218 غرب شارع 57

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

يقع مبنى 218 غرب شارع 57 (المعروف أيضاً باسم 220 غرب شارع 57 ؛ وكان يُعرف سابقاً باسم دار جمعية المهندسين المدنيين الأمريكية أو دار جمعية المهندسين المدنيين الأمريكية ) في شارع 57 بوسط مانهاتن في مدينة نيويورك . صممه سايروس إل دبليو إيدليتز على طراز إحياء عصر النهضة الفرنسي ، مع ملحق بُني وفقاً لتصاميم إيدليتز وأندرو سي ماكنزي. وقد شغل المبنى مقر جمعية المهندسين المدنيين الأمريكية (ASCE) من عام 1897 إلى عام 1917.

يتألف مبنى 218 غرب شارع 57 من أربعة طوابق، بالإضافة إلى قبو، مع العلم أن الطابقين العلويين لا يشغلان سوى جزء من الموقع. الواجهة مبنية في معظمها من الطوب الأبيض المزجج، ومزينة بزخارف من حجر جيري إنديانا المنحوت بدقة . يحتوي الطابق الثاني على قوس بيضاوي الشكل ذي شكل مدبب، ونافذة ثلاثية الأجزاء، بينما يعلو المبنى إفريز مزخرف بزخارف دقيقة . كان الجزء الداخلي يضم في الأصل صالة، وغرفة قراءة، وقاعة محاضرات، ومكاتب، ومخازن لمكتبة الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين. بعد انتقال الجمعية، تم تحويل المبنى إلى مساحة تجارية، وتم تركيب سلالم متحركة ومصاعد.

طُرح بناء المبنى في أوائل عام ١٨٩٥ ليحل محل المقر السابق المكتظ للجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين، واختير إيدليتز مهندسًا معماريًا نتيجةً لمسابقة تصميم معماري . افتُتح المبنى في ٢٤ نوفمبر ١٨٩٧، وبُني ملحق بين عامي ١٩٠٥ و١٩٠٦ لاستيعاب الزيادة في عدد أعضاء الجمعية. بعد انتقالهم، استمرت الجمعية في امتلاك المبنى رقم ٢١٨ في شارع ٥٧ غربًا حتى عام ١٩٦٦، حيث كانت تؤجره لمعارض السيارات ومكاتب مختلفة. كما ضم المبنى مطعم شرافت بين عامي ١٩٢٨ و١٩٧٠، ومتجر لي للفنون بين عامي ١٩٧٥ و٢٠١٦. وفي عام ٢٠٠٨، صنّفت لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك المبنى معلمًا تاريخيًا للمدينة.

موقع

يقع المبنى رقم 218 غرب شارع 57 على الجانب الجنوبي من شارع 57 ، بين برودواي والجادة السابعة، على بُعد مبنيين جنوب سنترال بارك ، في حي ميدتاون مانهاتن بمدينة نيويورك . [ 1 ] تبلغ مساحة الموقع حوالي 8400 قدم مربع (780 مترًا مربعًا ) . [ 2 ] [ 3 ] يبلغ عرضه 75 قدمًا (23 مترًا) ، ويتراوح عمقه من 107 أقدام (33 مترًا) على الجانب الشرقي إلى 118 قدمًا (36 مترًا) على الجانب الغربي. [ 4 ] [ 3 ] يحمل المبنى أيضًا العنوانين البديلين 218-222 غرب شارع 57. [ 5 ] [ أ ]    

يقع المبنى رقم 218 غرب شارع 57 على حدود المبنى رقم 224 غرب شارع 57 من الغرب، وعلى حدود ساحة عامة والمبنى رقم 888 في الجادة السابعة من الشرق. ومن المباني المجاورة الأخرى: برج سنترال بارك من الشمال الغربي، ومبنى جمعية الفنون الجميلة الأمريكية (المعروف أيضًا باسم مبنى رابطة طلاب الفنون في نيويورك ) من الشمال، وشقق أوزبورن من الشمال الشرقي، واستوديوهات رودان من الشرق، والمبنى رقم 1740 في برودواي من الجنوب. [ 1 ]

يقع المبنى رقم 218 في شارع 57 غربًا ضمن منطقة فنية كانت مزدهرة في السابق ، تمتد على مساحة مبنيين من شارع 57 غربًا بين الجادة السادسة وبرودواي . وقد تطورت هذه المنطقة خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، عقب افتتاح قاعة كارنيجي في الجادة السابعة عام 1891. [ 7 ] [ 8 ] وضمت المنطقة العديد من المقرات الرئيسية لمنظمات مثل جمعية الفنون الجميلة الأمريكية، ونادي لوتوس ، ودار جمعية المهندسين المدنيين الأمريكية. [ 7 ] وبحلول القرن الحادي والعشرين، حلت محل المنطقة الفنية إلى حد كبير "صف المليارديرات" ، وهو عبارة عن سلسلة من ناطحات السحاب الفاخرة حول الطرف الجنوبي من سنترال بارك . [ 9 ] علاوة على ذلك، في القرن العشرين، كانت المنطقة جزءًا من "صف السيارات" في مانهاتن ، وهو امتداد من برودواي يمتد بشكل رئيسي بين ميدان تايمز سكوير عند شارع 42 وميدان شيرمان عند شارع 72 . [ 10 ] [ 11 ] في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، تم بناء العديد من صالات عرض السيارات الكبيرة والمتاجر والمرائب في مكان قريب، بما في ذلك مبنى شركة يو إس رابر في 1790 برودواي، وصالة عرض بي إف جودريتش في 1780 برودواي ، وصالات عرض إيه تي ديمارست وبيرليس موتور في 224 غرب شارع 57. [ 12 ]

بنيان

صُمم المبنى الأصلي، الذي شُيّد بين عامي 1896 و1897، على يد سايروس إل دبليو إيدليتز على طراز إحياء عصر النهضة الفرنسي ، ليكون مقرًا للجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين (ASCE). أما الملحق، الذي بُني بين عامي 1905 و1906، فقد صممه إيدليتز وأندرو سي ماكنزي. [ 5 ] [ 13 ] وقد تولى تشارلز تي ويلز بناء الهيكل الأصلي، [ 14 ] [ 15 ] بينما تولى ويليام إل كرو بناء الملحق. [ 4 ] [ 16 ] وكان الهدف من التصميم هو أن يكمل جمعية الفنون الجميلة الأمريكية وقاعة كارنيجي. [ 13 ]

تقع واجهة المبنى في الجهة الشمالية، بالقرب من المدخل الرئيسي في شارع 57، بينما تقع مؤخرة المبنى في الجهة الجنوبية. [ 17 ] يتألف المبنى من أربعة طوابق وقبو، مع العلم أن الطابقين الثالث والرابع أصغر حجماً ويشغلان الجزء الأمامي فقط من قطعة الأرض. [ 3 ]

