أبراهام زابرودر
كان أبراهام زابرودر (15 مايو 1905 - 30 أغسطس 1970) أمريكيًا من أصل أوكراني، يعمل في صناعة الملابس، ومقيمًا في دالاس ، تكساس. قام بتصوير عملية اغتيال الرئيس الأمريكي جون إف. كينيدي في دالاس ، تكساس، في 22 نوفمبر 1963. ينحدر زابرودر من أصول روسية يهودية، وقد أقام في دالاس وأسس شركة أزياء. في يوم الاغتيال، وثّق إطلاق النار في فيلم منزلي أثناء تصويره سيارة كينيدي الرئاسية وهي تمر عبر ساحة ديلي بلازا . يُعتبر فيلم زابرودر أكثر اللقطات اكتمالًا لعملية الاغتيال. توفي زابرودر عام 1970.
وقت مبكر من الحياة
وُلد أبراهام زابرودر لعائلة يهودية في مدينة كوفيل ، الإمبراطورية الروسية ( أوكرانيا حاليًا )، وهو ابن إسرائيل زابرودر. [ 1 ] لم يتلقَّ سوى أربع سنوات من التعليم النظامي في أوكرانيا. في عام 1909، غادر والده إلى أمريكا الشمالية. وفي عام 1918، غادر أبراهام زابرودر كوفيل متوجهًا إلى وارسو مع عائلته. قُتل شقيقه موريس على يد الشرطة البولندية في عام 1918. وفي عام 1920، هاجرت عائلته إلى الولايات المتحدة، واستقرت في بروكلين ، نيويورك، حيث التقوا بإسرائيل زابرودر. [ 2 ] [ 3 ]
درس اللغة الإنجليزية ليلاً، ووجد عملاً كصانع نماذج ملابس في حي الملابس في مانهاتن . في عام 1933، تزوج من ليليان سابوفنيك (1913-1993)؛ وأنجبا طفلين. [ 4 ] كان زابرودر ماسونياً ومفتشاً عاماً (الدرجة 33) في الطقوس الاسكتلندية . [ 5 ]
في عام ١٩٤١، انتقل زابرودر إلى دالاس، تكساس، للعمل لدى شركة ناردس، وهي شركة محلية للملابس الرياضية. وفي عام ١٩٤٩، شارك في تأسيس شركة جينيفر جونيورز، التي أنتجت علامتي شاليه وجينيفر جونيورز للفساتين. [ ٦ ] [ ٧ ] [ ٨ ] [ أ ] كانت مكاتب جينيفر جونيورز تقع في الطابق الرابع من مبنى دال-تكس ، [ ١٣ ] مقابل مستودع الكتب المدرسية في تكساس . [ ١٤ ]
شاهد على اغتيال كينيدي
تصوير عملية الاغتيال

كان زابرودر معجبًا بالرئيس كينيدي، وعضوًا في الحزب الديمقراطي . ذهبت ابنته ميرنا إلى مطار دالاس لاف فيلد صباح ذلك اليوم لمشاهدة كينيدي والسيدة الأولى عند وصولهما. وكان صهره مايرون متمركزًا في شارع مين لمشاهدة الموكب. [ 15 ] كان زابرودر قد خطط في الأصل لتصوير الموكب الذي يحمل كينيدي عبر وسط مدينة دالاس في 22 نوفمبر، لكنه عدل عن ذلك بسبب هطول الأمطار صباح ذلك اليوم. وعندما وصل إلى العمل صباح ذلك اليوم دون كاميرته، أصرت مساعدته ليليان روجرز على أن يحضرها من المنزل قبل الذهاب إلى ديلي بلازا لأن الطقس قد تحسن. [ 16 ]
كانت كاميرا زابرودر السينمائية من طراز Bell & Howell Zoomatic Director Series Model 414 PD، وهي كاميرا 8 ملم، وكانت من أحدث الطرازات عند شرائها عام 1962. [ 17 ] كانت صناعة الأفلام إحدى هوايات زابرودر المفضلة لأكثر من 30 عامًا. [ 3 ] كان زابرودر قد خطط لتصوير الموكب من نافذة مكتبه، لكنه اختار موقعًا أفضل في ساحة ديلي بلازا حيث سيمر الموكب. [ 18 ] وقف على دعامة خرسانية بارتفاع 1.2 متر (4 أقدام) تمتد من عريشة جون نيلي برايان الخرسانية على التلة العشبية شمال شارع إلم، على الجانب المقابل لمستودع الكتب المدرسية في تكساس شمالًا في ساحة ديلي بلازا. [ 19 ] عرضت سكرتيرة زابرودر، مارلين سيتزمان ، مساعدته لأنه كان يعاني من الدوار وكان متخوفًا من الوقوف بمفرده حتى على ارتفاع بضعة أقدام. [ 18 ]
