500 الجادة الخامسة

بسبب القيود المفروضة على شكل المبنى بموجب قانون تقسيم المناطق لعام 1916 ، يحتوي المبنى على تراجعات تجعل الطوابق السفلية أكبر من الطوابق العلوية. ^{[ 16 ]} استُخدمت تصاميم مختلفة في الجادة الخامسة وشارع 42 نظرًا لاختلاف متطلبات تقسيم المناطق في كل جانب. ^{[ 17 ] [ 18 ]} يتضمن مبنى 500 فيفث العديد من التراجعات على كل جانب، وهي معقدة وغير متناظرة. يقع أول تراجع في شارع 42 في طابق أعلى من أول تراجع في الجادة الخامسة. ^{[ 5 ] [ 16 ]} تحديدًا، تقع تراجعات جانب الجادة الخامسة في الطوابق 18 و22 و25، بينما تقع تراجعات جانب شارع 42 في الطوابق 23 و28 و34. ^{[ 18 ] [ 19 ]} وصف دليل معهد المهندسين المعماريين الأمريكيين لمدينة نيويورك الشكل بأنه "محور ذكوري". ^{[ 11 ]}

At the time of 500 Fifth Avenue's completion in 1931, the heights of skyscrapers in New York City were limited by the perceived economic feasibility of the upper floors.^[20] For the lot that 500 Fifth Avenue occupied, this maximum height was considered to be 59 stories including a penthouse, or roughly 697 feet (212 m).^[5][6] Despite being similar in design to the Empire State Building, 500 Fifth Avenue never became as prominent due to its asymmetrical massing, its lack of spire, and its smaller proportions.^[13][14] The only original ornamentation on 500 Fifth Avenue's roof were large red digits reading "500", but these have since been removed.^[13]

The building's primary entrance is on Fifth Avenue about 70 feet (21 m) north of 42nd Street. Storefronts are located at ground level on the eastern and southern elevations.^[5] As a result of the creation of a special Fifth Avenue zoning district in 1929, new buildings on the avenue within Midtown had to include stores on their first two floors.^[21] The main entrance is flanked by triple-story pylons.^[5][13] Above the entrance is an allegorical limestone relief depicting the building's construction, which was carved by Edward Amateis.^[5][15] This relief depicts a gilded woman next to a model of the building, with a staff in her hand.^[5][13] Ornamentation depicting a pair of carved eagles is placed on the 42nd Street facade.^[22]

Lamb cited several factors in the "modern architectural treatment" of 500 Fifth, including the ornamentation and material usage. Bronze, limestone, and terracotta were used on the base's facade. The second through fourth floors contained decorated limestone piers as well as light-green spandrels ornamented with chevrons and folds.^[15][22] There were also shallow reliefs with depictions of fountains and foliation.^[13]

فوق الطابق الرابع، كان الجزء الخارجي من المبنى مبنياً في معظمه من الطوب. وتألفت الواجهة فوق هذا الطابق من أقواس طوب غائرة مزينة بألواح من الطين الأسود، مما أضفى على المبنى لمسةً عموديةً مميزة. ^{[ 15 ] [ 22 ]} ويُرجح أن فكرة أقواس الطوب والطين مستوحاة من مبنى صحيفة "ديلي نيوز " ، حيث استُخدم تصميم مشابه. ^{[ 23 ]} وقلما استُخدمت زخارف فوق القاعدة، باستثناء ألواح الطين المزخرفة بأشكال متعرجة. ^{[ 22 ]} أما الواجهة الشمالية فهي عبارة عن جدار طوب متصل إلى حد كبير، تتخلله ثلاثة أشرطة عمودية من الطين الأسود. ^{[ 24 ]} وبلغ إجمالي عدد الطوب المستخدم في بناء المبنى أكثر من 3.3 مليون طوبة. ^{[ 25 ]}