الواجهة

تفاصيل النافذة الثلاثية

يواجه الجانب الرئيسي للمبنى الشمال باتجاه شارع 57. واجهة الطابق الأرضي مبنية من حجر جيري إنديانا ، بينما واجهة الطوابق العلوية مبنية في الغالب من الطوب الأبيض، مع بعض الزخارف الحجرية الجيرية. [ 18 ] [ 19 ] عند النظر من شارع 57، تُشكل الفتحات الرأسية الثلاث على اليسار، أو الجانب الشرقي، جزءًا من المبنى الأصلي. أما الفتحتان على اليمين، أو الجانب الغربي، فهما جزء من الملحق. الفتحة المركزية للمبنى الأصلي، وهي ثاني أقصى الفتحات شرقًا في التصميم الحالي، أعرض من الفتحات الأخرى. تتميز واجهات المبنى الأصلي والملحق بزوايا رأسية عند حوافها. [ 20 ]

في التصميم الأصلي، كان المدخل المركزي في الطابق الأول يحتوي على درج ، مع نافذتين مقسمتين على كلا الجانبين. [ 21 ] كما كان الملحق يحتوي في الأصل على نافذتين في الطابق الأرضي. تم تكسية الطابق الأول بالحجر خلال عملية ترميم عام 1918، ووُضعت النوافذ الأصلية مع نوافذ عرض كبيرة. [ 20 ] في الطابق الثاني، في الجزء المركزي من المبنى الأصلي، يوجد قوس مدبب ذو مظلة ، مع نافذة ثلاثية الأجزاء ونقوش زخرفية في الجزء العلوي . أما نوافذ الطابق الثاني الأخرى فهي مستطيلة الشكل، تعلوها عتبات على شكل أقواس مدببة. في الطابق الثالث، يحتوي الجزء المركزي الأصلي على نافذة ثلاثية الأجزاء، بينما النوافذ الأخرى مستطيلة الشكل ذات عتبات صغيرة وعتبات زخرفية. في التصميم الأصلي، امتد شريط حجري مصبوب أفقيًا بين الطابقين الثالث والرابع. [ 18 ] [ 20 ] تم توسيع النوافذ المستطيلة في الطابق الرابع عام 1939 بحيث امتدت إلى أسفل في صف الزخارف. يوجد إفريز حجري مزخرف فوق الطابق الرابع. [ 20 ]

الجدار الشرقي ، المبني من الطوب، مرئي من الساحة شرقاً. [ 20 ] ورُسمت على الجدار الشرقي لافتة إعلانية لمتجر لي للفنون، وهو مستأجر سابق . [ 22 ]

التصميم الداخلي

تبلغ مساحة المبنى 21,837 قدمًا مربعًا (2,028.7 مترًا مربعًا ) . [ 2 ] وقد شُيّد بهيكل علوي مصنوع من عوارض فولاذية وخشب. [ 14 ] عندما كان المبنى مُستخدمًا من قِبل الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين (ASCE)، كان الطابق السفلي يحتوي على محطة تدفئة وكهرباء تمتد 9.1 مترًا (30 قدمًا) أسفل الرصيف، بالإضافة إلى غرف تخزين ونشر وشقة للبواب. احتوى الطابق الأول على غرفة استقبال وغرفة ملابس على يسار المدخل الرئيسي؛ ومكتب سكرتيرة على اليمين؛ وردهة في الخلف، تشغل عرض المبنى بالكامل ويمكن الوصول إليها عبر الردهة الرئيسية. [ 23 ] [ 17 ] يؤدي درج رئيسي إلى الطابق الثاني، [ 17 ] الذي يحتوي على غرفة قراءة في الأمام وقاعة محاضرات في الخلف. [ 13 ] [ 18 ] [ 23 ] [ ب ] كانت هناك مكاتب تنفيذية وتحريرية في الطابق الثالث. كانت رفوف مكتبة الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين، في الطابق الرابع، تتسع لأكثر من 100,000 مجلد. [ 23 ] [ 17 ] [ 18 ] ولأن الطابقين العلويين لم يكونا مُرجّحين للاستخدام المكثف، لم يتضمن التصميم الأصلي مصعدًا، [ 17 ] ولكن وُجد مصعد كتب بين الطابقين الثاني والرابع. [ 24 ] وكان يتم توفير الكهرباء بواسطة محركين غازيين بقوة 25 حصانًا (19 كيلوواط) . [ 17 ] [ 24 ] وتم توسيع مساحتي الصالة وقاعة المحاضرات بنسبة 50% خلال بناء الملحق في الفترة 1905-1906. بالإضافة إلى ذلك، تم بناء درج بين الصالة وقاعة المحاضرات. [ 4 ]   

بعد انتقال الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين (ASCE)، استُخدم المبنى في الغالب كمساحات تجارية ومكاتب. أُضيف درج من النحاس والحديد لمطعم شرافت في المبنى عام ١٩٢٨، وحُوِّلت قاعة المحاضرات السابقة إلى مساحة تخزين. بالإضافة إلى ذلك، أُضيف مصعد مُغطى بالرخام إلى الطابق الثاني. [ ١٣ ] شغل مطعم شرافت الطابقين الأول والثاني، وكان يتسع لـ ٥٠٠ ضيف. [ ٢٥ ] عندما جدد متجر لي للفنون المبنى عام ٢٠٠٢، أُضيفت سلالم متحركة بين الطوابق الأول والثاني والثالث، وبُني مصعد ودرج من الطابق الأول إلى الرابع. [ ١٣ ] [ ٢٦ ] حافظ متجر لي للفنون على العديد من التصاميم الداخلية الأصلية أو أعاد تصميمها. [ ٢٧ ]

تاريخ

تأسست الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين (ASCE) عام 1852، وعقدت اجتماعاتها الأولى في مبنى إدارة قناة كروتون المائية في حديقة قاعة المدينة بمانهاتن. [ 7 ] [ 28 ] استمرت الاجتماعات بانتظام حتى عام 1855، حين علّقت الجمعية أنشطتها حتى عام 1867. [ 7 ] [ 29 ] ثم اجتمعت الجمعية مجددًا في غرفة تجارة ولاية نيويورك حتى عام 1875، حين انتقلت إلى 4 شارع إيست 23. [ 30 ] [ 31 ] ثم انتقلت الجمعية مرة أخرى عام 1877 إلى 104 شارع إيست 20 [ 14 ] [ 32 ] ، وفي عام 1881 إلى 127 شارع إيست 23. [ 14 ] [ 33 ] وبحلول تسعينيات القرن التاسع عشر، أصبح مقر الجمعية في 127 شارع إيست 23 مكتظًا. كتب أحد مؤرخي الجمعية أن العديد من الاجتماعات الدورية كانت مكتظة بالحضور ، بينما كان يتعين عقد مؤتمراتها السنوية في كنيسة لأن المقر الرئيسي لم يكن كافياً. [ 34 ]