بينما كان سيتزمان يقف خلف زابرودر ممسكًا بمعطفه لتثبيته، بدأ بتصوير موكب الرئيس وهو ينعطف من شارع هيوستن إلى شارع إلم أمام مستودع الكتب. التقط فيلم زابرودر 26.6 ثانية من موكب كينيدي على 486 إطارًا من فيلم كوداك كوداكروم 2 الآمن. والتقط الفيلم الطلقة القاتلة التي أصابت كينيدي في رأسه بينما مرت سيارته الليموزين أمام موقع زابرودر وسيتزمان مباشرةً تقريبًا، على بُعد 20 مترًا (65 قدمًا) من منتصف شارع إلم. [ 20 ]
تذكر زابرودر لاحقًا أنه أدرك فورًا أن جراح كينيدي قاتلة عندما رأى رأس الرئيس "ينفجر كالمفرقعة"، وأنه صرخ مرارًا "لقد قتلوه!" [ 16 ] [ 21 ]. وبينما كان عائدًا إلى مكتبه وسط الفوضى التي أعقبت إطلاق النار، التقى زابرودر بمراسل صحيفة "دالاس مورنينغ نيوز" ، هاري ماكورميك، الذي كان يقف بالقرب منه ولاحظ أنه يصور الموكب. كان ماكورميك يعرف العميل فورست سوريلز من مكتب الخدمة السرية في دالاس، وعرض عليه إحضار سوريلز إلى مكتب زابرودر. [ 22 ] [ 23 ] وافق زابرودر وعاد إلى مكتبه. عثر ماكورميك لاحقًا على سوريلز خارج مكتب الشريف عند تقاطع شارعي مين وهيوستن، وذهبا معًا إلى مكتب زابرودر.
وافق زابرودر على تسليم الفيلم إلى سوريلز بشرط استخدامه فقط في التحقيق في عملية الاغتيال. ثم أخذ الثلاثة الفيلم إلى محطة التلفزيون WFAA بهدف تحميضه. وبعد أن تبيّن عدم قدرة WFAA على القيام بذلك، نُقل الفيلم إلى مصنع معالجة الأفلام التابع لشركة إيستمان كوداك في دالاس في وقت لاحق من ذلك اليوم، حيث تم تحميضه حوالي الساعة 6:30 مساءً. ولأن عملية كوداكروم تتطلب معدات مختلفة للنسخ عن التحميض، نُقلت النسخة الأصلية إلى شركة جاميسون للأفلام ، حيث تم نسخ ثلاث نسخ إضافية؛ أُعيدت هذه النسخ إلى كوداك حوالي الساعة 8 مساءً للمعالجة. احتفظ زابرودر بالنسخة الأصلية، بالإضافة إلى نسخة واحدة، وأعطى النسختين الأخريين إلى سوريلز، الذي أرسلهما إلى مقر جهاز الخدمة السرية في واشنطن.
مقابلة تلفزيونية
أثناء عمله في قناة WFAA، وصف زابرودر اغتيال كينيدي على الهواء مباشرة:
جاي واتسون (WFAA، دالاس)
- [...] هل لي أن أعرف اسمك، من فضلك يا سيدي؟
- أبراهام زابرودر
- اسمي أبراهام زابرودر.
- واتسون
- سيد، زاب-باه-داه؟
- زابرودر
- زاب-برو-در، نعم سيدي.
- واتسون
- زاب-برو-دا. وهل يمكنك أن تخبرنا قصتك، من فضلك يا سيدي؟
- زابرودر
- خرجتُ قبل حوالي نصف ساعة لأجد مكانًا مناسبًا لالتقاط بعض الصور. ووجدتُ مكانًا - إحدى تلك الكتل الخرسانية الموجودة قرب تلك الحديقة، قرب النفق. وصعدتُ إلى الأعلى؛ كانت هناك فتاة أخرى من مكتبي، خلفي مباشرةً. وبينما كنتُ أُصوّر - بينما كان الرئيس قادمًا من شارع هيوستن مُنعطفًا؛ كان في منتصف الطريق تقريبًا - سمعتُ طلقة نارية، فسقط على جانبه هكذا. ثم سمعتُ طلقة أو طلقتين أخريين - لا أستطيع تحديد ما إذا كانت واحدة أو اثنتين - ورأيتُ رأسه ينفتح تقريبًا [يضع أصابع يده اليمنى على الجانب الأيمن من رأسه في شكل مخروط ضيق، فوق أذنه اليمنى] ، غارقًا في الدماء، وواصلتُ التصوير. هذا كل شيء. أشعر بالغثيان. لا أستطيع...