تضمنت الميزات التصميمية لمبنى 500 فيفث مصاعد "سريعة وفعالة" ، ووحدات مكتبية مضاءة جيدًا، ومخططًا طابقيًا يُحسّن استغلال المساحة المكتبية المضاءة. ^{[ 5 ]} وكما هو الحال في مبنى إمباير ستيت، صُمم مبنى 500 فيفث من الأعلى إلى الأسفل؛ حيث وُضعت مخططات الطوابق العلوية أولًا، تلتها مخططات الطوابق السفلية وقاعدة المبنى. ^{[ 16 ]} يؤدي المدخل الرئيسي إلى ردهة خارجية، خضع تصميمها لتعديلات واسعة بعد اكتمال مبنى 550 فيفث أفينيو. ^{[ 24 ]} يتكون التصميم الحديث للردهة الخارجية من رخام رمادي وردي. ويحمل زوج من تماثيل الغريفين ساعة في الردهة، وهو العنصر الزخرفي التاريخي الوحيد في المكان. ^{[ 13 ]} أما الردهة الداخلية فهي مُغطاة برخام مُعرق بالذهب والرمادي. ^{[ 24 ]}

صُمم الطابقان السفليان بواجهات محلات تجارية، متراجعة عن النوافذ الزجاجية الممتدة من الأرض إلى السقف على كلا الجانبين. كما احتوى الطابق الثاني على مساحة مصرفية تبلغ 17000 قدم مربع (1600 متر ^مربع ) ، مع مساحة لمصعد خاص وسلالم من الجادة الخامسة، بالإضافة إلى قبو سفلي لخزنة مصرفية ومنطقة تخزين. ^{[ 26 ]} 

Offices above the sixth floor were designed so that each unit was a maximum of 30 feet (9.1 m) away from a window or other source of natural light. The area of each floor could be between 2,150 to 18,000 square feet (200 to 1,672 m²). Office sizes ranged from the smallest units being 9 feet (2.7 m) wide to the largest units covering the entire floor; on average, there were 21 units on each floor within the base, and 9 units on each floor within the tower section.^[5] According to the New York City Department of City Planning, 500 Fifth Avenue has a gross floor area of 659,122 square feet (61,234.4 m²).^[4] Though the floor area is relatively small compared to other buildings of similar height, 500 Fifth Avenue nonetheless has had a high occupancy rate throughout its history.^[14]

From the 1890s to the 1910s, entrepreneur Walter J. Salmon purchased or leased several buildings along the northern side of West 42nd Street. His first acquisitions were 19 and 21 West 42nd in 1899 and 1901, respectively.^[27] In 1903, he signed a 20-year lease for the lot at the northwest corner of Fifth Avenue and 42nd Street, which was occupied by the Hotel Bristol, an eight-story structure built in 1875. The terms of the lease enabled Salmon to convert the hotel to commercial and office use.^[8][27] In 1905, he leased the brownstone rowhouses at 11–17 West 42nd Street and the six-story building at 27–29 West 42nd Street, and the following year, he acquired the properties at 23–25 West 42nd. When Salmon leased the remaining buildings between 3–9 West 42nd Street in 1915, he controlled 858 feet (262 m) along the northern side of the street between Fifth Avenue and 29 West 42nd.^[27] His parcels totaled 50,900 square feet (4,730 m²),^[27] which was considered to be the "minimum size necessary for profitable redevelopment".^[12]

Salmon's company, the Midpoint Realty Company, made an agreement with the site's owners, Gerry Estates Inc., for the corner lot's redevelopment in January 1922. Salmon signed a long-term lease for both the Bristol Building and the buildings at 3–9 West 42nd Street.^[10][28] In 1927, Salmon leased a four-story residence at 508 Fifth Avenue for his corner-lot development.^[29] The adjacent lots at 11–27 West 42nd would become the Salmon Tower Building,^[12] which was completed in 1928.^[30] However, the development of the corner site was delayed because of a legal dispute between Salmon and wool merchant Morton Meinhard, who was to provide half of the money for the site's development but did not have any say in the 1922 lease.^[31] The New York Supreme Court's Appellate Division ruled in June 1929 that Meinhard was entitled to a half-stake in the site.^[32]

In July 1929, Salmon announced his plans for the corner lot, a 58-story building at 500 Fifth Avenue, measuring 100 feet (30 m) along Fifth Avenue and 208 feet (63 m) along 42nd Street.^[33][34] The skyscraper was estimated to cost $2.35 million (equivalent to $33,700,000in 2024) and be completed in late 1930.^[35] The Real Estate Record wrote that "the time appeared ripe for an improvement on this corner".^[36] The lot was considered the second-most-valuable undeveloped lot in Manhattan, behind 1 Wall Street.^[37] To finance construction, the developer issued $7 million worth of sinking fund bonds, equivalent to $100,384,000in 2024.^[38]

