "ملاحظات: ماركيز عالم مجنون؟: لاعب فريق كاردينالز يرى كل بداية كتجربة". mlb.com . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2011 .
- ^ abcdefg "جيسون ماركيز". Athlete Promotions . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2009 .
- ^ مارك كامبس (9 مايو 2004). "أقدام نادرة: لاعبو الرمي المنافس يسرقون القواعد في نفس المباراة". سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2004. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2011 .
- ^ "Leach, Matthew, "Notes: Cards' bench comes through," MLB.com, 6/15/04, accessed 8/20/09". مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2009 .
- ^ ووكر، بن، "بوسطن 3، سانت لويس 0،" [ رابط معطل دائم ] ياهو ، 28 أكتوبر 2004، تم الوصول إليه في 6 يونيو 2007
- ^ بوردن، سام، "البطاقات مجرد حاشية"، نيويورك ديلي نيوز، 29/10/2004، تاريخ الوصول 21/8/2009
- ^ "جيسون ماركيز، FanGraphs، تم الوصول إليه في 6/6/07". مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم استرجاعه في 8 مارس 2007 .
- ^ بيان صحفي، "كاردينالز يتجنبون التحكيم مع ماركيز: يوافقون على شروط صفقة مدتها عام واحد"، MLB.com، 17/1/2006، 17/8/2009
- ^ "Castle, George, "If only Marquis could bottle success," NWI.com, 4/5/08, accessed 8/22/09". 5 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2009 .
- ^ "موسكات، كاري، ""كابس ينهي عقده مع اللاعب المخضرم ماركيز إل، الرامي الأيمن، لمدة ثلاث سنوات، بقيمة 21 مليون دولار،"" MLB.com، 19/12/06، تم الوصول إليه في 21/8/98". مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2014. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2009 .
- ^ جولد، ديريك، "بطاقات بريدية 01.02.07 (من الحساء إلى المكسرات)"، صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش، 1/2/07، تاريخ الوصول 21/8/09
- ^ "GatewayRedbirds.com • Jason Marquis gets his WS ring tonight". gateredbirds.com. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2014. تم الاسترجاع في 12 يناير 2014 .
- ^ دي لوكا، كريس "21 سوسا رقم بعيد المدى"، شيكاغو صن تايمز ، تم الوصول إليه في 6 يونيو 2007، محفوظ في 30 سبتمبر 2007، على موقع واي باك مشين
- ^ Wittenmeyer, Gordon, "Marquis is fabulous: Right-hander's three-hit shutout is the first Cubs' complete game of year," Chicago Sun Times, 5/10/07, accessed 8/21/09 Archived 2007-10-07 at the Wayback Machine
- ^ "Gano, Rick, "Chi Cubs 1, Pittsburgh 0," Yahoo, accessed 6/6/07". مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2016 .
- ^ "Muskat, Carrie, "Notes: Winning an elixir for Lee: Marquis keeps candidates in balance; '98 playoff game revisited," MLB.com, 9/17/07, accessed 8/18/09". مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2007 .
- ^ "شايكين، بيل، "الأمل والإيمان"، لوس أنجلوس تايمز، 7/10/2004، تم الوصول إليه في 22/5/2009". لوس أنجلوس تايمز . 7 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2008 .
- ^ "National League Leaderboards » 2007 » Pitchers » Advanced Statistics – FanGraphs Baseball". fangraphs.com . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2007 .
- ^ "Muskat, Carrie, "Piniella names Cubs starters for NLDS," MLB.com, 9/26/08, accessed 8/17/09". مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2008 .
- ^ ستابلتون، أرني، "جبال روكي في كولورادو تحت قيادة جيم تريسي"، [ رابط معطل ] أسوشيتد برس ، 22 يونيو 2009، تم الوصول إليه في 20 يوليو 2009
- ^ "Muskat, Carrie, "Dempster baffled by lack of control," MLB.com, 10/2/08, accessed 8/17/09". مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2008 .