- واتسون
- أعتقد أن هذا يعبر بشكل جيد عن مشاعر العالم أجمع.
- زابرودر
- فظيع، فظيع.
- واتسون
- الفيلم موجود في كاميرتك؛ سنحاول الحصول على...
- زابرودر
- نعم، لقد أحضرتها إلى الاستوديو الآن.
- واتسون
- سنحاول إنجاز ذلك وتسليمه في أسرع وقت ممكن. [ 24 ]
بيع الحقوق
في وقت متأخر من تلك الليلة، اتصل ريتشارد ستولي، محرر مجلة لايف (وأول محرر لمجلة بيبول لاحقًا )، بزابرودر في منزله. واتفقا على اللقاء صباح اليوم التالي لمشاهدة الفيلم، وبعدها باع زابرودر حقوق النشر لمجلة لايف مقابل 50 ألف دولار. [ 25 ] وكان ستولي يمثل تايم/لايف نيابةً عن الناشر تشارلز دوغلاس جاكسون .
في اليوم التالي (24 نوفمبر)، اشترت شركة لايف جميع حقوق الفيلم مقابل 150 ألف دولار (ما يعادل حوالي 1,577,000 دولار اليوم). [ 26 ] [ 27 ]
في الليلة التي تلت الاغتيال، صرّح زابرودر بأنه رأى في كابوس كشكًا في ميدان تايمز سكوير يُعلن عن "انفجار رأس الرئيس!" [ 28 ]. قرر أنه رغم استعداده لجني المال من الفيلم، إلا أنه لا يريد أن يرى الجمهور بشاعة ما رآه. لذا، اشترط في صفقة بيع الفيلم لمجلة لايف حجب اللقطة رقم 313، التي تُظهر الطلقة القاتلة، عن العامة. [ 29 ] ورغم أنه حقق ربحًا من بيع الفيلم، إلا أنه طلب عدم الكشف عن المبلغ الذي تقاضاه. لاحقًا، تبرع بمبلغ 25,000 دولار (ما يعادل حوالي 263,000 دولار اليوم) من المبلغ الذي تقاضاه لأرملة ضابط شرطة دالاس، جيه دي تيبت ، الذي قُتل بالرصاص بعد أقل من ساعة من اغتيال كينيدي. [ 16 ] [ 30 ] [ 31 ]
أدلى زابرودر بشهادته أمام لجنة وارن، وسأله مساعد مستشار اللجنة ويسلي ليبلر عن انطباعه بشأن اتجاه إطلاق النار :
ليبيلر : هل كوّنت أي رأي حول اتجاه إطلاق النار بناءً على الصوت، أم أنك انزعجت فقط مما رأيت؟ زابرودر : لا، كان هناك صدى قوي. كان هناك صدى جعلني أسمع الصوت في كل مكان. بعبارة أخرى، تلك الساحة كانت نوعًا ما - كان لها صدى في كل مكان.