تم اختيار شركة شريف، لامب وهارمون لتصميم المبنى الجديد. ^{[ 12 ]} ولأن لوائح تقسيم المناطق كانت تسمح ببناء مبانٍ أعلى على طول شارع 42 مقارنةً بالجادة الخامسة، قام سالمون بدمج قطعتي الأرض 500 و508 في الجادة الخامسة، مما مكّنه من بناء مبنى أطول من المسموح به عادةً. ^{[ 29 ] [ 39 ]} وقد استلزم ذلك أيضًا تصميمًا منفصلاً لجانب المبنى المطل على الجادة الخامسة. ^{[ 17 ] [ 18 ]} وسيتم توفير مساحة مكتبية قابلة للتأجير تتراوح بين 450,000 و500,000 قدم مربع (42,000 إلى 46,000 متر ^مربع ) ، بالإضافة إلى مساحة مصرفية في الطابقين الثاني والثالث، ومتاجر تجزئة في الطابق الأول. وتضمنت الخطط العديد من العناصر المعمارية، بما في ذلك التراجعات و"الساحات المضيئة". ^{[ 29 ] [ 40 ]} تلقت إدارة المباني في مدينة نيويورك مخططات مبنى 500 فيفث أفينيو في أكتوبر 1929. ^{[ 29 ] [ 41 ] [ 42 ]} وفي الشهر التالي، تم إخلاء مستأجري مبنى بريستول، ^{[ 43 ]} وفي ديسمبر من ذلك العام، تم هدم مبنى بريستول. ^{[ 44 ]} تم إخلاء الموقع في يناير 1930 ^{[ 45 ]} وبدأت أعمال حفر الأساسات في الشهر التالي. ^{[ 29 ]} 

على غرار مبنى إمباير ستيت الواقع على بُعد تسعة مبانٍ جنوبًا، والذي كان قيد الإنشاء في الوقت نفسه من قِبل شركة شريف، لامب وهارمون، تم التخطيط لكل عنصر هيكلي في مبنى 500 فيفث أفينيو مسبقًا. ^{[ 24 ]} ووفقًا للمهندس المعماري ريتشموند شريف ، وهو شريك رئيسي في الشركة، فإن بناء المبنى الأول "تطلب مهارات تنظيمية لم يسبق لها مثيل في بعض الجوانب". ^{[ 46 ]} شُيّد مبنى 500 فيفث أفينيو من قِبل المقاول العام تشارلز تي. ويلز وشركة المقاولات الفولاذية ماكلينتيك-مارشال. بدأ تجميع الهيكل الفولاذي في مارس 1930، وباستخدام نظام من الرافعات لتسريع عملية البناء، اكتمل الهيكل بحلول يوليو من ذلك العام. ^{[ 47 ]} وهكذا أصبح المبنى أطول ناطحة سحاب في فيفث أفينيو لأقل من شهر، حيث تجاوزه مبنى إمباير ستيت لاحقًا. ^{[ 48 ]} بدأ تركيب أعمال الطوب في أبريل 1930، بالتزامن مع بناء الهيكل الفولاذي، ^{[ 25 ]} واكتمل بحلول سبتمبر من ذلك العام. ^{[ 49 ]} بحلول نهاية العام، كان المبنى قد اكتمل تقريبًا. ^{[ 50 ]} استعانت عملية البناء بما يصل إلى 2200 عامل، وبلغت تكلفتها النهائية 4 ملايين دولار ( ما يعادل 66,216,000 دولار في عام 2024 ). ^{[ 29 ]}

• "مخطط لبناء مبنى من 58 طابقاً في موقع فندق بريستول". سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . المجلد  110، العدد  4. 20 يوليو 1929.
• هاريس، غيل (21 أكتوبر 1997). "مبنى شركة مانوفاكتشررز ترست" (ملف PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك .
• كلوز، أوليفيا (14 ديسمبر 2010). "500 الجادة الخامسة" (ملف PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك.
• توراناك، جون (2014). مبنى إمباير ستيت: صناعة معلم بارز . نيويورك، نيويورك: سكريبنر. ISBN 978-0-684-19678-7.
• ويليس، كارول (1995). الشكل يتبع التمويل  : ناطحات السحاب وأفق المدن في نيويورك وشيكاغو . نيويورك، نيويورك: مطبعة برينستون المعمارية. ISBN 978-1-56898-044-7. OCLC 32737656 .