التخطيط والإنشاء

في مايو 1895، أرسلت الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين (ASCE) تعميمًا إلى جميع أعضائها بشأن الحاجة إلى دار جديدة للجمعية. [ 35 ] وفي المؤتمر السنوي للجمعية في الشهر التالي، أيد أعضاء الجمعية بأغلبية ساحقة إنشاء دار جديدة، وأُحيل الأمر إلى مجلس إدارة الجمعية. [ 14 ] [ 36 ] وبحلول أكتوبر 1895، اختار المجلس موقعًا في 218-220 غرب شارع 57. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] كان الموقع قريبًا من مركز الفنون المعروف في شارع 57، ويتمتع بسهولة الوصول إليه عبر وسائل النقل العام، وكانت حدوده الشرقية تواجه ما كان يُعرف آنذاك بالكنيسة المشيخية المركزية . [ 14 ] [ 40 ]

استحوذت الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين (ASCE) على الموقع في يناير 1896 مقابل 80,000 دولار أمريكي. [ 35 ] [ 41 ] [ 42 ] وبعد ذلك مباشرة، شكلت الجمعية لجنة للإشراف على تصميم وبناء مقرها الجديد. ترأس اللجنة جورج أ. جست، وضمت سبعة أعضاء آخرين، من بينهم ويليام ريتش هاتون . [ 14 ] أعدّ نائب رئيس الجمعية، جوزيف م. ويلسون ، الخطط الأصلية التي كانت ستُكلّف 90,000 دولار أمريكي، والتي نصّت على وجود غرف استقبال واجتماعات في الطابق الأول، ومكاتب في الطابق الثاني، ومكتبة الجمعية في الطابق الثالث. [ 14 ] [ 43 ] تجاوزت التكلفة الإجمالية للمشروع 45,000 دولار أمريكي التكلفة المُعلنة في النشرة، فبدأت الجمعية بجمع التبرعات لتمويل المبنى. [ 44 ] وبحلول مارس، قرر مجلس إدارة الجمعية تنظيم مسابقة تصميم معماري يشارك فيها أعضاء الجمعية وعدد قليل من المهندسين المعماريين "المدعوين خصيصًا". [ 45 ] تم تقديم اثنتي عشرة خطة، واختارت اللجنة تصميم إيدليتز في مايو 1896. [ 14 ] [ 46 ] [ ج ]

بدأت أعمال الحفر في موقع دار الجمعية في 9 يوليو 1896، [ 48 ] وبلغت تكلفتها 4500 دولار. [ 15 ] في ذلك الوقت، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن المبنى سيُشيد من الطوب والجرانيت، مع تفاصيل من الطين المحروق. [ 49 ] ونظرًا لعدم اليقين بشأن التمويل، أرجأت لجنة البناء التابعة للجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين منح عقود البناء حتى انتخاب رئيس جديد في أواخر عام 1896. [ 15 ] [ 50 ] وبحلول نوفمبر، وافقت شركة ميوتشوال لايف للتأمين في نيويورك على تمويل المشروع، [ 14 ] [ 15 ] مانحةً الجمعية قرضًا عقاريًا بقيمة 135000 دولار. [ 51 ] وفي الشهر التالي، أعلن رئيس الجمعية الجديد، توماس كورتيس كلارك، عن منح عقد بناء [ 52 ] لتشارلز تي. ويلز بقيمة 86775 دولارًا. [ 14 ] [ 15 ] كان من المفترض أن يكتمل بناء دار الجمعية بحلول سبتمبر 1897، لكن أعمال البناء تأخرت بسبب إضرابات عمال الجص وعمال تركيب أنابيب البخار العاملين في المشروع. [ 23 ] [ 53 ]

مقر الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين

يُرى من الشرق، مع وجود المبنى رقم 224 غرب شارع 57 خلف مبنى جمعية المهندسين المدنيين الأمريكية السابق
يُرى من الشرق، مع وجود المبنى رقم 224 غرب شارع 57 خلف مبنى جمعية المهندسين المدنيين الأمريكية السابق

افتُتح مبنى جمعية المهندسين المدنيين الأمريكية (ASCE) رسميًا في 24 نوفمبر 1897، وبلغت تكلفته النهائية 206,284 دولارًا أمريكيًا ( ما يعادل 6,671,267 دولارًا أمريكيًا في عام 2024 [ د ] ). [ 23 ] [ 54 ] [ 55 ] وخلال حفل الافتتاح، صرّح بنجامين م. هارود ، رئيس الجمعية، بأن المبنى صُمم ليكون مقرًا لجمعية مهنية وليس ناديًا. [ 23 ] [ 56 ] وذكرت الجمعية في كتيب لها أن مبنى الجمعية هو أول مبنى في الولايات المتحدة يُشيد "حصريًا لاستخدام جمعية هندسية مهنية". [ 40 ] [ 23 ] وتم حلّ اللجنة المسؤولة عن الإشراف على بناء مبنى الجمعية في أواخر عام 1898، بعد إتمام أعمالها. [ 57 ]

في عام ١٩٠٣، عرض أندرو كارنيجي التبرع بمليون دولار لبناء مبنى جمعيات الهندسة الجديد في شارع ٣٩. [ ٥٨ ] [ ٥٩ ] ودُعيت الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين (ASCE) والعديد من جمعيات الهندسة الأخرى للمشاركة في البناء. [ ٦٠ ] إلا أن أعضاء الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين صوتوا ضد الانضمام إلى مشروع بناء مبنى جمعيات الهندسة في مارس ١٩٠٤. [ ٦١ ] وبدلاً من ذلك، قرر مجلس الإدارة شراء قطعة أرض إضافية غرب مقر الجمعية الحالي، تبلغ مساحتها حوالي ٢٥ × ١١٥ قدمًا (٧.٦ × ٣٥.١ مترًا) . [ ٦٢ ] [ ٦٣ ] وقُدمت مخططات الملحق في مايو، [ ٦٤ ] وفي الشهر التالي، اشترت الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين قطعة الأرض الإضافية من شركة آيلاند ريالتي [ ٦٥ ] بأكثر من ١٠٠ ألف دولار. [ ٦٦ ] [ ٦٧ ] وفي ديسمبر من ذلك العام، شكلت الجمعية لجنة للإشراف على بناء الملحق. [ 23 ] [ 68 ] مُنح عقدٌ لويليام إل. كرو في مايو 1905. [ 4 ] [ 16 ] [ 59 ] بلغت تكلفة العمل حوالي 61,000 دولار أمريكي، وقد أُنجز جزء كبير منه في وقت الاجتماع السنوي للجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين في يناير 1906. [ 3 ] [ 59 ] [ هـ ] 

بعد أن سدد مالكو مبنى جمعيات الهندسة ديون ذلك المبنى عام ١٩١٤، دعوا الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين (ASCE) مجددًا للانتقال إليه. وفي حال موافقة الجمعية، سيتم اعتبارها "جمعية مؤسسة" لمبنى جمعيات الهندسة. استجابت الجمعية ونقلت مقرها الرئيسي إلى مبنى جمعيات الهندسة بحلول ديسمبر ١٩١٧، بعد إضافة طابقين آخرين للجمعية هناك. [ ٥٩ ] استمرت الجمعية في امتلاك العقار رقم ٢١٨ في شارع ٥٧ غربًا، حيث كانت تؤجره بربح كبير. [ ٦٩ ]