- ^ "بيان صحفي، ""Rockies complete deal for : Acquisition of right-hander leaves one rotate spot available""، MLB.com، 1/6/09، تم الوصول إليه في 8/17/09". مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2009 .
- ^ "موسكات، كاري، ""ماركيز ببساطة رائع في الفوز على ميتس: لاعب اليد اليمنى يسجل أعلى مستوى في مسيرته بخمسة ضربات قاضية بعد ضربة قاضية""، موقع MLB.com، 23/9/2008، تاريخ الوصول 17/8/2009". مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2008 .
- ^ ""تعديلات طفيفة تؤدي إلى نتائج رئيسية لصالح جيسون ماركيز"، Staten Island Advance، 6/17/09، تم الوصول إليه في 8/19/09". 17 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2009 .
- ^ "سيو، تشنغ، ""ماركيز ينسب الفضل إلى الغواصة في إعادة الظهور،"" MLB.com، 7/11/09، تم الوصول إليه في 7/18/09". مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2009 .
- ^ "Marquis keeps Pirates grounded". دوري البيسبول الرئيسي . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2009 .
- ^ ستيفنسون، توم، "مفتاح نجاح ماركيز: المزيد من الأرضيين"، MVN.com، 20/6/2009، تم الوصول إليه في 19/8/2009، محفوظ في 27 يونيو 2009 على موقع Wayback Machine
- ^ "هاردينج، توماس، ""ماركيز دودجرز يسجلان هدفين للفوز العاشر: روكيز يحقق رقمًا قياسيًا للنادي بـ 21 انتصارًا في يونيو،"" MLB.com، 1 يوليو 2009، تم الوصول إليه في 17 أغسطس 2009". مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2014. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2009 .
- ^ "ماركيز يفوز بالحرب البرية"، ESPN، 1/7/09، تم الوصول إليه في 19/8/09، محفوظ في 2009-07-04 على موقع Wayback Machine
- ^ "Rockies' Jason Marquis beats Dodgers with 2-hitter"، أسوشيتد برس، 30/6/2009، تم الوصول إليه في 20/7/2009 [ رابط معطل ]
- ^ Renck, Troy E., "Marquis discovers "special" gem in LA," Archived July 4, 2009, at the Wayback Machine The Denver Post , July 1, 2009, accessed July 17, 2009
- ^ "Harding, Thomas, "Hawpe, Marquis humbled by All-Star nods: Rockies outfielder will start in place of Mets' injured Beltran," MLB.com, 7/5/09, accessed 8/19/09". مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2009 .
- ^ "بايج، وودي، "بايج: هالاداي يمكنه تحقيق ذلك"، دنفر بوست، 14/7/2009، تم الوصول إليه في 17/7/2009". 13 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2009 .
- ^ "Rogers, Phil, and van Dyck, Dave, "Blue Jays All-Star Roy Halladay preparing to move on to another team," The Chicago Tribune, 7/14/09, accessed 7/18/09". Chicago Tribune . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2009 . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2009 .
- ^ جراهام، بات، "ماركيز يفوز بالمباراة الحادية عشرة في الدوري الرئيسي"، أسوشيتد برس، 6 يوليو/تموز 2009، تم الوصول إليه في 6 يوليو/تموز 2009 [ رابط معطل ]
- ^ جراهام، بات، "ماركيز يفوز بالمباراة الحادية عشرة في الدوري الرئيسي"، أسوشيتد برس، 6 يوليو/تموز 2009، تم الوصول إليه في 20 يوليو/تموز 2009 [ رابط معطل ]
- ^ "هارت، ستيفن، "جيسون ماركيز يستمتع بأول مباراة كل النجوم"، ستاتن آيلاند أدفانس، 15/7/09، تم الوصول إليه في 18/7/09". 15 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2009 .
- ^ "Renck, Troy E., "Renck: Hawpe gets ball from First Fan," The Denver Post, 7/15/09, accessed 7/18/09". 15 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2009 .
