سمكة اسمها واندا

فيلم "سمكة اسمها واندا" (A Fish Called Wanda) هو فيلم كوميدي تدور أحداثه حول عملية سرقة، صدر عام 1988، من إخراج تشارلز كريشتون وتأليف جون كليز، استنادًا إلى قصة من ابتكار كليز وكريشتون. يشارك في بطولته كليز، وجيمي لي كورتيس ، وكيفن كلاين ، ومايكل بالين . يروي الفيلم قصة عصابة من لصوص الماس الذين يخونون بعضهم بعضًا لاستعادة الماس المسروق الذي أخفاه زعيمهم المسجون. يصبح محاميه شخصية محورية في الأحداث ، وتشتعل نار الغيرة ، عندما تغويه واندا، المرأة الفاتنة، للعثور على المسروقات.

حقق فيلم "سمكة اسمها واندا" إيرادات تجاوزت 188 مليون دولار أمريكي عالميًا، ليصبح سابع أعلى الأفلام إيرادًا في عام 1988. وفي حفل توزيع جوائز الأوسكار الحادي والستين ، رُشِّح الفيلم لجائزتي أفضل مخرج وأفضل سيناريو أصلي ، وفاز بجائزة أفضل ممثل مساعد لكلاين. ^{[ 4 ]} وصدر جزءٌ مكملٌ له بعنوان "مخلوقات شرسة" عام 1997. وصنّف معهد الفيلم البريطاني فيلم " سمكة اسمها واندا" في المرتبة 39 ضمن قائمة أعظم الأفلام البريطانية في القرن العشرين . ^{[ 5 ]}

يخطط جورج توماسون، أحد زعماء العصابات في لندن، ومساعده كين بايل، وهو محب للحيوانات يعاني من التأتأة، لسرقة مجوهرات. يستعينان بأمريكيين: المحتالة واندا غيرشويتز وخبير الأسلحة أوتو ويست، وهو شخص بغيض يكره الإنجليز. تربط واندا وأوتو علاقة غرامية، لكنهما يخفيان ذلك عن جورج وكين، متظاهرين بأنهما شقيقان، حتى تتمكن واندا من التأثير عليهما بسحرها.

تنجح عملية السرقة، ويهرب أفراد العصابة بمبلغ كبير من الماس يخبئونه في خزنة داخل ورشة قديمة. بعد ذلك بوقت قصير، تُبلغ واندا وأوتو الشرطة عن جورج، فيُقبض عليه. يعودون لاستعادة الماس، وتخطط واندا لخيانة أوتو أيضًا، لكنهم يكتشفون أن جورج قد نقله. في حوض أسماك كين، تعثر واندا على مفتاح الخزنة التي تحتوي على الماس وتخبئه في قلادتها.

تقرر واندا إغواء محامي جورج، آرتشي ليتش، لإقناع جورج بالاعتراف بالذنب والكشف عن مكان الألماس. يعيش آرتشي زواجًا بلا حب، ويقع في غرام واندا؛ يشعر أوتو بالغيرة، ويتسبب تدخله في فشل علاقة واندا وآرتشي فشلًا ذريعًا. تنسى واندا قلادتها في منزل آرتشي، فتظن زوجته ويندي أنها هدية لها. بإصرار من واندا، يستعيد آرتشي القلادة بتدبير عملية سطو. في النهاية، يشعر آرتشي بالذنب، فينهي العلاقة.

يطلب جورج من كين قتل السيدة كودي، الشاهدة الوحيدة للمحكمة . ولدهشته، يقتل كين كلابها الثلاثة عن طريق الخطأ من خلال سلسلة من الحوادث المدبرة، لكنه ينجح في النهاية في هدفه عندما تموت بنوبة قلبية. تريد واندا وأوتو أن يبقى جورج في السجن، ولكن في ظل غياب الشهود، يبدو أنه سيُفرج عنه. في محاكمته، تُدلي شاهدة الدفاع واندا بشهادتها ضده بشكل غير متوقع. عندما يُصاب آرتشي بالذهول، ويفشل في استجوابها ويناديها "عزيزتي"، تُدرك ويندي أن آرتشي كان على علاقة غرامية وتقرر الطلاق منه. يحاول أوتو إجبار كين على الكشف عن مكان الألماس عن طريق أكل سمكته الأليفة، تاركًا سمكته المفضلة، واندا، حتى النهاية. يكشف كين أن الألماس موجود في فندق بالقرب من مطار هيثرو .

بعد انتهاء مسيرته المهنية وزواجه، قرر آرتشي التخلي عن كل شيء، وسرقة الغنائم، والفرار إلى أمريكا الجنوبية. وعده جورج بتخفيف مدة سجنه، وأخبره أن كين يعرف مكان الألماس. رأى آرتشي واندا تهرب من المحكمة، فسحبها إلى سيارته، وانطلق مسرعًا إلى شقة كين. وبينما كان آرتشي يركض إلى المبنى، سرق أوتو سيارته، وأخذ واندا معه. طارده كين وآرتشي. استعاد أوتو وواندا الألماس، لكن واندا خانته وتركته فاقدًا للوعي في خزانة المكانس. بعد أن استعاد وعيه، أطلق أوتو النار على نفسه ليخرج من الخزانة، فواجهه آرتشي. كان أوتو على وشك قتله، لكن آرتشي أوقفه بالسخرية منه بسبب إخفاقات أمريكا مثل حرب فيتنام . وصل كين يقود مدحلة بخارية، ساعيًا للانتقام للسمكة؛ أوتو، الذي داس على الخرسانة الرطبة ولم يستطع الحركة، دُهِسَ لكنه نجا. يصعد آرتشي وواندا إلى الطائرة، ويتشبث أوتو بالنافذة الخارجية، ويلعنهم حتى يطير من الطائرة أثناء الإقلاع.