صف السيارات

بعد انتقال الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين، استأجر مجلس الغذاء الفيدرالي المساحة على الفور، وانتقل إلى 218 غرب شارع 57 في ديسمبر 1917. [ 70 ] وكان لدى مستأجر آخر، وهو اللجنة الوطنية لجوائز الزراعة، مكاتب في المبنى بين عامي 1917 و1918. [ 59 ]

استأجرت شركة أجاكس للمطاط ، التي كانت آنذاك من أكبر مصنعي الإطارات الهوائية في الولايات المتحدة، المبنى رقم 218 في شارع 57 غربًا في يوليو 1918. [ 71 ] لاحقًا، قام أرنولد دبليو برونر بتعديل الطابق الأرضي ليصبح صالات عرض إطارات أجاكس، واكتمل التجديد بحلول يناير 1919. [ 72 ] وهكذا أصبح المبنى واحدًا من عدة صالات عرض للسيارات والإطارات في شارع السيارات. [ 65 ] [ 73 ] استأجر إلياس أ. كوهين المبنى من الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين في عام 1926، وكان ينوي استبدال مبنى الجمعية القديم بناطحة سحاب، إلا أن هذه الخطط لم تُنفذ. [ 74 ] [ 75 ] افتُتح معرض سيارات ستيرنز-نايت وويليز-نايت في الطابق الأرضي في يوليو 1927. [ 76 ] استأجرت ويليز ، الشركة المصنعة لسيارات ستيرنز-نايت وويليز-نايت، المعرض من شركة أجاكس في الشهر التالي. [ 77 ] [ 78 ] لم يستمر معرض ستيرنز-نايت سوى عام واحد. [ 79 ] بقيت شركة راسين للمطاط، التابعة لشركة أجاكس، بالإضافة إلى شركة ستيرنز-نايت للمبيعات، في المبنى حتى عام 1935 على الأقل. [ 80 ]

مكاتب شرافت

استأجرت شركة إف جي شاتوك المبنى بأكمله في مارس 1928. [ 81 ] وبعد اثني عشر شهرًا، افتتحت الشركة مطعم شرافتس الذي يتسع لـ 500 شخص في الطابقين الأول والثاني من المبنى. [ 82 ] [ 83 ] كان المطعم قريبًا من كلٍ من قاعة كارنيجي ومنطقة المسارح في مانهاتن ، وكان يعمل لأكثر من ست عشرة ساعة يوميًا. وضمّ المطعم شواية في الطابق الثاني مخصصة للرجال فقط، بالإضافة إلى مساحات يمكن استئجارها للمناسبات. [ 79 ] نقل اتحاد نوادي النساء في ولاية نيويورك مقره الرئيسي إلى الطابق الرابع من المبنى في مايو 1932. [ 84 ] بعد إلغاء الحظر في الولايات المتحدة عام 1933، [ 85 ] طلب شاتوك رخصة بيع مشروبات كحولية لمطعم شارع 57 في العام التالي. [ 86 ] افتُتح البار، المعروف باسم غرفة كولومبوس، عام 1936. [ 85 ]

تم تحويل الطابقين الثالث والرابع إلى شقق سكنية بحلول عام ١٩٣٩، [ ٨٧ ] وقامت شركة بلوخ وهيس بتجديد ديكور المطعم الداخلي في العام التالي. [ ٨٥ ] استضاف مقر اتحاد نوادي السيدات، بالإضافة إلى مطعم شرافت، العديد من حفلات العشاء وفعاليات جمع التبرعات خلال الفترة من ثلاثينيات إلى خمسينيات القرن العشرين. كما تم تأجير المبنى لمستأجرين آخرين، مثل وكالة سفر شغلت المبنى من عام ١٩٤٠ إلى عام ١٩٧٠، بالإضافة إلى شركة فروم وسيتشل لصناعة النبيذ من عام ١٩٤٦ إلى عام ١٩٥٦. [ ٨٥ ]

باعت الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين (ASCE) مبنى الجمعية القديم في مايو 1966 مقابل 850 ألف دولار أمريكي، إلى مجموعة استثمارية برئاسة جورج إم. هورن. [ 85 ] [ 88 ] وبعد عامين، استحوذت شركة آرلين للعقارات والتطوير على العقار رقم 218 في شارع 57 غربًا من هورن مقابل حوالي مليون دولار أمريكي، [ 85 ] [ 89 ] واشترت أيضًا عدة قطع أراضٍ مجاورة إلى الشرق. [ 90 ] استُخدمت قطع الأراضي المجاورة لبناء ناطحة سحاب بارتفاع 191 مترًا (628 قدمًا) في 888 الجادة السابعة ، والتي اكتمل بناؤها عام 1971. [ 91 ] حافظت شركة آرلين على العقار رقم 218 في شارع 57 غربًا، وأنشأت ساحة عامة مملوكة للقطاع الخاص تفصل بين مبنى الجمعية القديم وناطحة السحاب الجديدة، وذلك للحصول على ترخيص بناء يسمح بزيادة الحد الأقصى لارتفاع ناطحة السحاب. [ 90 ] في غضون ذلك، كانت شركة شرافت تعاني من تراجع مالي بحلول عام 1972، حيث باعت عدة مبانٍ ونقلت مكاتبها المحاسبية إلى 218 غرب شارع 57. [ 92 ] استأجرت شركة زينيا كلوبز إنترناشونال 13000 قدم مربع (1200 متر مربع ) في المبنى في العام التالي لمكاتبها التنفيذية. [ 93 ]  

متجر لي للفنون

إعلان متجر لي للفنون على الواجهة الشرقية

استأجر متجر لي للفنون مساحة في 218 غرب شارع 57 عام 1975. وكان المتجر، المملوك للعائلة والذي أسسه جيلبرت وروث شتاينبرغ عام 1951، يقع سابقًا في الجهة المقابلة من الشارع في أوزبورن. [ 94 ] وقد استدعى الانتقال حاجة لي إلى مساحة أكبر بعشرة أضعاف من موقعه السابق، مما استلزم تصميمًا مفتوحًا للمتجر. وشمل الانتقال تجديد المساحة ذات السقف المقبب وتركيب نوافذ عرض بارتفاع كامل. [ 95 ] [ 96 ] [ و ] في البداية، شغل لي الطابق الأول فقط، بينما ظلت الطوابق العليا مستخدمة كمكاتب. [ 26 ] تم تأجير الطوابق العليا لجهات مثل إدارة الصحة العقلية بالولاية ورابطة مطاعم نيويورك، بالإضافة إلى شركات العلاقات العامة ومقاولي البناء وشركات بيع الآلات الكاتبة ومعدات كبار السن. [ 97 ] اشترى آل شتاينبرغ العقار رقم 218 في شارع ويست 57 من شركة آرلين العقارية في عام 1994 أو 1995. [ 85 ] [ 94 ]