- ^ "وينستون، ليزا، "بارميس، جونزاليس يرفعان روكس بتسديدات فردية: ثنائي كولورادو يتقدمان للمباراة الثالثة على التوالي"، MLB.com، 20/8/2009، تم الوصول إليه في 20/8/2009". مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2009 .
- ^ ""جيسون ماركيز،" Fangraphs، تم الوصول إليه في 9 أكتوبر 2009". مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 31 مايو 2009 .
- ^ ""إحصائيات رمي لاعبي دوري البيسبول الرئيسي – 2009،"" ESPN، تم الوصول إليه في 9 أكتوبر 2009". مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم استرجاعه في 10 أكتوبر 2009 .
- ^ "إحصائيات اللاعب القابلة للفرز – MLB.com: إحصائيات". mlb.mlb.com. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاسترجاع 12 يناير 2014 .
- ^ شبيجل، بن (5 ديسمبر 2009). "شبيجل، بن، "أينما يلقي خطابه، يفوز جيسون ماركيز من جزيرة ستاتن"، صحيفة نيويورك تايمز، 4 ديسمبر 2009، تم الوصول إليه في 11 ديسمبر 2009". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2017 .
- ^ "ماركيز مستعد لدور جديد كمرشد في فريق ناتس"، وكالة أسوشيتد برس، 26 فبراير 2010، تم الوصول إليه في 3 مارس 2010 [ رابط معطل ]
- ^ "هوفمان، كين، "العدالة تُقدَّم على طبق من ذهب"، هيوستن كرونيكل، 23 سبتمبر/أيلول 2009، تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2009". 23 سبتمبر/أيلول 2009. مؤرشف من الأصل في 9 يناير/كانون الثاني 2010. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2009 .
- ^ "ماكارون، أنتوني، "جيسون ماركيز من جزيرة ستاتن لديه سيرة ذاتية ناجحة"، نيويورك ديلي نيوز، 20 ديسمبر 2009، تم الوصول إليه في 21 ديسمبر 2009". نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2009 .
- ^ Fox Sports. "MLB". FOX Sports . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2009.
- ^ هاردينج، توماس. بيتانكورت تقبل التحكيم من روكيز أرشيف 2009-12-12 على موقع واي باك مشين ، MLB.com . نُشر في 7 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2009.
- ^ لادسون، بيل "ماركيز حريص على مساعدة ناشيونالز على التحسن" أرشيف 24 ديسمبر 2009، على موقع واي باك مشين MLB.com، تم استرجاعه في 25 ديسمبر 2009
- ^ "Fantasy Baseball Player Injury Updates" Archived December 7, 2010, at the Wayback Machine MLB.com, Retrieved July 14, 2010
- ^ [1] تم أرشفته في 17 أغسطس 2010، على موقع Wayback Machine ، MLB.com، تم استرجاعه في 9 أغسطس 2010.
- ^ "نشطاء ناشيونالز يتاجرون بماركيز مع دي-باكس". واشنطن ناشيونالز . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2011 .
- ^ وايز، مايك (31 يوليو 2011). "الإحصائيات والنتائج والجداول". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2017 .
- ^ كالكاتيرا، كريج (15 أغسطس 2011). "جيسون ماركيز يعاني من كسر في الساق، وسيغيب عن الموسم". إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2021 .
- ^ Bollinger, Rhett (22 ديسمبر 2011). "Twins ink veteran Marquis to one-year deal". MLB.com . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2011 .
- ^ توينز يعين ماركيز للمهمة أرشيف 2012-05-25 على موقع واي باك مشين Minnesota Twins.com تم الاسترجاع في 23 مايو 2012
- ^ ""Marquis reaching milestone in Monday's start", Fox Sports San Diego.com, 6/19/12, accessed 6/2012". مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2012 .
- ^ فون بنكو، جورج (11 أغسطس 2012). "Padres cruise behind Marquis' two-hitter". MLB.com . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2012 .