حاول كليز وكريشتون إنتاج فيلم معًا عام ١٩٦٩. ^{[ ٦ ]} ورغم أن المشروع لم يُكتب له النجاح، فقد تعاهدا على التعاون مجددًا. ^{[ ٧ ]} في يونيو ١٩٨٣، بدأ الاثنان بكتابة سيناريو فيلم " واندا" ، وعلى مدار العامين والنصف التاليين، كانا يجتمعان ثلاث مرات شهريًا للعمل على السيناريو. ^{[ ٧ ]} ووفقًا لكريشتون، "كنا نقضي أسبوعًا في البروفات، ثم نتوقف لمدة أسبوعين لإضافة أي أفكار جديدة طُرحت وصقل السيناريو." ^{[ ٨ ]} ووفقًا لمايكل بالين، كان العنوان الأصلي للفيلم "سمكة ذهبية تُدعى واندا". ^{[ ٩ ]}

صرح كليز في مقابلة صحفية أنه أطلق على شخصيته اسم آرتشي ليتش، وهو الاسم الحقيقي للممثل كاري غرانت ، لأنه "يشعر أن هذا الفيلم هو أقرب ما يمكن أن يصل إليه من كاري غرانت". ^{[ 10 ]} اعترف كليز في مقابلات صحفية بأنه لا يملك أي خبرة في الإخراج، فعمل كمخرج مشارك، نظرًا لقلق مسؤولي استوديوهات MGM بشأن عمر كريشتون - الذي كان يبلغ من العمر 78 عامًا آنذاك. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 11 ]} في موقع التصوير، ارتدى كريشتون قميصًا قدمه له كليز كُتب عليه: "العمر والخيانة سيتغلبان دائمًا على الشباب والمهارة". ^{[ 11 ]} اختار كليز ابنته الحقيقية سينثيا لتجسيد دور ابنته على الشاشة بورتيا. بدأ التصوير في إنجلترا في 13 يوليو 1987، وانتهى في 21 سبتمبر 1987 بعد 70 يومًا. ^{[ 7 ]}

اجتمع طاقم الممثلين الرئيسيين مجددًا عام ١٩٩٧ في فيلم " مخلوقات شرسة " (الذي وصفه كلاين بأنه " مساوٍ " للفيلم الأصلي، وليس جزءًا ثانيًا أو سابقًا له)، حيث أدوا أدوارًا مختلفة. لم يحظَ فيلم " مخلوقات شرسة " بنفس الاستحسان الذي حظي به فيلم "سمكة تُدعى واندا" من النقاد أو الجمهور . ^{[ ٤٤ ]} تبدأ رواية " مخلوقات شرسة" ، التي كتبها إيان جونستون ، الذي شارك في كتابة الفيلم، برسالة من آرتشي ( شخصية جون كليز في الفيلم الأول) إلى شقيقه رولو. وفقًا للرسالة:

• لا يزال آرتشي وواندا يعيشان بسعادة في ريو، وتستمتع واندا بإنجاب طفل جديد (أو عدة أطفال) كل عام؛
• زارهم أوتو مرة واحدة، بعد أن غادر جنوب إفريقيا عقب انتخاب نيلسون مانديلا ونهاية نظام الفصل العنصري ؛ وهو يبحث عن أفراد ذوي تفكير مماثل لتشكيل مجموعة مماثلة من الاشتراكيين الوطنيين ، وكان كل من آرتشي وواندا سعيدين للغاية عندما رحل؛
• لا يزال كين مديرًا للحفل في عالم البحار بلندن؛ قبل زيارة ريو، تواصل أوتو معه كما لو كانا صديقين قديمين، وظهر على ما يبدو ومعه كيس من الأسماك الاستوائية كبادرة سلام، لكنه لم يقترب منه حتى أمر كين حراس الأمن بطرده من المنتزه. وفي فعل انتقامي أخير، أفرغ أوتو كيس السمك في فمه وابتلعه دون ندم.

في عام 2008، أفيد أن كليز وابنته سينثيا (التي لعبت دور ابنته على الشاشة، بورتيا) قد بدآ العمل على نسخة مسرحية موسيقية من الفيلم. ^{[ 45 ]}

• أفضل 100 فيلم بريطاني من معهد الفيلم البريطاني
• مركز مايكل بالين للتأتأة

• سمكة اسمها واندا على موقع IMDb
• فيلم "سمكة اسمها واندا" في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• فيلم "سمكة اسمها واندا" في كتالوج أفلام AFI الروائية
• فيلم "سمكة اسمها واندا" على موقع Rotten Tomatoes
• تقييم فيلم "سمكة تُدعى واندا" على موقع ميتاكريتيك
• فيلم "سمكة اسمها واندا" على موقع Box Office Mojo
• "سمكة اسمها واندا" . الأرقام .