بحلول عام 2000، كان متجر لي للفنون يُرمم معالم المبنى الأصلية. [ 13 ] تولت شركة آيبكس للإنشاءات أعمال التجديد التي بلغت تكلفتها 8 ملايين دولار. بعد اكتمال المشروع في عام 2002، تم توسيع مساحة المتجر من 7500 إلى 40000 قدم مربع (من 700 إلى 3720 مترًا مربعًا ) ، وشغل الطوابق الأربعة جميعها في المبنى رقم 218 غرب شارع 57. كما انتقل متجر شتاينبرغ للأثاث والإضاءة، الكائن في مبنى مجاور، إلى الطوابق العليا من المبنى رقم 218 غرب شارع 57. [ 26 ] بعد وفاة جيلبرت وروث شتاينبرغ في عام 2008، انتقلت ملكية المبنى إلى ابنيهما ديفيد شتاينبرغ وجيل إسحاق، اللذين واصلا إدارة متجر لي للفنون. [ 94 ] [ 98 ] قامت لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك بتصنيف 218 غرب شارع 57 كمعلم رسمي للمدينة في 18 ديسمبر 2008. [ 5 ] [ 99 ] 

استفسرت شركة بيسن وشركاؤه، وهي شركة وساطة عقارية، لأول مرة عن استعداد عائلة شتاينبرغ لبيع المتجر عام ٢٠٠٥، إلا أن العائلة رفضت. مع ذلك، أبدى أبناء شتاينبرغ استعدادًا أكبر لبيع المتجر بعد توليهم إدارته. [ ٩٨ ] في مايو ٢٠١٣، وقّع جوزيف صفديه عقدًا لشراء العقار رقم ٢١٨ في شارع ويست ٥٧ من شتاينبرغ وإسحاق مقابل ٦٥ مليون دولار. بعد شهرين، رفع صفديه دعوى قضائية ضد شتاينبرغ وإسحاق مطالبًا بتعويض قدره ١٠ ملايين دولار لخرقهما اتفاقية البيع، وزعم أن المتجر كان يستخدم الطوابق العلوية بشكل غير قانوني لأنها مصنفة للاستخدام المكتبي. [ ١٠٠ ] رُفضت الدعوى لاحقًا، [ ١٠١ ] وفي عام ٢٠١٤، أبرمت شركتا ثور إكويتيز وجنرال جروث بروبرتيز (GGP) عقدًا لشراء المبنى مقابل ٨٥ مليون دولار. [ 102 ] دفع هذا صفديه إلى مقاضاة ثور وشركة GGP بتهمة التآمر ضده في عملية البيع، [ 101 ] على الرغم من إسقاط الدعاوى المرفوعة ضد ثور لاحقًا. [ 103 ] وكان شتاينبرغ وإسحاق قد طلبا، في عقدهما مع ثور وشركة GGP، عامين ونصف لإنهاء عملياتهما، [ 98 ] وأُغلق متجر لي للفنون نهائيًا في منتصف عام 2016. [ 22 ] [ 104 ] [ 105 ]

ثور وملكية GGP

أنهى ثور وGGP عملية شراء المبنى، بالإضافة إلى 126,000 قدم مربع (11,700 متر مربع ) من حقوق البناء المحيطة بالعقار وفوقه، في يونيو 2016. [ 2 ] خطط ثور وGGP لتجديد المساحة الداخلية وتحويلها إلى متجر فاخر بتكلفة 20 مليون دولار. [ 106 ] [ 107 ] ولتحقيق أقصى عائد من مبيعات التجزئة في 218 شارع 57 غربًا، اختار المالكون الجدد الانتظار حتى ما بعد عام 2019، وهو الموعد المقرر لافتتاح متجر نوردستروم في برج سنترال بارك المجاور. [ 107 ] خلال أواخر عام 2017 وأوائل عام 2018، استُخدم المبنى الشاغر لعرض تفاعلي مستوحى من المسلسل التلفزيوني داونتون آبي . [ 108 ] [ 109 ] وفي العام التالي، تم تغيير تصميم 218 شارع 57 غربًا ليصبح مستوحى من فيلم ترولز والمسلسل التلفزيوني المصاحب له على الإنترنت ترولز: ذا بيت غوز أون! لمدة عام واحد. [ 110 ] 

في أبريل 2025، أُعلن عن افتتاح عرضٍ تفاعلي بعنوان "ماسكيريد" ، مستوحى من المسرحية الموسيقية "شبح الأوبرا" على مسارح برودواي ، في متجر لي للفنون. [ 111 ] [ 112 ] كان من المقرر في الأصل افتتاح "ماسكيريد" في 218 غرب شارع 57 في 31 يوليو، وأن يستمر لمدة ستة أسابيع، [ 113 ] [ 114 ] ولكن تم تمديد عرضه لاحقًا عدة مرات حتى مارس 2026. [ 115 ]

الاستقبال النقدي

أشادت مجلة "سجل ودليل العقارات" (Real Estate Record and Guide) ، في مقالٍ نُشر عام ١٨٩٧ انتقدت فيه أعمالًا معمارية مختلفة في شارع ويست ٥٧، بالمبنى لكونه مكملاً لجمعية الفنون الجميلة الأمريكية. [ ١٨ ] [ ١١٦ ] كما أثنت كلٌ من مجلة " العصر الحديدي " ( The Iron Age ) وصحيفة "التايمز" (The Times) على واجهة المبنى المصنوعة من حجر جيري إنديانا "المنحوتة بدقة". [ ٢٤ ] [ ٥٤ ] ووصفت مجلة "العصر الحديدي" المبنى بأنه "إضافة بارزة إلى القائمة المتزايدة باستمرار للمباني الجميلة في نيويورك". [ ٢٤ ] وكتب الناقد المعماري كريستوفر غراي في عام ٢٠٠١ أن "الواجهة الأمامية الأنيقة والمشرقة للمبنى انسجمت تمامًا مع الأجواء الفنية لشارع ويست ٥٧" عند اكتماله. [ ١٣ ]