وأضاف زابرودر أنه على الرغم من أنه لا يتذكر اعتقاداً بشأن اتجاهات إطلاق النار، إلا أنه افترض انطباعاً عندما "رأيت رجال شرطة الدراجات النارية يركضون خلفي مباشرة - أعتقد أنهم ظنوا أنها جاءت من خلفي مباشرة ... وأنا أيضاً ظننت أنها جاءت من خلفي." [ 32 ]
استذكر زابرودر حادثة الاغتيال، قائلاً إنه عندما رأى الرئيس يتفاعل مع جرحه في حلقه، ظنّ أنه يمزح حتى رآه يُطلق عليه النار في رأسه، عندها انهار وبكى. وفي نهاية شهادته، قال: "أشعر بالخجل من نفسي. لم أكن أعلم أنني سأنهار، وأن رجلاً سينهار هكذا - لكنها كانت مأساة، وعندما بدأتم تسألونني عن ذلك، ورأيت المشهد من جديد، كان أمراً مروعاً - أعرف قلة قليلة ممن رأوه بهذه الصورة - كان أمراً مروعاً، وكنت أحب الرئيس، ورؤية ذلك يحدث أمام عيني - رأسه ينفتح ويُطلق عليه النار كالكلب - يترك في النفس أثراً عاطفياً عميقاً جداً؛ إنه لأمر فظيع." [ 33 ] وانهار مرة أخرى عندما أدلى بشهادته عام 1969 في محاكمة كلاي شو . [ 34 ]
رفض زابرودر مزاعم منظري المؤامرة ووصفها بأنها "مجرد أدب مثير"، وأيّد استنتاج لجنة وارن (بأن لي هارفي أوزوالد ، الذي تصرف بمفرده، هو من قتل كينيدي). ولم يقم بالتصوير مرة أخرى بعد عملية الاغتيال. [ 35 ] [ 36 ]
موت
توفي زابرودر بسرطان المعدة عن عمر يناهز 65 عامًا في دالاس في 30 أغسطس 1970، في مستشفى باركلاند التذكاري ، [ 37 ] وهو نفس المستشفى الذي توفي فيه كينيدي وأوزوالد وجاك روبي ، الذي أطلق النار على أوزوالد؛ ودُفن في مقبرة إيمانو-إيل في دالاس. [ 38 ]
الإعلام والإرث
في عام ١٩٧٥، باعت شركة تايم (المالكة لمجلة لايف ) الفيلم لعائلة زابرودر مقابل دولار واحد. وفي عام ١٩٧٨، سمحت عائلة زابرودر بحفظ الفيلم في إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية، حيث لا يزال موجودًا. وفي عام ١٩٩٩، تبرعت عائلة زابرودر بحقوق الطبع والنشر للفيلم إلى متحف الطابق السادس في ديلي بلازا . [ ١٦ ]
أسس الإعلامي أندرو دينتون شركة إنتاج تحمل اسم زابرودر تُدعى "أفلام زابرودر الأخرى". [ 39 ]
كان زابرودر موضوع حلقة خاصة من إنتاج بي بي سي عام 1993. [ 40 ]
قام بتجسيد شخصية زابرودر الممثل التالي:
- راي ليبير (1991) – جون كنيدي [ 41 ]
- أندرو دان (2002) – تايم كويست (2002)، فيلم عن السفر عبر الزمن ؛
- بول جياماتي (2013) – باركلاند [ 42 ]
- إيرا أينسون – 11.22.63 (2016)
ألّفت حفيدته ألكسندرا زابرودر كتاباً صدر عام 2016 بعنوان " ست وعشرون ثانية: تاريخ شخصي لفيلم زابرودر" ، والذي يسرد تفاصيل حياة زابرودر. [ 43 ] [ 44 ]
ملحوظات
- ↑ من أواخر يونيو 1959 وحتى عام 1973، كانت جين ليجون الزوجة الرابعة لجورج إس. دي مورينشيلدت . عملت في ناردس من صيف 1953 حتى أبريل 1954 (أي بعد مغادرة زابرودر). [ 9 ] [ 10 ] منذ صيف 1962 وقبل مغادرتهما إلى هايتي في يونيو 1963، توطدت علاقة صداقة بين جين وجورج دي مورينشيلدت ومهاجرة من الاتحاد السوفيتي، مارينا أوزوالد وزوجها لي هارفي أوزوالد . ذكر جورج دي مورينشيلدت أنه لم يكن هناك سوى 25 أو 30 عائلة في منطقة دالاس-فورت وورث من روسيا أو الاتحاد السوفيتي في أوائل الستينيات، وأن هذه العائلات كانت تربطها علاقات وثيقة. [ 11 ] [ 9 ] [ 12 ]
مراجع
- ↑ روان، مايكل إي. (21 نوفمبر 2013). "أثناء تصويره، أدرك أبراهام زابرودر على الفور أن الرئيس كينيدي قد مات" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2018 .
- ↑ قائمة الركاب، إس إس روتردام ، ميناء نيويورك، 12 يوليو 1920، الصفحة 73، الأسطر 4-7. هاجر والد زابرودر، إسرائيل، قبل بقية أفراد الأسرة.
- 1 2 ألكسندرا زابرودر (15 نوفمبر 2016). ستة وعشرون ثانية: تاريخ شخصي لفيلم زابرودر . دار غراند سنترال للنشر. ص 52 وما بعدها. ISBN 978-1-4555-7480-3.
- ↑ ريتشارد ب. تراسك، الكابوس الوطني على ستة أقدام من الفيلم (دار يومان للنشر، 2005)، ص 18. ISBN 0-9638595-4-4.