- ^ جينكينز، كريس (22 أغسطس 2012). "يوم الخميس على سطح السفينة: ماركيز في الجبس بسبب كسر في العظام". سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2012 .
- ^ Center, Bill (3 ديسمبر 2012). "Padres re-sign Marquis to one-year deal for $3 million". The San Diego Union-Tribune . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2013 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2013 .
- ^ "جيسون ماركيز سيحظى بتومي جون". ESPN.com . 23 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2013 .
- ^ Wuerz, Scott (3 يونيو 2014). "اللاعب الأيمن السابق في فريق سانت لويس كاردينالز جيسون ماركيز يوقع مع فريق فيلادلفيا فيليز". Belleville News Democrat . تم الاسترجاع في 22 يناير 2015 .
- ^ Kring-Schreifels, Jake (31 أغسطس 2014). "Phillies release veteran right-hander Marquis". MLB.com . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2015 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2015 .
- ^ ناردوتشي، مارك (31 أغسطس 2014). "فيلادلفيا تطلق سراح ماركيز". فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2015. تم الاسترجاع في 22 يناير 2015 .
- ^ "ريدز يوافق على صفقة دوري الدرجة الثانية مع اللاعب الأيمن جيسون ماركيز". ESPN.com . أسوشيتد برس. 21 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2015. تم الاسترجاع في 22 يناير 2015 .
- ^ شيلدون، مارك (21 يناير 2015). "بعد الجلوس خارج 2014، تلقى ماركيز دعوة إلى معسكر ريدز". MLB.com . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2015. تم الاسترجاع في 22 يناير 2015 .
- ^ "جيسون ماركيز يكسب مكانًا في تشكيلة فريق ريدز". سينسيناتي . 27 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2015.
- ^ "جيسون ماركيز يضرب 8th for Reds". Cincinnati.com . 25 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 14 يونيو 2015 .
- ^ "جيسون ماركيز تم إقصاؤه من التصفيات بعد أن بدأ فريق ريدز "حركة الشباب". سينسيناتي . 5 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2015 .
- ^ لارا سينيسومو، فينس (26 أغسطس 2016). "قوائم الفرق المؤهلة لبطولة WBC في بروكلين". بيسبول أميركا . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2016 .
- ^ "بريطانيا العظمى ضد إسرائيل 22/9/16". MLB.com . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2016 .
- ^ "بريطانيا العظمى ضد إسرائيل 25/9/16". MLB.com . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2016 .
- ^ ""WBC: أحب اللعبة بأي لغة"". مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2016 .
- ^ "إسرائيل تجلب خبرة MLB إلى السحب الرئيسي الأول لـ WBC" أرشيف 29 أغسطس 2017، على موقع Wayback Machine ، mlb.com.
- ^ "جيسون ماركيز في مسيرة مهيمنة في WBC '17،" أرشيف 13 مارس 2017، على موقع Wayback Machine mlb.com.
- ^ "إحصائيات | بطولة البيسبول العالمية". مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2019. تم الاسترجاع 19 مارس 2017 .
- ^ "بومان، مايك، "دوران الكاردينال يمحو الشكوك"، MLB.com، 4/9/04، تم الوصول إليه في 19/8/09". مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2009 .
- ^ "كينج، سام، "أتلانتا بريفز"، سبورتس إلوستريتيد، 4/2/01، تم الوصول إليه في 20/8/09". مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2009 .
- ^ "كانيللا، ستيفن، "خطوط العدو"، مجلة سبورتس إلوستريتيد، 20/8/2001، تم الوصول إليه في 21/6/2009". مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2009 .