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. ↑ كان هناك مبنى مجاور سابق مكون من 3 طوابق إلى الشرق، تابع لشركة Consolidated Edison ، يحمل أيضًا العنوان 212-218 غرب شارع 57. [ 6 ]
  2. ↑ كانت قاعة المحاضرات تتسع لـ 400 مقعد، ولكنها كانت في الأصل مساحة متعددة الأغراض، لذا كان لا بد من استخدام كراسي قابلة للنقل. [ 13 ] [ 18 ] تم توسيع سعتها إلى 600 مقعد مع بناء الملحق في الفترة 1905-1906. [ 4 ]
  3. ↑ جاءت الخطط من ثمانية أعضاء في الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين وأربعة مهندسين معماريين مدعوين. لا تشير وثائق الجمعية إلى أسماء المشاركين الآخرين، [ 46 ] لكن لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك ذكرت أن أحد الخطط قُدِّم من قِبَل ويليام ب. بيجلو وفرانك إي. واليس . [ 47 ]
  4. ↑ جونستون، لويس؛ ويليامسون، صموئيل هـ. (2023). "ما هو الناتج المحلي الإجمالي للولايات المتحدة آنذاك؟" . قياس القيمة . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2023 .تتبع أرقام معامل انكماش الناتج المحلي الإجمالي للولايات المتحدة سلسلة MeasuringWorth .
  5. ↑ تشير لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية إلى أن التكلفة تبلغ 61,430 دولارًا، [ 59 ] بينما تشير سجلات الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين إلى أن التكلفة تبلغ 61,338.30 دولارًا. [ 3 ]
  6. ↑ في كتابه "نيويورك 1960" ، نسب مؤرخ العمارة روبرت إيه إم ستيرن هذا المبنى خطأً إلى جمعية الفنون الجميلة الأمريكية ، التي تقع على الجانب الشمالي من شارع 57. كما أخطأ ستيرن في تسمية مبنى جمعية الفنون الجميلة الأمريكية بأنه يقع في 212 غرب شارع 57، مما يجعله على الجانب الجنوبي من شارع 57، وهو نفس جانب مبنى جمعية المهندسين المدنيين الأمريكية السابق. تظهر صورة لمبنى جمعية المهندسين المدنيين الأمريكية السابق (المسمى جمعية الفنون الجميلة الأمريكية) في كتاب ستيرن، ميلينز ، وفيشمان 1995 ، صفحة1135. [ 96 ] 