- ↑ "أبراهام زابرودر" . Freemasonry.bcy.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2014 .
- ↑ بيتي تمبل هاول، أنماط الجنوب الغربي: كاجوال أم رسمي؟ حافظي على أناقتكِ! صحيفة كريستيان ساينس مونيتور ، 26 أكتوبر 1953، قسم المرأة اليوم، صفحة 10، (1148 كلمة). تؤكد توقعات سوق دالاس للأزياء لفصل الربيع على أهمية القماش في الحصول على مظهر ناعم وانسيابي... وتناسب مختلف الفئات العمرية، وذلك من خلال شركة شاليه، وهي شركة من تكساس، عمرها أربع سنوات فقط في سوق دالاس.
- ↑ "وثيقة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 13 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليها في 4 مايو 2012 .
- ^ جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 9، ص. 298، شهادة السيدة جورج س. دي مورينشيلدت .
- 1 2 جونسون ماكميلان، باتريشيا (2013). مارينا ولي: الحب المعذب والهوس القاتل وراء اغتيال لي هارفي أوزوالد لجون إف. كينيدي . دار ستيرفورث للنشر. ص 269. ISBN 978-1-586-42217-2.
- ↑ «شهادة السيدة جورج س. دي مورينشيلدت» . التاريخ مهم: جلسات استماع لجنة وارن. ص 291. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2025 .
- ↑ «شهادة جورج س. دي مورينشيلدت» . التاريخ مهم: جلسات استماع لجنة وارن. الصفحات 166-284 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2018 .
- ^ جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 9، ص. 222، شهادة جورج س. دي مورينشيلدت .
- ↑ شهادة أبراهام زابرودر ، محاضر محاكمة كلاي شو، الصفحة 7 من 101، مركز أرشيفات وأبحاث الاغتيالات AARC.
- ↑ بوغليوسي، فينسنت (2007). استعادة التاريخ: اغتيال الرئيس جون إف. كينيدي . دبليو دبليو نورتون وشركاه. الصفحات 452-453 . ISBN 978-0-393-07212-9.
- ↑ https://www.telegraph.co.uk/films/2023/11/12/abraham-zapruder-jfk-the-home-movie-that-changed-the-world/#:~:text=By%20mid%20morning%2C%20with%20the,at%20work%20in%20his%20office
- 1 2 3 4 روان، مايكل إي. (21 نوفمبر 2013). "أثناء تصويره، أدرك أبراهام زابرودر على الفور أن الرئيس كينيدي قد مات" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2014 .
- ↑ ريتشارد ب. تراسك، الذاكرة الفوتوغرافية: اغتيال كينيدي، 22 نوفمبر 1963 ، دالاس: متحف الطابق السادس، 1996، ص 5.
- 1 2 فاجنيس، أويفيند (2012). Zaprudered: فيلم اغتيال كينيدي في الثقافة البصرية . مطبعة جامعة تكساس. ص. 4. رقم ISBN 978-0-292-74258-1.
- ^ ويدنر ، جونانا (2014). دالاس وفورت وورث . أفالون للسفر. ص. 43. ردمك 978-1-612-38527-3.
- ↑ بوغليوسي 2008 ص 453
- ↑ روسو، غاس؛ موسى ، هاري، محرران. (2013). أين كنت؟: أمريكا تتذكر اغتيال جون كينيدي . بروكاو، توم. غلوب بيكوت. ص 84. ISBN 978-0-762-79456-0.
- ↑ بوغليوسي، فينسنت (2008). أربعة أيام في نوفمبر: اغتيال الرئيس جون إف. كينيدي . دبليو دبليو نورتون وشركاه. الصفحات 87-88 . ISBN 978-0-393-07203-7.
- ↑ زابرودر، ألكسندرا (19 أكتوبر 2013). "إرث زابرودر: شاهدٌ حيوي على اغتيال الرئيس جون إف. كينيدي" . باريد: ترفيه، وصفات، صحة، حياة، أعياد . باريد . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
- ↑ نص مقابلة WFAA مع زابرودر ، من متحف الطابق السادس. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2008. مؤرشف في 2 ديسمبر 2008، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ جونستون، ريتشارد جيه إتش (24 نوفمبر 1963). "هجوم مصور هاوٍ؛ بيع المقطع لمجلة". صحيفة نيويورك تايمز . ص 5.
- ↑ حاسبة التضخم مؤرشفة في 18 يوليو 2011، في Wayback Machine ، باستخدام مؤشر أسعار المستهلك في الولايات المتحدة .