- ^ "قادة مسيرة رمي الكرة خلال عام 2008"، يهود من الدوري الرئيسي، تم الوصول إليه في 20 يوليو 2009
- ^ أبراموفيتز، مارتن، "خروج جديد: اللاعبون اليهود في عام 2007"، وكالة التلغراف اليهودية، 7/3/2007، تم الوصول إليه في 20/7/2009، محفوظ في 12 مارس 2007 على موقع واي باك مشين
- ^ "Beyond the Box Score 5/27/2001"، Athlon Sports، 5/27/01، تم الوصول إليه في 8/20/09، محفوظ في 2007-06-11 على archive.today
- ^ ""بالقفاز والخفاش، تألق اليهود على الماسة،"" New Jersey Jewish Standard، 16/11/2007، تاريخ الوصول 17/11/2007". مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2007 .
- ^ "Schlegel, John, "Cardinals short hops," MLB.com, 10/25/04, accessed 8/20/09". مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2014. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2009 .
- ^ شليغل، جون، "أثليتيك ماركيز جاهز للعبة 4: الكاردينالز يتجهون إلى الشاب في موقف يجب الفوز به"، MLB.com، 26/10/2004، تم الوصول إليه في 21/8/2009، محفوظ في 19/01/2010 على موقع Wayback Machine
- ^ "Falkoff, Robert, "Notes: Gall recalled from Memphis," MLB.com, 4/28/06, accessed 8/21/09". مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2009 .
- ^ "جيسون ماركيز: السيرة الذاتية وأبرز محطات مسيرته المهنية"، MLB.com، تم الوصول إليه في 22/5/2009. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 1 مارس 2009 .
- ^ "ماركيز يُكرَّم بـ Silver Slugger | سانت لويس كاردينالز". مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2017 .
- ^ "Muskat, Carrie, "Nothing like a slugfest to shatter a skid," MLB.com, 9/6/08, accessed 8/17/09". مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2008 .
- ^ "Muskat, Carrie, "Marquis simply grand in win over Mets," MLB.com, 9/23/08, accessed 8/17/09". مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2008 .
- ^ كابلان، رون، "الكثير من النقاط البارزة للاعبي الدوري اليهودي الرئيسيين في عام 2008"، أرشيف 2011-06-15 على موقع واي باك مشين ، نيوجيرسي جيويش نيوز ، 9 أكتوبر 2008، تم الوصول إليه في 22 مايو 2009
- ^ "بيان صحفي، ""Rockies acquire RHP Jason Marquis from Cubs: Right-handed reliefr Luis Vizcaino sent to Chicago in deal""، MLB.com، 1/6/09، تم الوصول إليه في 8/19/09". مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2009 .
- ^ "اقتباسات جيسون ماركيز قبل المباراة: لاعب المباراة الرابعة يتحدث عن أسلوبه في البدء"، MLB.com، 26/10/2004، تم الوصول إليه في 20/7/2009، محفوظ في 15 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine
- ^ "شارلوت". nl.newsbank.com. 25 يونيو 2001. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2014. تم الاسترجاع 12 يناير 2014 .
- ^ "بينما تتعافى ابنتي من إصابة خطيرة، يتأمل جيسون ماركيز، لاعب فريق مينيسوتا توينز، ما هو مهم حقًا". Fox Sports . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2014 .
روابط خارجية
- إحصائيات المهنة ومعلومات اللاعب من MLB، أو ESPN، أو Baseball Reference، أو Fangraphs، أو Baseball Reference (الصغار)
- اليهود في الرياضة السيرة الذاتية
- قادة الدوري اليهودي الرئيسي
- "اقتباسات جيسون ماركيز قبل المباراة: لاعب المباراة الرابعة يتحدث عن أسلوبه في البدء"، موقع MLB.com، 26/10/2004
- "فتيان الصيف وعيد الفصح: البيسبول وعيد الفصح يتقاسمان الافتتاحيات"، 12/3/2007
- "بصوت عالٍ مع جيسون ماركيز؛ لاعب فريق شيكاغو كابس يخبرنا عن قدوته، ونشأته في نيويورك وحفل بلوغه سن الرشد"، شيكاغو تريبيون ، 24 سبتمبر/أيلول 2007
- "الإحماء للأولاد اليهود في الصيف"، 5/3/2008