الاقتباسات

  1. 1 2 "خريطة مدينة نيويورك" . NYC.gov . إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بمدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2020 .
  2. 1 2 3 فام، ديان (7 يونيو 2016). "مشروع سكني فاخر آخر قد يرتفع في شارع المليارديرات" . 6sqft . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2020 .
  3. 1 2 3 4 5 "وقائع" . وقائع الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين . المجلد 32. 1906. الصفحات 227-228 . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020 .  
  4. 1 2 3 4 5 "وقائع" . وقائع الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين . المجلد 31. 1905. الصفحات 223-224 . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020 .  
  5. 1 2 3 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 2008 ، ص. 1. 
  6. ↑ لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 2008 ، ص 14.
  7. 1 2 3 4 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 2008 ، ص. 2. 
  8. ↑ مشروع الكتاب الفيدرالي (1939). دليل مدينة نيويورك . نيويورك: دار راندوم هاوس. ص 232. (أعيد طبعه بواسطة دار النشر العلمية، 1976، رقم ISBN) 040302921X(يشار إليه غالبًا باسم دليل إدارة تقدم الأعمال لمدينة نيويورك .)
  9. ↑ شير، روبن (19 يوليو 2016). "«جولة في شارع 57: أول منطقة معارض فنية في نيويورك تواصل (حتى الآن) مواجهة التغيرات المستمرة في عالم الفن» . ARTnews . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2024 .
  10. ↑ دانلاب، ديفيد دبليو. (7 يوليو/تموز 2000). "شارع أحلام السيارات" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 . 
  11. ↑ "مبنى شركة بي إف جودريتش" (ملف PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 10 نوفمبر 2009، صفحة 2. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2020 . 
  12. ↑ «لا يزال الطلب على العقارات قائماً في منطقة السيارات؛ شراء مبنى بقيمة 300 ألف دولار في شرق المدينة - ميل الشركات الكبرى إلى التملك بدلاً من الاستئجار» . صحيفة نيويورك تايمز . 21 فبراير 1909. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2020 . 
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 غراي، كريستوفر (12 نوفمبر 2000). "مناظر الشوارع/220 غرب شارع 57؛ نادي المهندسين المدنيين لعام 1897، على الطراز القوطي الفرنسي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2020 . 
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 لجنة الحفاظ على المعالم 2008 ، ص. 3. 
  15. 1 2 3 4 5 وقائع 1897 ، ص 12. 
  16. ١ ٢ "عقود مُرساة" . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . المجلد ٧٥، العدد ١٩٣٨. ٦ مايو ١٩٠٥. ص ٩٩٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠٢٠ - عبر columbia.edu .   
  17. 1 2 3 4 5 6 الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين 1903 ، الفصل "الوصف العام".
  18. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "بيت المهندسين" . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . المجلد ٦٠، العدد ١٥٥٢. ١١ ديسمبر ١٨٩٧. الصفحات ٩٠٣-٩٠٤ . مؤرشف من الأصل في ٢٦ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠٢٠ - عبر columbia.edu .   
  19. ↑ لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 2008 ، الصفحات 4-5. 
  20. 1 2 3 4 5 6 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 2008 ، ص 10. 
  21. ↑ لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 2008 ، ص 5. 
  22. 1 2 واريركار، تاناي (24 مايو 2016). "متجر لوازم فنية محبوب في مانهاتن سيُغلق بسبب تدفق أصحاب الأبراج العملاقة" . كيربد نيويورك . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2020 .
  23. 1 2 3 4 5 6 7 8 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 2008 ، ص 4. 
  24. ١ ٢ ٣ ٤ "البيت الجديد للجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين" . العصر الحديدي . المجلد ٦٠. ٢٥ نوفمبر ١٨٩٧. ص ١. مؤرشف من الأصل في ١٨ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠٢٠ .  
  25. ↑ « شاتوك يفتتح خمسة متاجر جديدة: أحد أكبر متاجر سلسلة شرافت في شارع 57 غربًا - ويتفاوض على عقود إيجار أخرى» . صحيفة وول ستريت جورنال . 7 مارس 1929. ص 1. ISSN 0099-9660 . ProQuest 130612345. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020 .   
  26. 1 2 3 غاربارين، راشيل (24 نوفمبر 2002). "منشورات: شارع 57 شرق برودواي؛ تجديد متجر فني يكشف عن هندسته المعمارية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020 . 
  27. ↑ غراي، كريستوفر (7 نوفمبر 2013). "مبنى هودجبودج في غرب شارع 57" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020 . 
  28. ↑ هانت 1897 ، ص 16. 
  29. ↑ هانت 1897 ، ص 33. 
  30. ↑ لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 2008 ، الصفحات 2-3. 
  31. ↑ هانت 1897 ، ص 53-54. 
  32. ↑ هانت 1897 ، ص 55. 
  33. ↑ هانت 1897 ، ص 56. 
  34. ↑ هانت 1897 ، ص 57. 
  35. 1 2 وقائع 1896 ، ص. 9. 
  36. ↑ وقائع 1895 ، ص 115. 
  37. ↑ وقائع 1895 ، ص 198. 
  38. ↑ "مبنى الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين" . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . المجلد 56، العدد 1441. 26 أكتوبر 1895. ص 559. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020 – عبر columbia.edu .   
  39. ↑ «في مجال العقارات: مهندسون مدنيون يبنون ناديًا في شارع 57 غربًا» . صحيفة نيويورك تايمز . 19 أكتوبر 1895. ص 15. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020 .  
  40. 1 2 الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين 1903 ، الفصل "التاريخي".
  41. ↑ "سجلات نقل الملكية العقارية" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 8 يناير 1896. ص 15. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2020 .  
  42. ↑ "نقل الملكية" . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . المجلد 57، العدد 1452. 11 يناير 1896. صفحة 51. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020 – عبر columbia.edu .   
  43. ↑ وقائع 1896 ، الصفحات 9-10. 
  44. ↑ وقائع 1896 ، ص 10. 
  45. ↑ وقائع 1896 ، ص 61. 
  46. 1 2 وقائع 1896 ، ص 94. 
  47. ↑ لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 2008 ، ص 11.
  48. ↑ وقائع 1898 ، ص 11. 
  49. ↑ "مقرّ المهندسين المدنيين" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 2 أغسطس 1896. ص 20. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2020 .  
  50. ↑ هانت 1897 ، ص 60. 
  51. ↑ "الرهونات العقارية" . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . المجلد 59، العدد 1504. 9 يناير 1897. ص 45. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020 – عبر columbia.edu .   
  52. ↑ وقائع 1896 ، ص 181. 
  53. ↑ وقائع 1897 ، ص 122. 
  54. ١ ٢ "افتتاح النادي الجديد؛ الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين تحتفل بإنجاز مقرها الجديد" . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٥ نوفمبر ١٨٩٧. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢٦ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٦ نوفمبر ٢٠٢٠ . 
  55. ↑ وقائع 1898 ، ص 183. 
  56. ↑ «خطاب بي إم هارود، الرئيس» . معاملات الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين . المجلد 38. 24 نوفمبر 1897. ص 425. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020 .  
  57. ↑ وقائع 1898 ، ص 181. 
  58. ↑ «النادي الوطني للمهندسين؛ أندرو كارنيجي يضمن نجاحه بمليون دولار. خطط لبناء صرح عظيم في هذه المدينة تتضمن قاعات للمؤتمرات» . صحيفة نيويورك تايمز . 4 مايو 1903. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020 . 
  59. 1 2 3 4 5 6 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 2008 ، ص. 6. 
  60. ↑ «مهندسون يشكرون كارنيجي؛ والجمعيات المتحالفة تشكره على عرضه البالغ مليون دولار. تشكيل لجنة بعد نقاش مطول للبت في قبول الهدية» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 8 مايو 1903. ص 2. ISSN 0362-4331 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2021 .  
  61. ↑ «رفض عرض كارنيجي: الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين ترفض مشاركة مبنى الاتحاد» . صحيفة نيويورك تايمز . 3 مارس 1904. ص 1. ISSN 0362-4331 . ProQuest 96393604. تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2020 .   
  62. ↑ وقائع 1904 ، ص 166. 
  63. ↑ «جمعية المهندسين المدنيين تعتزم بناء إضافة» . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . المجلد 73، العدد 1882. 9 أبريل 1904. ص 786. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020 – عبر columbia.edu .   
  64. ↑ «مهندسون يبنون ملحقًا؛ جمعية رفضت هبة كارنيجي تقدم خططًا لتحسين منزلها» . صحيفة نيويورك تايمز . 21 مايو 1905. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020 . 
  65. ١ ٢ "إنشاء مراكز تجارية جديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٩ نوفمبر ١٩٢٢. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢٦ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠٢٠ . 
  66. ↑ "في مجال العقارات: سعر مرتفع لقطعة أرض في شارع 57 غربًا" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 8 يونيو 1904. ص 15. ISSN 0362-4331 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020 .  
  67. ↑ "نقل الملكية" . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . المجلد 73، العدد 1891. 11 يونيو 1904. ص 1509. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020 – عبر columbia.edu .   