- ↑ "اغتيال كينيدي: كيف كشفت مجلة لايف عن فيلم زابرودر" . مجلة لايف. 24 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
- ↑ ستولي، ريتشارد (نوفمبر 1973). "ما حدث بعد ذلك...". مجلة إسكواير : 134-135 .
- ↑ أعاد تقرير لجنة وارن نشر الإطار 313 في عام 1964، وقامت مجلة لايف بذلك في النهاية أيضًا، في عددها الصادر في 2 أكتوبر 1964، صفحة 45.
- ↑ كولمان ، ويليام ثاديوس (2010). مستشار الموقف: صياغة القانون لتحقيق وعد أمريكا . بليس، دونالد تي. مطبعة مؤسسة بروكينغز. ص 175. ISBN 978-0-815-70494-2.
- ↑ أوليفر، ويلارد؛ ماريون، نانسي إي. (2010). اغتيال الرئيس: الاغتيالات والمحاولات والمحاولات المزعومة على قادة الولايات المتحدة . ABC-CLIO. ص 127. ISBN 978-0-313-36475-4.
- ↑ شهادة أبراهام زابرودر ، جلسات استماع لجنة وارن والمعروضات، المجلد 7، ص 572.
- ↑ شهادة أبراهام زابرودر ، جلسات استماع لجنة وارن والمعروضات، المجلد 7، ص 571-576.
- ↑ شهادة أبراهام زابرودر ، ولاية لويزيانا ضد كلاي شو ، 13 فبراير 1969، ص 2.
- ↑ https://www.jfk.org/collections-archive/audio-cassette-of-1966-interviews-conducted-by-marvin-scott-in-dallas/
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=_ALPGB0ey90
- ↑ "وفاة أ. زابرودر؛ أخذ أفلام جون كينيدي"، صحيفة دالاس مورنينغ نيوز ، 31 أغسطس 1970.
- ↑ فرانسيل، رون (2010). دليل مُحبي الجريمة إلى تكساس الخارجة عن القانون . غلوب بيكوت. ص 178. ISBN 978-0-762-77493-7.
- ↑ "برامج" . أفلام زابرودر الأخرى . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2018 .
- ↑ لقطات زابرودر، 1993 https://www.bbc.co.uk/programmes/b00dv041
- ↑ فريوين، أنتوني (1993). اغتيال جون إف. كينيدي: فيلم، تلفزيون، وفيديوغرافيا مشروحة، 1963-1992 . دار غرينوود للنشر. ص 107.
- ↑ أفتاب، كليم (1 نوفمبر 2013). "مقابلة: بول جياماتي - 'أنا محصور في نمط معين من الأدوار، لكن هذا لا يزعجني'"" . صحيفة الإندبندنت .
- ↑ كانفيلد، كيفن (10 نوفمبر 2016). ""ستة وعشرون ثانية"، بقلم ألكسندرا زابرودر . SFGATE . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .
- ↑ ستانلي، أليساندرا (2 ديسمبر 2016). "كتابان جديدان يُلقيان الضوء على غموض كينيدي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2025 .
روابط خارجية
- التقرير النهائي لمجلس مراجعة سجلات الاغتيال، الفصل 6، الجزء 2 : توضيح السجل الفيدرالي بشأن فيلم زابرودر والأدلة الطبية والباليستية (سبتمبر 1998)
- كاميرا زابرودر - سلسلة بيل آند هاول 414PD للمخرجين - نظرة عامة ودليل المستخدم
- أبراهام زابرودر على موقع IMDb
- جمع أبراهام زابرودر الأخبار والتعليقات في صحيفة نيويورك تايمز
- شهود على اغتيال جون إف. كينيدي
- مصورو الفيديو
- رجال الأعمال الأمريكيون في القرن العشرين
- رجال الأعمال الأمريكيون في مجال الأزياء
- رجال أعمال من دالاس
- رجال أعمال من مدينة نيويورك
- الديمقراطيون في تكساس
- وفيات بسبب سرطان المعدة في تكساس
- الماسونيون الأمريكيون
- الأمريكيون من أصل أوكراني يهودي
- المهاجرون الأوكرانيون إلى الولايات المتحدة
- سكان كوفيل
- سكان محافظة فولينيا
- اليهود من الإمبراطورية الروسية
- اليهود الأوكرانيون في القرن العشرين
- اليهود الأمريكيون في القرن العشرين
- مواليد عام 1905
- 1970 حالة وفاة