  68. ↑ وقائع 1904 ، ص 490. 
  69. ↑ وايزلي، ويليام (1974). المهندس المدني الأمريكي، 1852-1974 : تاريخ وتقاليد وتطور الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين، التي تأسست عام 1852. نيويورك: الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين. ص 40. ISBN   978-0-87262-000-1. OCLC 1217403 . 
  70. ↑ «مجلس الغذاء في مقر جديد؛ بقيادة جون ميتشل، سيكون في شارع 57 غربًا» . صحيفة نيويورك تايمز . 10 ديسمبر 1917. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020 . 
  71. ↑ " قطاع العقارات: عقار في شارع فرونت يجذب مستثمراً آخر" . صحيفة نيويورك تايمز . 18 يوليو 1918. ص 16. ISSN 0362-4331 . ProQuest 100108805. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020 .   
  72. ↑ لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 2008 ، ص 7. 
  73. ↑ "الشركات الكبرى تهجر القديم من أجل الجديد: تتخذ الآن من المباني الفخمة مقرًا لها في منطقة سيركل-57 ستريت؛ مبنى فيسك يُبشّر بعهد جديد" . نيويورك تريبيون . 19 نوفمبر 1922. ص. ب1. بروكويست 576708663. تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2020 .  
  74. ↑ «صفقة شارع 57 غربًا ستتجاوز قيمتها 3 ملايين دولار: قطعة أرض في الجانب الغربي مؤجرة لتطويرها بمبنى ديل؛ سيدفع تاجر الفراء 250 دولارًا كإيجار في شارع 30» . نيويورك هيرالد تريبيون . 26 يونيو 1926. ص 36. ProQuest 1112556924. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020 .  
  75. ↑ "تحسينات شاهقة لشارع 57 الغربي: جمعية المهندسين المدنيين تؤجر منزلًا قديمًا بعقد إيجار طويل الأجل" . صحيفة نيويورك تايمز . 23 يونيو 1926. ص 43. ISSN 0362-4331 . ProQuest 103835899. تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2020 .   
  76. ↑ "مواضيع تهمّ قطاع السيارات" . صحيفة نيويورك تايمز . 3 يوليو 1927. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020 . 
  77. ↑ " متجر إف آند دبليو الكبير في يونكرز يتوسع" . صحيفة نيويورك تايمز . 18 أغسطس 1927. ص 37. ISSN 0362-4331 . ProQuest 104092073. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020 .   
  78. ↑ « لوحظ ازدياد الطلب على المساحات التجارية في العديد من المناطق: تم تأجير متاجر وشقق علوية ومكاتب ومبانٍ كاملة لمستأجرين نتيجةً لعقود الإيجار التي أُبرمت أمس» . نيويورك هيرالد تريبيون . 18 أغسطس 1927. ص 29. ProQuest 1133135507. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020 .  
  79. 1 2 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 2008 ، ص 8. 
  80. ↑ لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 2008 ، ص 13. 
  81. ↑ «سلسلة مطاعم شرافت تستأجر مبنىً بالقرب من ميدان كولومبوس» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٤ مارس ١٩٢٨. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠٢٠ . 
  82. ↑ "8000 دولار للقدم الأمامية لشركة عقارات في شارع الخمسين" . نيويورك هيرالد تريبيون . 8 مارس 1929. ص 41. ProQuest 1111950047. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020 .  
  83. ↑ «افتتاح فرع جديد لسلسلة مطاعم شرافت اليوم» . صحيفة نيويورك تايمز . 8 مارس 1929. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020 . 
  84. ↑ "سيدات النادي يفتحن أبوابهن" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 15 مايو 1932. ص. N3. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020 .  
  85. 1 2 3 4 5 6 7 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 2008 ، ص. 9. 
  86. ↑ " شاتوك يطلب رخصة بيع مشروبات كحولية" . صحيفة وول ستريت جورنال . 2 أبريل 1934. ص 16. ISSN 0099-9660 . ProQuest 131111036. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020 .   
  87. ↑ «استئجار جناح من 13 غرفة؛ الدكتور بيدرو تينوكو سيقيم في 1040 بارك أفينيو» . صحيفة نيويورك تايمز . 3 مايو 1939. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020 . 
  88. ↑ روبنز، ويليام (27 مايو 1966). "أخبار العقارات: تأجير 3 طوابق؛ ست وكالات صحية تشغل مساحة في 1740 برودواي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020 . 
  89. ↑ « شراء مبنى شارع 57» . صحيفة نيويورك تايمز . 23 أغسطس 1968. ص 66. ISSN 0362-4331 . ProQuest 118294166. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020 .   
  90. ١ ٢ "أخبار العقارات: مشروع الجادة السابعة: سيبدأ العمل اليوم على مبنى مكاتب من ٤٥ طابقًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ٧ أغسطس ١٩٦٨. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠٢٠ . 
  91. ↑ "888 الجادة السابعة" . إمبوريس. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020 .
  92. ↑ " ريزنيك يستحوذ على الموقع" . صحيفة نيويورك تايمز . 7 مايو 1972. ص. R8. ISSN 0362-4331 . ProQuest 119571848. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020 .   
  93. ↑ "أخبار تجارة العقارات" . صحيفة نيويورك تايمز . 30 ديسمبر 1973. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020 . 
  94. 1 2 3 دانلاب، ديفيد دبليو. (26 يناير 2012). "توفير مواد أحلام الفن" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2020 . 
  95. ↑ نيرن، جانيت (أبريل 1976). "تجديد متجر الفنون ينقذه من الانتقال إلى خارج المنطقة" (ملف PDF) . السجل المعماري . العدد 4. الصفحات 130-131 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2020 .  
  96. 1 2 ستيرن، روبرت أ.م .؛ ميلينز ، توماس؛ فيشمان، ديفيد (1995). نيويورك 1960: العمارة والتخطيط العمراني بين الحرب العالمية الثانية والذكرى المئوية الثانية (طبعة 1960 ). نيويورك: مطبعة موناكيلي. ص 1134. ISBN   1-885254-02-4.
  97. ↑ لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 2008 ، الصفحات 9-10. 
  98. 1 2 3 بوكمان، ريتش (21 مارس 2017). " تخفيضات تصفية متجر لي للفنون [ بعد عامين ونصف ] " . ذا ريل ديل نيويورك . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020 .
  99. ↑ تشان، سيويل (16 ديسمبر 2008). "الكنيسة ومبنى وسط المدينة معلمان بارزان" . سيتي روم . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2020 .
  100. ↑ كلارك، كاثرين (9 يوليو/تموز 2013). "مستثمر على وشك إبرام صفقة بقيمة 65 مليون دولار لمبنى تجاري في شارع 57" . ذا ريل ديل نيويورك . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  101. 1 2 دولز، كينا؛ موسى، كلير (8 أبريل 2015). "رفع دعوى قضائية ضد GGP وThor بتهمة شراء عقار في شارع 57 الغربي بطريقة 'تآمرية'" . ذا ريل ديل نيويورك . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2020 .
  102. ↑ بينكوس، آدم (9 يونيو 2014). "ثور يشتري متاجر في شارع 57 مقابل متجر نوردستروم المستقبلي" . ذا ريل ديل نيويورك . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2020 .
  103. ↑ ماورر، مارك (2 مايو 2016). "ثور وجي جي بي تُنهيان صفقة تجزئة بقيمة 85 مليون دولار في وسط مانهاتن في يونيو" . ذا ريل ديل نيويورك . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2020 .
  104. ↑ بارون، جيمس (24 مايو 2016). "متجر لي للفنون سيُغلق أبوابه مع انتشار أبراج وسط المدينة حوله" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2020 . 
  105. ↑ ستيرن، غاري م. (29 أبريل 2016). "صاحب متجر لي للفنون يعرب عن أسفه لإغلاقه: "إنه لأمر محزن للغاية"" . مجلة نيويورك للأعمال . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2020. "
  106. ↑ ويلسون، ريد (4 مايو 2016). "تجديد مُخطط له لمبنى تجاري من أربعة طوابق بمساحة 21,800 قدم مربع، يقع في 220 غرب شارع 57، وسط المدينة" . نيويورك YIMBY . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2020 .
  107. 1 2 كلارك، كاثرين (2 أغسطس 2016). "سيظل متجر GGP وThor يشغلان مساحة متجر Lee's Art Shop حتى يرتفع الإيجار بسبب ضجة Nordstrom: ماثراني" . ذا ريل ديل نيويورك . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2020 .
  108. ↑ لوفيس، فرانك (5 أكتوبر 2017). "سيُفتتح معرض "داونتون آبي" في مانهاتن في 18 نوفمبر . (amNewYork ). مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2020 .
  109. ↑ بايار، لويس (16 نوفمبر 2017). "هل تشعر بالحنين إلى داونتون آبي؟ إليك طريقة للعودة إلى هناك" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020 . 
  110. ↑ سارانييرو، نيكول (3 ديسمبر 2018). "تجربة ترولز المؤقتة تُحوّل مبنى تاريخيًا في وسط مدينة نيويورك" . أنتابد نيويورك . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2020 .
  111. ^ دروري ، شرارة (11 أبريل 2025). ""عودة مسرحية "شبح الأوبرا" إلى برودواي بعد عامين من إغلاقها" . People.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2025 .
  112. ↑ تشاتشوسكي، ريتشارد (11 أبريل 2025). ""عودة مسرحية "شبح الأوبرا" إلى مدينة نيويورك بحلة جديدة غامرة" . مجلة باريد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2025 .
  113. ↑ هيوستن، كايتلين (27 يونيو 2025). ""مسرحية 'شبح الأوبرا' تخطط للعودة إلى نيويورك في عرضٍ تفاعلي" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2025 .
  114. ↑ إيفانز، جريج (27 يونيو 2025). "مسرحية أندرو لويد ويبر 'ماسكيريد' تعلن عن مواعيد العروض التجريبية وطاقم الممثلين الذي يضم اثنين من نجوم مسرحية برودواي السابقة 'فانتوم'" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2025 .
  115. ↑ هول، مارغريت؛ ماسيرون، ميغ (8 ديسمبر 2025). "مسرحية التنكر تمتد خارج برودواي" . بلايبيل . تم الاسترجاع في 9 يناير 2026 .
  116. ↑ غراي، كريستوفر (3 يونيو 1990). "مناظر الشوارع: أسئلة القراء؛ ملوك بابل وقطع أخرى من التاريخ الغريب" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2020 . 

مصادر